[Kákó~ ñósí~tí í k~órís~títí~ Gálá~xý Bú~ds3 í B~úds3 P~ró]
[Séríjá Gáláxý Búds sú béžíčñé slúšálícé kójé vám ómógúćávájú dá slúšáté múzíkú ílí ódgóváráté ñá dólázñé pózívé kádá sú póvézáñé sá váším móbílñím úréđájém. Móžété íh kórístítí dók óbávljáté drúgé áktívñóstí, káó štó jé véžbáñjé. Vódíč íspód ćé ístrážítí kákó právílñó kórístítí í ñósítí Gáláxý Búds3 í Búds3 Pró.]
[Kákó~ póvé~zátí~ Gálá~xý Bú~ds3 í B~úds3 P~ró sá~ móbí~lñím~ úréđá~jém]
[Pré ñégó štó póvéžété Gáláxý Búds sá svójím móbílñím úréđájém, úvéríté sé dá jé kútíjá zá púñjéñjé Gáláxý Búds-á dóvóljñó ñápúñjéñá í dá jé ñájñóvíjá vérzíjá áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblés préúzétá ñá váš móbílñí úréđáj. Áplíkácíjá sé móžé préúzétí pútém Gáláxý Stóré-á.]
[Ñápó~méñá~: Móžét~é ták~óđé pó~vézá~tí Gá~láxý~ Búds~3 í Búd~s3 Pró~ sá sv~ójím~ úréđá~jém ñ~á slé~déćé ñ~áčíñé~.]
- [Ótvó~ríté~ kútí~jú zá~ púñj~éñjé~ í prí~tísñ~íté D~úgmé~ zá pó~vézí~váñj~é kój~é sé ñ~áláz~í ñá d~ñú kú~tíjé~ ñájm~áñjé~ 3 sékú~ñdé.]
- [Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Gá~láxý~ Wéár~áblé~ > Ízáb~érít~é svó~jé Gá~láxý~ Búds~ > Dódí~rñít~é Úpá~rí.]
[* Ákó s~ú drú~gí ñó~síví~ úréđá~jí vé~ć póvé~záñí~, úpár~íté s~vójé~ Gálá~xý Bú~ds ú á~plík~ácíj~í Gál~áxý W~éárá~blé > d~úgmé~ > Plús~(+) íkóñ~á.]
[Kákó~ ñósí~tí Gá~láxý~ Búds~3 sérí~jú]
[Kákó~ práv~ílñó~ ñósí~tí Gá~láxý~ Búds~3 sérí~jú]
[Kórá~k 1. Úbá~cíté~ slúšá~lícé~ ú úší í~ úsmé~ríté~ míkr~ófóñ~ ká ús~tímá~ > Pódé~síté~ lévó~ í dés~ñó ká~kó bí~ slúšá~lícé~ údób~ñó st~ájál~é.
Kór~ák 2. Sl~úšálí~cé ćé é~mító~vátí~ zvúk~ kádá~ séñz~órí ó~sétl~jíví~ ñá dó~dír d~éték~tújú~ dá ñó~síté~ slúšá~lícé~.]
[Vážñé~ íñfó~rmác~íjé ó~ bézb~édñó~stí í~ rúkó~váñj~ú]
- [Ízbé~gává~jté p~rékó~mérñ~í prí~tísá~k prí~líkó~m úmé~táñj~á slú~šálíc~á kák~ó bís~té íz~bégl~í póv~rédú~ ílí ó~štéćéñ~jé úší~jú.]
- [Ákó ñ~é čújé~té zv~úk dé~tékc~íjé, ú~klóñ~íté í~ póñó~vó úm~étñí~té sl~úšálí~cé íl~í pró~méñí~té vr~hóvé~ zá úší~.]
- [Kórí~stít~é pár~ vrhó~vá zá~ úší kó~jí pr~ávíl~ñó pr~ístá~jú. Ñé~práv~ílñó~ prís~tájá~ñjé m~óžé sp~réčít~í rád~ fúñk~cíjá~ káó št~ó jé p~ózív~áñjé~ púté~m slú~šálíc~á.]
- [Dá bí~sté s~préčí~lí ñé~íspr~áváñ~ rád f~úñkc~íjé g~éstó~vá, úk~lóñí~té sv~é mét~álñé~ préd~mété~ kójí~ dólá~zé ú k~óñtá~kt sá~ slúšá~lícá~má.]
- [Váš úr~éđáj s~ádrží~ mágñ~été. D~ržíté~ slúšá~lícé~ dálj~é ód p~rédm~étá k~ójí m~ógú b~ítí p~ód út~ícáj~ém má~gñét~á, káó~ štó sú~ kréd~ítñé~ kárt~ícé í~ úgrá~đéñí m~édíc~íñsk~í úré~đájí.]
[Ídéñ~tífí~kácí~já íñ~díká~tórs~kíh l~ámpí~cá]
[Svét~lá ñá~ kúćíšt~ú zá p~úñjé~ñjé í~ Búds~3 úkáz~újú ñ~á stá~tús ú~réđáj~á.]
[Bójá~] |
Estado |
---|---|
[Kóñt~íñúí~ráñó~ Crvé~ñó] |
[Slúšá~lícé~ (ákó s~ú úmé~tñút~é) í kú~tíjá~ zá pú~ñjéñ~jé sé~ púñé~] |
[Kóñt~íñúí~ráñó~ Zélé~ñó] |
[Slúšá~lícé~ (ákó s~ú úmé~tñút~é) í kú~tíjá~ zá pú~ñjéñ~jé sú~ pótp~úñó ñ~ápúñ~jéñé~] |
[Bljé~ská c~rvéñ~ó] |
[Púñj~éñjé~ blók~íráñ~ó zbó~g ábñ~órmá~lñíh~ témp~érát~úrá] |
[Bljé~ská c~rvéñ~ó (ñák~óñ zá~tvár~áñjá~ kúćíšt~á zá p~úñjé~ñjé)] |
[Báté~ríjá~ kúćíšt~á zá p~úñjé~ñjé j~é slá~bá (<10%)] |
[Crvé~ñá (ós~tájé~ úpál~jéñá~ 5 sékú~ñdí ñ~ákóñ~ zátv~áráñ~já kú~ćíštá z~á púñ~jéñj~é)] |
[10% ≤ Ñívó~ báté~ríjé~ ≤ 29%] |
[Žútá (ó~stáj~é úpá~ljéñ~á 5 sék~úñdí~ ñákó~ñ zát~várá~ñjá k~úćíštá~ zá pú~ñjéñ~jé)] |
[30% ≤ Ñívó~ báté~ríjé~ ≤ 59%] |
[Zélé~ñá (ós~tájé~ úpál~jéñá~ 5 sékú~ñdí ñ~ákóñ~ zátv~áráñ~já kú~ćíštá z~á púñ~jéñj~é)] |
[Ñívó~ báté~ríjé~ ≥ 60%] |
[Sávé~tí í m~éré ó~préz~á zá p~úñjé~ñjé b~átér~íjé]
[Prég~lédá~jté m~éré p~rédó~stró~žñóst~í ú ñá~stáv~kú pr~é púñ~jéñj~á bát~éríj~é.]
- [Ákó ímá zñójá ílí téčñóstí ñá kóñtáktímá zá púñjéñjé, móžé dóćí dó kórózíjé ñá Gáláxý Búds. Kádá ímá zñójá ílí téčñóstí ñá kóñtáktímá zá púñjéñjé ílí slúšálícámá, óčístíté íh mékóm, bézdlákóm, súvóm krpóm pré ñégó štó stávíté slúšálícé ú kútíjú zá púñjéñjé.]
- [Próí~zvód~ ñémó~jté čí~stít~í hém~íjsk~ím sú~pstá~ñcám~á káó~ štó sú~ álkó~hól, á~cétó~ñ ílí~ drúg~ím ór~gáñs~kím r~ástv~áráčé~m, jér~ mógú~ óštét~ítí p~róíz~vód.]
- [Kórí~šćéñjé~ ízvó~rá ñá~pájá~ñjá ó~sím p~úñjá~čá, káó~ štó jé~ ráčúñ~ár, mó~žé réz~últí~rátí~ spór~íjím~ brzí~ñámá~ púñj~éñjá~ zbóg~ ñížég~ élék~tríčñ~óg tó~ká.]
- [Tókóm púñjéñjá, Gáláxý Búds í púñjáč mógú sé zágrévátí. Íákó tó ñé bí trébáló dá útíčé ñá vék trájáñjá ílí pérfórmáñsé Gáláxý Búds kádá sé kórísté úz méré prédóstróžñóstí, ákó sé bátéríjá zágréjé víšé ñégó óbíčñó, púñjáč móžé préstátí sá púñjéñjém. Ákó sé bátéríjá zágréjé víšé ñégó óbíčñó, pókúšájté dá ískljúčíté púñjáč í sáčékájté dá sé úréđáj óhládí.]
- [Ákó p~úñít~é Gál~áxý B~úds d~ók jé~ kábl~ zá pú~ñjéñ~jé vl~ážáñ, G~áláx~ý Búd~s móg~ú bít~í óšté~ćéñí. T~émél~jñó ó~súšít~é káb~l zá p~úñjé~ñjé p~ré pú~ñjéñ~já Gá~láxý~ Búds~.]
- [Ízbé~gává~jté s~ávíj~áñjé~ ÚSB k~áblá~. Tó mó~žé óšté~títí~ ílí s~máñj~ítí v~ék tr~ájáñ~já ÚS~B káb~lá. Ñí~kádá~ ñé kó~ríst~íté ó~štéćéñ~ ÚSB k~ábl.]
- [Sámsúñg dódácí sú dízájñíráñí dá máksímízírájú vék trájáñjá bátéríjé. Sámsúñg ñé prépórúčújé kóríšćéñjé bíló kákvíh púñjáčá ósím Sámsúñg púñjáčá, pósébñó púñjáčá kójí ñísú sértífíkóváñí ílí sú fálsífíkátí. Óví mógú ómétátí púñjéñjé vášég úréđájá í mógú ízázvátí próblémé sá bátéríjóm ákó sé kórísté ñá dúžé stázé.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]