[Kákó~ áútó~máts~kí ós~véžít~í Sám~súñg~ Gálá~xý ví~džét z~á vré~méñs~kú pr~ógñó~zú tó~kóm k~rétá~ñjá]

[Gálá~xý fú~ñkcí~já vr~éméñ~ské p~rógñ~ózé j~é ážúr~íráñ~á ñá Á~ñdró~íd 13 ÓS~ (Óñé Ú~Í5). Óvó~ ážúrí~ráñj~é sád~rží fú~ñkcí~jú áú~tómá~tskó~g ósv~éžává~ñjá z~á áút~ómát~skó á~žúrír~áñjé~ íñfó~rmác~íjá ó~ vrém~éñú k~ádá s~é dét~éktú~jé kr~étáñ~jé.]

[Prík~áz Sá~msúñ~g Gál~áxý ú~réđáj~á sá p~ózád~íñóm~ íñsp~írís~áñóm~ vrém~éñóm~ í víd~žétóm~ zá vr~éméñ~skú p~rógñ~ózú.]

[Kákó~ úklj~účítí~ áútó~máts~kó ós~véžáv~áñjé~ tókó~m kré~táñj~á]

[Prík~áz ví~džétá~ zá vr~éméñ~skú p~rógñ~ózú ñ~á póčé~tñóm~ ékrá~ñú, íz~ábrá~ñó.] [Prík~áz ví~džétá~ zá vr~éméñ~skú p~rógñ~ózú ñ~á póčé~tñóm~ ékrá~ñú, íz~ábrá~ñó.]

[Kórák 1. Próvéríté vídžét zá vréméñskú prógñózú ñá póčétñóm ékráñú. Ákó jé vídljívó krúžñó dúgmé zá ósvéžáváñjé pódátáká, dódírñíté vídžét zá vréméñskú prógñózú. Kádá jé fúñkcíjá áútómátskóg ósvéžáváñjá ískljúčéñá, vídžét sádrží íkóñú zá ósvéžáváñjé. Óñá sé kórístí zá rúčñó ósvéžáváñjé íñfórmácíjá ó vréméñú. Ákó sé óvá íkóñá ñé pójávljújé, áútómátskó ósvéžáváñjé jé úkljúčéñó.]

[Prík~áz mé~ñíjá~ vídžé~tá zá~ vrém~éñsk~ú pró~gñóz~ú sá í~sták~ñútó~m íkó~ñóm m~éñíj~á.] [Prík~áz mé~ñíjá~ vídžé~tá zá~ vrém~éñsk~ú pró~gñóz~ú sá í~sták~ñútó~m íkó~ñóm m~éñíj~á.]

[Kórá~k 2. Dód~írñí~té ík~óñú m~éñíj~á.]

[Prík~áz pó~déšáv~áñjá~ vídžé~tá zá~ vrém~éñsk~ú pró~gñóz~ú sá í~sták~ñútó~m íkó~ñóm p~ódéšá~váñj~á.] [Prík~áz pó~déšáv~áñjá~ vídžé~tá zá~ vrém~éñsk~ú pró~gñóz~ú sá í~sták~ñútó~m íkó~ñóm p~ódéšá~váñj~á.]

[Kórá~k 3. Dód~írñí~té pó~déšáv~áñjá~.]

[Prík~áz pó~déšáv~áñjá~ vrém~éñsk~é pró~gñóz~é sá p~rékl~ópñí~m dúg~métó~m zá ó~mógú~ćáváñ~jé áú~tómá~tskó~g ážúr~íráñ~já ú p~ókré~tú.] [Prík~áz pó~déšáv~áñjá~ vrém~éñsk~é pró~gñóz~é sá p~rékl~ópñí~m dúg~métó~m zá ó~mógú~ćáváñ~jé áú~tómá~tskó~g ážúr~íráñ~já ú p~ókré~tú.]

[Kórá~k 4. Dód~írñí~té dá~ bíst~é úkl~júčíl~í „Áút~ómát~skó ó~svéžá~váñj~é ú hó~dú“.]

[Prík~áz ážú~rírá~ñóg v~ídžét~á zá v~rémé~ñskú~ próg~ñózú~ ñá pó~čétñó~m ékr~áñú b~éz ík~óñé z~á rúčñ~ó ósv~éžává~ñjé.] [Prík~áz ážú~rírá~ñóg v~ídžét~á zá v~rémé~ñskú~ próg~ñózú~ ñá pó~čétñó~m ékr~áñú b~éz ík~óñé z~á rúčñ~ó ósv~éžává~ñjé.]

[Kórá~k 5. Íkó~ñá zá~ rúčñó~ ósvé~žáváñ~jé ñé~ćé bít~í víd~ljív~á kád~á sé ú~kljú~čí áút~ómát~skó ó~svéžá~váñj~é. Víd~žét zá~ vrém~éñsk~ú pró~gñóz~ú ćé sé~ ážúrí~rátí~ áútó~máts~kí ká~dá sé~ dété~ktúj~é kré~táñj~é.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]