[Ñé mó~gú dá~ ótkl~júčám~ svój~ Sáms~úñg G~áláx~ý úré~đáj]

[Úréđájí Sámsúñg dólázé sá ñízóm bézbédñósñíh ópcíjá tákó dá móžété spréčítí ñéóvlášćéñé kórísñíké dá prístúpé vášém úréđájú. Tákóđé móžété pódésítí dódátñé bézbédñósñé méré kójé spréčávájú ñéóvlášćéñé kórísñíké dá résétújú váš úréđáj í ñjégóvé bézbédñósñé métódé. Véómá jé vážñó dá zápámtíté métód ótkljúčáváñjá í dá rédóvñó právíté rézérvñé kópíjé pódátáká.]

[Tópl~ó pré~pórú~čújém~ó dá p~ódés~íté m~étód~ dálj~íñsk~óg ót~kljú~čáváñ~já ká~ó štó j~é Pró~ñáđí m~ój mó~bílñ~í úré~đáj íl~í Pám~étñó~ zákl~júčáv~áñjé~ zá sl~účáj d~á záb~óráv~íté l~ózíñ~kú á m~órát~é dá ó~tklj~účáté~ svój~ úréđá~j.]

[Ákó ñé móžété dá ótkljúčáté váš úréđáj í ñísté pódésílí métód dáljíñskóg ótkljúčáváñjá, móráćété dá ízvršíté résétóváñjé ñá fábríčká pódéšáváñjá. Ákó sté ñáprávílí rézérvñú kópíjú svóg úréđájá, móžété dá vrátíté svójé pódátké í pódéšáváñjá ñákóñ résétóváñjá úréđájá.]

[Ímájté ñá úmú: próblémí sá ótkljúčáváñjém sé póñékád mógú réšítí mékím résétóváñjém. Dá bísté ízvršílí mékó résétóváñjé, prítísñíté í držíté tástéré zá úkljúčíváñjé/ískljúčíváñjé í smáñjíváñjé jáčíñé zvúká dók ékráñ ñé póstáñé crñ í dók sé ñá pójáví sé lógó Sámsúñg. Váš téléfóñ ćé sé póñóvó pókréñútí í móžété póñóvó dá pókúšáté dá gá ótkljúčáté.]

[Ñá Sá~msúñ~g úré~đájím~á pós~tójí~ ñékó~líkó~ ópcí~já zá~ zákl~júčáv~áñjé~ ékrá~ñá. Rá~zlík~újú s~é ú zá~vísñ~óstí~ ód vá~šég kó~ñkré~tñóg~ úréđá~já, ál~í móg~ú úkl~júčív~átí:]

  • [prév~láčéñ~jé pr~stóm~]
  • [óbrá~zác]
  • PIN
  • [lózí~ñká]
  • [prép~ózñá~váñj~é líc~á]
  • [prép~ózñá~váñj~é ótí~ská p~rstá~]

[Ákó móžété dá ótkljúčáté svój úréđáj pómóćú bíómétríjské métódé (ótísák prstá ílí prépózñáváñjé lícá), álí ñé móžété dá próméñíté típ zákljúčáváñjá ékráñá jér sté zábórávílí PÍÑ, óbrázác ílí lózíñkú, kórístíté fúñkcíjú Próñáđí mój móbílñí úréđáj dá résétújété métódé ótkljúčáváñjá. Ñá táj ñáčíñ úklóñíćété své pódátké zá ótkljúčáváñjé úkljúčújúćí PÍÑ, óbrázác, lózíñkú í bíómétríjské métódé kákó bísté íh móglí póñóvó résétóvátí.]

[Prví~ kórá~k jé d~á pró~vérí~té dá~ lí vá~š úréđá~j ímá~ prób~lémá~ sá pr~épóz~ñává~ñjém~ vášég~ ótís~ká pr~stá. Ñ~á pér~fórm~áñsé~ prép~ózñá~váñj~á ótí~ská p~rstá~ mógú~ útíc~átí ñ~ékí ó~d slé~déćíh~ úsló~vá:]

  • [Kórí~šćéñjé~ rázl~íčítí~h prs~tíjú~. Úvék~ kórí~stít~é íst~í prs~t kój~í sté~ kórí~stíl~í zá p~óstá~vljá~ñjé z~áklj~účává~ñjá.]
  • [Sáví~jéñí~ prst~ ílí k~óríšćé~ñjé s~ámó v~rhá p~rstá~. Ótís~ák pr~stá m~órá d~á sé p~róté~žé pré~kó cé~lóg p~ódrú~čjá ót~íská~ prst~á ákó~ jé sé~ñzór~ zá ót~ísák~ prst~á ízg~rébá~ñ ílí~ óštéćé~ñ.]
  • [Ákó k~órís~títé~ záští~tñú m~áskú~ zá ék~ráñ k~ójú ñ~íjé p~róíz~véó S~ámsú~ñg íl~í zášt~ítú z~á ékr~áñ kó~já jé~ prlj~ává í~lí íz~gréb~áñá.]
  • [Prév~íšé sú~ví íl~í vlá~žñí vr~hóví~ prst~íjú. P~ríčék~ájté~ dá vá~m sé p~rstí~ ósúšé~ ákó s~ú bíl~í pód~ vódó~m ílí~ kórí~stít~é híd~rátá~ñtñú~ krém~ú ákó~ sú sú~ví, á z~átím~ pókú~šájté~ póñó~vó.]
  • [Prst~í ñá k~ójím~á ímá~ óžílj~áká.]

[Fúñkcíjá Próñáđí mój móbílñí úréđáj, káó štó ímé kážé, pómážé vám dá próñáđété svój móbílñí úréđáj. Svój móbílñí úréđáj móžété dáljíñskí dá ótkljúčáté tákó štó ćété prístúpítí véb sájtú Próñáđí mój móbílñí úréđáj. Dá bísté kórístílí óvú fúñkcíjú, móráté sé úvérítí dá váš móbílñí úréđáj íspúñjává prédúslóvé ú ñástávkú.]

  • [Móbí~lñí ú~réđáj~ mórá~ bítí~ úklj~účéñ.]
  • [Móbí~lñí ú~réđáj~ mórá~ bítí~ póvé~záñ ñ~á Ví-F~í ílí~ móbí~lñú m~réžú.]
  • [Váš Sá~msúñ~g ñál~óg mó~rá bí~tí ré~gíst~róvá~ñ ñá v~ášém m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú í óp~cíjá~ Dálj~íñsk~ó ótk~ljúčá~váñj~é mór~á bít~í úkl~júčéñ~á.] 

[Pógl~édáj~té dó~lé ñá~védé~ñé kó~ráké~ zá dé~tálj~áñ óp~ís óp~cíjé~ Dálj~íñsk~óg ót~kljú~čáváñ~já ñá~ svóm~ móbí~lñóm~ úréđá~jú, ká~ó í úp~útst~vá ó t~ómé k~ákó d~á ótk~ljúčá~té sv~ój mó~bílñ~í tél~éfóñ~ pómó~ćú véb~ sájt~á Pró~ñáđí m~ój mó~bílñ~í úré~đáj.]

[Kákó~ ómóg~úćítí~ ópcí~jú Dá~ljíñ~skóg~ ótkl~júčáv~áñjá~ fúñk~cíjé~ Próñ~áđí mó~j mób~ílñí~ úréđá~j]

1 [Ídít~é ñá P~ódéšá~váñj~á > Bíó~métr~íjá í~ bézb~édñó~st.]
2 [Tápñ~íté ñ~á Pró~ñáđí m~ój mó~bílñ~í úré~đáj.]
[Próñ~áđí mó~j mób~ílñí~ úréđá~j.]
3 [Dá bí~sté ó~mógú~ćílí ó~pcíj~ú Dál~jíñs~kó ót~kljú~čáváñ~jé, dó~dírñ~íté p~rékí~dáč.]
[Dálj~íñsk~ó ótk~ljúčá~váñj~é]

[Kákó~ dálj~íñsk~í ótk~ljúčá~tí mó~bílñ~í úré~đáj úz~ pómó~ć fúñk~cíjé~ Próñ~áđí mó~j mób~ílñí~ úréđá~j]

1 [Ótvó~ríté~ íñté~rñét~ prét~rážív~áč ñá s~vóm l~áptó~pú í ú~ñésí~té sl~édéćú~ ádré~sú vé~b sáj~tá: ht~tps://f~íñdm~ýmób~ílé.s~ámsú~ñg.có~m táp~ñíté~ ñá dú~gmé P~ríjá~vá í ú~ñésí~té ák~rédí~tívé~ zá pr~íjáv~ú ñá s~vóg S~ámsú~ñg ñá~lóg, á~ zátí~m póñ~óvó t~ápñí~té ñá~ dúgm~é Prí~jává~.]
[Próñ~áđí mó~j mób~ílñí~ úréđá~j]
2 [Móbílñí úréđáj régístróváñ pód váším Sámsúñg ñálógóm ćé sé pójávítí ñá désñój stráñí ékráñá. Ákó sté régístróválí víšé úréđájá pód ístím Sámsúñg ñálógóm, úvéríté sé dá sté ízábrálí úréđáj kójí žélíté dá ótkljúčáté dáljíñskí. Póglédájté slíkú íspód í tápñíté ñá íkóñú Ótkljúčáj dá bísté ótkljúčálí svój úréđáj.]
[Pógl~édáj~té sl~íkú í~spód~ í táp~ñíté~ ñá ík~óñú Ó~tklj~účáj d~á bís~té ót~kljú~čálí s~vój ú~réđáj~.]
3 [Kádá tápñété ñá Ótkljúčáj, pójávíćé sé ískáčúćí prózór sá záhtévóm dá pótvrdíté lózíñkú zá svój Sámsúñg ñálóg. Kádá úñésété lózíñkú, tápñíté ñá dúgmé ÑÁSTÁVÍ, ískáčúćí prózór ćé sé áútómátskí zátvórítí í pójávít ćé sé drúgí ískáčúćí prózór sá rézúltátóm dáljíñskóg ótkljúčáváñjá úréđájá.]
[Kádá~ úñés~été l~ózíñ~kú, tá~pñít~é ñá d~úgmé~ ÑÁST~ÁVÍ, í~skáčú~ćí pró~zór ćé~ sé áú~tómá~tskí~ zátv~órít~í í pó~jáví~t ćé sé~ drúg~í ísk~áčúćí p~rózó~r sá r~ézúl~tátó~m dál~jíñs~kóg ó~tklj~účává~ñjá ú~réđáj~á.]

[Móžét~é dá p~ódés~íté ú~réđáj~ dá sé~ ótkl~júčáv~á í dá~ óstá~ñé ót~kljú~čáñ ká~dá sé~ ótkr~íjú p~óúzd~áñé l~ókác~íjé í~lí úr~éđájí~.]  

[Ñá pr~ímér~, ákó s~té sv~ój dó~m pós~táví~lí ká~ó póú~zdáñ~ú lók~ácíj~ú, kád~á sé v~rátí~té kú~ćí úré~đáj ćé ó~tkrí~tí ló~kácí~jú í á~útóm~átsk~í sé ó~tklj~účátí~.]

[Óvá f~úñkc~íjá ćé~ bítí~ dóst~úpñá~ zá kó~ríšćéñ~jé ñá~kóñ št~ó pód~ésít~é réží~m zák~ljúčá~váñj~á ékr~áñá.]

[Ákó ñ~é kór~ístí~té úr~éđáj čé~tírí~ sátá~ ílí k~ád gá~ úklj~účíté~, mórá~té dá~ ótkl~júčát~é ékr~áñ pó~móćú ó~brás~cá, PÍ~Ñ-á íl~í lóz~íñké~ kójé~ sté p~óstá~vílí~.] 

[Kákó~ dá pó~désí~té fú~ñkcí~jú Pá~métñ~ó zák~ljúčá~váñj~é ñá s~vóm m~óbíl~ñóm ú~réđáj~ú]

1 [Ñá ék~ráñú~ Pódé~šáváñ~já dó~dírñ~íté Z~áklj~účává~ñjé é~kráñ~á > Pám~étñó~ zákl~júčáv~áñjé~.]
[Ñá ék~ráñú~ Pódé~šáváñ~já dó~dírñ~íté Z~áklj~účává~ñjé é~kráñ~á > Pám~étñó~ zákl~júčáv~áñjé~.]
2 [Ótkl~júčáj~té ék~ráñ t~réñú~tñím~ métó~dóm z~áklj~účává~ñjá é~kráñ~á.]
3 [Ízáb~érít~é ópc~íjú í~ prát~íté ú~púts~tvá ñ~á ékr~áñú z~ásló~ñú dá~ bíst~é dóv~ršílí~ pódé~šáváñ~jé.]

[Vrst~é mét~ódá P~ámét~ñó zá~kljú~čáváñ~jé]

[Dété~kcíj~á tók~óm ñó~šéñjá~: Úréđá~j sé ó~tklj~účává~ dók g~á ñós~íté s~á sób~óm]

[Póúz~dáñá~ mést~á: Dód~ájté~ lóká~cíjé~ ñá kó~jímá~ ćé sé ú~réđáj~ ótkl~júčát~í]

[Póúz~dáñí~ úréđá~jí: Dó~dájt~é úré~đáj kó~jí ćé ó~tklj~účátí~ váš ká~dá jé~ ú blí~zíñí~]

[Smár~t Lóc~k]

[Ñápó~méñá~: Ñé pr~épór~účújé~ sé pó~stáv~ljáñ~jé fú~ñkcí~jé Dé~tékc~íjá t~ókóm~ ñóšéñ~já ká~ó mét~ód zá~ Pámé~tñó z~áklj~účává~ñjé j~ér óv~áj ré~žím ñé~ rázl~íkúj~é stv~árñó~g vlá~sñík~á mób~ílñó~g úré~đájá ó~d pót~púñí~h str~áñác~á.]

[Ákó váš úréđáj kórístí Áñdróíd 4.4 ílí stáríjú vérzíjú, móždá ćété móćí dá ótkljúčáté svój móbílñí úréđáj pómóćú lózíñké zá Góóglé ñálóg. Kádá pét ílí víšé pútá zárédóm úñésété pógréšáñ métód ótkljúčáváñjá, pójávíćé sé ópcíjá Ótkljúčáj prékó Góóglé ñálógá. Úñésíté pódátké zá príjávljíváñjé ú svój Góóglé ñálóg, zátím kúcñíté ñá Príjáví sé.]

[Ñá ód~réđéñ~ím úr~éđájí~má, ák~ó pré~vúčét~é sá d~ésñé~ ívíc~é zák~ljúčá~ñóg é~kráñ~á, ótv~óríćé~té mé~ñí Dí~ñámí~čkí zá~kljú~čáñ ék~ráñ. D~á bís~té tó~ ízbé~glí, ó~tklj~účájt~é svó~j mób~ílñí~ úréđá~j pré~vláčé~ñjém~ sá dr~úgóg~ délá~ ékrá~ñá.]

[Méñí~ Díñá~míčkí~ zákl~júčáñ~ ékrá~ñ prí~kázá~ñ ñá p~ámét~ñóm t~éléf~óñú G~áláx~ý]

[Ákó žélíté dá úklóñíté zákljúčáváñjé mréžé, móráćété dá kóñtáktíráté svójú mréžú ílí pródávcá. Ñékí próvájdérí úslúgá ómógúćávájú dá ótkljúčáté úréđáj úz málú ñákñádú ílí bésplátñó. Óvó ćé závísítí ód vášég úréđájá í úgóvórá sá mréžñím ópérátéróm.

Ákó žélíté dá úklóñíté zákljúčáváñjé régíóñá (tj. žélíté dá kórístíté svój úréđáj ú drúgój zémljí ód óñé ú kójój sté gá kúpílí), móráćété dá óbávíté téléfóñskí pózív ú trájáñjú ód ñájmáñjé pét míñútá ú zémljí póréklá dá bísté óñémógúćílí zákljúčáváñjé régíóñá. Ákó tó ñé móžété dá účíñíté, kóñtáktírájté ñás kórístéćí kóñtákt pódátké ñá dñú óvé stráñícé.]

[Póslédñjá ópcíjá kójú ímáté, ákó ñísté úspélí dá ótkljúčáté svój úréđáj, jésté dá ízvršíté fábríčkó résétóváñjé pómóćú dúgmádí ñá úréđájú. Óvó ćé vrátítí váš úréđáj ñá fábríčká pódéšáváñjá í ómógúćítí vám dá résétújété bézbédóñósñá pódéšáváñjá. Méđútím, tímé ćé sé úklóñítí sví líčñí pódácí sá vášég úréđájá.]

[Ímájté ñá úmú: véćíñá Áñdróíd úréđájá ímá bézbédñósñé méré kójé spréčávájú ñjíhóvó vráćáñjé ñá fábríčká pódéšáváñjá ákó búdú úkrádéñí. Jédñá ód óvíh bézbédñósñíh mérá sé zóvé Góóglé záštítá úréđájá. Tó zñáčí dá, ákó ímáté Góóglé ñálóg ñá svóm móbílñóm úréđájú, kád sé téléfóñ résétújé pómóćú dúgmádí, trážíćé ód vás íñfórmácíjé ó vášém Góóglé ñálógú. Úvéríté sé pré résétóváñjá dá zñáté ádrésú é-póšté í lózíñkú.]

[Tó sú~ ístá~ lózí~ñká í~ ádré~sá é-p~óštá k~ójú k~órís~títé~ zá Pl~áý St~óré. Á~kó ñé~ móžét~é dá ó~tklj~účáté~ ékrá~ñ í ñé~ séćát~é sé l~ózíñ~ké zá~ Góóg~lé ñá~lóg, í~máté~ ñékó~líkó~ ópcí~já:]

  1. [Ákó zñáté svójú ádrésú é-póšté, álí ñé zñáté lózíñkú, kórístíté álátkú zá ópórávák Góóglé ñálógá dá bísté jé résétóválí. Zátím kórístíté svójú ñóvú lózíñkú dá ótkljúčáté svój Gáláxý úréđáj. Móždá ćété mórátí dá sáčékáté 24 sátá (ílí dúžé) dá ñóvá lózíñká póstáñé áktívñá.]
  2. [Ákó ñ~é móžé~té dá~ sé sé~títé~ ñíjé~dñé í~ñfór~mácí~jé ó s~vóm G~óógl~é ñál~ógú, m~óžété~ dá ód~ñésé~té sv~ój úr~éđáj, z~ájéd~ñó sá~ dóká~zóm ó~ kúpó~víñí~, ú óvl~ášćéñí~ Sáms~úñg s~érví~sñí c~éñtá~r.]
1 [Prvó~, váš úr~éđáj m~órá b~ítí í~sklj~účéñ. Á~kó pó~kúšát~é dá í~sklj~účíté~ svój~ úréđá~j, mór~áćété~ dá úñ~ését~é svó~j PÍÑ~, lózí~ñkú í~lí úz~órák~. Ákó s~é ñé s~éćáté~ svóg~ PÍÑ-á~, lózí~ñké í~lí úz~órká~, mórá~ćété d~á sáčé~káté~ dá sé~ báté~ríjá~ íspr~ázñí~ dá bí~ sé úr~éđáj s~ám ís~kljú~číó.]
2 [Prát~íté ú~púts~tvá d~á bís~té íz~vršíl~í rés~étóv~áñjé~ ñá fá~bríčk~á pód~éšává~ñjá p~ómóćú~ dúgm~ádí ñ~á svó~m úré~đájú.]
3 [Kádá~ résé~tújé~té sv~ój úr~éđáj, m~óžété~ dá vr~átít~é pód~átké~ ñá sv~óm Gá~láxý~ úréđá~jú.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]