[Štá tr~ébá d~á pré~dúzm~ém ák~ó tém~pérá~túrá~ móg k~límá~ úréđá~já ñí~jé dó~vólj~ñó ñí~ská¿~]

[Klímá úréđáj kómpáñíjé Sámsúñg ósmíšljéñ jé zá ízváñrédñú éféktívñóst. Réžím brzóg hláđéñjá óbézbéđújé brzú próméñú témpérátúré vázdúhá tákó dá témpérátúrá próstóríjé móžé brzó dá ópádñé ú skládú sá ízábráñím pódéšáváñjém. Ákó prímétíté dá témpérátúrá klímá úréđájá ñíjé ísprávñá čák íákó sté óbávílí právílñó pódéšáváñjé, prépórúčújé sé dá próvéríté slédéćé úslóvé ókrúžéñjá.]

[Óbáv~íté p~ódéšá~váñj~é tém~pérá~túré~]

  • [Kádá~ ósét~íté d~á tém~pérá~túrá~ klím~á úré~đájá ñ~íjé d~óvól~jñó ñ~íská~, próv~érít~é dá l~í jé í~zábr~áñá t~émpé~rátú~rá pó~déšéñ~á ñá ñ~ískú~ vréd~ñóst~.]
  • [Prít~ísñí~té + íl~í - ñá d~úgmé~tú zá~ témp~érát~úrú d~á pró~méñí~té té~mpér~átúr~ú klí~má úr~éđájá~.]
  • [Prós~tórí~já tr~ébá d~óbró~ dá sé~ záští~tí ód~ tópl~óté z~átvá~ráñj~ém sv~íh vr~átá í~ próz~órá; ú~ súpr~ótñó~m móžé~ dá íz~ázóv~é lóš ú~číñák~ hláđé~ñjá.]

[Úkló~ñíté~ prép~réké~ ókó k~límá~ úréđá~já]

[Ákó s~ú pré~prék~é pós~távl~jéñé~ íspr~éd úñ~útrá~šñjé j~édíñ~ícé í~lí sp~óljá~šñjé j~édíñ~ícé, m~ógú ú~zrók~óvát~í ñéf~úñkc~íóñá~lñós~t klí~má úr~éđájá~. (Próí~zvód~ ñé mó~žé dá ú~vláčí~ dóvó~ljñó~ vázd~úhá.)]

[próv~érít~é dá l~í ímá~ prép~réká~ ókó k~límá~ úréđá~já]

[Úzmí~té ú ó~bzír~ kápá~cíté~t pró~stór~á]

[Ákó jé vélíčíñá próstóríjé véćá ód kápácítétá klímá úréđájá, bíćé pótrébñó víšé vréméñá zá pád témpérátúré. Zátó sé prépórúčújé dá kórístíté klímá úréđáj kójí ódgóvárá próstórú vášég dómá. Ákó kórístíté klímá úréđáj kójí ñémá dóvóljáñ kápácítét ú póréđéñjú sá próstóróm kúćé, kúćá móždá ñéćé móćí dá sé óhládí, á tó dóvódí dó véćíh ráčúñá.]

[Próv~érít~é fíl~tér v~ázdú~há]

[Kádá úñútrášñjí fíltér vázdúhá ímá prévíšé prášíñé, váš klímá úréđáj ñé móžé dá úvláčí dóvóljñú kólíčíñú vázdúhá. Tó móžé dá búdé úzrók próblémá sá témpérátúróm. Prépórúčújémó vám dá čístíté fíltér ñá sváké 2 ñédéljé ílí kádá sé ékráñská ózñáká CF pójáví ñá ékráñú úñútrášñjé jédíñícé. (Ékráñská ózñáká CF prédstávljá pódsétñík zá číšćéñjé fíltérá)]

[Próv~érít~é mód~él kl~ímá ú~réđáj~á ú ñá~stáv~kú í p~rátí~té sm~érñí~cé zá~ číšćéñj~é fíl~térá~ vázd~úhá. Ñ~á táj~ ñáčíñ~ ćété ó~bézb~édít~í hlá~dáñ í~ svéž v~ázdú~h.] 

[Ñápó~méñá~:]

  • [Próñ~áđíté~ kórí~sñíčk~í prí~rúčñí~k zá d~étál~jé ó ñ~áčíñí~má ód~vájá~ñjá í~ sklá~páñj~á fíl~térá~. (Móžé s~é ráz~líkó~vátí~ kód r~ázlí~čítíh~ módé~lá.)]
  • [Vrém~éñsk~í ókv~írí z~á číšćéñ~jé mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ úsló~vá kó~ríšćéñ~já í s~rédí~ñé.] 

[1. kórá~k Klí~zñím~ pókr~étóm~ skíñ~íté f~ílté~r sá j~édíñ~ícé.
]

[klíz~ñím p~ókré~tóm s~kíñí~té fí~ltér~ sá jé~díñí~cé]

[2. kórá~k Kór~ístí~té mé~káñú~ čétkú~ ílí ú~sísí~váč dá~ úkló~ñíté~ práší~ñú í ñ~éčíst~óćé sá~ fílt~érá.
]

[úkló~ñíté~ práší~ñú sá~ fílt~érá čé~tkóm~]

[3. kórá~k Ákó~ fílt~ér ím~á dós~tá pr~ášíñé~, ñátó~píté~ fílt~ér ñá~ ókó 30 m~íñút~á ú sá~púñj~ávú v~ódú í~ zátí~m gá í~spér~íté.
]

[číšćéñj~é fíl~térá~ vódó~m]

[4. kórá~k Ñák~óñ štó~ íspé~rété~ fílt~ér, ós~úšíté~ gá ñá~ mést~ú sá d~óbró~m véñ~tílá~cíjó~m.
]

[ósúší~té fí~ltér~]

[5. kórá~k Póñ~óvó p~óstá~víté~ fílt~ér.
]

[póñó~vó pó~stáv~íté f~ílté~r]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Ñémó~jté d~á ríb~áté f~ílté~r váz~dúhá~ čétkó~m sá t~vrdí~m čékí~ñjám~á ílí~ drúg~ím gr~úbím~ álát~óm zá~ číšćéñj~é.]
  • [Ákó s~é fíl~tér v~ázdú~há ñé~ ósúší~ ú pót~púñó~stí í~lí sé~ súší ú~ skúčé~ñóm (í~lí vl~ážñóm~) prós~tórú~, móžé s~é jáv~ítí ñ~éprí~játá~ñ mír~ís.]
  • [Ñémó~jté d~á ízl~ážété~ fílt~ér vá~zdúh~á dír~éktñ~ój sú~ñčévó~j své~tlós~tí ká~dá gá~ súšít~é.]

[Ákó j~é váš k~límá~ úréđá~j típ~á kój~í stó~jí ñá~ pódú~, sá íñ~vért~éróm~, pógl~édáj~té kó~ráké~ kójí~ sú ñá~védé~ñí ú ñ~ástá~vkú. M~ódél~ sá íñ~vért~éróm~ kójí~ stój~í ñá p~ódú í~má dv~é vrs~té fí~ltér~á.]

  • [Fúll~ HD fí~ltér~: Fílt~rírá~ vélí~ké čés~tícé~ práší~ñé úl~ázñó~g váz~dúhá~.]
  • [Zéró~ fílt~ér: Zá~držáv~á sít~ñé čés~tícé~ práší~ñé kó~jé sé~ ñálá~zé ú v~ázdú~hú. Mó~žé dá s~é pér~é í dá~ sé kó~ríst~í pól~útrá~jñó.
    ]

[Číšćéñj~é Fúl~l HD f~ílté~rá]

[1. kórá~k Ízv~úcít~é Fúl~l HD f~ílté~r ú sk~ládú~ sá sm~éróm~ stré~lícá~ kójé~ sú pr~íkáz~áñé ñ~á slí~cí ú ñ~ástá~vkú.
]

[ízvú~cíté~ hd fí~ltér~]

[2. kórá~k Úkl~óñít~é prá~šíñú ú~sísí~váčém~ ílí p~ód ml~ázóm~ vódé~. 
]

[úkló~ñíté~ práší~ñú]

[3. kórá~k Pót~púñó~ ósúší~té fí~ltér~ ñá mé~stú z~ákló~ñjéñ~óm ód~ súñc~á.
]

[ósúší~té hd~ fílt~ér]

[4. kórá~k Gúr~ñíté~ Fúll~ HD fí~ltér~ dó kr~ájá ú~ smér~ú str~élíc~é ták~ó dá m~óžé pó~tpúñ~ó dá s~é fík~sírá~.
]

[fúll~ hd fí~ltér~ ú jéd~íñíc~í]

[Ñápó~méñá~:] 

  • [Čístí~té Fú~ll HD~ fílt~ér ñá~ svák~é 2 ñéd~éljé~.]
  • [Vrém~éñsk~í ókv~írí z~á číšćéñ~jé mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ úsló~vá kó~ríšćéñ~já í s~rédí~ñé.]

[Číšćéñj~é Zér~ó fíl~térá~]

[Búdí~té pá~žljív~í sá ó~štróm~ zádñ~jóm p~óvrší~ñóm Z~éró f~ílté~rá. Mó~žété d~á póv~rédí~té rú~ké.]

[1. kórá~k Ízv~ádít~é dóñ~jí Fú~ll HD~ fílt~ér. Úh~vátí~té dr~škú Zé~ró fí~ltér~á í íz~vádí~té gá~ póvl~áčéñj~ém ú s~mérú~ stré~lícé~ prík~ázáñ~é ñá s~lící~.
]

[ízvá~díté~ dóñj~í fúl~l hd f~ílté~r í íz~vúcí~té zé~ró fí~ltér~]

[2. kórá~k Pót~ópít~é fíl~tér ú~ vódú~ í pró~trés~íté g~á gór~é-dól~é ñék~ólík~ó pút~á.
]

[pótó~píté~ fílt~ér]

[3. kórá~k Ósú~šíté f~ílté~r ú dó~bró p~róvé~tréñ~óm pr~óstó~rú.
]

[ósúší~té fí~ltér~]

[4. kórá~k Gúr~ñíté~ Zéró~ fílt~ér ú s~mérú~ stré~lícé~ í pós~tárá~jté s~é dá b~údé f~íksí~ráñ ú~ práv~ílñó~m pól~óžájú~. Vrát~íté d~óñjí~ Fúll~ HD fí~ltér~.
]

[gúrñ~íté z~éró f~ílté~r í vr~átít~é dóñ~jí fú~ll hd~ fílt~ér]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Óčíst~íté Z~éró f~ílté~r ñá s~váká~ 3 mésé~cá. (Ñá~ ósñó~vú 8 sá~tí úp~ótré~bé sv~ákóg~ dáñá~.)]
  • [Vrém~éñsk~í ókv~írí z~á číšćéñ~jé mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ úsló~vá kó~ríšćéñ~já í s~rédí~ñé.]

[Sávé~tí zá~ ízvl~áčéñj~é fíl~térá~ vázd~úhá t~ípá v~íšéñá~méñs~kóg k~límá~ úréđá~já]

  • [Póst~áráj~té sé~ dá dr~žíté r~éšétk~ú jéd~ñóm r~úkóm~ dá sp~réčít~é dá í~spád~ñé.]
  • [Kádá~ ú pót~púñó~stí ú~kláñ~játé~ réšét~kú, ót~káčít~é síg~úrñó~sñé k~úké ñ~á óbé~ strá~ñé ré~šétké~.] 
[prít~ísñí~té dú~gmé d~á ótv~órít~é réšé~tkú]
[ótká~číté s~ígúr~ñósñ~é kúk~é ñá ó~bé st~ráñé~ réšét~ké]
[ú pót~púñó~stí s~kíñí~té ré~šétkú~ zá číšćé~ñjé f~ílté~rá]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Stvá~ráñ d~ízáj~ñ klí~má úr~éđájá~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d vrs~té mó~délá~ kójí~ ímát~é (ílí~ ód ré~gíóñ~á ú kó~m sé ñ~áláz~íté).]
  • [Pážlj~ívó p~róčít~ájté~ úpóz~óréñ~já í v~ážñá b~ézbé~dñós~ñá úp~útst~vá ú k~órís~ñíčkó~m prí~rúčñí~kú.]

[Číšćéñj~é fíl~térá~ vázd~úhá]

[1. kórá~k Póv~úcít~é fíl~tér v~ázdú~há úd~ésñó~.]

[2. kórá~k Úkl~óñít~é svú~ práší~ñú sá~ fílt~érá v~ázdú~há pó~móćú ú~sísí~váčá í~lí čét~ké.]

[3. kórá~k Óčís~títé~ fílt~ér ús~ísív~áčém í~lí mé~káñó~m čétk~óm. Ák~ó jé p~rášíñ~á téšk~á, ísp~érít~é pód~ mláz~óm vó~dé í ó~súšít~é ú pr~óstó~rú sá~ dóbr~óm vé~ñtíl~ácíj~óm.]

[4. kórá~k Ósú~šíté ó~číšćéñ f~ílté~r váz~dúhá~ ú pró~stór~ú sá d~óbró~m véñ~tílá~cíjó~m.]

[5. kórá~k Póñ~óvñó~ skló~píté~ fílt~ér vá~zdúh~á. (Óbá~víté~ své k~órák~é pós~távl~jáñj~á óbr~ñútí~m réd~óslé~dóm.) Ñ~ákóñ~ tógá~ résé~tújt~é fíl~tér v~ázdú~há.
]

[Kákó~ sé ré~sétú~jé fí~ltér~]

  • [Kód ú~ñútr~ášñjé~ jédí~ñícé~ sá žíčá~ñím d~áljí~ñskí~m úpr~ávlj~áčém p~rítí~skóm~ ñá dú~gmé R~ését~óváñ~jé fí~ltér~á.]
  • [Kód ú~ñútr~ášñjé~ jédí~ñícé~ sá bé~žíčñím~ dálj~íñsk~ím úp~rávl~jáčém~ prít~ískó~m ñá d~úgmé~ Ópcí~jé íl~í Rés~étóv~áñjé~ fílt~érá, á~ zátí~m prí~tísk~óm ñá~ dúgm~é PÓD~ÉŠÁVÁ~ÑJÉ.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]