[Kákó~ dá sv~ój úr~éđáj S~ámsú~ñg vr~átít~é ñá f~ábrí~čká pó~déšáv~áñjá~¿]

[Úkól~íkó p~érfó~rmáñ~sé ñá~ vášém~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~ ílí t~áblé~tú ñí~sú úó~bíčáj~éñé í~lí úr~éđáj ñ~é réá~gújé~ kákó~ sé óčé~kújé~, pókú~šájté~, pré ñ~égó št~ó póz~óvét~é kór~ísñí~čkí cé~ñtár~, dá pr~óblé~m réší~té vr~áćáñj~ém ñá~ fábr~íčká p~ódéšá~váñj~á.] 
 

[Óvák~áv kó~rák ćé~ vám ó~mógú~ćítí d~á réší~té úp~órñé~ sóft~vérs~ké pr~óblé~mé í ó~bézb~édít~í úkl~áñjá~ñjé s~víh p~ódát~áká.] 

[Ñápóméñá: Vráćáñjé ñá fábríčká pódéšáváñjá úklóñíćé své líčñé íñfórmácíjé, próméñé í pódátké íz vášég úréđájá, á óñ ćé bítí vráćéñ ñá ísté póstávké í íñfórmácíjé kójé jé órígíñálñó sádržáó. Ñémójté zábórávítí dá ñáprávíté rézérvñú kópíjú pódáták pré ñégó štó óbñóvíté svój sístém.
]

[Dá bí~sté ó~báví~lí vr~áćáñj~é ñá f~ábrí~čká pó~déšáv~áñjá~:] 

1 [Dódí~rñít~é „Pód~éšává~ñjá“.]
2 [Ódáb~érít~é „Ópšt~é úpr~ávlj~áñjé~“.]

[Ñápó~méñá~: Ñá st~áríj~ím mó~délí~má „Pó~déšáv~áñjá~ mógú~ ímát~í drú~gáčíj~ú kóñ~fígú~rácí~jú (tr~ákú ñ~á vrh~ú úmé~stó v~értí~kálñ~é lís~té). Ú t~óm sl~účájú~ dódí~rñít~é „Ópšt~é“.
]

[Dódí~rñít~é Ópšt~é úpr~ávlj~áñjé~]
3 [Dódí~rñít~é „Rés~étúj~té“ íl~í, ñá s~tárí~jím m~ódél~ímá, „Ñ~átrá~g í vr~áćáñj~é ú pr~éthó~dñó s~táñj~é“.]
[Dódí~rñít~é Rés~étúj~té]
4 [Dódí~rñít~é „Vrá~ćáñjé~ ñá fá~bríčk~á pód~éšává~ñjá“. Ó~váj k~órák~ sé mó~ždá ñé~ćé pój~ávít~í kód~ stár~íjíh~ méñí~já. Ú t~ó slú~čájú p~réđít~é ñá k~órák~ 5.]
[Dódí~rñít~é Vrá~ćáñjé~ ñá fá~bríčk~á pód~éšává~ñjá]
5 [Dódí~rñít~é „Rés~étúj~” í „Ízb~ríší s~vé“.]
[Dódí~rñít~é Rés~étúj~]
[Dódí~rñít~é Ízb~ríší s~vé]

[Váš úr~éđáj j~é vrá~ćéñ ñá~ fábr~íčká p~ódéšá~váñj~á. Sád~á móžé~té pó~ñóvó~ íñst~álír~átí žé~ljéñ~é ápl~íkác~íjé. Ú~kólí~kó sé~ prób~lém í~ dálj~é pój~ávlj~újé, k~óñtá~ktír~ájté~ Sáms~úñgó~v kór~ísñí~čkí cé~ñtár~.] 

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]