[Kákó~ kóñt~rólí~sátí~ mášíñ~ú zá p~ráñj~é véšá~ pómó~ćú Smá~rtTh~íñgs~á]
[Sádá~ kádá~ sté p~óvéz~álí m~ášíñú~ zá pr~áñjé~ véšá ñ~á Smá~rtTh~íñgs~, móždá~ sé pí~táté~ kákó~ dá jé~ kóñt~rólí~šété. P~róvé~ríté~ úpút~stvá~ ú ñás~távk~ú.]
[Ákó j~óš ñís~té pó~vézá~lí sv~ójú m~ášíñú~ zá pr~áñjé~ véšá í~ Smár~tThí~ñgs, k~líkñ~íté ó~vdé d~á víd~íté k~ákó d~á jé p~óvéžé~té.]
[Ñápó~méñá~: Slík~é ékr~áñá, k~áó štó~ sú cí~klús~í í óp~cíjé~ mógú~ sé rá~zlík~óvát~í ú zá~vísñ~óstí~ ód mó~délá~ kójí~ mógú~ dá sé~ póvé~žú ñá S~márt~Thíñ~gs.]
[Áktí~vírá~jté '~Pámé~tñú k~óñtr~ólú'~ ñá vá~šój má~šíñí z~á prá~ñjé v~éšá]
[Kádá~ dódí~rñét~é dúg~mé [Pá~métñ~á kóñ~tról~á] ñá k~óñtr~ólñó~j táb~lí, íñ~díká~tór ćé~ sé ák~tíví~rátí~.]
[Ákó í~ñdík~átór~ ñíjé~ áktí~váñ, ñ~á dúg~métú~ sé pr~íkáz~újé '~Póšál~jí má~šíñí z~á véš'~.]
[Ákó j~é íñd~íkát~ór ák~tívá~ñ, ñá d~úgmé~tú sé~ prík~ázúj~é 'St~árt'~.]
[Kádá~ dódí~rñét~é plá~ví ók~vír ú~ céñt~rú ék~ráñá~, pójá~vljú~jé sé~ líst~á cík~lúsá~. Pómé~ríté~ sé ñá~dólé~ í ízá~bérí~té cí~klús~ práñ~já kó~jí žél~íté í~ dódí~rñít~é dúg~mé [ÓK~] ñá dñ~ú.]
[Móžét~é pód~ésít~í dét~áljé~ ópcí~já zá~ práñ~jé vé~šá. Póm~érít~é sé p~ó prv~óm ék~ráñú~ Smár~tThí~ñgs m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ véšá ñ~ádól~é í pr~óvér~íté d~étál~jé sv~áké l~ísté~ ópcí~já.]
- [Kóñt~rólá~ témp~érát~úré v~ódé]
[Dódí~rñít~é dúg~mé [Té~mp.] dá~ ízáb~érét~é tém~pérá~túrú~ kójú~ žélít~é, á zá~tím d~ódír~ñíté~ dúgm~é [ÓK] ñ~á dñú~.]
- [Brój~ íspí~ráñj~á]
[Dódí~rñít~é típ~kú [Ís~pírá~ñjé] d~á bís~té íz~ábrá~lí br~ój ís~pírá~ñjá k~ójí žé~líté~, á zát~ím dó~dírñ~íté d~úgmé~ [ÓK] ñá~ dñú.]
- [Brzí~ñá cé~ñtrí~fúgé~]
[Prít~ísñí~té dú~gmé [C~éñtr~ífúg~á] dá í~zábé~rété~ brzí~ñú cé~ñtrí~fúgé~ kójú~ žélít~é, á zá~tím d~ódír~ñíté~ dúgm~é [ÓK] ñ~á dñú~.]
[Brzí~ñá cé~ñtrí~fúgé~ mérí~ sé ú ó~brtá~jímá~ ú míñ~útí (R~PM) í ó~dñós~í sé ñ~á brz~íñú k~ójóm~ sé bú~báñj~ ókré~ćé tók~óm cí~klús~á céñ~tríf~úgír~áñjá~. Štó sé~ vášá m~ášíñá~ bržé ó~kréćé~, víšé s~é vód~é íst~ískú~jé íz~ vášég~ véšá í~ bržé ćé~ sé ós~úšítí~.]
- [Ñápr~ávít~é sóp~stvé~ñí cí~klús~ práñ~já vé~šá]
[Sá príkázáñé lísté cíklúsá práñjá véšá móžété ízábrátí í sáčúvátí sámó óñé cíklúsé kójé čéstó kórístíté. Dódírñíté dúgmé [Míñús] dá bísté cíklús ízbrísálí sá lísté ílí dódírñíté dúgmé [Plús] ñá dñú dá bísté gá dódálí ñá lístú. Ñákóñ štó sté órgáñízóválí váš sópstvéñí cíklús, dódírñíté dúgmé [Sáčúváj] ñá vrhú.]
- [Bézb~édáñ~ réžím~ zá ós~távl~jáñj~é véšá~]
[(1) Réžím~ ízlá~ská: Á~kó st~é ñáp~óljú~, dóbí~ćété á~lárm~ zá ód~gódú~ pré ñ~égó št~ó záp~óčñé z~ákáz~áñí c~íklú~s.]
[(2) Álárm zá véš kójí jé óstáó ú mášíñí: Ákó ñé ízvádíté véš ñákóñ závršétká cíklúsá, dóbíćété álárm dá jé véš óstáó ú mášíñí. Móžété dá pókréñété cíklús íspíráñjá + céñtrífúgé dá bísté spréčílí dá sé mírís šírí íz vášé ódéćé. Ákó sé mášíñá zá práñjé véšá ískljúčí, álárm zá préóstálí véš ćé bítí ñéáktíváñ.]
- [Pódé~šáváñ~jé mó~g ómí~ljéñ~óg cí~klús~á prá~ñjá v~éšá]
[Móžét~é kré~írát~í cík~lús p~ráñj~á sá s~vím d~étál~jñím~ ópcí~jámá~ kójé~ žélít~é. Dód~írñí~té dú~gmé [P~lús] d~á bís~té íz~ábrá~lí dé~tálj~é cík~lúsá~, témp~érát~úré v~ódé, í~spír~áñjá~, céñt~rífú~gírá~ñjá í~ ñámá~káñj~á. Pód~ésít~é ímé~ í dód~írñí~té dú~gmé [S~áčúvá~j] ñá v~rhú.]
- [Póčét~ák pr~áñjá~: Ákó žé~líté~ dá pó~kréñ~été m~ášíñú~ zá pr~áñjé~ véšá, d~ódír~ñíté~ dúgm~é [Stá~rt]. Dó~k máší~ñá zá~ práñ~jé vé~šá rád~í, prí~kázú~jé sé~ préó~stál~ó vré~mé pr~áñjá~ í vré~mé zá~vršét~ká.]
- [Záús~távl~jáñj~é prá~ñjá: Á~kó žél~íté d~á záú~stáv~íté m~ášíñú~ zá pr~áñjé~ véšá d~ók rá~dí, dó~dírñ~íté d~úgmé~ [Ótká~ží] ílí~ [Páúz~á], á zá~tím d~ódír~ñíté~ [Dá].]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]