[Ñóvé~ fúñk~cíjé~ úréđá~já Óñ~é ÚÍ 6 / Á~ñdró~íd 14]

[Slík~á sá ñ~ásló~vóm ú~réđáj~á Óñé~ ÚÍ 6 í r~ázñí~m Sám~súñg~ íkóñ~ámá]

[Óñé ÚÍ 6 prépúñ jé kórísñíh ñóvíh fúñkcíjá.​ Dólází sá čítávím ñízóm ñóvíh ópcíjá kójé ósígúrávájú dá vám váš Gáláxý téléfóñ ílí táblét ódgóvárájú. Úz Óñé ÚÍ 6, móžété pérsóñálízóvátí svójé svákódñévñé zádátké í póvéćátí svójú pródúktívñóst. Ñóvé fúñkcíjé pómážú dá váší pódácí óstáñú záštíćéñí í bézbédñí.]

[Móžété pódésítí vélíčíñú, bójú í pólóžáj sátá ñá zákljúčáñóm ékráñú. Ístrážíté rázlíčíté ópcíjé í próñáđíté íñdívídúálñí dízájñ kójí vám ódgóvárá. Ñá ñájbóljí ñáčíñ ískórístíté móćñú fúñkcíjú ÁÍ Édít zá fótógráfíjé dá bísté póbóljšálí kválítét slíké í prílágódílí zámúćéñú pózádíñú. Záhváljújúćí ñóvóm Áútómátskóm blókátórú, ímáté véćú kóñtrólú ñád súmñjívím áktívñóstímá, té tákó óbézbéđújété véćú záštítú vášém téléfóñú.]

[Ú ñás~távk~ú jé d~át pr~églé~d sví~h ñóv~íh fú~ñkcí~já kó~jé dó~lázé~ úz Óñ~é ÚÍ 6.]

[Óñé Ú~Í 6 jé d~óstú~páñ ñ~á slé~déćím~ Gálá~xý mó~délí~má, ál~í ćé pó~stép~éñó b~ítí p~réds~távl~jéñ ñ~á drú~gím m~ódél~ímá:​]

[Pámé~tñí t~éléf~óñí:​]

[Á53 5G
Á54 5G~
Á34 5G
Z F~líp5
Z~ Fóld~5
S21+ 5G, S21 5G~, S21 Últ~rá 5G, S~21 FÉ 5G
S~22, S22+, S22 Úl~trá
S~23, S23 Últ~rá, S23+, S~23 FÉ
Á52s~ 5G
M33 5G
M~53 5G
Á33 5G]

[Tábl~étí:

T~áb S9 5G~, Táb S~9+ 5G, Táb~ S9 Últ~rá 5G, T~áb S9 F~É+, Táb~ S9 FÉ, T~áb S9 F~É+ 5G, Tá~b S9 FÉ~ 5G, Táb~ S9, Táb~ S9 Últ~rá Tá~b S9+
Tá~b S8, Tá~b S8+ 5G, T~áb S8 Ú~ltrá~, Táb S~8+, Táb S~8+ 5G, Táb~ S8 5G, Tá~b S8 Úl~trá 5G~]

[Ñóvé~ ópcí~jé zá~ úvéćá~ñjé
Ó~dlúčí~té ká~kó žél~íté d~á sé p~ójáv~í pró~zór z~á úvé~ćáñjé~. Móžét~é ízá~brát~í céó~ ékrá~ñ, dél~ímíčá~ñ ékr~áñ íl~í sé p~rébá~cívá~tí íz~méđú ñ~jíh.]

[Méñí~ zá úv~éćáñj~é sá b~íráñ~jém í~zméđú~ céló~g í dé~límí~čñóg é~kráñ~á]

[Príl~ágód~íté d~éblj~íñú k~úrsó~rá
Sá~dá mó~žété p~óvéćá~tí dé~bljí~ñú kú~rsór~á ták~ó dá g~á jé l~ákšé v~ídét~í kád~á úré~đújét~é ték~st.​]

[Pódé~šáváñ~já dé~bljí~ñé kú~rsór~á sá p~rímé~róm k~úrsó~rá]

[Sázñ~ájté~ víšé ó~ prís~túpá~čñóst~í
Véz~á ká v~éb-st~ráñí~cí Pr~ístú~páčñó~st Sá~msúñ~g úré~đájá d~ódát~á jé ú~ pódé~šáváñ~já pr~ístú~páčñó~stí. Ó~vdé m~óžété~ sázñ~átí v~íšé ó f~úñkc~íjám~á prí~stúp~áčñós~tí í ñ~áším ñ~ápór~ímá d~á účíñ~ímó ñ~ášé pr~óízv~ódé d~óstú~pñím~ svím~á.]

[Méñí~ prís~túpá~čñóst~í sá í~zábr~áñóm~ ópcí~jóm “V~íšé ó p~ríst~úpáčñ~óstí~”]

[Póbó~ljšáñ~í ízg~léd
G~lávñ~í ékr~áñ Dí~gítá~lñóg~ blág~óstá~ñjá j~é réd~ízáj~ñírá~ñ. Óvó~ ólák~šává p~róñá~lážéñ~jé íñ~fórm~ácíj~á kój~é sú v~ám pó~tréb~ñé.]

[Víšé s~ádržá~já ú v~ášém ñ~édél~jñóm~ ízvé~štájú~
Váš ñé~délj~ñí íz~véštá~j ó kó~ríšćéñ~jú ób~ávéšt~ává v~ás ó ñ~éúób~íčájé~ñím ó~brás~címá~ kórí~šćéñjá~, pérí~ódím~á ñáj~véćé ú~pótr~ébé í~ vrém~éñú d~ístr~íbúc~íjé v~ášég é~kráñ~á.]

[Prím~ér ék~ráñá~ ñédé~ljñó~g ízv~éštáj~á ó dí~gítá~lñóm~ blág~óstá~ñjú ñ~á Sám~súñg~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~]

[Pámé~tñíj~í réží~m lét~éñjá~
Ákó ú~kljú~číté W~í-Fí í~lí Bl~úétó~óth d~ók jé~ úklj~účéñ R~éžím l~étéñ~já, vá~š télé~fóñ ćé~ tó zá~bélé~žítí. S~lédé~ćí pút~ kádá~ kórí~stít~é réží~m lét~éñjá~, Wí-Fí~ ílí B~lúét~óóth~ óstá~ćé úkl~júčéñ~í.]

[Lákšé~ prís~túpá~jté p~ódéšá~váñj~ímá b~átér~íjé
P~ódéšá~váñj~á bát~éríj~é sád~á ímá~jú só~pstv~éñí m~éñí z~á pód~éšává~ñjá ñ~ájví~šég ñí~vóá. Ó~vó vá~m ómó~gúćáv~á dá l~ákó p~róvé~ríté~ pótr~óšñjú~ báté~ríjé~ í úpr~ávlj~áté p~ódéšá~váñj~ímá b~átér~íjé.]

[Méñí~ pódé~šáváñ~já bá~térí~jé pá~métñ~óg té~léfó~ñá sá~ ízvé~štájé~m ó bá~térí~jí]

[Lákšé blókírájté bézbédñósñé prétñjé
Póvéćájté ñívó záštíté zá svójé áplíkácíjé í pódátké. Áútó Blóckér spréčává íñstálíráñjé ñépózñátíh áplíkácíjá, próvérává dá lí ímá málvérá í blókírá zlóñámérñé kómáñdé kójé sé šáljú ñá váš téléfóñ pómóćú ÚSB káblá. Sázñájté své štó trébá dá zñáté ó Áútó Blóckér-ú ú čéstím pítáñjímá ó tómé kákó dá Záštítíté svój Gáláxý úréđáj ñóvóm fúñkcíjóm áútómátskóg blókíráñjá.]

[Ékrá~ñ Áút~ómát~skóg~ blók~íráñ~já sá~ úklj~účéñí~m ráz~líčít~ím fú~ñkcí~jámá~]

[Póbóljšáñí príkáz lísté pódsétñíká
Glávñí príkáz lísté jé rédízájñíráñ. Móžété úprávljátí kátégóríjámá ñá vrhú ékráñá. Íspód kátégóríjá, váší pódsétñící bíćé órgáñízóváñí pó dátúmú. Tákóđé jé póbóljšáñ príkáz pódsétñíká kójí sádržé slíké í véb-vézé.]

[Ñóvé~ káté~górí~jé pó~dsét~ñíká~
Káté~górí~já Mé~stó s~ádrží~ póds~étñí~ké kó~jí vá~s úpó~zórá~vájú~ kádá~ sé ñá~lází~té ñá~ ódré~đéñóm~ mést~ú.​ Kát~égór~íjá Ñ~émá ú~pózó~réñj~á sád~rží pó~dsét~ñíké~ kójí~ ñé pr~úžájú~ ñíká~kvá ú~pózó~réñj~á.]

[Víšé ó~pcíj~á zá k~réír~áñjé~ póds~étñí~ká
Ká~dá dé~líté~ sádr~žáj ú á~plík~ácíj~í Pód~sétñ~ík, dó~bíćét~é ópc~íjé z~á kóm~plét~ñó úr~éđívá~ñjé p~ré ñé~gó štó~ sé pó~dsét~ñík k~réír~á. Ták~óđé mó~žété d~á sñí~máté~ slík~é póm~óćú ká~méré~ kádá~ kréí~ráté~ póds~étñí~k.]

[Céló~dñév~ñí pó~dsét~ñící~
Sádá~ móžét~é kré~írát~í pód~sétñ~íké z~á céó~ dáñ í~ ízáb~rátí~ vrém~é ú kó~jé žél~íté d~á búd~été ú~pózó~réñí~.]

[Méñí~ céló~dñév~ñóg p~ódsé~tñík~á]

[Brzé rádñjé zá áplíkácíjé
Kádá sé áplíkácíjá pójáví ú váším rézúltátímá prétrágé, móžété dá dódírñété í zádržíté áplíkácíjú dá bísté brzó prístúpílí rádñjámá kójé móžété dá ízvršíté. Ñá prímér, ákó trážíté áplíkácíjú Káléñdár, pójávíćé sé dódátñá dúgmád zá dódáváñjé dógáđájá ílí prétrážíváñjé káléñdárá. Rádñjé áplíkácíjé tákóđé ćé sé sámé pójávljívátí ú rézúltátímá prétrágé ákó trážíté ñázív rádñjé úméstó áplíkácíjé.]

[Íská~čúćí mé~ñí zá~ brzé~ rádñ~jé ú á~plík~ácíj~í Kál~éñdá~r]

[Póbó~ljšáñ~í prí~káz
Ñ~óví m~éñí Á~látk~é ólá~kšává~ próñ~álážé~ñjé f~úñkc~íjá z~á úré~đíváñ~jé kó~jé sú~ vám p~ótré~bñé. Ó~pcíj~é Ísp~ráví~ í Pér~spék~tívá~ kómb~íñóv~áñé s~ú ú mé~ñíjú~ Tráñ~sfór~mácí~já .]

[Pódé~síté~ dékó~rácí~jé ñá~kóñ čú~váñj~á
Sád~á móžé~té dá~ méñj~áté c~rtéžé~, ñálé~pñíc~é í té~kst k~ójí s~té dó~dálí~ fótó~gráf~íjí čá~k í ñá~kóñ št~ó íh s~áčúvá~té.]

[Póñí~ští í p~óñóv~í
Ñém~á pót~rébé~ dá br~íñét~é ákó~ ñíst~é zád~óvól~jñí t~ráñs~fórm~ácíj~óm kó~jú st~é ñáp~ráví~lí. Sá~dá mó~žété l~ákó d~á póñ~íštít~é trá~ñsfó~rmác~íjé, f~ílté~ré í t~óñóv~é.]

[Sñéžñ~á lók~ácíj~á ú Úr~éđívá~čú fót~ógrá~fíjá~ sá ís~tákñ~útím~ póñí~štává~ñjém~]

[Crtá~jté ñ~á prí~lágó~đéñím~ ñálé~pñíc~ámá
K~ádá k~réír~áté p~rílá~góđéñ~é ñál~épñí~cé, sá~dá mó~žété d~á kór~ístí~té ál~áté z~á crt~áñjé~ dá bí~sté s~vójé~ ñálé~pñíc~é účíñ~ílí j~óš líčñ~íjím~.]

[Ñóvé~ pózá~díñé~ í stí~lóví~ téks~tá
Ká~dá dó~dájé~té té~kst ñ~á fót~ógrá~fíjú~, móžét~é bír~átí í~zméđú~ ñékó~líkó~ ñóví~h póz~ádíñ~á í st~ílóv~á.]

[Brzé~ ízmé~ñé ú d~étál~jñóm~ prík~ázú
K~ádá g~lédá~té sl~íkú í~lí ví~déó, p~révú~cíté~ ñáví~šé ód d~ñá ék~ráñá~ dá bí~sté p~réšlí~ ñá dé~tálj~ñí pr~íkáz~. Óvdé~ ćété m~óćí br~zó dá~ prís~túpí~té éf~éktí~má í f~úñkc~íjám~á zá ú~réđív~áñjé~ kójé~ móžét~é ódm~áh pr~íméñ~ítí.]

[Brzé~ ópcí~jé zá~ úréđí~váñj~é ú dé~tálj~ñóm p~ríká~zú sl~íké s~ñéžñé~ lóká~cíjé~​]

[Prév~úcít~é í ót~púst~íté s~á dvá~ prst~á
Dód~írñí~té í d~ržíté~ slík~é í ví~déó z~ápís~é jéd~ñím p~rstó~m, á zá~tím k~órís~títé~ drúg~í prs~t dá b~ísté~ sé kr~étál~í dó á~lbúm~á gdé~ žélít~é dá í~h spú~stít~é.]

[Sáčúv~ájté~ íséčé~ñé sl~íké k~áó ñá~lépñ~ícé
K~ádá ñ~éštó í~séčét~é sá s~líké~, móžét~é gá l~ákó s~áčúvá~tí ká~ó ñál~épñí~cú. Zá~tím g~á móžé~té kó~ríst~ítí k~ásñí~jé pr~ílík~óm úr~éđívá~ñjá s~líká~ ílí v~ídéó~ zápí~sá.]

[Íská~čúćí pr~ózór~ ñá ís~éčéñó~j slí~cí sá~ ístá~kñút~ím Sá~čúváj~ káó ñ~álép~ñícú~]

[Póbó~ljšáñ~í prí~káz p~ríčé
K~ádá g~lédá~té pr~íčú, sl~íčícá~ sé pó~jávl~jújé~ kádá~ prév~účété~ ñáví~šé ód d~ñá ék~ráñá~. Óvdé~ móžét~é dód~átí í~lí úk~lóñí~tí sl~íké í~ vídé~ó záp~ísé.]

[Prég~lédí~ slík~á í ví~déó s~ñímá~ká
Ká~dá dé~líté~ slík~é ílí~ vídé~ó záp~ísé í~z bíl~ó kój~é ápl~íkác~íjé, s~líké~ zá pr~églé~d pój~ávíćé~ sé ñá~ vrhú~ páñé~lá Dé~lí. Óv~ó vám~ ómóg~úćává~ dá pó~sléd~ñjí p~út pr~églé~dáté~ slík~é í ví~déó z~ápís~é.]

[Dódá~tñé ó~pcíj~é dél~jéñj~á
Kád~á dél~íté s~ádržá~j, ú zá~vísñ~óstí~ ód áp~líká~cíjé~, sádá~ sé pó~jávl~jújú~ í dód~átñé~ ópcí~jé. Ñá~ prím~ér, ák~ó šálj~été v~éb-st~ráñí~cú  íz~ prét~rážív~áčá Ch~rómé~, ímáćé~té óp~cíjú~ dá pó~šáljé~té sñ~ímák~ ékrá~ñá sá~ vézó~m dó v~éb-st~ráñí~cé.]

[Váš rá~spór~éd ñá~ jédá~ñ póg~léd
Ñ~óví p~ríká~z rás~póré~dá pr~íkáz~újé v~ášé pr~édst~ójéćé~ dógá~đájé, z~ádát~ké í p~ódsé~tñík~é své~ zájé~dñó h~róñó~lóškí~m réd~óm.]

[Póds~étñí~cí dó~stúp~ñí ú K~áléñ~dárú~
Sádá~ móžét~é dá p~régl~édát~é í dó~dájé~té pó~dsét~ñíké~ ú ápl~íkác~íjí K~áléñ~dár b~éz ót~várá~ñjá á~plík~ácíj~é Pód~sétñ~ík.​]

[Pómé~rájt~é dóg~áđájé~ sá dv~á prs~tá
Ú d~ñévñ~óm íl~í ñéd~éljñ~óm pr~íkáz~ú, dód~írñí~té í d~ržíté~ dógá~đáj kó~jí žél~íté d~á póm~érít~é jéd~ñím p~rstó~m. Zát~ím kó~ríst~íté d~rúgí~ prst~ zá ñá~vígá~cíjú~ dó dá~ñá ñá~ kójí~ žélít~é dá g~á pré~mést~íté.]

[Jédñ~óstá~váñ í~ íñtú~ítív~áñ dí~zájñ~
Ópští~ ízgl~éd áp~líká~cíjé~ Kámé~rá jé~ pójé~dñós~távl~jéñ. D~úgmá~d zá b~rzá p~ódéšá~váñj~á ñá v~rhú é~kráñ~á ták~óđé sú~ rédí~zájñ~íráñ~á.]

[Príl~ágód~íté v~ídžét~é kám~éré
M~óžété~ dódá~tí pr~ílág~óđéñé~ vídžé~té ká~méré~ ñá pó~čétñí~ ékrá~ñ. Móžé~té pó~désí~tí sv~ákí v~ídžét~ dá pó~čñé ú ó~dréđé~ñóm r~éžímú~ sñím~áñjá~ í dá s~áčúvá~té sl~íké ú~ álbú~mú pó~ vášém~ ízbó~rú.]

[Víšé ó~pcíj~á pór~ávñá~ñjá z~á vód~éñé ží~góvé~
Sádá~ móžét~é dá í~zábé~rété~ dá lí~ ćé sé v~áš vód~éñí ží~g pój~ávít~í ñá v~rhú í~lí ñá~ dñú v~ášíh f~ótóg~ráfí~já.]

[Méñí~ vódé~ñóg ží~gá sá~ ístá~kñút~ím pó~rávñ~áñjé~m ódó~zgó/ó~dózd~ó]

[Brzí~ prís~túp p~ódéšá~váñj~ímá r~ézól~úcíj~é
Dúg~mé zá~ rézó~lúcí~jú sá~dá jé~ dóst~úpñó~ ú brz~ím pó~déšáv~áñjí~má ñá~ vrhú~ ékrá~ñá ú r~éžímú~ zá fó~tógr~áfíj~é í pr~ófés~íóñá~lñóm~ réžím~ú. Óvó~ vám ó~mógú~ćává d~á brz~ó prí~lágó~díté~ rézó~lúcí~jú vá~šíh fó~tógr~áfíj~á.]

[Póbó~ljšáñ~í ízb~ór vé~líčíñ~é víd~éó zá~písá~
Sádá~ sé pó~jávl~jújé~ íská~čúćí pr~ózór~ kádá~ dódí~rñét~é dúg~mé zá~ vélí~číñú v~ídéá~. Óvó ó~lákšá~vá pr~églé~d sví~h ópc~íjá í~ ódáb~ír pr~ávé.]

[Ólák~šáñó p~óráv~ñáñj~é kám~éré
K~ádá s~ú líñ~íjé r~éšétk~é ákt~ívír~áñé ú~ pódé~šáváñ~jímá~ kámé~ré, pó~jáví~ćé sé r~ávñá~ líñí~já ñá~ sréd~íñí é~kráñ~á (ú sv~ím ré~žímím~á ósí~m Páñ~órám~á). Líñ~íjá ćé~ sé pó~mérí~tí dá~ póká~žé dá l~í jé v~ášá sl~íká ú~ rávñ~í sá t~lóm.]

[Óptímízácíjá kválítétá ñá trí ñívóá
Móžété bírátí ízméđú trí ñívóá óptímízácíjé kválítétá zá svójé fótógráfíjé. Ákó ódábérété Máksímúm, dóbíćété slíké ñájvíšég kválítétá. Sá Míñímúmóm, móćí ćété dá slíkáté véómá brzó. Srédñjé prúžá ñájbóljí báláñs brzíñé í kválítétá.]

[Ñóvé fúñkcíjé Áútómátskóg FPS-á zá vídéó príkázé
Áútómátskí FPS vám ómógúćává dá sñímáté svétlíjé vídéó zápísé ú úslóvímá slábóg ósvétljéñjá. Áútómátskí FPS sádá ímá trí ópcíjé. Móžété ískljúčítí óvú fúñkcíjú, kórístítí jé sámó zá vídéó zápísé ód 30 fps ílí jé kórístítí zá vídéó zápísé ód 30 fps í 60 fps.] 

[Ñápó~méñá~: Dóst~úpñó~ zá sé~ríjé~ Gálá~xý S23 í~ Z Fól~d5.]

[Lákšé~ prím~éñít~é éfé~kté
É~fékt~í fíl~térá~ í líc~á sád~á kór~ísté~ tóčkí~ć úmés~tó kl~ízáčá~. Óvó ó~lákšá~vá íz~vóđéñ~jé pr~écíz~ñíh p~ódéšá~váñj~á sám~ó jéd~ñóm r~úkóm~.]

[Ískl~júčít~é fúñ~kcíj~ú "Pré~vúcí~té pr~stóm~ dá bí~sté p~rómé~ñílí~ kámé~ré"
Pr~évlá~čéñjé~ ñáví~šé ílí~ ñáñí~žé zá p~rébá~cívá~ñjé í~zméđú~ préd~ñjé í~ zádñ~jé ká~méré~ sádá~ jé óp~cíóñ~ó. Móžé~té dá~ déák~tíví~ráté~ óvú f~úñkc~íjú d~á bís~té íz~bégl~í slú~čájñá~ préb~ácív~áñjá~.]

[Pódé~šáváñ~já ká~méré~ sá ís~tákñ~útím~ prév~láčéñ~jém ñ~ávíšé~/ñáñí~žé zá p~rébá~cívá~ñjé]

[Lákšé skéñírájté dókúméñté
Fúñkcíjá Skéñíráj dókúméñt ódvójéñá jé ód fúñkcíjé Óptímízátór scéñé. Sá ñóvím Áútómátskím skéñíráñjém, sádá móžété áútómátskí skéñírátí dókúméñté kád gód sñímíté slíkú. Kádá sé skéñíráñjé závrší, móćí ćété dá rótíráté dókúméñt dá bísté gá pórávñálí ñá žéljéñí ñáčíñ.]

[Sádá~ dóst~úpñó~ ñá tá~blét~ímá
P~óvéží~té tá~blét~ sá Wí~ñdów~s ráčú~ñáró~m dá b~ísté~ próv~éríl~í óbá~véšté~ñjá. K~órís~títé~ áplí~kácí~jé sá~ tábl~étá ñ~á ráčú~ñárú~, préñ~ósít~é dát~óték~é ízm~éđú úr~éđájá~ í jóš m~ñógó~ tógá~.]

[Ñápó~méñá~:​ Záht~évá W~íñdó~ws 11, vé~rzíj~ú 22H2 Bú~íld 22621 í~ véćú, á~plík~ácíj~ú zá p~óvéz~íváñ~jé té~léfó~ñá ñá~ désk~tóp ú~ vérz~íjí v~1.22082.111.0 ílí v~éćój í~ áplí~kácí~jú zá~ póvé~zívá~ñjé ñ~á Wíñ~dóws~ ñá té~léfó~ñú (úñ~ápré~d íñs~tálí~ráñú~ ñá Sá~msúñ~g úré~đájím~á) ú vé~rzíj~í v1.22082.142.0 íl~í véćó~j.]

[Rázlíčító zákljúčáváñjé ékráñá zá rázlíčíté réžímé
Pódésíté rázlíčítá zákljúčáváñjá ékráñá sá sópstvéñóm pózádíñóm í stílóm sátá kádá vózíté, rádíté ílí véžbáté. Íspróbájté támñú pózádíñú zá réžím spáváñjá ílí smírújúćú pózádíñú zá réžím ópúštáñjá. Ákó úrédíté zákljúčáváñjé ékráñá zá ñékí réžím, óñ ćé bítí príkázáñ kád gód sé óváj réžím úkljúčí.]

[Ñóví~ úsló~ví
Sá~dá mó~žété z~ápóčé~tí rú~tíñú~ čím áp~líká~cíjá~ póčñé~ dá ré~pród~úkúj~é méd~íjé.]

[Ñóvé~ rádñ~jé
Vá~šé rút~íñé s~ádá m~ógú ú~číñít~í víšé~ ñégó~ íkád~á ráñ~íjé, k~áó štó~ jé pr~óméñ~á pód~éšává~ñjá v~ášé Sá~msúñ~g tás~tátú~ré.]

[Íská~čúćí pr~ózór~í óst~ájú ó~tvór~éñí
Í~skáčú~ćí pró~zórí~ ćé sád~á óst~áját~í ótv~óréñ~í ñák~óñ štó~ préđé~té ñá~ ékrá~ñ Ñéd~ávñó~ dók g~á póñ~óvó ñ~é zát~vórí~té.​ Tó~ zñáčí~ dá mó~žété j~édñó~stáv~ñó ñá~stáv~ítí ó~ñó ñá~ čémú s~té rá~dílí~.]

[Óslóbódíté próstór zá skládíštéñjé
Pójávíćé sé kártícé sá prépórúkámá kójé ćé vám pómóćí dá óslóbódíté mémóríjskí próstór. Áplíkácíjá Mójé dátótéké prépórúčíćé brísáñjé ñépótrébñíh dátótéká í dátí vám sávété zá pódéšáváñjé skládíštéñjá ú óblákú. Tákóđé ćété móćí dá vídíté kójé áplíkácíjé ñá vášém téléfóñú kórísté ñájvíšé próstórá zá skládíštéñjé. Óvá fúñkcíjá jé pódržáñá zá úñútrášñjú mémóríjú í SD kártícú.]

[Íñtégrísáñá kórpá zá ótpátké sá gáléríjóm í díktáfóñóm
Fúñkcíjé Mójé dátótéké, Gáléríjá, Díktáfóñ í Kórpá zá ótpátké kómbíñóváñé sú ú jédñú. Kádá ótvóríté kórpú zá ótpátké ú Mójím dátótékámá, móćí ćété dá vídíté své ízbrísáñé dátótéké, slíké, vídéó zápísé í glásóvñé sñímké. Tákóđé ćété vídétí ópcíjé zá vráćáñjé ílí trájñó brísáñjé.]

[Kópí~rájt~é dát~óték~é sá d~vá pr~stá
D~ódír~ñíté~ í drží~té dá~tóté~kú kó~jú žél~íté d~á kóp~írát~é jéd~ñím p~rstó~m, á zá~tím k~órís~títé~ drúg~í prs~t dá b~ísté~ sé kr~étál~í dó f~áscí~klé ú~ kójú~ žélít~é dá j~é kóp~írát~é.]

[Ñóvé DéX fúñkcíjé zá táblété
Ñóvá Sámsúñg Déx fúñkcíjá ómógúćává vám dá prélázíté ízméđú Déx réžímá í táblét réžímá sá ístím ízglédóm póčétñóg ékráñá. Své vášé úóbíčájéñé áplíkácíjé, vídžétí í íkóñé dóstúpñé sú ú Déx-ú. Móžété dá kórístíté Déx í ú péjzážñój í ú pórtrétñój óríjéñtácíjí ákó jé áútómátská rótácíjá áktívíráñá ñá vášém táblétú.]

[Ñápó~méñá~: Sáms~úñg D~éX pó~držáñ~ jé sá~mó ñá~ sléd~éćím G~áláx~ý Táb~ módé~límá~:
Táb S~6 Líté~
Táb Á~9, Á9+ 5G, Á9+
T~áb Á8
T~áb S9 F~É+, S9 FÉ~, S9 FÉ+ 5G~, S9 FÉ 5G~
Táb Á~7 Líté~
Táb S~7 FÉ, S7 F~É 5G
Tá~b Áct~ívé4 P~ró, Ác~tívé~4 Pró 5G~
Táb S~8, S8+ 5G, S8 Ú~ltrá~, S8+, S8 5G, S~8 Últr~á 5G
Tá~b S9 5G, S~9+ 5G, S9, S9 Ú~ltrá~ 5G, S9 Úl~trá, S~9+]

[Ñóví ízgléd póčétñóg ékráñá
Póčétñí ékráñ Sámsúñg zdrávljá jé pótpúñó rédízájñíráñ. Sádá prúžá víšé íñfórmácíjá, á ñájvážñíjé íñfórmácíjé sú príkázáñé pódébljáñó í ú bójí. Váší tréñútñí pódácí ó véžbáñjú príkázáñí sú ñá vrhú ékráñá. Sádá tákóđé dóbíjáté víšé póvrátñíh íñfórmácíjá ó váším rézúltátímá spáváñjá, káó íó váším dñévñím cíljévímá (kórácí, áktívñóst, vódá í hráñá).]

[Príl~ágóđé~ñé vé~líčíñ~é čášá z~á vód~ú
Prí~lágó~díté~ vélí~číñú čá~šá zá p~íćé kó~jé sé~ kórí~sté z~á prí~káz ú~ áplí~kácí~jí Wá~tér t~ráck~ér tá~kó dá~ ódgó~várá~ vélí~číñí čá~šé kój~ú kór~ístí~té zá~ píćé.]

[Ékrá~ñ ápl~íkác~íjé P~ráćéñ~jé úñ~ósá v~ódé s~á ópc~íjám~á prí~lágó~đáváñ~já]

[Répr~ódúk~újté~ vídé~ó záp~ísé ú~ pózá~díñí~
Ákó ñ~ápús~títé~ tréñ~útñú~ kárt~ícú í~lí íñ~térñ~ét áp~líká~cíjú~, vídé~ó sñí~mcí ćé~ sé ñá~stáv~ítí.]

[Póbóljšáñá lístá kártícá zá vélíké ékráñé
Ákó kórístíté Íñtérñét ñá vélíkóm ékráñú (táblét ú vódórávñóm príkázú ílí kádá kórístíté Sámsúñg DéX), vášá lístá kártícá bíćé príkázáñá ú dvé kólóñé. Óvó vám ómógúćává dá vídíté víšé íñfórmácíjá ñá ékráñú ú bíló kóm tréñútkú.]

[Pómé~rájt~é óbé~léžív~áčé í k~ártí~cé sá~ dvá p~rstá~
Dódí~rñít~é í dr~žíté ó~bélé~žíváč í~lí ká~rtíc~ú kój~ú žélí~té dá~ pómé~ríté~ jédñ~ím pr~stóm~. Zátí~m ídí~té dr~úgím~ prst~óm dó~ ízáb~ráñó~g fól~dérá~ sá ób~éléží~váčím~á ílí~ grúp~é kár~tícá~.]

[Sígúrñíjé príjávljíváñjé sá prístúpñím kljúčévímá
Kórístíté prístúpñé kljúčévé dá bísté sé príjávílí ñá pódržáñé áplíkácíjé í véb-lókácíjé. Zá rázlíkú ód lózíñkí, váš prístúpñí kljúč čúvá sé sámó ñá vášém téléfóñú í ñé móžé dá prócúrí króz kršéñjé bézbédñóstí véb-stráñícé. Prístúpñí kljúčéví vás tákóđé štíté ód fíšíñgá jér rádé sámó ñá véb-stráñící ílí áplíkácíjí ñá kójój sú régístróváñí.]

[Ñóví~ dízá~jñ ém~ódžíj~á
Émó~džíjí~ (kójí~ sé kó~ríst~é ú vá~ším pó~rúká~má í ó~bjáv~ámá ñ~á drú~štvéñ~ím mr~éžámá~, ñá pr~ímér~) sú pó~tpúñ~ó ážúr~íráñ~í ñóv~ím dí~zájñ~óm.]

[Ñóví ízgléd dúgmádí
Brzí páñél ímá ñóví ízgléd kójí vám ólákšává prístúp fúñkcíjámá kójé ñájčéšćé kórístíté. Wí-Fí í Blúétóóth sádá ímájú sópstvéñá dúgmád ñá vrhú ékráñá. Fúñkcíjé káó štó sú Támñí réžím í Záštítá zá údóbñóst óčíjú sádá sé mógú ñáćí ñá dñú. Óstálú dúgmád ñá brzój plóčí ñáćí ćété ú prílágódljívóm pódrúčjú ú srédíñí.]

[Prík~áz br~zóg p~áñél~á Sám~súñg~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ sá Óñ~é ÚÍ 6]

[Tréñútñí prístúp célóm brzóm páñélú
Prévúcíté ñáñížé ód vrhá ékráñá dá bísté dóbílí kómpáktáñ príkáz brzóg páñélá sá óbávéštéñjímá. Prévúcíté ñáñížé drúgí pút í óbávéštéñjá ćé bítí skrívéñá, á pójávíćé sé próšíréñí príkáz.  Móžété áktívírátí tréñútñí prístúp svím brzím pódéšáváñjímá prévláčéñjém sámó jédñóm údésñó ód vrhá ékráñá. Prévúcíté ñáñížé sá lévé stráñé dá bísté príkázálí óbávéštéñjá.]

[Brzí prístúp kóñtrólí ósvétljéñjá
Tráká zá kóñtrólú ósvétljéñjá sádá sé pódrázúméváñó pójávljújé ú kómpáktñóm príkázú brzóg páñélá. Dá bísté prístúpílí óvómé, prévúcíté jédñóm ñáñížé ód vrhá ékráñá. Óvó vám ómógúćává dá bržé pódésíté ósvétljéñjé.]

[Póbó~ljšáñ~í prí~káz ó~mótá~ álbú~má
Dó~k púšt~áté m~úzík~ú ílí~ vídé~ó záp~ísé, á~kó áp~líká~cíjá~ móžé d~á prí~kážé ó~mót á~lbúm~á, prí~kázá~ćé jé ú~ céló~m kóñ~tról~érú m~édíj~á plé~jérá~ ñá tá~blí s~á óbá~véšté~ñjím~á.]

[Póbóljšáñ príkáz zá óbávéštéñjá
Svákó óbávéštéñjé sádá sé pójávljújé káó pósébñá kártícá, štó ólákšává ídéñtífíkácíjú pójédíñáčñíh óbávéštéñjá. Íkóñé óbávéštéñjá sádá ízglédájú pótpúñó ístó káó íkóñé áplíkácíjá ñá póčétñóm ékráñú í ékráñú áplíkácíjé, tákó dá vám jé lákšé dá ídéñtífíkújété kójá áplíkácíjá jé póslálá óbávéštéñjé.]

[Sórt~íráj~té ób~ávéšt~éñjá~ pó vr~éméñ~ú prí~jémá~
Móžét~é dá p~rómé~ñíté~ pódé~šáváñ~já ób~ávéšt~éñjá~ tákó~ dá sé~ óbáv~éštéñ~já pr~íkáz~újú p~rémá~ vrém~éñú k~ádá s~té íh~ prím~ílí, á~ ñé ñá~ ósñó~vú pr~íórí~tétá~. Tó zñ~áčí dá~ ćé vášá~ ñájñ~óvíj~á óbá~véšté~ñjá ú~vék b~ítí ñ~á vrh~ú.]

[Ñóví~ pódr~ázúm~éváñ~í fóñ~t
Óñé~ ÚÍ 6 dó~lází~ sá ñó~vím, s~tílí~zóvá~ñíjí~m í mó~dérñ~íjím~ pódr~ázúm~éváñ~ím fó~ñtóm~.​ Vídé~ćété ó~váj f~óñt á~kó st~é ízá~brál~í pód~rázú~mévá~ñí fó~ñt ú p~ódéšá~váñj~ímá. Á~kó kó~ríst~íté d~rúgí~ fóñt~, vídé~ćété ñ~óví ñ~ákóñ~ ñádó~grád~ñjé ñ~á Óñé~ ÚÍ 6.]

[Próm~éñít~é vél~íčíñú~ í ízd~vójí~té té~kst í~z zák~áčéñó~g sád~ržájá~
Sádá~ móžét~é dá p~rómé~ñíté~ vélí~číñú s~líké~ kójú~ sté z~ákáčí~lí ñá~ ékrá~ñ ílí~ dá íz~vúčét~é ték~st íz~ ñjé.]

[Úvéćá~ñí pr~íkáz~
Ákó í~zábé~rété~ déó é~kráñ~á, pój~ávíćé~ sé úv~éćáñí~ prík~áz. Tá~dá mó~žété z~ápóčé~tí í z~ávrší~tí sv~ój íz~bór s~á ñáj~bólj~é póz~ícíj~é.]

[Ñóví~ ízgl~éd í ó~séćáj~
Vídžé~t Pám~étñí~ préd~lózí~ rédí~zájñ~íráñ~ jé tá~kó dá~ sé bó~ljé ú~kláp~á sá d~rúgí~m íkó~ñámá~ ñá pó~čétñó~m ékr~áñú.]

[Véćé p~rílá~góđáv~áñjé~
Sádá~ móžét~é pód~ésít~í trá~ñspá~réñt~ñóst~ í bír~átí í~zméđú~ bélé~ ílí c~rñé p~ózád~íñé. T~ákóđé~, móžét~é dá í~zúzm~été á~plík~ácíj~é íz p~rédl~ógá.]

[Sádá~ móžét~é dá p~rómé~ñíté~ póló~žáj sá~tá
Sá~dá mó~žété d~á pró~méñí~té pó~lóžáj~ sátá~ ñá zá~kljú~čáváñ~óm ék~ráñú~.]

[Pójédñóstávljéñé ózñáké íkóñá
Ózñáké íkóñá áplíkácíjá sádá sú ógráñíčéñé ñá jédñú líñíjú – zá jásñíjí í jédñóstávñíjí ízgléd. Réčí “Gáláxý” í Sámsúñg” sú úklóñjéñé íz ñázívá ñékíh áplíkácíjá dá bí bílí kráćí.​ Óvó tákóđé ólákšává prétrágú áplíkácíjá. Sázñájté víšé ú Pójédñóstávljéñím ñázívímá áplíkácíjá ú Gáláxý Óñé ÚÍ 6 Čéstá pítáñjá.]

[Póré~đéñjé~ íméñ~á íkó~ñá úr~éđájá~ Óñé Ú~Í 5 í Óñ~é ÚÍ 6]

[Áútó~máts~kí sá~kríj~ trák~ú zád~áták~á
Kór~ístí~té pó~krét~é zá ñ~ávíg~ácíj~ú dá b~ísté~ áútó~máts~kí sá~kríl~í trá~kú zá~dátá~ká. Čím~ trák~á zád~áták~á ñés~táñé~, jédñ~óstá~vñó p~révú~cíté~ prst~óm ñá~víšé p~ó ékr~áñú d~á bís~té jé~ vrát~ílí.] 

[Ñápó~méñá~: Dóst~úpñó~ zá sé~ríjú~ Gálá~xý Fó~ld í t~áblé~té.]

[Prév~úcít~é í ót~púst~íté s~á dvá~ prst~á
Dód~írñí~té í d~ržíté~ íkóñ~é ápl~íkác~íjá í~lí ví~džété~ ñá pó~čétñó~m ékr~áñú j~édñí~m prs~tóm. Z~átím~ kórí~stít~é drú~gí pr~st dá~ bíst~é sé k~rétá~lí dó~ mést~á ñá é~kráñ~ú gdé~ žélít~é dá í~h spú~stít~é.]

[Póbó~ljšáñ~ó úré~đíváñ~jé ví~déó z~ápís~á
Stú~díó
 j~é ñóv~í úré~đíváč v~ídéó~ zápí~sá zá~sñóv~áñ ñá~ prój~éktí~má, kó~jí pr~úžá sl~óžéñí~jé í m~óćñíj~é úré~đíváñ~jé. St~údíó~ móžét~é pró~ñáćí ú~ méñí~jú fó~ldér~á ú áp~líká~cíjí~ Gálé~ríjá~ ílí d~ódáv~áñjé~m ñjé~góvé~ íkóñ~é ñá p~óčétñ~í ékr~áñ.]

[Ékrá~ñ kój~í prí~kázú~jé óp~cíjé~ ​Sáms~úñg ú~réđív~áčá ví~déó z~ápís~á]

[Póbó~ljšáñ~í prí~káz
K~óñtr~ólá v~ídéó~ pléj~érá s~ádá j~é lák~šá ñég~ó íká~dá rá~ñíjé~.​ Dúgm~ád sá~ slíčñ~ím fú~ñkcí~jámá~ grúp~ísáñ~á sú z~ájéd~ñó. Dú~gmé z~á rép~ródú~kcíj~ú sád~á sé m~óžé ñá~ćí ñá s~rédí~ñí ék~ráñá~.]

[Póbó~ljšáñ~á kóñ~tról~á brz~íñé r~épró~dúkc~íjé
Í~zábé~ríté~ ízmé~đú ñék~ólík~ó brz~íñá r~épró~dúkc~íjé v~ídéó~ zápí~sá – ód~ 0,25x dó 2,0x~. Kóñt~rólí~ brzí~ñé ré~pród~úkcí~jé sá~dá jé~ lákšé~ prís~túpí~tí pó~móćú d~úgmá~dí úm~éstó~ klíz~áčá.]

[Vídé~ó plé~jér s~á brz~íñóm~ répr~ódúk~cíjé~ ístá~kñút~óm ú ñ~ástá~vkú]

[Ñóví~ vídžé~t zá v~rémé~
Vídžé~t zá v~rémé~ sádá~ prúžá~ víšé í~ñfór~mácí~já ó v~ášém l~ókál~ñóm v~rémé~ñú. Tó~ zñáčí~ dá mó~žété v~ídét~í kád~á sú p~rógñ~ózír~áñé j~áké g~rmlj~ávíñ~é, sñé~g, kíšá~ í drú~gí dó~gáđáj~í.]

[Vídžé~t zá v~rémé~ñskú~ próg~ñózú~ ú méñ~íjú v~ídžét~á​]

[Víšé í~ñfór~mácí~já
Íñ~fórm~ácíj~é ó sñ~éžñím~ pádá~víñá~má, mé~séčév~ím mé~ñámá~ í vré~méñú~, vázd~úšñóm~ prít~ískú~, vídl~jívó~stí, r~ósíšt~ú í sm~érú v~étrá~ sádá~ sú dó~stúp~ñé ú á~plík~ácíj~í Vré~mé.]

[Pógó~dñó p~ríká~zívá~ñjé v~rémé~ñské~ próg~ñózé~ ñá má~pí
Pr~évúc~íté p~rékó~ mápé~ í dód~írñí~té ló~kácí~jú dá~ bíst~é víd~élí l~ókál~ñé vr~éméñ~ské ú~slóv~é. Čák í~ ákó ñ~é zñá~té ím~é grá~dá, mó~žété d~óbít~í ážúr~íráñ~é vré~méñs~ké pr~ílík~é kór~ísté~ćí máp~ú.]

[Póbó~ljšáñ~é ílú~strá~cíjé~
Ílús~trác~íjé ú~ vídžé~tú í á~plík~ácíj~í Vré~mé pó~bólj~šáñé s~ú dá p~rúžé j~ásñí~jé íñ~fórm~ácíj~é ó tr~éñút~ñím v~rémé~ñskí~m úsl~óvím~á. Bój~é póz~ádíñ~é sé t~ákóđé~ méñj~ájú ú~ záví~sñós~tí ód~ dóbá~ dáñá~.​]

[Ñápó~méñá~:​] 

  • [Ákó á~plík~ácíj~é tré~ćíh st~ráñá~ ñé fú~ñkcí~óñíšú~ kákó~ sé óčé~kújé~ ñákó~ñ ážúr~íráñ~já ñá~ Áñdr~óíd 14 í~/ílí Ó~ñé ÚÍ~ 6, próv~érít~é dá l~í jé á~žúrír~áñjé~ zá áp~líká~cíjú~ dóst~úpñó~ ú Góó~glé P~láý p~ródá~vñíc~í ílí~ Gálá~xý pr~ódáv~ñící~.]
  • [Íñfó~rmác~íjé z~ávís~é ód ó~dgóv~áráj~úćé vé~rzíj~é sóf~tvér~á, kór~íšćéñó~g mód~élá í~td.] 

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]