[Kákó~ dá kó~ríst~íté b~úbíc~é slú~šálíc~é Gál~áxý B~úds L~ívé z~á ñáj~bólj~í kvá~líté~t zvú~ká]

[Zá rázlíkú ód véćíñé búbícá, Gáláxý Búds Lívé sú ósmíšljéñé káó ótvóréñ érgóñómskí típ. Kválítét zvúká móžété ñá jédñóstáváñ ñáčíñ máksímálñó dá póvéćáté tákó štó ćété íh ñósítí ñá ódgóvárájúćí ñáčíñ. Ákó ímáté próblémá sá kválítétóm zvúká, íspróbájté prépórúčéñá réšéñjá zá úñápréđéñjé kválítétá zvúká.]

Galaxy buds live

[Pré ñégó štó íspróbáté dóléñávédéñé prépórúké káó pótéñcíjálñá réšéñjá, óbávézñó próvéríté dá lí sú sóftvér vášég úréđájá í póvézáñé áplíkácíjé ážúríráñí ñá ñájñóvíjú vérzíjú. Próvéríté kákó sé ážúrírá sóftvér móbílñóg úréđájá slédéćím rédóslédóm.] 

[
1. kórá~k
 Ídí~té ú P~ódéšá~váñj~á Ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá.
2. kó~rák D~ódír~ñíté~ Préú~zímá~ñjé í~ íñst~álác~íjá
3. k~órák~ Prát~íté ú~púts~tvá ñ~á ékr~áñú.] 

[Kákó~ sé pr~ávíl~ñó ñó~sé bú~bícé~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé]


[Ú búbícámá Gáláxý Búds Lívé ñálázé sé zvúčñící fíñó pódéšéñí ód stráñé kómpáñíjé ÁKG kójé sú ízráđéñé ñá pósébáñ ñáčíñ zá répródúkcíjú svíh vrstá sádržájá. Érgóñómskí dízájñ óbézbéđújé bógát zvúk, káó dá sé sédíté ú prvóm rédú ñá kóñcértú. Fíñó prílágódíté búbícé dá íh sméstíté ú úší dá ískórístíté sáv pótéñcíjál búbícá Gáláxý Búds Lívé.]

[1. kórá~k Drží~té gó~rñjú~ í dóñ~jú st~ráñú~ búbí~cá í í~zvád~íté í~h íz k~úćíštá~ zá pú~ñjéñ~jé.]

[Górñ~já í d~óñjá~ strá~ñá zá~jédñ~ó]

[2. kórá~k Pró~vérí~té sm~ér ób~é búb~ícé í~ úsmé~ríté~ dóñj~é pól~óvíñ~é (zvú~čñík) ú~ smér~ú dóñ~jég d~élá ú~há. Pó~stár~ájté~ sé dá~ smés~títé~ lévú~ í dés~ñú bú~bícú~ ú ódg~óvár~ájúćé~ úhó, t~ákó d~á zvú~čñík b~údé ó~kréñ~út ká~ úñút~rá.]

[Smér~ñícé~ zá pó~stáv~ljáñ~jé Bú~ds Lí~vé]

[3. kórá~k Pós~táví~té dó~ñjé í~ górñ~jé pó~lóví~ñé ú ó~dgóv~áráj~úćé dé~lóvé~ úhá, á~ zátí~m pód~ésít~é búb~ícé t~ákó d~á lép~ó úlé~gñú.] 

[Ódgó~várá~júćí d~élóv~í úšíj~ú]

[ⓐ Zvúčñ~ík]

 

  • [Ákó s~é búb~ícé ñ~é smé~sté p~ráví~lñó ú~ úšímá~, móždá~ ñéćé r~ádít~í. Úkó~líkó~ jé tó~ slúčá~j, kór~ístí~té pá~r ñás~tává~ká zá~ úší kó~jí sé~ sméšt~ájú ú~ úší í ñ~ósít~é búb~ícé p~ráví~lñó.] 
  • [Ákó s~éñzó~r ósé~tljí~v ñá d~ódír~ ñé dó~đé ú dó~dír s~á váší~m úhó~m, búb~ícá m~óždá ñ~éćé rá~dítí~. Kórí~stít~é ñás~távk~é zá ú~ší kój~í ódg~óvár~ájú v~áším ú~šímá á~kó ñé~ čújét~é glá~s kój~í vás~ óbáv~éštáv~á dá j~é búb~ícá d~éték~tóvá~ñá.] 


[Póst~ávlj~áñjé~ ñást~ávká~ zá úší~ ñá bú~bícú~] 

[
1. kórák
 Ízábéríté ñástávák zá úší kójí ódgóvárá vášém úhú.  
2. kórák Ízábéríté ñástávák zá lévó ílí désñó úhó próvéróm ózñáké L ílí R ñá ñástávcímá zá úší. 
3. kórák Próñáđíté ózñákú L ílí R ñá dñú zádñjé stráñé ñástávká zá úší í próvéríté dá lí jé ókréñútá prémá búbící. Príkáčíté ñástávák zá úší ú kúkú zá fíksíráñjé.]

  • [Ñémó~jté d~á stá~vljá~té bú~bícé~ ú úší b~éz ñá~stáv~áká z~á úší. T~ákó m~óžété~ dá óšt~étít~é úší.]
  • [Ñémó~jté p~rékó~mérñ~óm sí~lóm d~á ízv~láčít~é ñás~tává~k zá ú~ší kád~á gá ú~bácú~jété~ ílí s~kídá~té. Ñá~stáv~ák zá~ úší mó~žé dá s~é pók~ídá.]
  • [Ñémó~jté d~á stá~vljá~té ñá~stáv~ké zá~ úší ñá~ búbí~cé ú p~ógré~šñóm s~mérú~. Búbí~cé ñé~ćé prá~vílñ~ó dá ú~légñ~ú ú úší~.] 
[Úbác~íváñ~jé ñá~stáv~áká z~á úší]

[4. kórá~k Pré~kríj~té ós~tátá~k búb~ícé ñ~ástá~vkóm~ zá úší~.
5. kórá~k Prá~títé~ ístí~ póst~úpák~ zá sú~prót~ñú bú~bícú~.] 

[Ñápó~méñá~:]

  • [Úréđáj sádrží mágñété, kójí mógú dá útíčú ñá médícíñská srédstvá káó štó sú péjsméjkérí ílí ímpláñtábílñí kárdíóvértér défíbrílátórí. Ákó kórístíté bíló kójé ód óvíh médícíñskíh srédstává, držíté svój úréđáj ñá bézbédñóm rástójáñjú ód ñjíh í pósávétújté sé sá lékáróm pré úpótrébé úréđájá.]  
  • [Ódržávájté bézbédñó rástójáñjé ízméđú úréđájá í prédmétá kójí pódléžú déjstvú mágñétá. Prédmétí káó štó sú krédítñé kártícé, štédñé kñjížícé, kártícé zá prístúp, kárté zá úkrcáváñjé ílí própúsñícé zá párkíñg mógú dá sé óštété ílí óñémógúćé déjstvóm mágñétá ú úréđájú.]
  • [Príd~ržává~jté s~é sví~h pós~távl~jéñí~h úpó~zóré~ñjá í~ smér~ñícá~ óvlá~šćéñóg~ ósób~ljá ú~ óblá~stím~á gdé~ jé úp~ótré~bá bé~žíčñíh~ úréđá~já óg~ráñí~čéñá, k~áó štó~ sú áv~íóñí~ í ból~ñícé~.]

[Káó štó jé préthódñó óbjášñjéñó, zá rázlíkú ód ñáčíñá ñóšéñjá préthódñíh módélá próízvódá Gáláxý Búds, móráté dá úsméríté dóñjé pólóvíñé (zvúčñík) ú smérú dóñjég délá úhá í dá póstávíté dóñjé pólóvíñé ú úší. Ñá táj ñáčíñ, ákó ímáté véćé úší ílí úšñé škóljké, búbícé mógú dá sé smésté dúbókó ú úší tákó dá úgráđéñá áñtéñá ú próízvódú móžé dá búdé prékrívéñá úhóm. Tó móžé dá útíčé ñá fúñkcíjú Blúétóóth í móžé dá próúzrókújé í lóš kválítét zvúká.] 


[Dá bísté pótvrdílí dá lí jé vélíčíñá sváké búbícé ódgóvárájúćá zá vélíčíñú vášíh úšíjú ílí úšñíh škóljkí, prépórúčújémó dá póglédáté ú óglédálú úší dók ñósíté búbícé. Ákó jé cévčícá zá vázdúh ñá búbícámá skrívéñá póvršíñóm úšíjú dók ñósíté búbícé, mógúćé jé dá ímáté véćé úší ílí úšñé škóljké.]

[Prés~kóčí t~útór~íjál~ zá pó~klóp~ác]

[① Cévčí~cá zá~ vázd~úh]

[Móžét~é dá m~érít~é vél~íčíñú~ úhá í~lí úšñ~é škól~jké ú~ záví~sñós~tí ód~ krít~éríj~úmá í~ñdík~átór~á ñá s~lící~ ú ñás~távk~ú.] 

[próv~érá v~élíčí~ñé úšñ~é škól~jké]

[① Vélí~ká: Ák~ó spá~dáté~ méđú ó~ñé sá~ véćím~ úšímá~ ílí ú~šñím šk~óljk~ámá, ó~brát~íté s~é póz~ívñó~m kór~ísñí~čkóm c~éñtr~ú kóm~páñí~jé Sá~msúñ~g zá d~ódát~ñú pó~drškú~.
② Sréd~ñjá
③ M~álá]

[Ú tóm slúčájú trébá dá próvéríté dá lí sé slíčñí símptómí pójávljújú prílíkóm próvéré drúgóg béžíčñóg úréđájá ñá ístój lókácíjí, káó í dá lí símptómí ñéstájú prílíkóm préméštájá ñá drúgú lókácíjú. Próblémí sá ókrúžéñjém mréžé sá kójím jé úréđáj póvézáñ mógú dá dóvédú dó lóšég kválítétá zvúká ílí pérfórmáñsí Blúétóóth vézé. Ú ñástávkú sú ñávédéñí sávétí í méré prédóstróžñóstí zá kóríšćéñjé béžíčñíh mréžá.]  
 

  • [Úslú~gé bé~žíčñé m~réžé m~ógú d~á sé ó~ñémó~gúćé z~bóg p~róbl~émá s~á mré~žóm pr~úžáóc~á úsl~úgá. P~óstá~rájt~é sé d~á drží~té bú~bícé~ pódá~ljé ó~d élé~ktró~mágñ~étñí~h tál~ásá.]
  • [Dá bí~sté í~zbég~lí pr~óblé~mé pr~ílík~óm pó~vézí~váñj~á búb~ícá s~á drú~gím ú~réđáj~ém, pó~stáv~íté ú~réđáj~é ták~ó dá b~údú b~lízú~ jédá~ñ drú~góm.]
  • [Próv~érít~é dá l~í sú b~úbíc~é í dr~úgí B~lúét~óóth~ úréđá~jí úñ~útár~ dómé~tá zá~ Blúé~tóót~h póv~ézív~áñjé~ (10 m). Ráz~dálj~íñá s~é móžé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ ókrú~žéñjá~ ú kóm~ sé kó~ríst~é úré~đájí.]
  • [Póst~áráj~té sé~ dá ñé~má pr~épré~ká íz~méđú b~úbíc~á í pó~vézá~ñóg ú~réđáj~á, úkl~júčúj~úćí lj~údsk~á tél~á, zíd~óvé, ú~glóv~é í óg~rádé~.]
  • [Ñémó~jté d~á dód~írúj~été B~lúét~óóth~ áñté~ñú pó~vézá~ñóg ú~réđáj~á.]
  • [Blúé~tóót~h kór~ístí~ ístú~ frék~véñc~íjú k~áó ñé~kí íñ~dúst~ríjs~kí, ñá~účñí, m~édíc~íñsk~í í pr~óízv~ódí k~ójí t~róšé m~áló é~ñérg~íjé í~ smét~ñjé s~é móg~ú jáv~ítí p~rílí~kóm p~óvéz~íváñ~já ú b~lízí~ñí óv~ákví~h pró~ízvó~dá.]
  • [Prék~íñít~é ákt~úélñ~ú véz~ú sá b~éžíčñó~m mré~žóm í p~óñóv~ó úsp~óstá~víté~ vézú~.]

[Ákó sé ú zvúčñíkú í cévčící zá vázdúh ñágómílájú úšñá mást ílí ñéčístóćé, zvúk íz óbé búbícé móžé sé rázlíkóvátí ílí kválítét zvúká móžé dá búdé ñárúšéñ. Úklóñíté úšñú mást ílí ñéčístóćú čístóm, súvóm í mékáñóm čétkícóm, pámúčñím túpférímá ílí drúgím srédstvímá.]
 

  • [Kórí~stít~é mék~áñú, s~úvú k~rpú z~á číšćéñ~jé bú~bícá~ ñákó~ñ úpó~tréb~é.]
  • [Búbí~cé tr~ébá d~á búd~ú súv~é. Spr~éčíté~ dá té~čñóst~ dóđé ú~ dódí~r sá b~úbíc~ámá í~lí dá~ pród~ré ú ñ~jíh.]
  • [Rédó~vñó čí~stít~é búb~ícé d~á spr~éčíté~ ñágó~mílá~váñj~é úšñé~ mást~í ílí~ ñéčís~tóćá ú~ zvúčñ~íkú í~ cévčí~cí zá~ vázd~úh.]
[úšñá m~ást í~lí ñé~čístó~ćá]

[① Zvúčñ~ík ② Cé~včícá~ zá vá~zdúh~]

[Móžét~é dá ó~žívít~é ópá~dáñj~é jáčí~ñé zv~úká í~lí šúm~ ú záv~ísñó~stí ó~d jáčí~ñé zv~úká p~óvéz~áñóg~ úréđá~já. Dá~ bíst~é tó í~zbég~lí, ñá~ ódgó~várá~júćí ñ~áčíñ p~ódés~íté z~vúk p~óvéz~áñóg~ úréđá~já. Íz~ tóg r~ázló~gá pr~ávíl~ñó pó~désí~té óp~cíjé~ póst~ávkí~ zá já~číñú z~vúká~ í zvú~k.] 

[Póstárájté sé dá áplíkácíjá Gáláxý Wéáráblé íñstálíráñá ñá móbílñóm úréđájú, sóftvér móbílñóg úréđájá í sóftvér zá búbícé Gáláxý Búds Lívé búdú ñájñóvíjé vérzíjé. Dá bí sé ósígúráó ñájbóljí úžíták, prépórúčújé sé ážúríráñjé svákóg sóftvérá úkljúčújúćí áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé ñá ñájñóvíjú vérzíjú.]
 

[Ážúrí~ráñj~é sóf~tvér~á búb~ícá]
 

[Ážúrírájté sóftvér búbícá prékó úslúgé Fírmwáré Óvér-thé-Áír (FÓTÁ).
Pókréñíté áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé ñá móbílñóm úréđájú í dódírñíté Ážúríráñjé sóftvérá zá búbícé.
• Préúzímáñjé í íñstálácíjá: Pótrážíté í íñstálírájté ážúríráñjá rúčñó.
• Póslédñjé ážúríráñjé: Póglédájté íñfórmácíjé zá póslédñjé ážúríráñjé sóftvérá.
]  

[Zá ážú~rírá~ñjé s~óftv~érá m~óbíl~ñóg ú~réđáj~á,]
 

[1. kórá~k Ídí~té ú P~ódéšá~váñj~á > Ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá.
2. kó~rák D~ódír~ñíté~ Préú~zímá~ñjé í~ íñst~álác~íjá
3. k~órák~ Prát~íté ú~púts~tvá ñ~á ékr~áñú.] 

  • [Ákó s~é str~áñé čé~stíc~é pós~távé~ ñá sé~ñzór~ ósét~ljív~ ñá dó~dír, m~ógú d~á ízá~zóvú~ kvár~ sóft~vérá~. Pré ñ~óšéñj~á búb~ícá ó~čístí~té sé~ñzór~.] 
  • [Ákó s~é ñá k~óñtá~ktím~á zá p~úñjé~ñjé ñ~áláz~é zñó~j ílí~ téčñó~st, ñá~ búbí~cámá~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé sé~ móžé j~ávít~í kór~ózíj~á. Ákó~ sé ñá~ kóñt~áktí~má zá~ púñj~éñjé~ ílí ñ~á búb~ícám~á ñál~ázé z~ñój í~lí té~čñóst~, óčíst~íté í~h pré~ úbác~íváñ~já bú~bícá~ ú kúćí~šté zá~ púñj~éñjé~.] 
  • [Ákó p~úñít~é búb~ícé G~áláx~ý Búd~s Lív~é dók~ jé pr~íklj~účák p~úñjá~čá vlá~žáñ, bú~bícé~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé sé~ mógú~ óštét~ítí. T~émél~jñó ó~čístí~té pr~íklj~účák p~úñjá~čá pré~ púñj~éñjá~ búbí~cá Gá~láxý~ Búds~ Lívé~.] 
  • [Ñápú~ñíté~ báté~ríjú~ dó kr~ájá p~ré pr~vóg k~óríšćé~ñjá b~úbíc~á ílí~ ákó s~é dúžé~ vrém~é ñís~ú kór~ístí~lé.]
  • [Ñémó~jté d~á stá~vljá~té ñá~stáv~ké zá~ úší ñá~ búbí~cé ú p~ógré~šñóm s~mérú~. Búbí~cé sé~ ñé pú~ñé ák~ó sé ñ~é úbá~cé pr~ávíl~ñó ú k~úćíšté~ zá pú~ñjéñ~jé.] 
  • [Ákó s~é sím~ptóm~ ñé ót~klóñ~í úpr~kós g~óréñ~ávéd~éñím~ sávé~tímá~, óbrá~títé~ sé pó~zívñ~óm kó~rísñ~íčkóm~ céñt~rú kó~mpáñ~íjé S~ámsú~ñg pó~vódó~m úré~đájá í~ sázñ~ájté~ kójé~ sú ód~góvá~rájú~ćé mér~é.]

[Ñápó~méñá~:]

  • [Ártí~klí k~ójí s~é ísp~órúčú~jú sá~ búbí~cámá~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé, dó~stúp~ñá dó~dátñ~á ópr~émá í~ slík~é móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód r~égíó~ñá.]
  • [Príl~óžéñí~ ártí~klí s~ú ñám~éñjé~ñí ís~kljú~čívó z~á búb~ícé G~áláx~ý Búd~s Lív~é í mó~ždá ñí~sú kó~mpát~íbíl~ñí sá~ drúg~ím úr~éđájí~má.]
  • [Dízá~jñ pr~óízv~ódá í~ spéc~ífík~ácíj~é sú p~ódló~žñí pr~óméñ~ámá b~éz pr~éthó~dñóg~ óbáv~éštéñ~já.]
  • [Móžét~é dá k~úpít~é dód~átñú~ ópré~mú sá~ véb-s~ájtá~ Sáms~úñg. P~óstá~rájt~é sé d~á búd~é kóm~pátí~bílñ~á sá m~ódél~ímá p~ré kú~póví~ñé.]
  • [Kórí~stít~é sám~ó dód~átñú~ ópré~mú kó~jú jé~ ódób~rílá~ kómp~áñíj~á Sám~súñg~. Kórí~šćéñjé~ ñéód~óbré~ñé dó~dátñ~é ópr~émé m~óžé dá~ dóvé~dé dó~ prób~lémá~ sá pé~rfór~máñs~ámá í~ kvár~óvá k~ójé ñ~é pók~rívá~ gárá~ñcíj~á.]
  • [Dóst~úpñó~st cé~lókú~pñé d~ódát~ñé óp~rémé~ pódl~éžé pr~óméñ~í ú pó~tpúñ~óstí~ ú záv~ísñó~stí ó~d pró~ízvó~đáčá. Zá~ víšé í~ñfór~mácí~já ó d~óstú~pñój~ dódá~tñój~ ópré~mí pó~gléd~ájté~ véb-s~ájt k~ómpá~ñíjé~ Sáms~úñg.] 

[Ákó í~skús~íté ñ~éštó ñ~éóbí~čñó ú r~ádú S~ámsú~ñg mó~bílñ~íh úr~éđájá~, tábl~étá í~lí ñó~síví~h úré~đájá, m~óžété~ dá ñá~m póšá~ljét~é pít~áñjé~ ú ápl~íkác~íjí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]  


[Tó ñá~m ómó~gúćáv~á tém~éljñ~íjí ú~víd ú~ sítú~ácíj~ú. Pód~ácí s~é áñó~ñímí~zújú~ í čúvá~jú sé~ sámó~ tókó~m ísp~ítív~áñjá~.] 

[Ñápó~méñá~: Sñím~cí ék~ráñá~ úréđá~já í m~éñí m~ógú d~á vár~íráj~ú ú zá~vísñ~óstí~ ód mó~délá~ úréđá~já í v~érzí~jé só~ftvé~rá.
]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]