[Štá dá~ rádí~m ákó~ mášíñ~á zá p~ráñj~é súd~óvá ñ~é pér~é dób~ró¿]

• [Ízáb~érít~é pró~grám~ zá číšćé~ñjé]

[- Ízáb~érít~é móćñ~íjí p~rógr~ám í ó~pcíj~é číšćéñ~já.]

• [Próv~érít~é cré~vó zá~ ódvó~d]

[- Prép~órúčú~jé sé~ ódvó~dñó c~révó~ sá ví~sókó~m pét~ljóm~ dá bí~ sé sp~réčíl~ó vrá~ćáñjé~ prlj~ávé v~ódé í~z ódv~ódñó~g cré~vá.]

• [Prít~ísák~ vódó~sñáb~dévá~ñjá]

[- Próv~érít~é dá l~í jé v~éñtí~l zá s~ñábd~éváñ~jé vó~dé pó~tpúñ~ó ótv~óréñ~ ókré~táñj~ém ú s~mérú~ súpr~ótñó~m ód k~ázál~jké ñ~á sát~ú. Póg~ódáñ~ prít~ísák~ jé 20 PS~Í dó 120 P~SÍ.]

• [Próv~érít~é prs~kálí~cú]

[- Ákó j~é sáp~ñícá~ záčép~ljéñ~á, óčís~títé~ jé.]

[- Kákó~ óčíst~ítí:]

[Kórá~k 1. Dá b~ísté~ úkló~ñílí~ sréd~ñjí k~rák p~rská~lícé~, držít~é ñáv~rtáñ~j í ók~réñí~té pr~skál~ícú ú~ smér~ú káz~áljk~é ñá s~átú d~á bís~té jé~ úkló~ñílí~.]

[Kórá~k 2. Dá b~ísté~ úkló~ñílí~ dóñj~í krá~k mlá~zñíc~é, póv~úcít~é rúčí~cú ml~ázñí~cé ñá~góré~.]

[Kórá~k 3. Ópé~ríté~ krák~óvé ú~ tópl~ój vó~dí sá~ sápú~ñóm í~ óčíst~íté s~ápñí~cé mé~kóm čé~tkóm~.]

[Kórá~k 4. Vrá~títé~ íh ñá~kóñ št~ó íh t~émél~jñó í~spér~été.]

• [Fílt~ér jé~ záčép~ljéñ~]

[- Ákó j~é fíl~tér z~áčépl~jéñ, čé~stíc~é hrá~ñé ñá~ fílt~érú ćé~ kóñt~ámíñ~írát~í súd~óvé.]

• [Próv~érá d~ózát~órá d~étér~džéñt~á]

[- Ákó j~é ópr~úgá ñ~á vrá~tímá~ dózá~tórá~ záčép~ljéñ~á, óčís~títé~ dózá~tór s~ápúñ~á í óp~rúgá~ máló~m čétk~óm.]

[- Zámé~ñíté~ ákó s~ú ópr~úgá í~lí vr~átá z~á dóz~íráñ~jé óšt~éćéñá~.]

• [Dété~rdžéñ~t í sr~édst~vó zá~ íspí~ráñj~é]

[- Kórí~stít~é prá~vú vr~stú d~étér~džéñt~á í ód~góvá~rájú~ćú kól~íčíñú~.]

[- Kórí~stít~é sré~dstv~ó zá í~spír~áñjé~ dá bí~sté p~óstí~glí p~érfó~rmáñ~sé pr~áñjé~/súšéñ~já.]

• [Tvrd~á vód~á]

[- Ákó j~é vód~á tvr~dá, dó~dájt~é só z~á prá~ñjé s~údóv~á ú óm~ékšív~áč vód~é í pó~désí~té ñí~vó ré~géñé~rácí~jé pr~émá ú~púts~tvú z~á úpó~tréb~ú.]

• [Práv~ílñó~ púñj~éñjé~ súdó~vá]

[- Ákó s~ú súd~óví p~ógré~šñó pó~stáv~ljéñ~í ú má~šíñú z~á prá~ñjé s~údóv~á, sáp~ñícá~ dódí~rújé~ plóčú~ zá kú~váñj~é í ñé~ ókré~ćé sé.]

[- Óstá~cí té~čñóst~í zá p~ráñj~é súd~óvá ú~ dózá~tórú~ mógú~ záčép~ítí d~ózát~ór dé~térd~žéñtá~.]

• [Číšćéñj~é úñú~trášñ~jóst~í máší~ñé zá~ práñ~jé sú~dóvá~]

[- Ótvó~ríté~ vrát~á í st~ávít~é 2 šólj~é bél~óg sí~rćétá~ ñá dñ~ó máší~ñé zá~ práñ~jé sú~dóvá~. Zátv~órít~é vrá~tá í z~ávrší~té pr~ógrá~m číšćéñ~já.]

[- Ákó j~é sír~ćé ñéé~fíká~sñó, k~órís~títé~ 1/4 šóljé~ (60 ml) kr~ístá~lá lí~múñs~ké kí~sélí~ñé úm~éstó~ sírćé~tá.]