[Štá dá~ rádí~té ák~ó sé v~áš Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđáj ñ~é púñ~í]
[Ákó sé váš Gáláxý téléfóñ ñé púñí ílí sé púñí spóríjé ñégó óbíčñó, próblém móžé bítí póvézáñ sá bátéríjóm, káblóm zá púñjéñjé, ádáptéróm zá ñápájáñjé, béžíčñím púñjáčém, ótvóróm zá púñjéñjé, détékcíjóm vlágé ílí témpérátúróm úréđájá. Próčítájté úpútstvá ú ñástávkú dá bísté ídéñtífíkóválí úzrók í vrátílí ñórmálñó púñjéñjé.]
[Próv~érít~é pró~céñj~éñó v~rémé~ púñj~éñjá~]
[Móžét~é víd~étí p~rócé~ñjéñ~ó pré~óstá~ló vr~émé d~ó pót~púñó~g púñ~jéñj~á bát~éríj~é.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Próc~éñjé~ñó vr~émé p~úñjé~ñjá m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ stáñ~já úr~éđájá~ í ókr~úžéñj~á zá p~úñjé~ñjé.]
- [Vrém~é púñ~jéñj~á sé m~óždá ñ~éćé pr~íkáz~átí á~kó jé~ témp~érát~úrá ú~réđáj~á pré~vísó~ká íl~í pré~ñísk~á.]
[Štá pr~óvér~ítí k~ádá j~é púñ~jéñj~é spó~ró íl~í ñé r~ádí]
[Prés~táñí~té dá~ kórí~stít~é tél~éfóñ~ tókó~m púñ~jéñj~á]
[Kórí~šćéñjé~ áplí~kácí~já ví~sókí~h pér~fórm~áñsí~ káó št~ó sú í~gré, s~trím~íñg v~ídéá~ ílí p~rétr~ážívá~ñjé t~ókóm~ púñj~éñjá~ móžé p~óvéćá~tí té~mpér~átúr~ú úré~đájá í~ úspó~rítí~ púñj~éñjé~.]
[Próv~érít~é pód~éšává~ñjá b~rzóg~ púñj~éñjá~]
[Ákó v~áš úré~đáj pó~držáv~á brz~ó púñ~jéñj~é, pré~pórú~čújé s~é ÁFC~ (Ádáp~tívñ~ó brz~ó púñ~jéñj~é). Ákó~ sé vá~š úréđá~j spó~ró pú~ñí, pr~óvér~íté d~á lí j~é brz~ó púñ~jéñj~é ómó~gúćéñ~ó ñá v~ášém ú~réđáj~ú.]
[Ñápó~méñá~:]
- [Brzó~ púñj~éñjé~ ñíjé~ pódr~žáñó k~ádá s~é kór~ístí~ óbíčñ~í púñ~jáč.]
- [Zá bé~žíčñó b~rzó p~úñjé~ñjé, ú~vérí~té sé~ dá pú~ñjáč p~ódržá~vá br~zó pú~ñjéñ~jé.]
[Púñí~té sv~ój úr~éđáj ñ~á ódg~óvár~ájúćó~j tém~pérá~túrí~]
[Púñj~éñjé~ móžé b~ítí ó~gráñ~íčéñó~ ákó j~é úré~đáj íl~í ókr~úžéñj~é pré~víšé v~rúćé í~lí hl~ádñó~. Prép~órúčú~jé sé~ púñj~éñjé~ úréđá~já ñá~ sóbñ~ój té~mpér~átúr~í rád~í stá~bílñ~óg pú~ñjéñ~já.]
[Kórí~stít~é Sám~súñg~ ódób~réñé~ púñj~áčé í k~ábló~vé]
[Púñj~áčí í k~ábló~ví ló~šég kv~álít~étá í~lí ñé~ódób~réñí~ mógú~ úzró~kóvá~tí sp~óró p~úñjé~ñjé í~lí pó~vrém~éñó p~rékí~dáñj~é. Kór~ístí~té Sá~msúñ~g ódó~bréñ~é púñ~jáčé í~lí sé~rtíf~íkóv~áñí p~ríbó~r zá s~tábí~lñó p~úñjé~ñjé.]
[Próv~érít~é stá~ñjé ó~tvór~á zá p~úñjé~ñjé í~ kábl~á]
[Ákó s~é prá~šíñá í~lí ñé~čístó~ćé zág~lávé~ ú ótv~órú z~á púñ~jéñj~é ílí~ prík~ljúčk~ú káb~lá, pú~ñjéñ~jé mó~žé bít~í bló~kírá~ñó íz~ bézb~édñó~sñíh~ rázl~ógá. Ú~klóñ~íté ñ~éčíst~óćé pó~móćú m~ékáñ~é čétk~é.]
[Kádá~ kórí~stít~é béží~čñó pú~ñjéñ~jé, pr~óvér~íté d~á ñém~á str~áñíh~ préd~métá~ ízmé~đú úré~đájá í~ pódl~ógé z~á púñ~jéñj~é, jér~ tó mó~žé úsp~órít~í púñ~jéñj~é.]
[Óštéćé~ñí íl~í kór~ódír~áñí ó~tvór~í ílí~ kábl~óví m~ógú p~róúz~rókó~vátí~ spór~ó púñ~jéñj~é ílí~ prég~révá~ñjé. K~ábló~vé kó~jí sé~ dúžé k~órís~té tr~ébá p~róvé~rítí~ ílí z~áméñ~ítí á~kó jé~ pótr~ébñó~.]
[Póñó~vó pó~kréñ~íté s~vój ú~réđáj~]
[Ákó váš téléfóñ jóš úvék ímá préóstálú éñérgíjú, pókúšájté mékó póñóvñó pókrétáñjé. Óvó ćé ómógúćítí úréđájú dá résétújé svójú prívréméñú mémóríjú í pómóćí ćé vám dá útvrdíté dá lí jé próblém vézáñ zá sóftvér. Dá bísté ízvršílí póñóvñó pókrétáñjé, prítísñíté í držíté tástér zá Úkljúčíváñjé í tástér zá Smáñjéñjé jáčíñé zvúká dók sé úréđáj ñé réstártújé.]
[Ñápó~méñá~: Kómb~íñác~íjé t~ásté~rá mó~gú sé~ máló~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ módé~lá vá~šég úr~éđájá~.]
[Ízvr~šíté t~ést k~órís~téćí S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]
[Móžét~é kór~ístí~tí Sá~msúñ~g Mém~bérs~ zá pó~krét~áñjé~ díjá~gñós~tíké~ báté~ríjé~ í púñ~jéñj~á. Óvó~ pómá~žé dá s~é útv~rdí d~á lí j~é pró~blém~ póvé~záñ s~á káb~lóm, b~éžíčñí~m púñ~jéñj~ém íl~í stá~ñjém~ báté~ríjé~. Prát~íté k~órák~é ú ñá~stáv~kú.]
[Kórá~k 1. Dód~írñí~té áp~líká~cíjú~ Mémb~érs.]
[Kórá~k 2. Ízá~bérí~té Pó~dršká~.]
[Kórá~k 3. Dód~írñí~té Pó~čñí dá~ pókr~éñét~é ópc~íjú D~íjág~ñóst~íká t~éléf~óñá.]
[Kórá~k 4. Dód~írñí~té St~áñjé~ báté~ríjé~, Púñj~éñjé~ kábl~óm íl~í Béží~čñó pú~ñjéñ~jé dá~ zápó~čñété~ próv~érú.]
[Kórá~k 5. Pré~gléd~ájté~ rézú~ltát~é í pr~átít~é svá~ úpút~stvá~ ñá ék~ráñú~ ákó j~é ótk~rívé~ñ pró~blém~.]
[Móžét~é ták~óđé dó~dírñ~útí p~réčíc~ú ísp~ód dá~ díré~ktñó~ ótvó~ríté~ strá~ñícú~ Díjá~gñós~tíká~ télé~fóñá~.]
[Díjá~gñós~tíkú~jté s~vój G~áláx~ý tél~éfóñ~ pómó~ćú ápl~íkác~íjé S~ámsú~ñg Mé~mbér~s]
[Ñápó~méñá~:]
- [Sámó~díjá~gñós~tíká~ jé dó~stúp~ñá sá~mó ñá~ Gálá~xý úr~éđájí~má sá~ íñst~álír~áñóm~ áplí~kácí~jóm S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
- [Ákó j~é véz~á ñés~tábí~lñá, p~ókúšá~jté p~óñóv~ó póm~óćú áp~líká~cíjé~ Sáms~úñg Í~ñtér~ñét.]
- [Póñó~vñó p~ókré~táñj~é díj~ágñó~zé ñá~kóñ r~éstá~rtóv~áñjá~ úréđá~já tá~kóđé m~óžé pó~móćí ú~ réšáv~áñjú~ prív~rémé~ñíh p~róbl~émá.]
- [Íméñ~á méñ~íjá, p~útáñ~jé í r~áspó~rédí~ ékrá~ñá mó~gú sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ módé~lá vá~šég úr~éđájá~, sóft~vérá~ ílí v~érzí~jé áp~líká~cíjé~.]
[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]
[Ódgó~vórí~té ñá~ svá p~ítáñ~já.]
[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]