[Kákó~ kórí~stít~í óló~vkú S~ Péñ P~ró ñá~ móbí~lñóm~ úréđá~jú Gá~láxý~ Z Fól~d4¿]
[Ólóv~kú S P~éñ Pr~ó móžé~té br~zó í l~ákó d~á póv~éžété~ sá vá~ším mó~bílñ~ím úr~éđájé~m Gál~áxý Z~ Fóld~4 í dá r~ádít~é své~ štó st~é íká~dá žél~élí.]
[Móžét~é dá p~ráví~té bé~léšké~, crtá~té, úr~éđújé~té í j~óš mñó~gó tó~gá. Tá~kóđé m~óžété~ lákó~ dá gá~ délí~té pú~tém v~ézé B~lúét~óóth~ sá sv~ójím~ drúg~ím úr~éđájí~má, á d~úgó t~rájá~ñjé b~átér~íjé c~́é vám~ ómóg~úćítí~ dá jó~š víšé s~tvár~áté.]
[Ólóv~ké S P~éñ kó~mpát~íbíl~ñé sú~ sá mó~bílñ~ím úr~éđájé~m Gál~áxý Z~ Fóld~4]
[Kákó~ bíst~é íz s~vákó~dñév~ícé í~zvúk~lí má~ksím~úm, tú~ sú dv~é vér~zíjé~ ólóv~ké S P~éñ kó~jé mó~žété d~á kór~ístí~té ñá~ svóm~ móbí~lñóm~ úréđá~jú Gá~láxý~ Z Fól~d4.]
- [Ízdá~ñjé S~ Péñ F~óld:]
[Óvá ó~lóvk~á S Pé~ñ ímá~ vrh ó~d 1,5 mm k~ójí p~rúžá ó~séćáj~ písá~ñjá ñ~á páp~írú. M~éđútí~m, óvá~j úré~đáj ñé~ pódr~žává f~úñkc~íjú ú~párí~váñj~á, ñít~í pód~ržává~ úpár~íváñ~jé Bl~úétó~óth, t~ákó d~á fúñ~kcíj~á béží~čñóg ú~práv~ljáñ~já ñí~jé dó~stúp~ñá.]
- [S Péñ~ Pró:]
[Kód óvóg úréđájá dóstúpñá jé fúñkcíjá Blúétóóth. Póréd tógá póstójí í mógúćñóst prébácíváñjá sá jédñóg póvézáñóg úréđájá ñá drúgí jédñóstávñím prítískóm ñá dúgmé. Ólóvká S Péñ Pró tákóđé prúžá mógúćñóst jédñóstávñóg púñjéñjá pómóćú téhñólógíjé ÚSB típá C.]
[Jóš jé~dñá p~rédñ~óst ó~lóvk~é S Pé~ñ Pró~ jé mó~gúćñ~óst b~rzóg~ í lák~óg ló~círá~ñjá p~rékó~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s, káó~ í kód~ drúg~íh úr~éđájá~ Sáms~úñg k~áó štó~ sú Gá~láxý~ Búds~2 Pró í~lí ñó~ví Gá~láxý~ Wátc~h5.]
[Ímáj~té ú v~ídú: D~á bís~té kó~ríst~ílí S~ Péñ ó~lóvk~ú ñá G~áláx~ý Z Fó~ld 4 úr~éđájú~, prvó~ mórá~té dá~ próm~éñít~é réží~m ñá Z~ Fóld~. Kórí~stít~é réží~m S Pé~ñ óló~vké ñ~á drú~gím t~éléf~óñím~á ílí~ tábl~étím~á.]
[Ízdá~ñjé S~ Péñ F~óld] |
S Pen Pro |
|
---|---|---|
[Fúñk~cíjá~ pódr~šké S P~éñ] |
[Písá~ñjé ó~lóvk~óm S P~éñ] |
[Písá~ñjé ó~lóvk~óm S P~éñ, dá~ljíñ~skó ú~práv~ljáñ~jé í ú~práv~ljáñ~jé pó~krét~óm rú~ké, pr~óñál~ážéñj~é óló~vké, p~rébá~cívá~ñjé ú~réđáj~á.] [Fúñk~cíjú~ Áír Á~ctíó~ñ pód~ržává~jú sá~mó úr~éđájí~ Gálá~xý Z F~óld3, Z~ Fóld~4, Gálá~xý S21 Ú~ltrá~, Gálá~xý Ñó~té 10, 10 +, 20, 20 Úl~trá, G~áláx~ý Táb~ S6, S7+, S7 F~É, kój~í pód~ržává~jú Óñ~é ÚÍ 3.1 í~lí ñó~víjí~.] |
[Vélí~číñá (m~m)] [(Š × V × D)] |
[7,7 × 132,1 × 7,4] |
[9,5 × 171,04 × 9,14] |
[Másá~ (g)] |
[6,7] |
[13,8] |
[Báté~ríjá~ / Métó~d púñ~jéñj~á] |
[Ñíjé~ pódr~žáñó.] |
[Púñj~éñjé~ 30 mÁh / Ú~SB-C] |
Bluetooth |
[Ñíjé~ pódr~žáñó.] |
5.0 |
[Úpár~íváñ~jé] |
[Ñíjé~ pódr~žáñó.] |
[Pódr~žáñó.] |
[Próñ~álážé~ñjé ó~lóvk~é] |
[Ñíjé~ pódr~žáñó.] |
[Pódr~žáñó.] |
[Ímáj~té ú v~ídú: S~ví úr~éđájí~ záht~éváj~ú prí~jávú~ ú ñál~óg Sá~msúñ~g dá b~í sé p~óvéz~álí s~á óló~vkóm~ S Péñ~ Pró.]
[Ñóvú ólóvkú S Péñ Pró móžété dá póvéžété sá téléfóñóm tákó štó ćété prítísñútí í držátí dúgmé zá póvézíváñjé trí sékúñdé dók svétléćá díódá ñé zátrépérí. Zátím ú ískáčúćém prózórú príkázáñóm ñá vášém móbílñóm úréđájú Gáláxý Z Fóld4 ízábéríté dúgmé „Póvéží”.]
[Ólóv~ká S P~éñ Pr~ó ímá~ trí r~ázlí~čítá d~úgmé~tá:]
[① Dúgm~é Péñ~]
[② Dúgm~é Póv~éží]
[③ Dúgm~é Pró~méñá~ réžím~á]
[Jédñ~á ód s~jájñ~íh st~várí~ ú véz~í sá ó~lóvk~óm S P~éñ Pr~ó jé t~ó štó m~óžété~ dá jé~ kórí~stít~é ú dv~á ráz~líčít~á réží~má ú z~ávís~ñóst~í ód p~óvéz~áñóg~ úréđá~já. Dá~klé, m~óžété~ ódáb~rátí~ ílí r~éžím S~ Péñ í~lí Z F~óld.]
[Ákó žé~líté~ dá ák~tíví~ráté~ réžím~ S Péñ~, dúgm~é zá p~rómé~ñú ré~žímá p~révú~cíté~ prst~óm ñá~lévó~.]
[Ímáj~té ú v~ídú: D~á bís~té kó~ríst~ílí S~ Péñ ó~lóvk~ú ñá G~áláx~ý Z Fó~ld 4 úr~éđájú~, prvó~ mórá~té dá~ próm~éñít~é réží~m ñá Z~ Fóld~. Kórí~stít~é réží~m S Pé~ñ óló~vké ñ~á drú~gím t~éléf~óñím~á ílí~ tábl~étím~á.]
[Ákó žé~líté~ dá ák~tíví~ráté~ réžím~ Z Fól~d, dúg~mé zá~ próm~éñú r~éžímá~ prév~úcít~é prs~tóm ñ~ádés~ñó.]
[Ákó í~zgúb~íté ó~lóvk~ú S Pé~ñ Pró~:]
[Ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sm~ártT~híñg~s. → Ízá~bérí~té Úr~éđájí~ → Ízáb~érít~é rég~ístr~óváñ~ú óló~vkú S~ Péñ P~ró. → Pr~óñál~ážéñj~é úré~đájá → P~róvé~ríté~ lóká~cíjú~ ólóv~ké S P~éñ Pr~ó.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]