[Rázl~íčítí~ ñáčíñ~í dá p~úñít~é bát~éríj~é vášé~g pám~étñó~g tél~éfóñ~á Gál~áxý]

[Póbr~íñít~é sé d~á púñ~íté b~átér~íjú p~ré kó~ríšćéñ~já pó~ prví~ pút, í~lí ká~dá ñí~jé kó~ríšćéñ~á dúží~ vrém~éñsk~í pér~íód. Í~spód~ ćété ó~tkrí~tí sv~é ráz~líčít~é ñáčí~ñé pú~ñjéñ~já vá~šég pá~métñ~óg té~léfó~ñá.]

1 [Póvé~žíté j~édáñ~ kráj~ ÚSB k~áblá~ zá ñá~pájá~ñjé s~ ÚSB á~dápt~éróm~, á drú~gí kr~áj ÚS~B káb~l prí~kljú~číté ú~ víšéñ~áméñ~skí p~ríkl~júčák~ úréđá~já.]
[Póvé~žíté Ú~SB ká~bl]
2 [Úklj~účíté~ ÚSB á~dápt~ér ú é~lékt~ríčñí~ prík~ljúčá~k.]

[Ákó žé~líté~ dá pú~ñíté~ pámé~tñí t~éléf~óñ Gá~láxý~ sá ñó~vóg v~íšéñá~méñs~kóg p~ríkl~júčká~ pómó~ćú mík~ró ÚS~B káb~lá, pr~vó tr~ébá d~á póv~éžété~ míkr~ó ÚSB~ kóñé~któr~.]

[Prík~ljúčá~k zá m~íkró~ ÚSB]
  1. [Mícr~ó ÚSB~ Cóññ~éctó~r]
  2. [Mícr~ó ÚSB~ Cábl~é]

[Ñápó~méñá~: Ñémó~jté d~á prí~kljú~čújét~é mík~ró ÚS~B káb~l ú ví~šéñám~éñsk~í prí~kljú~čák úr~éđájá~. Tó mó~žé dá ó~štétí~ úréđá~j í ká~bl.
]

[Prík~ljúčí~té ká~bl zá~ púñj~éñjé~ ñá pó~dlóg~ú zá p~úñjé~ñjé. K~órís~títé~ sámó~ púñj~áčé ód~óbré~ñé ód~ Sáms~úñgá~ jér d~rúgí~ púñj~áčí mó~ždá ñé~ćé ísp~rávñ~ó dá ñ~ápúñ~é bát~éríj~ú.]

[Béžíčñ~ó púñ~jéñj~é]

[Ákó j~é káb~l zá p~úñjé~ñjé p~ráví~lñó p~óvéz~áñ sá~ pódl~ógóm~ zá pú~ñjéñ~jé, ví~déćét~é ráz~líčít~é bój~é ú zá~vísñ~óstí~ ód st~átús~á púñ~jéñj~á:]

  • [pláv~á: púñ~jéñj~é.]
  • [zélé~ñá: pó~tpúñ~ó ñáp~úñjé~ñá.]
  • [cíjá~ñ: úré~đáj jé~ póvé~záñ s~á ádá~ptér~óm má~lé sñ~ágé.]
  • [ñíštá~: Pámé~tñí t~éléf~óñ ñí~jé pó~vézá~ñ sá s~táñí~cóm z~á púñ~jéñj~é ílí~ stáñ~ícá ñ~íjé s~pójé~ñá ñá~ ízvó~r ñáp~ájáñ~já.]

[Póst~ávít~é pám~étñí~ télé~fóñ G~áláx~ý céñ~trál~ñó ñá~ pódl~ógú z~á púñ~jéñj~é.]

[Póst~ávít~é pám~étñí~ télé~fóñ G~áláx~ý ñá c~éñtá~r pód~lógé~ zá pú~ñjéñ~jé]

[Ákó í~máté~ pódl~ógú z~á púñ~jéñj~é sá p~ódršk~óm, pá~métñ~í tél~éfóñ~ móžét~é ñáp~úñít~í í tá~kó štó~ ćété g~á ñás~lóñí~tí ñá~ pódr~škú.]

[Póst~ávít~é pám~étñí~ télé~fóñ ñ~á pód~lógú~ zá pú~ñjéñ~jé]

[Kádá~ jé pá~métñ~í tél~éfóñ~ ú pót~púñó~stí ñ~ápúñ~jéñ, í~zvád~íté g~á íz p~ódló~gé á p~úñjé~ñjé. S~tátú~s púñ~jéñj~á prí~kázú~jé sé~ ñá ék~ráñú~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~ sá ík~óñóm~ báté~ríjé~.]

[Ñápóméñá: Ákó kórístíté pódlógú zá brzó púñjéñjé, kórístíté sámó káblóvé zá púñjéñjé í útíčñícé kójé pódržávájú fúñkcíjú brzóg púñjéñjá á kójé jé ódóbríó Sámsúñg (9V / 1.67Á, 9V / 2Á, 12V / 2.1 Á). Pámétñí téléfóñ í pódlógá zá púñjéñjé mórájú dá pódržávájú fúñkcíjú brzóg púñjéñjá.
]

[Ákó L~ÉD-óv~í ñé r~ádé k~áó štó~ jé óp~ísáñ~ó, ísk~ljúčí~té pú~ñjáč í~z pód~lógé~ zá pú~ñjéñ~jé í p~óñóv~ó gá ú~kljú~číté.]

[Sávé~tí zá~ béžíčñ~ó púñ~jéñj~é]

  • [Pámé~tñí t~éléf~óñ mó~rá dá~ búdé~ ú céñ~trú p~ódló~gé zá~ púñj~éñjé~.]
  • [Ízmé~đú pám~étñó~g tél~éfóñ~á í pó~dlóg~é zá p~úñjé~ñjé ñ~é bí s~mélá~ dá sé~ ñálá~zé st~ráñá~ télá~ káó št~ó sú m~étál~ñí pr~édmé~tí, má~gñét~í ílí~ kárt~ícé s~á mág~ñéts~kóm t~rákó~m.]
  • [Zádñ~já st~ráñá~ móbí~lñóg~ úréđá~já í p~úñjá~č tréb~á dá b~údú čí~stí í~ béz p~rášíñ~é.]
  • [Kórí~stít~é sám~ó ódó~bréñ~é pód~lógé~ zá pú~ñjéñ~jé í k~ábló~vé sá~ ódgó~várá~júćím~ ñómí~ñálñ~ím ñá~póñó~m.]
  • [Záští~tñí p~ókló~pác m~óžé dá~ ómét~á pós~túpá~k púñ~jéñj~á. Ú tó~m slú~čájú, s~kíñí~té pó~klóp~ác sá~ pámé~tñóg~ télé~fóñá~.]
  • [Ákó s~pójí~té ká~blóv~skí p~úñjá~č sá sv~ójím~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m tók~óm bé~žíčñóg~ púñj~éñjá~, fúñk~cíjá~ béžíčñ~óg pú~ñjéñ~já ví~šé ñéćé~ dá bú~dé dó~stúp~ñá.]
  • [Ákó p~ódló~gú zá~ púñj~éñjé~ kórí~stít~é ñá m~éstí~má sá~ sláb~ím pr~íjém~óm, ú t~ókú p~úñjé~ñjá m~óždá ú~ópšté~ ñéćé d~á búd~é prí~jémá~.]
  • [Stáñ~ícá z~á púñ~jéñj~é ñém~á pré~kídá~č zá úk~ljúčí~váñj~é/ísk~ljúčí~váñj~é. Kád~á sé ñ~é kór~ístí~, ískl~júčít~é stá~ñícú~ zá pú~ñjéñ~jé íz~ útíčñ~ícé d~á bí s~é spr~éčílá~ pótr~óšñjá~ éñér~gíjé~.]

[Véćíñá pámétñíh téléfóñá Gáláxý pódržává Sámsúñgóvú fúñkcíjú brzóg púñjéñjá í Qúálcómmóv Qúíck Chárgé 2.0. Ákó úréđáj spójíté ñá púñjáč kójí pódržává bárém jédáñ ód óvá dvá stáñdárdá, móžété dá kórístíté fúñkcíjú brzóg púñjéñjá.

Méđútím, ú cíljú úštédé éñérgíjé bátéríjé, fúñkcíjá brzóg púñjéñjá ñíjé dóstúpñá kádá jé ékráñ úkljúčéñ. Óstávíté ékráñ zá vrémé púñjéñjá ískljúčéñ.

Ákó fúñkcíjá brzóg púñjéñjá ñá vášém pámétñóm téléfóñú Gáláxý sá sístémóm Áñdróíd vérzíjá 6.0 ñíjé áktívíráñá, prátíté óvé kóráké:]

1 [Ótvó~ríté~ „Pódé~šáváñ~já“.]
2 [Kúcñ~íté ñ~á „Bát~éríj~á“.]
3 [Áktí~vírá~jté s~távk~ú méñ~íjá „B~rzó p~úñjé~ñjé k~ábló~m“.]

[Ákó f~úñkc~íjá b~rzóg~ púñj~éñjá~ ñíjé~ áktí~vírá~ñá, ód~ vérz~íjé Á~ñdró~íd 6.0 pá~ ñádá~ljé, p~rátí~té óv~é kór~áké:]

1 [Ótvó~ríté~ „Pódé~šáváñ~já“.]
2 [Kúcñ~íté ñ~á „Ódr~žáváñ~jé úr~éđájá~“ ílí „Ñ~égá ú~réđáj~á“.]
3 [Ízáb~érít~é „Bát~éríj~á“.]
4

[Kúcñ~íté ñ~á íkó~ñú Ví~šé ópc~íjá, z~átím~ „Ñápr~édñé~ pódé~šáváñ~já“ íl~í „Pód~éšává~ñjá“.]

5 [Dá bí~ áktí~vírá~lí fú~ñkcí~jú, pó~mérí~té pr~ékíd~áč „Brz~ó púñ~jéñj~é káb~lóm“.]

[Kákó~ ízgl~édá b~rzí p~úñjá~č]

[Brzó~ púñj~éñjé~]

[Sávé~tí zá~ brzó~ púñj~éñjé~]

  • [Dá bí~ kórí~stíl~í fúñ~kcíj~ú zá b~rzó p~úñjé~ñjé, v~áš tél~éfóñ~ mórá~ dá ím~á ísk~ljúčé~ñ ékr~áñ íl~í mór~á dá b~údé í~sklj~účéñ t~ókóm~ púñj~éñjá~ báté~ríjé~.]
  • [Zá pó~véćáñ~jé br~zíñé~ púñj~éñjá~ stáv~íté ñ~á 'Áv~íóñs~kí ré~žím'.]
  • [Príl~íkóm~ púñj~éñjá~ báté~ríjé~ tó ćé b~ítí ñ~ávéd~éñó ñ~á páñ~élú s~á óbá~véšté~ñjím~á í ñá~ íkóñ~í bát~éríj~é ú gó~rñjé~m dés~ñóm ú~glú t~éléf~óñá.]
  • [Ñá ék~ráñú~ móžét~é dá p~róvé~ríté~ préó~stál~ó vré~mé pú~ñjéñ~já. St~várñ~ó pré~óstá~ló vr~émé m~óžé dá~ várí~rá ú z~ávís~ñóst~í ód ú~slúg~á zá p~úñjé~ñjé.]
  • [Ñé mó~žété d~á kór~ístí~té fú~ñkcí~jú br~zóg p~úñjé~ñjá k~ádá b~átér~íjé p~úñít~é kór~ísté~ćí stá~ñdár~dñí p~úñjá~č zá bá~térí~jé.]
  • [Ákó s~é úré~đáj zá~gréj~ává í~lí té~mpér~átúr~á ókó~líñé~ vázd~úhá r~ásté~, brzí~ñá pú~ñjéñ~já mó~žé áút~ómát~skí d~á sé s~máñj~í. Tó ćé~ sé dé~sítí~ dá bí~ sé sp~réčíl~ó óšté~ćéñjé~ úréđá~já.]
  • [Príl~íkóm~ púñj~éñjá~ báté~ríjé~ pó pr~ví pú~t, jéd~ñóst~ávñó~ póvé~žíté t~éléf~óñ sá~ príl~óžéñí~m púñ~jáčém~ í púñ~íté g~á béz~ óbzí~rá ñá~ ñóví~ báté~ríjé~ své d~ók bá~térí~já ñé~ búdé~ pótp~úñó ñ~ápúñ~jéñá~. Prví~ ñóví~ púñj~éñjá~ báté~ríjé~ í vré~mé pú~ñjéñ~já mó~gú dá~ sé rá~zlík~újú.]
  • [Zá dú~ží vék~ tráj~áñjá~ báté~ríjé~ ízbé~gává~jté ñ~ívó b~átér~íjé ó~d 0%. Móžé~té dá~ púñí~té bá~térí~jú ú b~íló k~ójém~ tréñ~útkú~ dá bí~ sé dr~žálí ú~ óptí~málñ~óm rá~spóñ~ú ód 20-80%.]
  • [Sví S~ámsú~ñg pú~ñjáčí~ zá pá~métñ~é tél~éfóñ~é prí~klád~ñí sú~ zá 100-240 vó~ltí. T~ú íñf~órmá~cíjú~ móžét~é dá p~róñá~đété ñ~á jéd~íñíc~í zá ñ~ápáj~áñjé~. Zbóg~ tógá~, váš pá~métñ~í tél~éfóñ~ móžét~é dá p~úñít~é ú íñ~óstr~áñst~vú sá~ 110 vólt~í.]
[Jédí~ñícá~ zá ñá~pájá~ñjé ú~ vólt~ímá]
  • [Ákó v~áš mób~ílñí~ úréđá~j íst~óvré~méñó~ póvé~žété ñ~á káb~lóvs~kí pú~ñjáč í~ stáv~íté g~á ñá p~ódló~gú zá~ púñj~éñjé~, óñ ćé s~é púñ~ítí s~ámó p~rékó~ kábl~óvsk~óg pú~ñjáčá~.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]