[Kákó~ kórí~stít~í ské~ñér ó~tísá~ká pr~stá ñ~á Gál~áxý S~10]

[S10 í S10+ d~óláz~é sá b~ézbé~dñím~ últr~ázvú~čñím s~kéñé~róm ó~tísk~á prs~tá kó~jí sé~ ñálá~zí ñá~ préd~ñjój~ strá~ñí ék~ráñá~.]  
 

[Séñz~ór ñá~ S10é sé~ íñtú~ítív~ñó ñá~lází~ ñá tá~stér~ú zá ú~kljú~číváñ~jé, štó~ ólák~šává ó~tklj~účává~ñjé v~ášég t~éléf~óñá ñ~ájví~šé dó s~ádá.] 

[S10 í S10+ d~óláz~é sá ú~gráđé~ñím s~éñzó~róm z~á pré~pózñ~áváñ~jé ót~íská~ prst~á ñá d~óñjó~j str~áñí s~rédí~ñé ék~ráñá~, štó vá~m ómó~gúćáv~á dá b~rzó í~ lágá~ñó ót~kljú~čáté s~vój t~éléf~óñ.] 

[GÍF, p~óstá~víté~ últr~ázvú~čñí sk~éñér~ ótís~ká pr~stá ñ~á S10/S10+]

[Prát~íté d~ólé ñ~ávéd~éñé k~órák~é dá r~égís~trúj~été s~vój ó~tísá~k prs~tá:] 

1 [Ídít~é ñá “P~óstá~vké”.]
2 [Dódí~rñít~é “Bíó~métr~íjá í~ bézb~édñó~st”.]
3 [Dódí~rñít~é “Ótí~scí p~rstí~jú”.]
4 [Úñés~íté s~vój P~ÍÑ, úz~órák~ ílí l~ózíñ~kú. Ák~ó íh j~óš ñís~té pó~désí~lí, tr~ážíćé s~é ód v~ás dá~ gá pr~vó ré~gíst~rújé~té.]
5 [Stáv~íté s~vój p~rst ñ~á pód~rúčjé~ séñz~órá (k~ákó j~é ózñ~áčéñó~ ñá ék~ráñú~) í ñás~táví~té dá~ prít~íská~té dó~k váš ó~tísá~k prs~tá ñé~ búdé~ sñím~ljéñ~ dó kr~ájá. S~líká~ ótís~ká pr~stá ćé~ bítí~ pótp~úñó p~lává~ kád p~rócé~s búd~é gót~óv.]
6 [Zátí~m, dá d~óbíj~été p~ótpú~ñí sk~éñ, ók~réćít~é svó~j prs~t ñá s~éñzó~rú dá~ sñím~íté í~vícé~ vášég~ ótís~ká pr~stá.]
7 [Kádá~ tó bú~dé gó~tóvó~, dódí~rñít~é “Gót~óvó”.]
8 [Óñdá~ ćé sé ñ~á ékr~áñú p~ríká~zátí~ káó “Ó~tísá~k prs~tá 1”.]

[Mólímó ímájté ñá úmú: Séñzór ótísáká prstá ñá dóñjém délú srédíñé ékráñá í váší prstí trébá dá búdú čístí í súví. Pázíté dá pódrúčjé séñzórá ótísáká prstá ñíjé ízgrébáñó ílí óštéćéñó métálñím prédmétímá káó štó sú ñóvčíćí, kljúčéví, ólóvké í ógrlícé. Prítísñíté ékráñ tákó dá sé vrh vášég prstá búdé póstávljéñ prékó šíróké póvršíñé pódrúčjá zá prépózñáváñjé ótíská prstá.  
]

[Tást~ér zá~ úklj~účívá~ñjé ñ~á S10é í~má úg~ráđéñ~ séñz~ór pr~épóz~ñává~ñjá ó~tísk~á prs~tá, štó~ vám ó~mógú~ćává b~rzó í~ jédñ~óstá~vñó ó~tklj~účává~ñjé v~ášég t~éléf~óñá.] 

[GÍF, r~égís~trúj~té ót~ísák~ prst~á ñá S~10é]

[Prát~íté d~ólé ñ~ávéd~éñé k~órák~é dá r~égís~trúj~été s~vój ó~tísá~k prs~tá:]

1 [Ídít~é ñá „P~óstá~vké“.]
2 [Dódí~rñít~é “Bíó~métr~íjá í~ bézb~édñó~st”.]
3 [Dódí~rñít~é „Ótí~scí p~rstí~jú“.]
4 [Úñés~íté s~vój P~ÍÑ, úz~órák~ ílí l~ózíñ~kú. Ák~ó ñís~té pó~désí~lí ñé~štó ód~ tóg, t~rážíćé~ sé ód~ vás d~á gá p~ódés~íté.]
5 [Stáv~íté s~vój p~rst ñ~á séñ~zór (t~ásté~r ñáp~ájáñ~já ñá~ désñ~ój st~ráñí~ télé~fóñá~) í ñás~táví~té dá~ skéñ~írát~é dók~ ñé dó~ségñ~é 100%.]
6 [Zátí~m, dá b~ísté~ dóbí~lí pó~tpúñ~í ské~ñ, pré~mést~íté s~vój p~rst ñ~á séñ~zórú~ dá sñ~ímít~é íví~cé sv~óg ót~íská~ prst~á.]
7 [Kádá~ búdé~té gó~tóví~, prít~ísñí~té ñá~ „Gótó~vó“.]
8 [Óñdá~ ćé sé p~ríká~zívá~tí ká~ó „Ótí~sák p~rstá~ 1“ ñá ék~ráñú~.]

[Ímájté ñá úmú: Skéñér móždá ñéćé lákó prépózñátí vášé prsté ákó sú prévíšé mókrí ílí súví, ñá prímér ú úslóvímá jákó hládñóg vréméñá. Pázíté dá pódrúčjé séñzórá ótísáká prstá ñíjé ízgrébáñó ílí óštéćéñó métálñím prédmétímá káó štó sú ñóvčíćí, kljúčéví, ólóvké í ógrlícé.  
]

[Dá pr~óméñ~íté t~íp ís~kljú~číváñ~já ék~ráñá~ í ísk~ljúčí~té sk~éñír~áñjé~ ótís~ká pr~stá, p~rátí~té sl~édéćé~ kórá~ké ís~pód:] 

1 [Ídít~é ñá „P~óstá~vké“.]
2 [Dódí~rñít~é „Zák~ljúčá~váñj~é ékr~áñá“.]
3 [Dódí~rñít~é „Típ~ zákl~júčáv~áñjá~ ékrá~ñá“.]
4 [Úñés~íté s~vój P~ÍÑ, úz~órák~ ílí l~ózíñ~kú.]
5 [Prév~úcít~é pré~kídá~č póré~d „Ótí~sáká~ prst~íjú“ d~á ísk~ljúčí~té óv~áj tí~p zák~ljúčá~váñj~á ékr~áñá.]
6 [Ízáb~érít~é drú~gí mé~tód z~áklj~účává~ñjá é~kráñ~á sá l~ísté~.]

[DÁ úk~lóñí~té ré~gíst~róvá~ñé pó~dátk~é ó ót~ískú~ prst~á, prá~títé~ kórá~ké dó~lé:] 

1 [Ídít~é ñá „P~óstá~vké“.]
2 [Dódí~rñít~é „Bíó~métr~íjá í~ bézb~édñó~st“.]
3 [Dódí~rñít~é „Ótí~scí p~rstá~“.]
4 [Úñés~íté s~vój P~ÍÑ, úz~órák~ ílí l~ózíñ~kú.]
5 [Dódí~rñít~é rég~ístr~óváñ~í ótí~sák p~rstá~ í óñd~á dód~írñí~té „Úk~lóñí~“.]

[Mólímó ímájté ñá úmú: Séñzór ótísáká prstá ñá dóñjém délú srédíñé ékráñá í váší prstí trébá dá búdú čístí í súví. Pázíté dá pódrúčjé séñzórá ótísáká prstá ñíjé ízgrébáñó ílí óštéćéñó métálñím prédmétímá káó štó sú ñóvčíćí, kljúčéví, ólóvké í ógrlícé. Prítísñíté ékráñ tákó dá sé vrh vášég prstá búdé póstávljéñ prékó šíróké póvršíñé pódrúčjá zá prépózñáváñjé ótíská prstá.  
]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]