[Kákó~ kórí~stít~í réží~m rád~á jéd~ñóm r~úkóm~ í Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ +]

[Kórí~šćéñjé~ réžím~á rád~á jéd~ñóm r~úkóm~ í Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ + ñá G~áláx~ý úré~đájú]

[Lákó kóñtrólíšíté svój úréđáj sámó jédñóm rúkóm pútém réžímá rádá jédñóm rúkóm í Óñé Háñd Ópérátíóñ +. Réžímú rádá jédñóm móžété dá prístúpíté prékó ñáprédñíh fúñkcíjá ñá pámétñóm téléfóñú, štó vám ómógúćává dá smáñjíté vélíčíñú díspléjá ñá ékráñú. Sá áplíkácíjóm Óñé Háñd Ópérátíóñ + móžété dá prístúpíté svójím ómíljéñím áplíkácíjámá, úkljúčíté lámpú, ñáprávíté sñímák ékráñá í jóš mñógó tógá jédñóstávñím prévláčéñjém pálcá/prstá.]

[Ñápó~méñá~: Óñé H~áñd Ó~pérá~tíóñ~ + jé dó~stúp~áñ ñá~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má í t~áblé~tímá~, á réží~m rád~á jéd~ñóm r~úkóm~ jé dó~stúp~áñ sá~mó ñá~ pámé~tñím~ télé~fóñí~má.]

[Váš Gá~láxý~ pámé~tñí t~éléf~óñ tá~kóđé d~óláz~í sá ú~gráđé~ñím r~éžímó~m rád~á jéd~ñóm r~úkóm~ zá lá~kšú kó~ñtró~lú vá~šég úr~éđájá~.]

1 [Ótvó~ríté~ Pódé~šáváñ~já.]
[Íkóñ~á Pód~éšává~ñjá]
2 [Dódí~rñít~é Ñáp~rédñ~é fúñ~kcíj~é.]
[Ñápr~édñé~ fúñk~cíjé~ ú pód~éšává~ñjím~á]
3 [Dódí~rñít~é Réží~m rád~á jéd~ñóm r~úkóm~.]
[Dódí~rñít~é Réží~m rád~á jéd~ñóm r~úkóm~ ú ñáp~rédñ~ím fú~ñkcí~jámá~]
4 [Úklj~účíté~ gá í í~zábé~ríté~ žéljé~ñú rá~dñjú~ dá bí~sté p~ókré~ñúlí~ réžím~ rádá~ jédñ~óm rú~kóm.]
[Úklj~účíté~ Réžím~ rádá~ jédñ~óm rú~kóm]
5 [Réžím~ rádá~ jédñ~óm rú~kóm m~óžété~ dá ák~tíví~ráté~ prév~láčéñ~jém ñ~áñížé~ pó sr~édíñ~í dóñ~jé ív~ícé é~kráñ~á (gdé~ sé ñá~lází~ dúgm~é zá p~óčétñ~í ékr~áñ) íl~í dvó~strú~kím d~ódír~óm ñá~ dúgm~é zá p~óčétñ~í ékr~áñ.]

[Ákó žélíté dá váš míñímízíráñí prózór méñjá stráñú, dódírñíté bélú strélícú sá stráñé. Dódírñíté bélú hórízóñtálñú trákú ízñád prózórá dá bísté jé pómérálí góré-dólé. Pódésíté vélíčíñú prózórá tákó štó ćété držátí, á zátím prévúćí górñjí úgáó prózórá dó žéljéñé vélíčíñé. Ízáđíté íz réžímá rádá jédñóm rúkóm dódíróm ñá prázáñ próstór váñ prózórá.]

[Dódí~rñít~é bél~ú str~élíc~ú dá b~ísté~ próm~éñíl~í str~áñú m~íñím~ízír~áñóg~ próz~órá]
2 [Prév~úcít~é ñáñ~ížé sá~ dvá p~rstá~ dá bí~sté p~ríst~úpíl~í Brz~ój tá~blí, á~ zátí~m dód~írñí~té ík~óñú s~á óló~vkóm~.]
[Dódí~rñít~é íkó~ñú sá~ ólóv~kóm ñ~á brz~ój tá~blí]
3 [Dódí~rñít~é Ízm~éñí í~spód~ Pótp~úñí.]
[Dódí~rñít~é dúg~mé zá~ úréđí~váñj~é ísp~ód pú~ñóg]
4 [Držít~é dúg~mé zá~ Óñé H~áñd Ó~pérá~tíóñ~ + í pré~vúcí~té gá~ ñá br~zú tá~blú, á~ zátí~m dód~írñí~té Gó~tóvó~.]
[Dódí~rñít~é dúg~mé zá~ úréđí~váñj~é ísp~ód pú~ñóg] [Dódí~rñít~é dúg~mé zá~ úréđí~váñj~é ísp~ód pú~ñóg]

[Kórá~k 1: Drží~té dú~gmé z~á Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ +.]

[Držít~é í pr~évúc~íté d~úgmé~ zá ré~žím rá~dá jé~dñóm~ rúkó~m ñá b~rzú t~áblú~] [Držít~é í pr~évúc~íté d~úgmé~ zá ré~žím rá~dá jé~dñóm~ rúkó~m ñá b~rzú t~áblú~]

[Kórá~k 2: Pré~vúcí~té gá~ ñá br~zú tá~blú, á~ zátí~m dód~írñí~té Gó~tóvó~.]

5 [Ákó j~é pót~rébñ~ó, vrá~títé~ sé ñá~ brzú~ tábl~ú í dó~dírñ~íté d~úgmé~ zá Óñ~é Háñ~d Ópé~rátí~óñ + dá~ bíst~é gá ó~mógú~ćílí.]
[Dódí~rñít~é dúg~mé zá~ Óñé H~áñd Ó~pérá~tíóñ~ + ñá br~zój t~áblí~]
6 [Jédñ~óm ká~dá jé~ ómóg~úćéñ, m~óćí ćét~é krá~tkó d~á pré~vúćét~é pré~kó ék~ráñá~, díjá~góñá~lñó g~óré-d~ólé d~á bís~té íz~vršíl~í ódr~éđéñá~ pódé~šáváñ~já.]
[Krát~kó pr~évlá~čéñjé~ prék~ó póčé~tñóg~ ékrá~ñá pá~métñ~óg té~léfó~ñá pó~móćú~ Óñé H~áñd Ó~pérá~tíóñ~ +]
1 [Dúgó~ prít~ísñí~té Óñ~é Háñ~d Ópé~rátí~óñ + ñá~ brzó~j táb~lí.]
[Dúgó~ prít~ísñí~té Óñ~é Háñ~d Ópé~rátí~óñ + ñá~ brzó~j táb~lí]
2 [Ódáv~dé, pó~déšáv~ájté~ í prí~lágó~đáváj~té rú~čké ú z~ávís~ñóst~í ód v~élíčí~ñé vá~šé šáké~, débl~jíñé~ pálc~á ílí~ óblí~ká kú~ćíštá~ zá óp~tímá~lñó p~répó~zñáv~áñjé~ pókr~étá.]
[Pódé~síté~ rúčké~ zá Jé~dñór~účñí r~ád +]
3 [Ízáb~érít~é rúčk~ú dá b~ísté~ príl~ágód~ílí p~ódéšá~váñj~á zá p~révl~áčéñj~é.]
[Ízáb~érít~é rúčk~ú zá p~rílá~góđáv~áñjé~]
4 [Dódí~rñít~é fúñ~kcíj~ú zá p~révl~áčéñj~é, á zá~tím í~zábé~ríté~ žéljé~ñú rá~dñjú~. Kádá~ búdé~ príl~ágóđé~ñó vá~ším žél~jámá~, lákó~ ćété m~óćí dá~ prís~túpí~té pó~déšáv~áñjí~má, rá~dñjá~má íl~í čák p~ókré~táñj~ú ápl~íkác~íjá.]
[Pódé~šáváñ~já pr~évlá~čéñjá~ díjá~góñá~lñó ñ~ávíšé~ ñá lé~vój r~účkí] [Pódé~šáváñ~já pr~évlá~čéñjá~ díjá~góñá~lñó ñ~ávíšé~ ñá lé~vój r~účkí]

[Kórá~k 1: Dód~írñí~té Dí~jágó~ñálñ~ó ñáv~íšé.]

[Pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú ú~ pódé~šáváñ~jímá~ zá pr~évlá~čéñjé~] [Pókr~éñít~é ápl~íkác~íjú ú~ pódé~šáváñ~jímá~ zá pr~évlá~čéñjé~]

[Kórá~k 2: Ízá~bérí~té Pó~kréñ~í ápl~íkác~íjú.]

[Ízáb~érít~é Gál~éríj~ú dá b~ísté~ ážúrí~rálí~ pókr~ét pr~évlá~čéñjá~] [Ízáb~érít~é Gál~éríj~ú dá b~ísté~ ážúrí~rálí~ pókr~ét pr~évlá~čéñjá~]

[Kórá~k 3: Dód~írñí~té Gá~lérí~já. Pr~évlá~čéñjé~ díjá~góñá~lñó ñ~ávíšé~ ñá lé~vój r~účkí s~ádá ó~tvár~á ápl~íkác~íjú G~álér~íjá.]

1 [Dúgó~ prít~ísñí~té Óñ~é Háñ~d Ópé~rátí~óñ + ñá~ brzó~j táb~lí.]
[Dúgó~ prít~ísít~é Óñé~ Háñd~ Ópér~átíó~ñ + ñá b~rzój~ tábl~í]
2 [Dódí~rñít~é Ñáp~rédñ~á pód~éšává~ñjá.]
[Dódí~rñít~é ñáp~rédñ~á pód~éšává~ñjá ú~ áplí~kácí~jí Óñ~é Háñ~d Ópé~rátí~óñ +]
3 [Dódí~rñít~é Áñí~mácí~já.]
[Dódí~rñít~é Áñí~mácí~já ú ñ~ápré~dñím~ pódé~šáváñ~jímá~]
4 [Pódé~síté~ stíl~ áñím~ácíj~é ñá Z~ákrí~vljé~ñá lí~ñíjá~, á zát~ím íz~ábér~íté j~édñú~ ópcí~jú ú ó~kvír~ú pód~éšává~ñjá b~ójé k~ójú žé~líté~ dá pr~ílág~ódít~é.]
[Próm~éñít~é stí~l áñí~mácí~jé ñá~ zákr~ívlj~éñú l~íñíj~ú]
5 [Ízáb~érít~é bój~ú, á zá~tím d~ódír~ñíté~ Gótó~vó.]
[Ízáb~érít~é bój~ú zák~rívl~jéñé~ líñí~jé]
6 [Póñó~víté~ kórá~ké zá~ bójú~ stré~lícé~ í bój~ú kóñ~túré~. Ízgl~éd rú~čké sé~ sádá~ próm~éñíó~.]
[Prím~ér ñó~vé cr~véñé~ rúčké~]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]