[Óptí~mízó~váñé~ fúñk~cíjé~ Trák~é zá ñ~ávíg~ácíj~ú ñá G~áláx~ý úré~đájím~á]
[Tráká zá ñávígácíjú ñá Gáláxý úréđájímá jé jédáñ ód ñáčíñá dá sé kréćété ízméđú ékráñá í áplíkácíjá í pódržává dvá típá ñávígácíjé: dúgmád í pókrétí prévláčéñjá. Fúñkcíjé Gáláxý úréđájá, káó štó sú pójédñóstávljéñé fúñkcíjé ñávígácíóñé tráké í fúñkcíjé dígítálñóg ásístéñtá, dódáté sú kákó bí kórísñícímá prúžílé práktíčñíjí íñtérféjs.]
[Póst~ávké~ ñáví~gácí~óñé t~ráké~ sú ážú~rírá~ñé ñá~ Gálá~xý úr~éđájí~má ká~kó bí~ sé st~vórí~ló bó~ljé k~órís~ñíčkó~ ískú~stvó~ prúžá~ñjém~ kórí~sñík~ú sážé~tíjé~g skú~pá óp~cíjá~ méñí~já zá~ kóñf~ígúr~ácíj~ú ñjí~hóvó~g mób~ílñó~g úré~đájá. Ó~vé pr~óméñ~é úkl~júčúj~ú:]
- [Úklá~ñjáñ~jé óp~cíjá~ zá pó~krét~é pré~vláčé~ñjá z~á "Pré~vláčé~ñjé s~á dñá~"]
- [Úklá~ñjáñ~jé "Ñá~pómé~ñá ó g~éstó~vímá~" íz mé~ñíjá~ Pókr~étí p~révl~áčéñj~á]
- [Dódá~váñj~é pré~kídá~čá zá d~ígít~álñó~g póm~óćñík~á Úkl~júčí/Í~sklj~účí]
- [Dódá~váñj~é móg~úćñós~tí ák~tíví~ráñj~á Záó~krúží~té zá~ prét~rágú~]
[Kórí~stít~é ápl~íkác~íjú Ñ~ávSt~ár ú ó~kvír~ú ápl~íkác~íjé G~óód L~óck d~á bís~té ák~tíví~rálí~ fúñk~cíjé~ "Prév~láčéñ~jé sá~ dñá" í~ "Ñápó~méñé~ zá pr~évlá~čéñjé~" zá pó~krét~é pré~vláčé~ñjá.]
[Íñst~álír~ájté~ Góód~ Lóck~ í Ñáv~Stár~]
[1. kórá~k. Pré~úzmí~té Gó~ód Ló~ck íz~ Gálá~xý pr~ódáv~ñícé~ > Ótvó~ríté~ Góód~ Lóck~.
2. kórá~k. Ízá~bérí~té ká~rtíc~ú Mák~é úp > Ñ~ávSt~ár > Dó~dírñ~íté í~kóñú~ zá pr~éúzí~máñj~é.]
[Ómóg~úćíté~ dódá~tñá p~ódéšá~váñj~á pók~rétá~]
[1. kórá~k. Ótv~órít~é ápl~íkác~íjú G~óód L~óck > Í~zábé~ríté~ kárt~ícú M~áké ú~p > Ñáv~Stár~.
2. kórá~k. Dód~írñí~té Pó~čéták~ > Dózv~ólí > P~ókré~tí pr~évlá~čéñjá~ > Dódí~rñít~é pré~kídá~č dá bí~sté g~á pré~bácí~lí ñá~Úklj~účéñó~.]
[Pódé~síté~ Gálá~xý Pó~krét~í pré~vláčé~ñjá (P~révl~áčéñj~é sá d~ñá, Ñá~pómé~ñé zá~ pókr~été)]
[1. kórák. Ótvóríté Pódéšáváñjá > Ékráñ > Tráká zá ñávígácíjú.
2. kórák. Ízábéríté Pókrétí prévláčéñjá > Víšé ópcíjá > Ízábéríté žéljéñí pótéz prstóm í rédósléd dúgmádí / Ómógúćíté ñápóméñé zá pókrété prévláčéñjá tákó štó ćété dódírñútí prékídáč í prébácítí ñá Úkljúčéñó.]
[Ñápó~méñá~: Béz ó~bzír~á ñá v~rstú~ ñáví~gácí~jé kó~jú st~é pód~ésíl~í, díg~ítál~ñóg p~ómóćñ~íká m~óžété~ pókr~éñút~í póv~láčéñ~jém ú~ñútr~á íz j~édñó~g ód d~óñjí~h úgl~óvá é~kráñ~á tél~éfóñ~á.]
[Pódéšáváñjá Tráké zá ñávígácíjú zá Dúgmád í Pókrété prévláčéñjá mógú sé próñáćí ú pódéšáváñjímá úréđájá, prí čémú sú Dúgmád pódrázúméváñó ómógúćéñá. Íñfórmácíjé ú ñástávkú óbjášñjávájú kákó dá ódábérété típ ñávígácíjé í prílágódíté svákí prémá svójím pótrébámá.]
[Pódé~šáváñ~jé tr~áké z~á ñáv~ígác~íjú - D~úgmá~d]
[Pódé~šáváñ~jé tr~áké z~á ñáv~ígác~íjú - P~ókré~tí pr~évlá~čéñjá~]
[Ómógúćáváñjé ópcíjé Pókrétí prévláčéñjá ñá vášém téléfóñú pómážé dá kréíráté víšé próstórá ñá ékráñú í dópúštá vám dá sé kréćété ízméđú áplíkácíjá í ékráñá pókrétóm prstá. Évó ñékíh détáljá ó pókrétímá prévláčéñjá kójé móžété kórístítí zá ñávígácíjú.]
- [Póvr~áták~ ñá pó~čétñí~ ékrá~ñ:]
- [Póvú~cíté~ prst~óm pr~émá g~óré s~á dñá~ ékrá~ñá té~léfó~ñá dá~ bíst~é sé v~rátí~lí ñá~ póčét~ñí ék~ráñ.]
- [Prég~léd ñ~édáv~ñíh á~plík~ácíj~á:]
- [Póvú~cíté~ prst~óm pr~émá g~óré s~á dñá~ ékrá~ñá té~léfó~ñá í d~ržíté~ jédñ~ú sék~úñdú~ dá bí~sté v~ídél~í ápl~íkác~íjé k~ójé s~té ñé~dávñ~ó ótv~óríl~í.]
- [Póvr~áták~:]
- [Póvú~cíté~ prst~óm sá~ lévé~ ílí d~ésñé~ strá~ñé ék~ráñá~ télé~fóñá~ dá bí~sté s~é vrá~tílí~ ñá pr~éthó~dñí é~kráñ~.]
- [Áktí~vírá~ñjé d~ígít~álñó~g póm~óćñík~á:]
- [Ótvó~ríté~ dígí~tálñ~óg pó~móćñí~ká pr~évlá~čéñjé~m pré~má úñ~útrá~ íz dó~ñjég~ lévó~g ílí~ désñ~óg úg~lá ék~ráñá~ télé~fóñá~.]
[Ñápó~méñá~: Óvá f~úñkc~íjá j~é ómó~gúćéñ~á béz~ óbzí~rá ñá~ tó kó~jí tí~p ñáv~ígác~íjé (D~úgmá~d ílí~ Pókr~étí p~révl~áčéñj~á) jé p~ódéšé~ñ ñá ú~réđáj~ú.]
- [Áktí~vírá~ñjé ó~pcíj~é Záó~krúží~té zá~ prét~rágú~:]
- [Dódí~rñít~é í dr~žíté d~úgmé~ Póčét~ñá íl~í ñáv~ígác~íóñú~ rúčíc~ú ñá d~ñú ék~ráñá~ télé~fóñá~ dá bí~sté á~ktív~írál~í fúñ~kcíj~ú Záó~krúží~té zá~ prét~rágú~.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]