[Kákó~ dá sm~áñjí~té pr~ívíd~ñú té~mpér~átúr~ú kád~á kór~ístí~té kl~ímá ú~réđáj~]

[Kádá~ sé kl~ímá ú~réđáj~í čést~ó kór~ísté~, pósé~bñó t~ókóm~ létá~, úréđá~j móžé~ sám p~rócé~ñítí~ dá sé~ zbóg~ prób~lémá~ sá st~rújó~m ñál~ází ú~ ókrú~žéñjú~ ñísk~óg ñá~póñá~.]

[Ú slú~čájú p~róbl~émá s~á ñáp~ájáñ~jém, k~límá~ úréđá~j rád~í ták~ó dá s~máñj~újé r~ádñú~ frék~véñc~íjú, št~ó póv~éćáv~á tém~pérá~túrú~ ízlá~zñóg~ vázd~úhá. T~ó ćé vá~s ñát~érát~í dá p~ómís~líté~ dá jé~ prós~tórí~já sv~é tóp~líjá~.]

[Úvér~íté s~é dá j~é ñáp~ájáñ~jé st~ábíl~ñó. Tr~ébál~ó bí d~á pró~vérí~té dá~ lí ím~á ílí~ jé bí~ló fl~úktú~ácíj~á ñáp~óñá. P~ó pót~rébí~ móžét~é íñs~tálí~rátí~ stáb~ílíz~átór~é dá b~ísté~ ósíg~úrál~í stá~bílñ~ó ñáp~ájáñ~jé.]

[Úsló~ví ñí~skóg~ ñápó~ñá]

• [Ú slú~čájú čé~stíh~ ñést~áñká~ strú~jé]
• [Ákó j~é spó~ljñó~ ñápá~jáñj~é klí~má úr~éđájá~ prék~íñút~ó]
• [Ú slú~čájú k~óríšc~́éñjá~ klím~á úré~đájá b~éz íñ~stál~íráñ~já st~ábíl~ízát~órá (á~kó st~ábíl~ízát~ór ñí~jé pó~vézá~ñ, účíñ~ák hl~áđéñj~á ćé ú~ úsló~vímá~ ñísk~óg ñá~póñá~ bítí~ máñj~í.)]

[Póvéćáñjé pótróšñjé éñérgíjé móžé dóvéstí dó préóptéréćéñjá éléktríčñé mréžé, štó dóvódí dó čéšćíh ñéstáñáká strújé. Ñápájáñjé klímá úréđájá ćé bítí prékíñútó zbóg ñéstáñká strújé. Kádá sé vrátí ñápájáñjé í fúñkcíjá klímá úréđájá, áútómátskí ćé rádítí ñá préthódñím pódéšáváñjímá.]

• [Ákó s~é ñáp~ájáñ~jé pr~ékíñ~é zbó~g ñés~táñk~á str~újé t~ókóm~ kórí~šćéñj~á klí~má úr~éđájá~, kómp~résó~r ćé r~ádít~í jóš ó~tprí~líké~ 3 míñú~tá ñá~kóñ ñ~éstá~ñká s~trúj~é.] 
• [Ú óvó~j sít~úácí~jí, úñ~útrá~šñjá j~édíñ~ícá c~́é prv~ó rád~ítí 3 m~íñút~á, á ká~sñíj~é ćé k~ómpr~ésór~ rádí~tí 3 mí~ñútá~ í ízl~ázíćé~ vázd~úh zá~ hláđé~ñjé.]
• [Ñákó~ñ štó s~é ñáp~ájáñ~jé pó~ñóvó~ úspó~stáv~í, úré~đáj ćé~ áútó~máts~kí rá~dítí~.]

[Ákó j~é sób~ñá té~mpér~átúr~á vís~óká í~ témp~érát~úrá í~zláz~ñóg v~ázdú~há kl~ímá ú~réđáj~á sé r~ázlí~kújé~ zá má~ñjé ó~d 10 sté~péñí~, móždá~ ćété~ ósét~ítí d~á jé s~ñágá~ klím~á úré~đájá s~lábá~.] 

[Ákó ñ~émá p~róbl~émá s~á rád~óm úr~éđájá~, prvó~ próv~érít~é pód~éšéñí~ réžím~ rádá~. Ákó ú~réđáj~ rádí~ ú réží~mú sl~ábóg~ vétr~á, sñá~gá hl~áđéñj~á ćé b~ítí ó~sláb~ljéñ~á.] 

[Kádá~ klím~á úré~đáj rá~dí st~álñó~, fílt~érí k~límá~ úréđá~já sé~ záčép~ljúj~ú bržé~ ñégó~ íñáčé~. Štáví~šé, véñ~tílá~tór ñ~á spó~ljñó~j jéd~íñíc~í móžé~ mñóg~ó bržé~ dá ák~úmúl~írá p~rljá~vštíñ~é.]

[Ákó fíltér ñíjé óčíšćéñ víšé ód méséc dáñá, móžé dóćí dó záčépljéñjá fíltérá zbóg ñédóstátká církúlácíjé vázdúhá. Vísók ñívó prášíñé ú fíltérú móžé smáñjítí vétár ílí úzrókóvátí ñéñórmálñú búkú. Óvó móžé útícátí ñá sñágú hláđéñjá klímá úréđájá í móžé účíñítí dá sé témpérátúrá óséćá tóplíjóm.]

[Ízbó~r prá~vé vé~líčíñ~é]

[Vážñó jé ízábrátí klímá úréđáj kójí sé úklápá ú váš próstór. Ízbór právé vélíčíñé jé ód vítálñóg zñáčéñjá zá máksímízíráñjé pérfórmáñsí í míñímízíráñjé ópérátívñíh tróškóvá. Ímájté ñá úmú dá kádá jé vélíčíñá próstórá véćá ód kápácítétá klímá úréđájá, klímá-úréđájú trébá víšé vréméñá dá smáñjí témpérátúrú ú próstórú.] 

[Úvék~ zápá~mtít~é dá v~éćé ñ~íjé ú~vék b~óljé~, á máñ~jé ñí~jé úv~ék ék~óñóm~íčñíj~é.]

[Ú slú~čájú d~á jé k~límá~ úréđá~j pré~vélí~k zá p~róst~óríj~ú]

[Klím~á úré~đáj mó~žé rád~ítí čé~sté k~rátk~é cík~lúsé~ dá bí~ póst~ígáó~ cílj~ñú té~mpér~átúr~ú. Tó z~ñáčí d~á jé s~óbá p~réví~šé vrú~ćá ílí~ hlád~ñá.]

• [Jédí~ñícá~ ñé ód~vlážú~jé vá~zdúh~ dóvó~ljñó~ (tákó~ dá jé~ prós~tórí~já má~ñjé p~ríjá~tñá)]
• [Pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~ sé pó~véćáv~á]
• [Tróšk~óví r~ádá s~é póv~éćává~jú]

[Ú slú~čájú d~á jé k~límá~ úréđá~j pré~málí~ zá pr~óstó~ríjú~]

[Klím~á úré~đáj ćé m~óždá m~órát~í čéšćé d~á rád~í ñá m~áksí~málñ~ój sñ~ází. T~ó zñá~čí dá k~límá~ úréđá~j pré~víšé í~súšúj~é váz~dúh.]

[Ákó ñ~émá d~óvól~jñóg~ rásh~ládñ~óg gá~sá zb~óg cú~réñj~á ílí~ gréšá~ká ú í~ñstá~lácí~jí, pé~rfór~máñs~é hlá~đéñjá~ ćé sé p~ólák~ó smá~ñjív~átí í~ ñá kr~ájú ćé~ sé pó~jáví~tí pó~rúká~ ó gré~šcí C422.]

[Ákó s~é prí~kázú~jé pó~rúká~ C422, óbr~átít~é sé ñ~ájbl~ížém S~ámsú~ñg sé~rvís~ñóm c~éñtr~ú zá d~áljú~ pódr~škú.]