[Kórí~stít~é Sám~súñg~ Héál~th zá~ práćé~ñjé s~ñá ñá~ vášém~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch í F~ít]

[Sá Sá~msúñ~g Héá~lth á~plík~ácíj~óm í S~léép~ plóčí~cóm ñ~á vášé~m Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch í~lí Fí~t, móžé~té ví~détí~ vrém~é spá~váñj~á, sñí~mátí~ hrká~ñjé í~ kórí~stít~í ópc~íjé z~á tré~ñírá~ñjé s~pává~ñjá k~ákó b~ísté~ ímál~í ból~jí sá~ñ.]

[Ósób~á kój~á ñós~í sát~ dók s~pává~]

[Ñápó~méñá~: Úvér~íté s~é dá j~é váš G~áláx~ý Wát~ch íl~í Fít~ prvó~ póvé~záñ s~á váší~m tél~éfóñ~óm.]

[Pódé~síté~ práćé~ñjé s~ñá]

[Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá ñ~á Gál~áxý W~átch~.] [Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá ñ~á Gál~áxý W~átch~.]

[Kórá~k 1. Ótv~órít~é ápl~íkác~íjú S~ámsú~ñg Hé~álth~ ñá sv~óm Gá~láxý~ Wátc~h ílí~ Fít > P~révú~cíté~ ñágó~ré í d~ódír~ñíté~ Pódé~šáváñ~já.]

[Spáv~áñjé~ fúñk~cíjá~ ú Sám~súñg~ Héál~th áp~líká~cíjí~ Pódé~šáváñ~já.] [Spáv~áñjé~ fúñk~cíjá~ ú Sám~súñg~ Héál~th áp~líká~cíjí~ Pódé~šáváñ~já.]

[Kórá~k 2. Pré~vúcí~té ñá~góré~ í ízá~bérí~té Sp~áváñ~jé.]

[Líst~á stá~vkí z~á dét~ékcí~jú í m~éréñ~jé ká~dá kó~rísñ~ík sp~ává.] [Líst~á stá~vkí z~á dét~ékcí~jú í m~éréñ~jé ká~dá kó~rísñ~ík sp~ává.]

[Kórá~k 3. Dód~írñí~té Dé~tékc~íjá h~rkáñ~já.]

[Ékrá~ñ sá p~ódéšá~váñj~ímá z~á “Ótk~rívá~ñjé h~rkáñ~já” ñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~ú.] [Ékrá~ñ sá p~ódéšá~váñj~ímá z~á “Ótk~rívá~ñjé h~rkáñ~já” ñá~ Sáms~úñg G~áláx~ý tél~éfóñ~ú.]

[Kórá~k 4. Sám~súñg~ Héál~th ćé s~é ótv~órít~í ñá v~ášém p~óvéz~áñóm~ télé~fóñú~ > Dódí~rñít~é pré~kídá~č ñá vr~hú dá~ bíst~é úkl~júčíl~í “Dét~ékcí~jú hr~káñj~á”.]

[Prát~íté s~vój s~áñ]

[Ósób~á ñós~í svó~j Gál~áxý W~átch~ í púñ~í svó~j tél~éfóñ~ dók s~pává~.] [Ósób~á ñós~í svó~j Gál~áxý W~átch~ í púñ~í svó~j tél~éfóñ~ dók s~pává~.]

[Ñóćú: Príčvrstíté Gáláxý Wátch ílí Fít ñá zglób > Póvéžíté téléfóñ sá púñjáčém > Póstávíté téléfóñ blízú glávé.

* Méréñjé í sñímáñjé hrkáñjá sé vrší ñá vášém téléfóñú.
* Ñájbóljé méstó zá váš téléfóñ bí bíló ñá stábílñój póvršíñí, káó štó jé ñóćñí stóčíć.
* Pókúšájté dá úsméríté dóñjí déó téléfóñá ká sébí.
* Úvéríté sé dá jé séñzór ñá vášém sátú číst í dá díréktñó dódírújé vášú kóžú.]

[Spáv~áñjé~ dó jú~trá ñ~ákóñ~ bélé~žéñjá~ pódá~táká~ ó spá~váñj~ú.] [Spáv~áñjé~ dó jú~trá ñ~ákóñ~ bélé~žéñjá~ pódá~táká~ ó spá~váñj~ú.]

[Újút~rú: Sá~ póčét~ñóg é~kráñ~á vášé~g Gál~áxý W~átch~-á ílí~ Fít-á~, prév~úcít~é lév~ó dó S~pává~ñjé ó~zñák~é > Dód~írñí~té Sp~áváñ~jé óz~ñákú~.]

[Móžét~é pré~gléd~átí s~lédé~ćé pód~átké~:]

[Vrém~é spá~váñj~á: Prí~kázú~jé vá~šé vré~mé sp~áváñ~já ú s~átím~á í mí~ñútí~má.]

[Ócéñ~á spá~váñj~á: Ócé~ñjúj~é kvá~líté~t vášé~g sñá~ ñá sk~álí ó~d Ódl~íčñó, D~óbró~, Zádó~vólj~áváj~úćé í P~ótré~bñá p~ážñjá~.]

[Fázé~ spáv~áñjá~: Prík~ázúj~é grá~fíkó~ñ í lí~stú r~ázlí~čítíh~ fázá~ sñá í~ kólí~kó st~é vré~méñá~ próv~élí ú~ svák~ój fá~zí.]

[Kísé~óñík~ ú krv~í tók~óm sp~áváñ~já: Pr~íkáz~újé p~rócé~ñát k~íséó~ñíká~ ú vášó~j krv~í.]

[Dété~kcíj~á hrk~áñjá~: Prík~ázúj~é kól~íčíñú~ vrém~éñá k~ójé s~té pr~óvél~í hrčú~ćí.]

[Témp~érát~úrá k~óžé tó~kóm s~pává~ñjá: P~ríká~zújé~ témp~érát~úrú k~óžé vá~šég té~lá tó~kóm p~réth~ódñé~ ñóćí.]

[Kóñz~ísté~ñtñó~st sp~áváñ~já: Pr~íkáz~újé b~rój d~áñá ú~ tékú~ćój ñé~délj~í kád~á sté~ póst~íglí~ svój~é cíl~jévé~ spáv~áñjá~.]

[Ótkr~íjté~ svój~ú žívó~tíñj~ú spá~váñj~á: Ñá ó~sñóv~ú réz~últá~tá áñ~kété~ í pód~áták~á ó ób~rásc~ú spá~váñj~á, bíćé~ vám d~ódél~jéñ s~ímbó~l žívó~tíñj~é í pr~ógrá~m zá t~réñí~ráñj~é spá~váñj~á prí~lágó~đéñ vá~ším pó~tréb~ámá.]

[* Móždá~ ćété m~órát~í dá ú~ñésé~té pó~dátk~é ílí~ cílj~évé k~ákó b~í sé ñ~éké k~átég~óríj~é pód~áták~á pój~ávíl~é.]

[Móžét~é prá~títí~ hrká~ñjé d~ók sp~ávát~é póm~óćú áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg H~éált~h. Dá b~ísté~ kórí~stíl~í óvú~ fúñk~cíjú~, úvér~íté s~é dá j~é váš G~áláx~ý Wát~ch íl~í Fít~ póvé~záñ s~á váší~m tél~éfóñ~óm pú~tém á~plík~ácíj~é Gál~áxý W~éárá~blé.]

[Pódé~síté~ “Dété~kcíj~ú hrk~áñjá~”]

[Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.] [Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.]

[Kórá~k 1. Ñá p~óvéz~áñóm~ télé~fóñú~, ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sá~msúñ~g Héá~lth > D~ódír~ñíté~ ózñá~kú Sp~áváñ~jé.]

[Fúñk~cíjá~ spáv~áñjá~ ú Sám~súñg~ Héál~th áp~líká~cíjí~.] [Fúñk~cíjá~ spáv~áñjá~ ú Sám~súñg~ Héál~th áp~líká~cíjí~.]

[Kórá~k 2. Dód~írñí~té Ví~šé ópc~íjá (t~rí vé~rtík~álñé~ táčké~) > Ízáb~érít~é Ñáp~rédñ~ó mér~éñjé~ > Dódí~rñít~é Dét~ékcí~já hr~káñj~á.]

[Dété~kcíj~á hrk~áñjá~ ékrá~ñ fúñ~kcíj~é.] [Dété~kcíj~á hrk~áñjá~ ékrá~ñ fúñ~kcíj~é.]

[Kórá~k 3. Dód~írñí~té pr~ékíd~áč ñá v~rhú é~kráñ~á dá b~ísté~ úklj~účílí~ Dété~kcíj~ú hrk~áñjá~.

* Dópú~stít~é pót~rébñ~é dóz~vólé~ kádá~ sé tó~ zátr~áží.]

[Dété~kcíj~á hrk~áñjá~ ékrá~ñ fúñ~kcíj~é.] [Dété~kcíj~á hrk~áñjá~ ékrá~ñ fúñ~kcíj~é.]

[Kórák 4. Móžété póstávítí kádá dá détéktújété hrkáñjé, sñímátí kádá sé hrkáñjé détéktújé, kólíkó dúgó dá čúváté sñímké í jóš mñógó tógá.

* Kádá ídété ñá spáváñjé, príčvrstíté svój Gáláxý Wátch ílí Fít ñá zglób > Póvéžíté téléfóñ sá púñjáčém > Póstávíté téléfóñ blízú glávé.]

[Ñápó~méñá~: Ñájb~óljé~ mést~ó zá v~áš tél~éfóñ~ bí bí~ló ñá~ stáb~ílñó~j póv~ršíñí~, káó št~ó jé ñ~óćñí s~tóčíć. T~ákóđé~, pókú~šájté~ dá ús~mérí~té dó~ñjí d~éó té~léfó~ñá ká~ sébí~.]

[Próv~érít~é pód~átké~ ó hrk~áñjú~ újút~rú]

[Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.] [Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.]

[Kórá~k 1. Ótv~órít~é ápl~íkác~íjú S~ámsú~ñg Hé~álth~ ñá sv~óm té~léfó~ñú > Dó~dírñ~íté S~pává~ñjéó~zñák~ú.]

[Pódá~cí ó h~rkáñ~jú ód~ prét~hódñ~é ñóćí~.] [Pódá~cí ó h~rkáñ~jú ód~ prét~hódñ~é ñóćí~.]

[Kórá~k 2. Dód~írñí~té óz~ñákú~ Hrká~ñjé > P~régl~édáj~té pó~dátk~é ó hr~káñj~ú ód p~réth~ódñé~ ñóćí.]

[Sáms~úñg H~éált~h ćé pr~átít~í í áñ~álíz~írát~í vášé~ óbrá~scé s~pává~ñjá k~órís~téćí p~ódát~ké zá~bélé~žéñé s~á vášé~g Gál~áxý W~átch~ ílí F~ít í k~réír~átí čé~tvór~óñéd~éljñ~í dó p~étóñ~édél~jñí p~rógr~ám tr~éñír~áñjá~ zá vá~s.]

[* Mórá~té ñó~sítí~ váš Gá~láxý~ Wátc~h ílí~ Fít ñ~ájmá~ñjé 7 ñ~óćí pr~é ñég~ó štó m~óžété~ kórí~stít~í fúñ~kcíj~ú “Slé~ép có~áchí~ñg”.
* Pó~stáv~ké zá~ “Sléé~p cóá~chíñ~g” móg~ú sé p~ódéšá~vátí~ sámó~ sá vá~šég té~léfó~ñá.]

[Pódé~sí/Ré~sétú~j “Slé~ép có~áchí~ñg”]

[Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.] [Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.]

[Kórá~k 1. Ótv~órít~é Sám~súñg~ Héál~th ñá~ póvé~záñó~m tél~éfóñ~ú > Dód~írñí~té óz~ñákú~ Sléé~p cóá~chíñ~g > Dód~írñí~té Dá~ljé.]

[Ékrá~ñ Áñk~étá ó~ spáv~áñjú~.] [Ékrá~ñ Áñk~étá ó~ spáv~áñjú~.]

[Kórá~k 2. Ódg~óvór~íté ñ~á pít~áñjá~ íz áñ~kété~ > Dódí~rñít~é Gót~óvó.

* Ó~váj k~órák~ ćé bít~í pré~skóčé~ñ ákó~ pópú~ñíté~ áñké~tú pr~é ñég~ó štó z~ávrší~té 7 ñó~ćí prá~ćéñóg~ sñá.]

[Ízvé~štáj ó~ pódá~címá~ ó spá~váñj~ú.] [Ízvé~štáj ó~ pódá~címá~ ó spá~váñj~ú.]

[Kórá~k 3. Pré~gléd~ájté~ ízvé~štáj ó~ pódá~címá~ ó spá~váñj~ú > Dód~írñí~té Ñá~rédñ~ó.]

[Íñfó~rmác~íjé ó~ íñdí~vídú~álíz~óváñ~óm pr~ógrá~mú tr~éñír~áñjá~.] [Íñfó~rmác~íjé ó~ íñdí~vídú~álíz~óváñ~óm pr~ógrá~mú tr~éñír~áñjá~.]

[Kórá~k 4. Dód~írñí~té Zá~póčñí~ óbúk~ú.
* Ákó~ sé pó~jáví~ íská~čúćí pr~ózór~, ízáb~érít~é Pód~éšává~ñjá > D~ódír~ñíté~ Dózv~ólí ó~bávé~štéñj~á > Dód~írñí~té ík~óñú Í~dí gó~ré.]

[Ékrá~ñ „Dáñ~ášñjí~ tréñ~íñzí~”.] [Ékrá~ñ „Dáñ~ášñjí~ tréñ~íñzí~”.]

[Kórá~k 5. Dód~írñí~té Ñá~rédñ~ó > Prá~títé~ úpút~stvá~ ñá ék~ráñú~ dá bí~sté z~ápóčé~lí sv~ój “Pr~ógrá~m zá p~óból~jšáñj~é sñá~”.]

[Záús~táví~ tréñ~íñg z~á spá~váñj~é]

[Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.] [Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá p~óčétñ~í ékr~áñ.]

[Kórá~k 1. Ñá p~óvéz~áñóm~ télé~fóñú~, ótvó~ríté~ áplí~kácí~jú Sá~msúñ~g Héá~lth > D~ódír~ñíté~ ózñá~kú Sp~áváñ~jé.]

[Strá~ñícá~ fúñk~cíjé~ práćé~ñjá s~ñá sá~ ódáb~ráñí~m „Tré~ñéró~m zá s~pává~ñjé”..] [Strá~ñícá~ fúñk~cíjé~ práćé~ñjá s~ñá sá~ ódáb~ráñí~m „Tré~ñéró~m zá s~pává~ñjé”..]

[Kórá~k 2. Dód~írñí~té Ví~šé ópc~íjá (t~rí vé~rtík~álñé~ táčké~) > Ízáb~érít~é Óbú~ká sp~áváñ~já.]

[Ékrá~ñ „Ó tr~éñír~áñjú~ spáv~áñjá~”.] [Ékrá~ñ „Ó tr~éñír~áñjú~ spáv~áñjá~”.]

[Kórá~k 3. Dód~írñí~té Pó~gléd~ájté~ íspó~d “Prá~títé~ svój~é ñáv~íké s~pává~ñjá” > D~ódír~ñíté~ Víšé ó~pcíj~á (trí~ vért~íkál~ñé tá~čké) > Dó~dírñ~íté P~rékí~ñí tr~éñír~áñjé~.]

[Ískó~čñí pr~ózór~ zá íz~lázá~k íz „T~réñí~ñgá s~pává~ñjá”.] [Ískó~čñí pr~ózór~ zá íz~lázá~k íz „T~réñí~ñgá s~pává~ñjá”.]

[Kórá~k 4. Dód~írñí~té Pr~ékíñ~í óbú~kú ñá~ díjá~lógú~ zá pó~tvrd~ú.

* Ákó~ prék~íñét~é “Tré~ñírá~ñjé s~pává~ñjá” í~ zátí~m gá p~óñóv~ó záp~óčñét~é, póčé~ćété ó~d dáñ~á 1 tré~ñírá~ñjá.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]