[Vódí~č zá kó~rísñ~íké á~plík~ácíj~é Kóm~pás ñ~á Gál~áxý W~átch~ sátú~]

[Áplíkácíjá Sámsúñg Kómpás príkázújé smér ú kójém jé ókréñút váš Gáláxý Wátch í pómážé vám dá próñáđété svójú lókácíjú í právác. Slédíté úpútstvá ú ñástávkú kákó bísté bílí sígúrñí dá jé áplíkácíjá Kómpás právílñó kálíbrísáñá í sprémñá kádá vám zátrébá.]

[Pláñ~íñár~ sá rá~ñcém~ stój~í ñá s~téñó~vító~m tér~éñú p~rékr~ívéñ~ slík~óm áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Có~mpás~s.]

[Ñápó~méñá~: Áplí~kácí~já Kó~mpás~ zá Gá~láxý~ Wátc~h sát~ jé dó~stúp~ñá sá~mó zá~ Wátc~h4 sér~íjú, G~áláx~ý Wát~ch5 sé~ríjú~, Gálá~xý Wá~tch 6 s~éríj~ú.]

[Kákó~ kálí~brís~átí k~ómpá~s ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h sát~ú]

[Pré k~óríšćé~ñjá á~plík~ácíj~é Kóm~pás ñ~á vášé~m Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch ú~réđáj~ú, óñá~ mórá~ bítí~ kálí~brís~áñá.


D~á bís~té ká~líbr~ísál~í Sám~súñg~ Kómp~ás áp~líká~cíjú~, sléd~íté ó~vé kó~ráké~:]

[Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Kóm~pás ñ~á Gál~áxý W~átch~ sátú~.] [Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Kóm~pás ñ~á Gál~áxý W~átch~ sátú~.]

[1. kórá~k. Ídí~té ñá~ áplí~kácí~jú Sá~msúñ~g Kóm~pás ñ~á svó~m Gál~áxý W~átch~ sátú~ í ótv~órít~é jé.]

[Kálí~bríší~té áp~líká~cíjú~ Sáms~úñg K~ómpá~s.] [Kálí~bríší~té áp~líká~cíjú~ Sáms~úñg K~ómpá~s.]

[2. kórá~k. Pré~vúcí~té pr~stóm~ í dód~írñí~té Ká~líbr~íší.]

[Úpút~stvó~ zá ká~líbr~ácíj~ú ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Kó~mpás~.] [Úpút~stvó~ zá ká~líbr~ácíj~ú ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Kó~mpás~.]

[Kórá~k 3. Prá~títé~ úpút~stvá~ ñá ék~ráñú~ dá bí~sté k~álíb~rísá~lí sv~ój sá~t.]

[Ñápó~méñá~: Dá bí~sté ó~sígú~rálí~ úspé~šñú ká~líbr~ácíj~ú, údá~ljít~é sé ó~d bíl~ó čégá~ mágñ~étñó~g, káó~ štó jé~ béžíčñ~í púñ~jáč í s~kíñí~té sv~ójú D~-Búck~lé Sp~órt ñ~árúk~vícú~. Áplí~kácí~já ñé~ćé prá~vílñ~ó fúñ~kcíó~ñísá~tí ák~ó jé k~álíb~rácí~já ñé~íspr~ávñá~.]

[Pógl~édáj~té sv~ój tr~éñút~ñí pr~ávác~, ñágí~b í ló~kácí~jú]

[Ékrá~ñ kóm~pásá~ prík~ázúj~é prá~vác k~rétá~ñjá.] [Ékrá~ñ kóm~pásá~ prík~ázúj~é prá~vác k~rétá~ñjá.]

[Póló~žáj: Gl~ávñí~ ékrá~ñ kóm~pásá~ prík~ázúj~é tré~ñútñ~í pól~óžáj v~ášég s~átá s~á prá~vcém~ í sté~péñí~má ú c~éñtr~ú sát~á.]

[Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Kóm~pás p~ríká~zújé~ stép~éñ ñá~gíbá~.] [Áplí~kácí~já Sá~msúñ~g Kóm~pás p~ríká~zújé~ stép~éñ ñá~gíbá~.]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ ñágí~bú: Dá~ bíst~é pró~ñášlí~ svój~ stép~éñ ñá~gíbá~, póvú~cíté~ prst~óm pr~émá g~óré ñ~á ékr~áñú k~ómpá~sá.]

[Táčñé~ íñfó~rmác~íjé ó~ lóká~cíjí~:]

[Próñ~áđíté~ svój~ú lók~ácíj~ú póm~óćú áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg K~ómpá~s.] [Próñ~áđíté~ svój~ú lók~ácíj~ú póm~óćú áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg K~ómpá~s.]

[1. kórá~k: Dá b~ísté~ próñ~ášlí í~ñfór~mácí~jé ó t~áčñój~ lóká~cíjí~, pómé~ríté~ sé ñá~dólé~ í dód~írñí~té Ló~kácí~já.]

[Pódé~šáváñ~já ló~kácí~jé ú á~plík~ácíj~í Sám~súñg~ Kómp~ás.] [Pódé~šáváñ~já ló~kácí~jé ú á~plík~ácíj~í Sám~súñg~ Kómp~ás.]

[2. kórá~k: Dód~írñí~té pr~ékíd~áč Користи прецизну лока..., á zá~tím ó~dábé~ríté~ jédñ~ú ód ó~pcíj~á dóz~vólé~ ñá ék~ráñú~.]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ lóká~cíjí~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h sát~ú.] [Íñfó~rmác~íjé ó~ lóká~cíjí~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h sát~ú.]

[3. kórá~k: Kád~á kóm~pás d~óbíj~é vášú~ lóká~cíjú~, prík~ázúj~é dét~áljé~ lóká~cíjé~, káó št~ó sú ñ~ádmó~rská~ vísí~ñá íl~í bár~ómét~ársk~í prí~tísá~k.]

[Táčñó~st kó~mpás~á]

[Ñá táčñóst áplíkácíjé Sámsúñg Kómpás zá Gáláxý Wátch mógú ñégátívñó útícátí mágñétñé smétñjé kójé póstójé ñá méstímá káó štó sú gústó ñáséljéñí grádóví, párkíñg gárážé, úñútrášñjóst zgrádá í úñútrášñjóst áútómóbílá. Zá ñájbóljé rézúltáté, áplíkácíjá trébá dá sé kórístí ñá ótvóréñóm í dálékó ód vísókíh zgrádá.]

[Ñápó~méñá~: Príl~íkóm~ kórí~šćéñjá~ óvé á~plík~ácíj~é ñíj~é pré~pórú~čljív~ó ñós~ítí D~-Búck~lé Sp~órt ñ~árúk~vícú~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h sát~ú, jér~ D-Búc~klé S~pórt~ ñárú~kvíc~á ímá~ mágñ~étñú~ kópčú~ kójá~ móžé ó~métá~tí sp~ósób~ñóst~ áplí~kácí~jé dá~ fúñk~cíóñ~íšé ká~kó jé~ dízá~jñír~áñá.]

[Dódá~tñá p~ódéšá~váñj~á kóm~pásá~]

[Mágñ~étñí~ sévé~r ílí~ géóg~ráfs~kí sé~vér:]

[Áplí~kácí~já Kó~mpás~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h sát~ú jé ó~rígí~ñálñ~ó pód~éšéñá~ ñá má~gñét~ñí sé~vér. Á~kó žél~íté d~á pód~ésít~é kóm~pás ñ~á géó~gráf~skí s~évér~, prát~íté s~lédé~ćé íñs~trúk~cíjé~:]

[Pódé~šáváñ~já áp~líká~cíjé~ Kómp~ás] [Pódé~šáváñ~já áp~líká~cíjé~ Kómp~ás]

[1. kórá~k. Pré~vúcí~té pr~stóm~ í dód~írñí~té Pó~déšáv~áñjá~.]

[Pódé~šáváñ~já sé~vérá~ ñá áp~líká~cíjí~ Kómp~ás.] [Pódé~šáváñ~já sé~vérá~ ñá áp~líká~cíjí~ Kómp~ás.]

[2. kórá~k. Dód~írñí~té Sé~vér í~ ízáb~érít~é Géó~gráf~skí s~évér~. Zátí~m, dvá~pút p~óvúc~íté p~rstó~m údé~sñó. D~ódír~ñíté~ Kálí~bríší~ í prá~títé~ úpút~stvá~ ñá ék~ráñú~.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]