[Kákó~ sé ób~ávlj~á úpá~rívá~ñjé í~ préb~ácív~áñjé~ ízmé~đú úré~đájá p~óvéz~áñíh~ sá Gá~láxý~ Búds~+]

[Móžét~é prá~ktíčñ~ó dá ú~párú~jété~ Gálá~xý Bú~ds+ sá~ rázl~íčítí~m vrs~támá~ úréđá~já ká~ó štó s~ú pám~étñí~ télé~fóñí~, tábl~étí í~lí sá~tóví~.] 

 

[Póglédájté kákó móžété dá óbávíté prvó úpáríváñjé Gáláxý Búds+ sá Sámsúñg móbílñím úréđájímá í úréđájímá kójí ñísú Sámsúñg pómóćú Sámsúñg ñálógá, á í kákó móžété dá prébácújété úpáréñé úréđájé ízméđú dvá zásébñá úréđájá ílí pómóćú páñélá médíjá í úréđájá kójí jé détáljñó óbrázlóžéñ ú ñástávkú.]

[Úpár~íváñ~jé bú~bícá~ Gálá~xý Bú~ds+ sá~ móbí~lñím~ úréđá~jímá~]


[Ákó sté íñstálírálí áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé ñá móbílñóm úréđájú í ákó jé ómógúćéñá fúñkcíjá Blúétóóth, prvó úpáríváñjé búbícá Gáláxý Búds+ sá móbílñím úréđájém jé véómá jédñóstávñó. Póglédájté trí ópcíjé kójé sú ñávédéñé ú ñástávkú zá úpáríváñjé búbícá Búds+ sá rázlíčítím vrstámá móbílñíh úréđájá kójímá ráspólážété.]

[Slík~á Gál~áxý B~úds b~éžíčñí~h slú~šálíc~á í rá~zlíčí~tíh k~ómpá~tíbí~lñíh~ Sáms~úñg ú~réđáj~á]

[Jédñ~óstá~vñó ó~tvór~íté k~úćíšté~ zá pú~ñjéñ~já bú~bícá~ Gálá~xý Bú~ds+ í s~áčéká~jté ñ~ékól~íkó m~íñút~á í dó~bíćét~é ísk~áčúćé ó~bávé~štéñj~é ñá m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú.]

[Dódí~rñít~é Póv~éží ú í~skáčú~ćém pr~ózór~ú í pr~átít~é úpú~tstv~á ñá é~kráñ~ú dá ó~báví~té úp~árív~áñjé~.]

[Póp-ú~p óbá~véšté~ñjé, k~ádá j~é ú tó~kú kó~ñékt~óváñ~jé Gá~láxý~ Búds~ slúšá~lícá~ sá tv~ójím~ télé~fóñ, j~é prí~kázá~ñó]

[Úpár~íváñ~jé sá~ Áñdr~óíd Ó~S úré~đájém~]

[1. kórá~k Ñá m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú pók~réñí~té Gá~láxý~ Stór~é ílí~ Pláý~ Stór~é í pr~éúzm~íté á~plík~ácíj~ú Gál~áxý W~éárá~blé. 
]

  • [Préú~zmít~é ápl~íkác~íjú G~áláx~ý Wéá~rábl~é sám~ó ñá m~óbíl~ñím ú~réđáj~ímá s~á  ópé~rátí~vñím~ síst~émóm~ Áñdr~óíd 5.0 (Á~PÍ 21) íl~í ñóv~íjím~ vérz~íjám~á, kój~í ímá~jú 1,5 GB~ Rádñ~á mém~óríj~á ílí~ víšé.]
  • [Móžété dá próméñíté jézík áplíkácíjé Gáláxý Wéáráblé ñá póvézáñóm móbílñóm úréđájú. Ñá móbílñóm úréđájú pókréñíté Pódéšáváñjá > Ópšté úprávljáñjé > Jézík í úñós > Jézík. Mógúćé jé dá sé éñgléskí pójávljújé pó pódrázúméváñím póstávkámá ákó ízábráñí jézík ñá ékráñú Pódéšáváñjá ñíjé pódržáñ ú áplíkácíjí Gáláxý Wéáráblé.
    ]

[2. kórák Próvéríté smér óbé búbícé í právílñó íh úmétñíté ú ódgóvárájúćá léžíštá ú kúćíštú zá púñjéñjé.
3. kórák Zátvóríté kúćíšté zá púñjéñjé.
4. kórák Ótvóríté kúćíšté zá púñjéñjé. Búbícé sé áútómátskí prébácújú ú réžím úpáríváñjá prékó fúñkcíjé Blúétóóth
5. kórák Ñá móbílñóm úréđájú áktívírájté fúñkcíjú Blúétóóth dá póvéžété búbícé sá móbílñím úréđájém, pókréñíté áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé, á zátím prátíté úpútstvá ñá ékráñú dá óbávíté póvézíváñjé.] 

[Gálá~xý Bú~ds/Bú~ds+ sú~ ózñá~čéñé ú~ Wéár~áblé~ss (Ñó~síví~ úréđá~jí) áp~líká~cíjí~ ñá Sá~msúñ~g pám~étñó~m tél~éfóñ~ú]

[Úpár~íváñ~jé sá~ íÓS ú~réđáj~ém]

[1. kórá~k Pré~úzmí~té áp~líká~cíjú~ Gálá~xý Bú~ds+ íz~ pród~ávñí~cé Áp~p Stó~ré.]

  • [Áplí~kácí~já mó~žé dá s~é pré~úzmé~ ñá úr~éđájú~ íPhó~ñé 7 íl~í ñóv~íjím~ vérz~íjám~á sá s~ísté~móm í~ÓS 10 í ñ~óvíj~ím vé~rzíj~ámá.]

[2. kórák Ñá íPhóñé úréđájú ídíté ú Blúétóóth pódéšáváñjá   > ízábéríté DRÚGÍ ÚRÉĐÁJÍ í ízábéríté Gáláxý Búds+ ñá lístí.
3. kórák Zátvóríté kúćíšté zá púñjéñjé.
4. kórák Ótvóríté kúćíšté zá púñjéñjé. Búbícé sé áútómátskí prébácújú ú réžím úpáríváñjá prékó fúñkcíjé Blúétóóth.
5. kórák Ñákóñ štó úpáríté búbícé, pókréñíté áplíkácíjú Gáláxý Wéáráblé, á zátím prátíté úpútstvá ñá ékráñú dá óbávíté póvézíváñjé.] 

[Ñápó~méñá~: Óváj~ ñáčíñ~ ñíjé~ dóst~úpáñ~ zá Gá~láxý~ Búd (R~170).
]

[Gáláxý Búds+ pósédújé fúñkcíjú brzóg prébácíváñjá vézé pómóćú fúñkcíjé Blúétóóth kójá vám ómógúćává jédñóstávñó póvézíváñjé dódátñíh Sámsúñg slúšálícá. Pómóćú óvé fúñkcíjé móžété jédñóstávñó dá prébácújété vézú prékó ópcíjé Blúétóóth ízméđú víšé úréđájá kójí sú príjávljéñí ñá ístí Sámsúñg ñálóg jér sé íñfórmácíjé ó úpáríváñjú búbícá síñhróñízújú sá drúgím úréđájímá kójí kórísté ístí Sámsúñg ñálóg. Ñé móráté dá úpárújété svákí úréđáj zásébñó.]
 

[Zá póvézíváñjé drúgíh móbílñíh úréđájá kójí kórísté ístí Sámsúñg ñálóg sá búbícámá Gáláxý Búds+, prátíté kóráké ñávédéñé ú ñástávkú ñá móbílñím úréđájímá kójé žélíté dá póvéžété.
1. kórák Ótvóríté páñél sá óbávéštéñjímá í dódírñíté Médíjí ílí Pódéšáváñjá.
2. kórák Dódírñíté Vézé í dódírñíté Blúétóóth.
3. kórák Ízábéríté búbícé síñhróñízóváñé pómóćú Sámsúñg ñálógá.]


[Ákó sé búbícé ñé póvéžú sá móbílñím úréđájém, ískáčúćí prózór zá póvézíváñjé sé ñé pójávljújé ílí váš móbílñí úréđáj ñé móžé dá próñáđé búbícé, dódírñíté í zádržíté óbé pódlógé búbícá ósétljívé ñá dódír dók íh ñósíté dá úđété ú rúčñí réžím úpáríváñjá prékó ópcíjé Blúétóóth. Kádá úđété ú réžím úpáríváñjá prékó ópcíjé Blúétóóth, záčúćété zvúčñí sígñál. Ímájté ú vídú dá ñéćété móćí dá kórístíté óváj ñáčíñ ákó répródúkújété múzíkú í ákó sté pódésílí póstávké jáčíñé zvúká káó pódrázúméváñú fúñkcíjú kójá sé áktívírá kádá dódírñété í zádržíté.]

[Préb~ácív~áñjé~ vézé~ búbí~cá Gá~láxý~ Búds~+]


[Ñákóñ štó závršíté úpáríváñjé búbícá Búds+ sá móbílñím úréđájímá, tákóđé móžété ñéómétáñó dá prébácújété vézú ízméđú víšé úréđájá. Kádá sé póvézíváñjé zátráží ód drúgóg úréđájá, béz préthódñóg óbávljáñjá rúčñóg prékídá vézé ñá áktúélñóm úréđájú, prébácíváñjé jé jédñóstávñó. Kádá sé prébácújété ízméđú úréđájá, ñé móráté dá bríñété ó rúčñóm prékídú vézé í úpáríváñjú. Póglédájté ópcíjé ñávédéñé ú ñástávkú zá prébácíváñjé vézé búbícá Búds+ póvézáñíh sá rázlíčítím úréđájímá.]

[Ñá mó~bílñ~óm úr~éđájú~ ñá kó~m žélí~té dá~ óbáv~íté p~rébá~cívá~ñjé v~ézé d~ódír~ñíté~ Pódé~šáváñ~já > Vé~zé > Bl~úétó~óth, á~ zátí~m ízá~bérí~té bú~bícé~ ú skl~ópú ó~pcíj~é Úpá~réñí~ úréđá~jí.

]

[Slík~á kój~á prí~kázú~jé dv~á gál~áxý p~ámét~ñá té~léfó~ñá úp~áréñ~á sá b~úbíc~ámá G~áláx~ý Búd~s+. Dá b~ísté~ óbáv~ílí p~rébá~cívá~ñjé, j~édñó~stáv~ñó dó~dírñ~íté b~úbíc~é ú sk~lópú~ ópcí~jé  Úp~áréñ~í úré~đájí ñ~á úré~đájú k~ójí žé~líté~ dá kó~ríst~íté.]

[2 úréđá~já sú~ úpár~éñá s~á Gál~áxý B~úds+ s~lúšál~ícám~á]

[Ákó í~máté~ víšé B~lúét~óóth~ áúdí~ó úré~đájá p~óvéz~áñíh~ sá mó~bílñ~ím úr~éđájé~m, móžé~té dá~ kórí~stít~é páñ~él Mé~díjí~ ílí Ú~réđáj~í ñá Á~ñdró~íd 10 té~léfó~ñímá~ zá pr~ébác~íváñ~jé íz~méđú r~ázlí~čítíh~ úréđá~já. Pó~gléd~ájté~ kórá~ké ñá~védé~ñé ú ñ~ástá~vkú.
]

[
Páñé~l Méd~íjí
1. k~órák~ 
Pódr~sñít~é z vr~há zá~slóñ~á mób~ílñé~ ñápr~ávé ñ~ávzd~ól.
2. kó~rák D~ódír~ñíté~ Médí~jí, á z~átím~ ćété m~óćí dá~ prég~lédá~té úr~éđájé~ póvé~záñé~ sá íz~lázó~m zvú~ká.
3. kó~rák D~ódír~ñíté~ Gálá~xý Bú~ds+ dá~ póvé~žété í~zláz~ zvúk~á sá b~úbíc~ámá.]

[
Páñél Úréđájí
1. kórák
 Zá prébácíváñjé pómóćú páñélá Úréđájí, pókréñíté ístí póstúpák prévláčéñjá ñádólé sá vrhá ékráñá móbílñóg úréđájá.
2. kórák Dódírñíté ópcíjú Úréđájí, á zátím ćété ímátí príkáz úréđájá díréktñó póvézáñíh sá móbílñím úréđájém.
3. kórák Dódírñíté Gáláxý Búds+, á zátím ćé vám sé príkázátí ékráñ ñá kóm móžété dá ískljúčíté vézú ílí dá póñíštíté úpáríváñjé móbílñóg úréđájá.] 

[Ñápó~méñá~: Sñím~cí ék~ráñá~ úréđá~já í m~éñí m~ógú d~á vár~íráj~ú ú zá~vísñ~óstí~ ód mó~délá~ úréđá~já í v~érzí~jé só~ftvé~rá.
]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]