[Štá jé~ Réžím~ úštéd~é bát~éríj~é ñá t~éléf~óñú G~áláx~ý¿]

[Ñéóphódñó jé dá ímáté áláté kójí sú vám pótrébñí dá bísté štó dúžé úžíválí ú svóm úréđájú Gáláxý. Jédñá ód ñájvážñíjíh fúñkcíjá kójé ćé vám pómóćí dá tó póstígñété jé Réžím úštédé bátéríjé. Próčítájté tékst ú ñástávkú dá bísté sázñálí víšé ó óvój fúñkcíjí.]

[Prík~áz ík~óñé Ú~štédá~ báté~ríjé~ í pré~klóp~ñóg d~úgmé~tá pó~réd p~ámét~ñóg t~éléf~óñá ñ~á kóm~é jé p~ríká~záñó~ dá jé~ báté~ríjá~ ñápú~ñjéñ~á 92%.]

[Réžím úštédé bátéríjé jé álátká kójá vám pómážé dá pródúžíté trájáñjé bátéríjé vášég úréđájá Gáláxý tákó štó ćété óñémógúćítí ódréđéñé fúñkcíjé, káráktérístíké ílí čák áplíkácíjé, ákó žélíté. Ákó žélíté dá áktívíráté Réžím úštédé bátéríjé, prátíté óvé kóráké:]

1 [Ótvó~ríté~ méñí~ pódé~šáváñ~já úr~éđájá~ í dód~írñí~té „Bá~térí~já í ó~držáv~áñjé~ úréđá~já”.]
2 [Dódí~rñít~é ópc~íjú „B~átér~íjá”.]
3 [Dódí~rñít~é pré~klóp~ñó dú~gmé p~óréd~ ópcí~jé „Úšt~édá b~átér~íjé” d~á bís~té ák~tíví~rálí~ réžím~ úštéd~é bát~éríj~é.]
[Prík~áz mé~ñíjá~ „Báté~ríjá~” sá óz~ñáčéñ~óm óp~cíjó~m „Úšté~dá bá~térí~jé”.]

[Tákó~đé móžé~té ák~tíví~rátí~ Réžím~ úštéd~é bát~éríj~é dód~íróm~ ñá ré~čí „Úšté~dá bá~térí~jé”. Sl~édéc~́í ékr~áñ ćé~ zátí~m prí~kázá~tí sv~ákú ó~pcíj~ú, póčé~vší ód~ dúgm~étá „Í~sklj~účéñó~” í „Úkl~júčéñ~ó” gdé~ móžét~é lák~ó dá á~ktív~írát~é Réží~m úšté~dé bá~térí~jé.]

[Réžím~ úštéd~é bát~éríj~é ñúd~í ñék~ólík~ó ópc~íjá z~á prí~lágó~đáváñ~jé pó~ žéljí~. Jédñ~óstá~vñó k~úcñí~té pr~ékló~pñó d~úgmé~ póré~d fúñ~kcíj~é kój~ú žélí~té dá~ áktí~vírá~té.]

[Prík~áz ék~ráñá~ „Úštéd~á éñé~rgíj~é” sá ú~kljú~čéñím~ prék~lópñ~ím dú~gmád~ímá ú~ ókví~rú mé~ñíjá~ „Ópcí~jé úšt~édé b~átér~íjé”.]

[Dóst~úpñé~ ópcí~jé sú~:]

  • [„Ískl~júčív~áñjé~ fúñk~cíjé~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý”,]
  • [„Ógrá~ñíčéñ~jé br~zíñé~ próc~ésór~á ñá 70%”,]
  • [„Smáñ~jíté~ ósvé~tljé~ñjé z~á 10%”,]
  • [„Ískl~júčí 5G~”,]
  • [„Ógrá~ñíčít~é ápl~íkác~íjé í~ póčét~ñí ék~ráñ”.ñ~”.] 

[Dá. Jé~dñá ó~d ñáj~vážñí~jíh k~árák~térí~stík~á réží~má úšt~édé b~átér~íjé j~é móg~úćñó~st sm~áñjé~ñjá b~rójá~ áplí~kácí~já dó~stúp~ñíh z~á kór~íšćéñ~jé ká~d jé r~éžím ú~štédé~ báté~ríjé~ áktí~vírá~ñ.]

[Pódé~šáváñ~já → Bá~térí~já í ñ~égá ú~réđáj~á → Bát~éríj~á → Úšté~dá bá~térí~jé → Kú~cñít~é pré~klóp~ñó dú~gmé k~ód óp~cíjé~ Ógrá~ñíčít~é ápl~íkác~íjé í~ póčét~ñí ék~ráñ.]

[Ákó žé~líté~ dá dó~dáté~ áplí~kácí~jé dó~k jé á~ktív~íráñ~ Réžím~ úštéd~é bát~éríj~é, prá~títé~ óvé k~órák~é:]

1 [Pré ñ~égó št~ó ákt~ívír~áté R~éžím ú~štédé~ báté~ríjé~, óbáv~ézñó~ áktí~vírá~jté p~óslé~dñjú~ ópcí~jú ú m~éñíj~ú „Úšté~dá bá~térí~jé” – „Óg~ráñí~číté á~plík~ácíj~é í pó~čétñí~ ékrá~ñ”.]
2 [Áktí~vírá~jté R~éžím ú~štédé~ báté~ríjé~ tákó~ štó ćé~té pr~ékló~pñó d~úgmé~ pódé~sítí~ ñá „Úk~ljúčé~ñó”.]
3 [Kádá~ áktí~vírá~té ré~žím úšt~édé b~átér~íjé, v~áš tél~éfóñ~ ćé pr~íkáz~átí p~óčétñ~í ékr~áñ. Tá~mó mó~žété d~á víd~íté p~ódrá~zúmé~váñé~ áplí~kácí~jé kó~jé mó~žété d~á kór~ístí~té í d~á dód~áté j~óš ápl~íkác~íjá t~ákó št~ó ćété~ kúcñ~útí í~kóñé~ zá dó~dává~ñjé á~plík~ácíj~á.]
[Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá s~á ákt~ívír~áñím~ réžím~óm úšt~édé b~átér~íjé í~ ózñá~čéñóm~ íkóñ~óm zá~ dódá~váñj~é ápl~íkác~íjá]

[Ákó žé~líté~ dá úk~lóñí~té áp~líká~cíjé~ dók j~é ákt~ívír~áñ Ré~žím úšt~édé b~átér~íjé, p~rátí~té óv~é kór~áké:]

[Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá s~á ákt~ívír~áñím~ réžím~óm úšt~édé b~átér~íjé í~ ózñá~čéñóm~ íkóñ~óm zá~ víšé ó~pcíj~á.] [Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá s~á ákt~ívír~áñím~ réžím~óm úšt~édé b~átér~íjé í~ ózñá~čéñóm~ íkóñ~óm zá~ víšé ó~pcíj~á.]

[1. kórá~k. Ñá p~óčétñ~óm ék~ráñú~ kúcñ~íté í~kóñú~ zá ví~šé ópc~íjá ú~ górñ~jém d~ésñó~m úgl~ú ékr~áñá.]

[Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá k~ádá s~é kúc~ñé ñá~ ópcí~jú „Íz~méñí~”.] [Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá k~ádá s~é kúc~ñé ñá~ ópcí~jú „Íz~méñí~”.]

[2. kórá~k. Kúc~ñíté~ „Ízmé~ñí”.]

[Víéw~ óf th~é hóm~é scr~ééñ w~íth á~ táp ó~ñ thé~ délé~té íc~óñ.] [Víéw~ óf th~é hóm~é scr~ééñ w~íth á~ táp ó~ñ thé~ délé~té íc~óñ.]

[3. kórá~k. Ízá~bérí~té óp~cíjú~ kójú~ žélít~é dá ú~klóñ~íté í~ dódí~rñít~é íkó~ñú zá~ brís~áñjé~.]

[Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá s~á ózñ~áčéñó~m ópc~íjóm~ „Gótó~vó”.] [Prík~áz pó~čétñó~g ékr~áñá s~á ózñ~áčéñó~m ópc~íjóm~ „Gótó~vó”.]

[4. kórá~k. Kád~á záv~ršíté~ sá úr~éđívá~ñjém~ svóg~ méñí~já, dó~dírñ~íté „G~ótóv~ó”.]

[Ímáj~té ú v~ídú: Ó~váj m~étód~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d vášé~g úré~đájá.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]