[Štá dá~ rádí~m kád~á sé m~ójá m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ véšá í~zñéñ~ádá z~áúst~áví t~ókóm~ rádá~¿]
[Póñékád sé mášíñá zá práñjé véšá móžé záústávítí tókóm rádá. Ú véćíñí slúčájévá sé ñé rádí ó kvárú próízvódá. Próčítájté slédéćé úpútstvá. Ákó ñé móžété dá pókréñété svójú mášíñú zá práñjé véšá úprskós tómé štó slédíté úpútstvá ú ñástávkú, óbrátíté sé lókálñóm Sámsúñg sérvísñóm céñtrú zá dáljú pómóć.]
[Mógú~ćí ráz~lózí~ zbóg~ kójí~h máší~ñá pr~éstá~jé dá~ rádí~]
[Zbóg~ vášé b~ézbé~dñós~tí, má~šíñá z~á prá~ñjé v~éšá sé~ ñéćé ó~krét~átí í~lí cé~ñtrí~fúgí~rátí~ ákó v~rátá~ ñísú~ zátv~óréñ~á. Mól~ímó p~róčít~ájté~ dólé~ñávé~déñá~ úpút~stvá~ dá bí~sté p~róñá~šlí ré~šéñjé~.]
[Ósñó~vñé s~tvár~í kój~é tré~bá dá~ próv~érít~é]
- [Zátv~órít~é vrá~tá í p~rítí~sñít~é í dr~žíté d~úgmé~ Stár~t/Páú~sé (Dr~žíté z~á póčé~ták).]
- [Ákó ñ~ápáj~áñjé~ mášíñ~é zá p~ráñj~é véšá~ ñíjé~ dóvó~ljñó~, mášíñ~á zá p~ráñj~é véšá~ prív~rémé~ñó ñé~ćé dá í~sprá~zñí v~ódú í~lí cé~ñtrí~fúgí~rá. (Čím~ mášíñ~á zá p~ráñj~é véšá~ póñó~vó dó~bíjé~ pótr~ébñú~ sñág~ú, rád~íćé ñó~rmál~ñó.)]
- [Tókó~m cík~lúsá~ súšéñ~já, ñp~r. pró~grám~ zá vú~ñú íl~í ñám~ákáñ~já, áp~árát~ móžé d~á ízg~lédá~ káó d~á jé p~rívr~éméñ~ó záú~stáv~ljéñ~.]
- [Próv~érít~é dá l~í sé ñ~óvčíć í~lí ñé~ká dr~úgá s~tráñ~á mát~éríj~á zág~láví~lá ú f~ílté~rú zá~ ótpá~tké (s~ámó k~ód pr~édñj~ég pú~ñjéñ~já).]
[Drúg~í móg~úćí rá~zlóz~í]
- [Próv~érít~é dá l~í sé í~ñfór~mácí~óñí k~ód pó~jávl~jújé~ ñá dí~splé~jú kó~ñtró~lñé t~áblé~.]
- [Úvér~íté s~é dá f~íltá~r zá ó~tpát~ké ñí~jé zá~čéplj~éñ. (Sá~mó kó~d máší~ñé sá~ préd~ñjím~ púñj~éñjé~m)]
- [Úvér~íté s~é dá j~é ódv~ódñó~ crév~ó své~ dó ód~vódñ~óg sí~stém~á ráv~ñó.]
- [Úvér~íté s~é dá j~é ódv~ódñó~ crév~ó své~ dó ód~vódñ~óg sí~stém~á ráv~ñó té~ dá ñí~jé zá~čéplj~éñó í~lí zá~mrzñ~útó.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Stvá~rñí í~zglé~d kóñ~tról~ñé tá~blé m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ módé~lá.]
- [Óvá s~líká~ jé sá~mó pr~ímér~ ñá éñ~glés~kóm, á~lí jé~ dóst~úpñá~ í ñá j~ézík~ú vášé~ zéml~jé.]
[SÚD]
[Prév~íšé mé~húrí~ćá zbó~g pré~víšé d~étér~džéñt~á.]
[Réšéñ~jé]
- [Dódá~jté c~íklú~s ísp~íráñ~já dá~ bíst~é sé r~éšílí~ méhú~ríćá.]
- [Kórí~stít~é mál~ú (ódg~óvár~ájúćú~) kólí~číñú d~étér~džéñt~á.]
[5C/5É]
[Ñéís~práv~ñá ód~vódñ~já.]
[Réšéñ~jé]
- [Próv~érít~é dá ó~dvód~ñó cr~évó ñ~íjé s~ávíj~éñó í~lí zá~mrzñ~útó í~ dá ñí~jé zá~čéplj~éñó s~tráñ~ím má~térí~jámá~.]
- [Óčíst~íté f~ílté~r zá ó~tpát~ké, jé~r móžé~ bítí~ záčép~ljéñ~.]
[Úb/ÚÉ~]
- [Céñt~rífú~gá ñé~ rádí~.]
- [Ákó p~érét~é sám~ó jéd~áñ pr~édmé~t, káó~ štó jé~ bádé~ máñt~íl íl~í fár~mérk~é, kóñ~áčñí r~ézúl~tát c~éñtr~ífúg~é móžé~ bítí~ ñézá~dóvó~ljáv~ájúćí~, á ñá é~kráñ~ú sé m~óžé pó~jáví~tí íñ~fórm~ácíó~ñí kó~d Úb/Ú~É.]
[Réšéñ~jé]
- [Kádá~ sé pó~jáví~ óváj~ kód, p~áúzí~rájt~é máší~ñú, pó~mérí~té té~rét k~ójí j~é ñág~ñút ñ~á jéd~ñú st~ráñú~ ú búb~ñjú d~á bís~té gá~ ízbá~láñs~írál~í.]
- [Ú slú~čájú d~á jé ú~ búbñ~jú pr~émál~ó véšá~, dódá~jté j~édáñ~ ílí d~vá pé~škírá~ í pók~réñí~té cí~klús~ íspí~ráñj~á/céñ~tríf~úgír~áñjá~.]
[Prép~órúčl~jívó~ jé čís~títí~ fílt~ár zá~ ótpá~tké 5 í~lí 6 pú~tá gó~díšñj~é dá b~ísté~ spré~čílí ñ~jégó~vó zá~čéplj~éñjé~.]
[Kórá~k 1. Úkl~óñít~é pók~lópá~c sá d~óñjé~ désñ~é str~áñé m~ášíñé~.
]
[Kórá~k 2. Skí~ñíté~ kómó~rú zá~ ótpá~tké í~ íspú~stít~é vód~ú.]
[Kórá~k 3. Pró~vérí~té ím~á lí s~tráñ~íh má~térí~já ú k~ómór~í í óčí~stít~é jé.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Pókl~ópác~ zá pr~ístú~p fíl~térú~ zá ót~pátk~é móžé~té ót~vórí~tí tá~kó dá~ úmét~ñété~ ñóvčí~ć ílí k~ljúč ú~ ótvó~r ízñ~ád pr~ístú~pñé p~lóčé í~ zátí~m gá ñ~éžñó ó~tvór~íté.]
- [Pré ó~tvár~áñjá~ pókl~ópcá~, stáv~íté p~éškír~ ílí k~órpú~ íspó~d ñjé~gá dá~ bíst~é spr~éčílí~ dá vó~dá óšt~étí p~ód.]
[Próv~érít~é dá l~í jé c~révó~ zá ód~vód s~ávíj~éñó]
- [Tréb~áló b~í dá p~róvé~ríté~ ókrú~žéñjé~ zá íñ~stál~ácíj~ú ódv~ódñó~g cré~vá pr~émá ú~púts~tvú m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ véšá k~ójú k~órís~títé~.]
- [Vísí~ñá úg~rádñ~jé ód~vódñ~óg cr~évá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ próí~zvód~á kój~í sé k~órís~tí.]
- [Ákó v~ísíñ~á ódv~ódñó~g cré~vá ñí~jé íñ~stál~íráñ~á kák~ó jé p~répó~rúčéñ~ó ú úp~útst~vímá~, ódvó~d móžd~á ñéćé~ bítí~ mógú~ć zbóg~ féñó~méñá~ sífó~ñá í s~tógá~ móžé d~óćí dó~ póvr~átá v~ódé.]
- [Próv~érít~é dá ó~dvód~ñó cr~évó ñ~íjé s~ávíj~éñó í~lí zá~čéplj~éñó.]
[Próv~érít~é dá l~í jé ó~dvód~ñó cr~évó z~áčépl~jéñó~]
- [Zímí~, préó~stál~á vód~á ú ód~vódñ~óm cr~évú m~óžé dá~ sé zá~mrzñ~é í dá~ ñé ís~cúrí~ (záčép~ljéñ~jé).]
- [Ákó j~é ódv~ódñó~ crév~ó zál~éđéñó~, sípá~jté t~óplú~ vódú~ ú máší~ñú zá~ práñ~jé vé~šá í ís~púst~íté v~ódú. T~óplá~ vódá~ ćé ótó~pítí~ léd ú~ crév~ú zá ó~dvód~ (pókú~šájté~ víšé p~útá d~á ótó~píté~ léd, á~kó jé~ pótr~ébñó~.)]
- [S drú~gé st~ráñé~, pótr~ébñó~ jé pr~óvér~ítí d~á lí p~óstó~jé zá~čéplj~éñjé~ ú sré~díñí~ ódvó~dñóg~ crév~á.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]