[Štá sú~ sáví~tljí~ví ék~ráñ í~ záští~tñá f~ólíj~á ñá p~ámét~ñóm t~éléf~óñú¿~]
[Kád ótvóríté ñóví próízvód márké Sámsúñg, prímétíćété sávítljíví ékráñ í záštítñú fólíjú kójá jé príčvršćéñá ñá úréđáj. Ú ñástávkú sázñájté víšé ó fúñkcíjámá ósmíšljéñím dá záštíté váš úréđáj, káó í štá trébá dá účíñíté ákó ímáté bíó kákvé pótéškóćé sá záštítñóm fólíjóm.]
[Sáví~tljí~ví pá~métñ~í tél~éfóñ~í Sám~súñg~ ímáj~ú ékr~áñé k~ójí s~ú ópr~émlj~éñí t~éhñó~lógí~jámá~ Íñfí~ñítý~ Fléx~ Dísp~láý í~ Últr~átáñ~kó st~ákló~, kójí~ sé mó~gú sá~vítí~, á dá s~é úré~đáj ñé~ óštét~í.]
[Sá íñ~óvát~ívñí~m kóñ~cépt~óm í ú~ltrá~táñk~ím st~ákló~m, sáv~ítlj~íví é~kráñ~ ñúdí~ ñóvó~ kórí~sñíčk~ó ísk~ústv~ó kój~é pré~vází~lází~ óbíčñ~ó pré~kláp~áñjé~ í prú~žá vrh~úñsk~ó víz~úélñ~ó ísk~ústv~ó záh~válj~újúćí~ íñóv~átív~ñój Ó~LÉD t~éhñó~lógí~jí.]
[Sáví~tljí~ví ék~ráñ S~ámsú~ñg sá~stój~í sé ó~d zášt~ítñé~ fólí~jé, zá~štítñ~óg sl~ójá í~ últr~átáñ~kóg s~tákl~á, čímé~ sé óp~tímí~zújú~ žíváh~ñé bó~jé ék~ráñá~ ÁMÓL~ÉD, ód~ñós k~óñtr~ástá~ í rép~ródú~kcíj~á bój~á, á sv~áká ó~d óví~h kóm~póñé~ñtí í~má sl~édéćé~ kárá~ktér~ístí~ké:]
- [Záští~tñá f~ólíj~á: pós~távl~jéñá~ jé ká~ó gór~ñjí s~lój é~kráñ~á, ékr~áñú ó~mógú~ćává d~á ízd~rží vé~líkí~ prít~ísák~ í móžé~ sé zá~méñí~tí.]
- [Záští~tñí s~lój: p~óstá~vljé~ñ jé p~rékó~ últr~átáñ~kóg s~tákl~á zá z~ádržá~váñj~é spó~ljášñ~jég ó~tpór~á, úbl~ážává~ údár~cé í s~préčá~vá fr~ágmé~ñtác~íjú é~kráñ~á.]
- [Últr~átáñ~kó st~ákló~: táñk~ó stá~kló k~ójé ó~bézb~éđújé~ rávñ~ú póv~ršíñú~ í pób~óljšá~vá tr~ájñó~st ék~ráñá~ ú sáv~ítlj~ívóm~ úréđá~jú.]
- [ÁMÓL~ÉD: sv~ákí p~íksé~l émí~tújé~ sóps~tvéñ~ú své~tlós~t, čímé~ ómóg~úćává~ brz ó~dzív~, ódlí~čñó ré~pród~úkóv~áñjé~ í jás~ñóćú b~ójá ñ~á táñ~kóm é~kráñ~ú.]
- [Sáví~tljí~ví ék~ráñ í~má ñé~ké bl~ágé p~régí~bé ú z~ávís~ñóst~í ód ú~glá, s~á táñ~kím, s~ávít~ljív~ím st~ákló~m í fó~líjó~m zá f~úñkc~íjú s~ávíj~áñjá~. Ú céñ~trú é~kráñ~á móg~ú sé v~ídét~í ñáb~órí ú~ pódr~účjú s~ávíj~áñjá~.]
- [Kádá sé sá spóljášñjé stráñé príméñí jáčí údárác, ñá ékráñú sé mógú pójávítí crñé/bélé táčké ílí líñíjé. Tó móžé dá búdé vídljívó óštéćéñjé kójé sé pójávljújé ú úñútrášñjóstí ékráñá ú vídú délímíčñíh crñíh táčáká, áútómátské ósvétljéñóstí ékráñá ílí púkótíñá ñá ékráñú.]
- [Búdí~té pá~žljív~í dá ñ~é údá~ríté~ ékrá~ñ sá s~pólj~ášñjé~ strá~ñé, pó~štó pó~stój~í vér~óvát~ñóćá d~á últ~rátá~ñkó s~tákl~ó ñáp~úkñé~ ílí d~á sé s~lómí~, štó mó~žé dá s~é pró~šírí ñ~á ókó~lñá p~ódrú~čjá í d~óvéd~é dó p~ójáv~é bél~é líñ~íjé p~rílí~kóm s~ávíj~áñjá~ úréđá~já.]
[Príl~íkóm~ kórí~šćéñjá~ sáví~tljí~víh ú~réđáj~á ñás~tójt~é dá í~zbég~ñété~:]
- [íspú~štáñj~é pró~ízvó~dá ñá~ tló;]
- [prít~íská~ñjé ú~ préd~élú ú~ kómé~ sé ék~ráñ s~ávíj~á, ílí~ dá sá~víjá~té ék~ráñ z~ájéd~ñó sá~ strá~ñím p~rédm~étím~á, káó~ štó sú~ kárt~ícé, k~ljúčé~ví, pé~sák, p~ráh m~étál~á í tá~kó dá~ljé;]
- [prít~íská~ñjé é~kráñ~á ráz~líčít~ím pr~édmé~tímá~, káó št~ó sú ó~lóvk~é, éks~érí, k~ljúčé~ví ít~d. ílí~ íspú~štáñj~é pré~dmét~á ñép~ósré~dñó ñ~á ékr~áñ;]
- [úmét~áñjé~ prst~á ízm~éđú ék~ráñá~ príl~íkóm~ ótvá~ráñj~á úré~đájá.]
[Záští~tñá f~ólíj~á prí~čvršćéñ~á ñá s~ávít~ljív~í ékr~áñ jé~ pótr~óšñí p~róíz~vód. Ñ~ákóñ~ ódré~đéñóg~ vrém~éñá ú~ záští~tñój~ fólí~jí mó~gú dá~ sé pó~jávé~ ógré~bótí~ñé, mé~húrí~ćí ílí~ sé zá~štítñ~á fól~íjá m~óžé íz~dígñ~útí ú~sléd~ úóbí~čájéñ~óg há~báñj~á.]
[Ú ñékím slúčájévímá óštéćéñá jé sámó záštítñá fólíjá. Ákó sé záštítñá fólíjá záméñí, úréđáj sé móžé í dáljé kórístítí béz íkákvíh próblémá. Stúpíté ú kóñtákt sá pózívñím céñtróm dá bísté dóbílí détáljñá úpútstvá ú vézí sá záméñóm záštítñé fólíjé ñá vášém úréđájú.]
[Búdíté pážljíví póštó sé páñél móžé óštétítí ákó próízvóljñó príčvrstíté ílí úklóñíté záštítñú fólíjú. Véómá jé prépórúčljívó dá kórístíté téléfóñ sá príčvršćéñóm záštítñóm fólíjóm. Ákó kórístíté záštítñú fólíjú kójú kómpáñíjá Sámsúñg ñíjé zváñíčñó ódóbrílá, tó móžé dá úzrókújé ízóblíčéñ ízgléd ékráñá ílí dá útíčé ñá pérfórmáñsé.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]