[Kójí~ sú zv~úkóv~í frí~žídér~á í zá~mrzí~váčá ñ~órmá~lñí¿~]
[Ú skl~ádú s~á ñóv~ím zá~kóñí~má ó z~áštít~í žívó~tñé s~rédí~ñé, sv~í pró~ízvó~đáčí rá~shlá~dñíh~ próí~zvód~á sú í~málí~ óbáv~ézú d~á zám~éñé s~táré~ rásh~ládñ~é flú~ídé šk~ódlj~ívé p~ó žívó~tñú s~rédí~ñú, pó~zñát~é í ká~ó “fré~óñí”.]
[Tréñútñó kóríšćéñí ékólóškí príhvátljíví ráshládñí flúíd ízóbútáñ rádí pód vélíkím prítískóm ú ráshládñóm sístémú í stógá útíčé ñá ñórmáláñ zvúk kójí ráshládñí próízvódí émítújú. Pómóćí ćémó vám prépózñátí í rázlíkóvátí óbíčñé zvúkóvé ód ñéóbíčñíh.]
[Próčí~tájt~é zvú~kóvé~ kójí~ sé sm~átrá~jú „ñó~rmál~ñím“ ú~ ñást~ávkú~:]
[Óvák~ví zv~úkóv~í móg~ú sé j~ávít~í víšé~ pútá~ ú tók~ú dáñ~á dók~ síst~ém rá~dí. Óv~í zvú~kóví~ ñást~ájú ú~sléd~ círk~úlác~íjé r~áshl~ádñó~g flú~ídá ú~ síst~émú. R~áshl~ádñí~ flúí~d pré~lází~ íz gá~sóví~tóg ú~ téčñó~ stáñ~jé í ó~brñú~tó. Óv~ákáv~ zvúk~ jé úó~bíčáj~éñ zá~ ñóvé~ próí~zvód~é.]
[Próízvódí sá fúñkcíjóm prótív zámrzáváñjá sádržé í ráshládñé mótóré kójí dístríbúírájú hládáñ vázdúh úñútár próízvódá, pá stógá óví véñtílátórí émítújú ízvéstáñ ñívó búké. Ñékí módélí sú tákóđé óprémljéñí ráshládñím véñtílátóróm zá kómprésór. Óvó jé úóbíčájéñá pójává kód óvóg típá próízvódá.]
[Próízvódí sá fúñkcíjóm prótív zámrzáváñjá tákóđé sádržé gréjáč zá ódmrzáváñjé sístémá, pá móžété dá čújété krckáñjé ílí púckétáñjé kádá sé óñ áktívírá. Óvó sé déšává úsléd šíréñjá mátéríjálá í pádáñjá délíćá lédá kójí sé ódmrzává. Óvó jé úóbíčájéñá pójává kód óvóg típá próízvódá.]
[Klík~táñj~é sé čú~jé sv~ákí p~út ká~dá sé~ kómp~résó~r pók~réñé~ ílí í~sklj~účí. Óv~áj zv~úk ém~ítúj~é úré~đáj zá~ pókr~étáñ~jé, á ó~ñ jé p~ótpú~ñó úó~bíčáj~éñ zá~ módé~lé zá~ rásh~ládñ~ím kó~mpré~sóró~m. Mód~élí ó~prém~ljéñ~í kóm~prés~óróm~ sá íñ~vért~éróm~ ñémá~jú st~ártñ~í rél~éj.]
[Frížídér jé óprémljéñ cévímá kójé blágó víbrírájú kádá ráshládñí flúíd církúlíšé sístémóm. Céví úvék trébá dá sú „slóbódñé“,á frížídér trébá dá jé úvék ú úsprávñóm pólóžájú. Pólícé, kútíjé í drúgí úñútrášñjí ódéljcí ú frížídérú tákóđé mógú blágó dá víbrírájú dók jé frížídér úkljúčéñ.]
[Pókú~šájté~ dá ót~kríj~été í~zvór~ zvúk~á:]
[Kómp~résó~r émí~tújé~ zvúk~ jér j~é ópr~émlj~éñ él~éktr~íčñím~ mótó~róm k~ójí p~ókré~ćé méh~áñíčk~ú púm~pú.]
[Kólí~kó čés~tó sé~ kómp~résó~r ákt~ívír~á záv~ísí ó~d:]
[Ákó j~é jéd~áñ ód~ ñášíh~ téhñ~íčárá~ véć pr~óvér~íó hl~ádñj~ák ú v~ézí s~á búk~óm í ñ~íjé m~ógáó~ dá íñ~déñt~ífík~újé b~íló k~ákáv~ kvár~, móžét~é bít~í síg~úrñí~ dá jé~ váš pr~óízv~ód ú d~óbró~m stá~ñjú.]
[Óbrá~títé~ pážñj~ú: Ákó~ próí~zvód~ ñémá~ ñíká~kvíh~ téhñ~íčkíh~ prób~lémá~, mórá~t ćété~ plát~ítí t~róškó~vé dó~góvó~réñé~ s prú~žátél~jém ú~slúg~á zá p~ósjé~tú.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]