[Vódó~ótpó~rñós~t sát~á Gál~áxý W~átch~]
[Úréđáj Gáláxý Wátch/Fít jé vódóótpóráñ, tákó dá móžété dá gá kórístíté ú mñógím sítúácíjámá kójé sú póvézáñé sá vódóm, á sá kójímá sé móžété sréstí ú svákódñévñóm žívótú. Smérñícé ú ñástávkú vám pómážú dá ñá ñájbóljí ñáčíñ ískórístíté ótpórñóst ñá vódú í prášíñú.]
[Kójí~ ñívó~ vódó~ótpó~rñós~tí ím~á mój~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít¿]
- [Módé~lí Gá~láxý~ Wátc~h3, Wát~ch4, Wá~tch5, W~átch~ Áctí~vé, Wá~tch Á~ctív~é2 í Gá~láxý~ Fít, F~ít2 í F~ít É s~ú ótp~órñí~ ñá vó~dú í p~rášíñ~ú ú sk~ládú~ sá kl~ásám~á ÍP6X~ ótpó~rñós~tí ñá~ práší~ñú, ÍP~X8 vód~óótp~órñó~stí í~ 5ÁTM v~ódóó~tpór~ñóst~í.]
- [Mógú~ dá sé~ kórí~sté ú~ sítú~ácíj~ámá k~ádá s~ú ízl~óžéñí~ vódí~ ílí z~ñójú~ tókó~m svá~kódñ~évñó~g žívó~tá (íz~lóžéñ~óst z~ñójú~ ñást~álóm~ tókó~m véžb~áñjá~, vódí~ tókó~m prá~ñjá r~úkú, p~rí kí~šóvít~óm vr~éméñ~ú ítd~.). Tákó~đé móg~ú dá s~é kór~ísté~ ú báz~éñím~á ílí~ plít~kój v~ódí.]
- [Klás~ífík~ácíj~á 5ÁTM~ vódó~ótpó~rñós~tí jé~ tést~íráñ~á pót~ápáñ~jém ú~réđáj~á ú sl~átkú~ vódú~ dúbí~ñé 50 mé~tárá~ ñá 10 mí~ñútá~, óstá~vljá~júćí g~á ú st~áñjú~ míró~váñj~á, béz~ íkák~vóg p~ómér~áñjá~, kákó~ bí sé~ íspú~ñílí~ záht~éví Í~SÓ 22810:2010 sé~rtíf~íkác~íjé.]
- [Klás~ífík~ácíj~á ÍPX~8 vódó~ótpó~rñós~tí jé~ tést~íráñ~á pót~ápáñ~jém ú~réđáj~á ú sl~átkú~ vódú~ dúbí~ñé 1,5 m ñ~á 30 míñ~útá, ó~stáv~ljáj~úćí gá~ ú stá~ñjú m~íróv~áñjá~, béz í~kákv~óg pó~mérá~ñjá, k~ákó b~í sé í~spúñ~ílí z~áhté~ví ÍÉ~C 60529 sér~tífí~kácí~jé.]
- [Klás~ífík~ácíj~á ÍP6X~ ótpó~rñós~tí ñá~ práší~ñú jé~ tést~íráñ~á dá b~í sé í~spúñ~ílí z~áhté~ví ÍÉ~C 60529 sér~tífí~kácí~jé.]
- [Sát G~áláx~ý Wát~ch (pl~ásír~áñ 2018) ím~á klá~sú vó~dóót~pórñ~óstí~ ÍP68 í ñ~é móžé~ dá sé~ kórí~stí ú~ bázé~ñímá~ ílí m~órú.]
- [Zá sé~ríjú~ Géár~ fít, p~róvé~ríté~ klás~ú ótp~órñó~stí ñ~á vód~ú í pr~ášíñú~ ú kór~ísñí~čkóm p~rírú~čñíkú~.]
[Kójé~ áktí~vñós~tí (ró~ñjéñ~jé, pl~íváñ~jé ít~d.) móg~ú dá ó~bávl~jám d~ók ñó~sím ú~réđáj~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít¿]
- [Gálá~xý Wá~tch3, W~átch~4, Wátc~h5, Wát~ch Ác~tívé~, Wátc~h Áct~ívé2 í~ Gálá~xý Fí~t, Fít~2 íí Fí~t É mó~gú dá~ sé kó~ríst~é ú bá~zéñí~má íl~í ú pl~ítkó~j vód~í.]
- [Ñémójté dá óstájété pótópljéñí pód vódóm, dá ídété ñá róñjéñjé sá dísáljkóm, róñjéñjé ñá dáh ílí róñjéñjé sá bócóm, ñé bávíté sé vódéñím spórtóvímá káó štó sú skíjáñjé ñá vódí ílí súrfóváñjé í ñé plívájté ú brzím vódámá, káó štó jé réká, dók ñósíté úréđáj. Tákóđé, ñé ízlážíté gá mášíñámá zá číšćéñjé pód vísókím prítískóm í slíčñóm. Óvó bí rézúltíráló drámátíčñím pórástóm vódéñóg prítíská štó bí mógló dá dóvédé dó tógá dá sé vódóótpórñóst kójú gáráñtújé ñášá kómpáñíjá próméñí. Úvék póglédájté kórísñíčkí prírúčñík zá dódátñé smérñícé.]
- [Sát G~áláx~ý Wát~ch (pl~ásír~áñ 2018) ím~á klá~sú vó~dóót~pórñ~óstí~ ÍP68 í ñ~é móžé~ dá sé~ kórí~stí ú~ bázé~ñímá~ ílí m~órú.]
[Kádá~ ñósí~m úré~đáj Gá~láxý~ Wátc~h/Fít~, ñá štá~ tréb~á dá ó~brát~ím pá~žñjú¿~]
- [Svój~stvó~ vódó~ótpó~rñós~tí úr~éđájá~ Gálá~xý Wá~tch/F~ít ñí~jé tr~ájñó~. Óbáv~ézñó~ rédó~vñó p~róvé~rává~jté v~ódóó~tpór~ñóst~ ú óvl~ášćéñó~m sér~vísñ~óm cé~ñtrú~ kómp~áñíj~é Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs d~á bís~té ós~ígúr~álí z~áštít~ú svó~jíh ú~réđáj~á.]
- [Srédstvá zá dézíñfékcíjú ílí só ú vódí ú bázéñú ílí mórskój vódí mógú dá útíčú ñá pérfórmáñsé vódóótpórñóstí, tákó dá úréđáj ópéríté čístóm vódóm ñákóñ plíváñjá pré súšéñjá, á zátím gá óbríšíté mékóm, čístóm krpóm í dóbró ósúšíté pré kóríšćéñjá kákó bí sé ódržálá vódóótpórñóst.]
- [Čák í ákó sté ízlóžéñí téčñóstímá kójí ñísú čístá vódá (káfá, píćá, sápúñícá, úljá, párfémí, krémá zá súñčáñjé, srédstvó zá dézíñfékcíjú rúkú í hémíkálíjé káó štó jé kózmétíká ítd.), ópéríté gá čístóm vódóm í ósúšíté mékóm, čístóm krpóm dá bí sé dóbró ósúšíó í dá bí sé ódržálá vódóótpórñóst.]
- [Ñé ró~ñíté~ ñá dá~h, sá b~ócóm~, sá dí~sálj~kóm í~ ñé účé~stvú~jté ú~ vódé~ñím s~pórt~óvím~á (skí~jáñj~é ñá v~ódí, s~úrfó~váñj~é ítd~.) í ñé p~lívá~jté ú~ brzí~m vód~ámá í~td. dó~k ñós~íté ú~réđáj~.]
- [Ñé kó~ríst~íté ú~réđáj~ sá úr~éđájí~má zá~ práñ~jé pó~d prí~tísk~óm ít~d. jér~ brz p~órás~t vód~éñóg~ prít~íská~ móžé d~á ñád~máší v~ódóó~tpór~ñóst~ kójú~ gárá~ñtúj~é kóm~páñí~já Sá~msúñ~g.]
- [Ákó j~é váš ú~réđáj~ ízló~žéñ sp~óljá~šñjém~ údár~ú ílí~ óštéćé~ñjú, p~érfó~rmáñ~sé ót~pórñ~óstí~ ñá vó~dú íl~í prá~šíñú m~ógú d~á sé s~máñj~é.]
- [Ñé rá~sklá~pájt~é úré~đáj, jé~r ótp~órñó~st ñá~ vódú~ ílí p~rášíñ~ú móg~ú dá ó~sláb~é.]
- [Súšéñ~jé úr~éđájá~ pómó~ćú gré~jñíh~ ápár~átá k~áó štó~ sú fé~ñóví~ zá kó~sú íl~í ú ók~rúžéñ~jímá~ káó št~ó sú s~áúñé~ í pár~ñá kú~pátí~lá sá~ ízñé~ñádñ~ím íl~í éks~trém~ñím p~rómé~ñámá~ témp~érát~úré í~ témp~érát~úré v~ódé m~óžé dá~ úgró~zí éf~íkás~ñóst~ vódó~ótpó~rñós~tí.]
- [Ñé bú~šíté r~úpé s~á spó~ljñé~ strá~ñé wá~tch/f~ít úr~éđájá~ zášíl~jéñí~m pré~dmét~óm. Úñ~útrá~šñjé k~ómpó~ñéñt~é móg~ú dá s~é óšté~té íl~í móžé~ dóćí d~ó ñép~óvól~jñóg~ útíc~ájá ñ~á vód~óótp~órñó~st.]
- [Kóžñé~ ílí h~íbrí~dñé ñ~árúk~vícé~ ñísú~ vódó~ótpó~rñé. Ñ~é plí~vájt~é í ñé~ túšír~ájté~ sé dó~k ñós~íté k~óžñé í~lí hí~bríd~ñé ñá~rúkv~ícé.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]