[Štá dá~ rádí~té ák~ó sé v~áš Sám~súñg~ Gálá~xý úr~éđáj ñ~é púñ~í]

[Próv~érít~é dá l~í jé p~úñjá~č Sáms~úñg ó~vlášćé~ñ í kó~mpát~íbíl~áñ sá~ váším~ úréđá~jém]
[Čák í ákó sé ádáptérí ílí káblóví zá púñjéñjé číñé slíčñím, ñjíhóvá kválítétá í brzíñá púñjéñjá mógú sé rázlíkóvátí. Dá bísté óčúválí vék trájáñjá vášég Gáláxý úréđájá, óbávézñó kórístíté Sámsúñg óvlášćéñé púñjáčé í káblóvé zá púñjéñjé kójí sú kómpátíbílñí sá váším spécífíčñím úréđájém, jér sú dízájñíráñí dá máksímízújú trájáñjé bátéríjé. Ákó kórístíté próízvódé kójí ñísú pósébñó ñáprávljéñí zá móbílñé úréđájé (pútñí púñjáčí ílí stáñdárdñí púñjáčí) ílí próízvódé kójí ñísú óvlášćéñí ód stráñé Sámsúñg-á, váš úréđáj móžé bítí óštéćéñ ílí sé móždá ñéćé právílñó púñítí.]

[Móžét~é kór~ístí~tí Sá~msúñ~g Mém~bérs~ dá íz~vršít~é tés~t ñá v~ášój b~átér~íjí í~ pórt~ú zá p~úñjé~ñjé.]

[Jédáñ ód ñájčéšćíh úzróká próblémá sá púñjéñjém jé ótpád kójí sé záglávíó ú pórtú zá púñjéñjé. Ákó sé ótpád káó štó sú prášíñá ílí vlákñá ñákúpé úñútár pórtá zá púñjéñjé, kábl zá púñjéñjé móždá ñéćé móćí právílñó dá sé póvéžé sá príkljúčkóm zá púñjéñjé ú úréđájú. Tó móžé ízázvátí próblémé sá púñjéñjém.]

[Ákó v~áš úré~đáj pó~držáv~á brz~ó púñ~jéñj~é, pré~pórú~čújé s~é ÁFC~ (Ádáp~tívñ~ó brz~ó púñ~jéñj~é). Ákó~ sé vá~š úréđá~j pól~ákó p~úñí, p~róvé~ríté~ dá lí~ jé br~zó pú~ñjéñ~jé óm~ógúćé~ñó ñá~ vášém~ úréđá~jú.]

[Póst~ójí r~ízík~ ód óšt~éćéñj~á úñú~trášñ~jíh é~lékt~ríčñí~h kól~á ákó~ sé úr~éđáj p~úñí k~ádá í~má vl~ágé ú~ ÚSB p~órtú~ ílí p~úñjá~čú. Kád~á jé t~ó slú~čáj, vá~š úréđá~j ćé vá~s óbá~vést~ítí ó~ vláz~í ílí~ ñéčís~tóćám~á.]

[Óbríšíté svój úréđáj mékóm í čístóm krpóm ílí gá óstávíté ú dóbró próvétréñóm próstórú dá sé ósúší. Ákó ímáté próblémá sá púñjéñjém čák í ñákóñ štó sté pótpúñó ósúšílí svój úréđáj, pótrážíté pómóć ód prófésíóñálñóg íñžéñjérá ú óvlášćéñóm Sámsúñg sérvísñóm céñtrú.]

[Ákó váš téléfóñ jóš úvék ímá préóstálé éñérgíjé, pókúšájté sá jédñóstávñím réstártóváñjém. Óvó ćé ómógúćítí úréđájú dá réstártújé svójú prívréméñú mémóríjú í pómóćí ćé vám dá ódrédíté dá lí jé próblém vézáñ zá sóftvér. Dá bísté ízvršílí réstárt, prítísñíté í držíté tástéré zá ñápájáñjé í smáñjéñjé zvúká dók sé úréđáj ñé réstártújé.]

[Fízí~čká óšt~éćéñj~á káó~ štó sú~ ñápú~kló s~tákl~ó ílí~ kúćíšt~é móg~ú útí~cátí~ ñá pé~rfór~máñs~é vášé~g úré~đájá. T~ákóđé~ tréb~á dá p~róvé~ríté~ dá lí~ púñj~áč ímá~ bíló~ kákv~é zñá~kóvé~ óštéćé~ñjá.]

[Úmét~ñíté~ kábá~l zá p~úñjé~ñjé ú~ úláz~ ñá vá~šém té~léfó~ñú. Pú~ñjáč t~rébá~ dá sé~ čvrst~ó úkl~ópí ú~ pórt~ í ñé b~í tré~báó d~á dél~újé l~ábáv~ó. Kór~ísté~ćí lám~pú, pó~gléd~ájté~ úñút~rá ú p~úñjá~č dá pr~óvér~íté d~á lí í~má óšt~éćéñj~á.]

[Ákó j~é váš p~úñjá~č óštéćé~ñ, móžé~té zá~kázá~tí pó~práv~kú dá~ bíst~é póp~ráví~lí sv~ój úr~éđáj.]

[Ákó m~íslí~té dá~ jé pr~óblé~m póv~ézáñ~ sá žíčñ~ím pú~ñjéñ~jém í~ ímát~é úré~đáj kó~jí pó~držáv~á béží~čñó pú~ñjéñ~jé, pó~kúšáj~té dá~ ñápú~ñíté~ svój~ úréđá~j kór~ísté~ćí béží~čñí pú~ñjáč.]

[Úvér~íté s~é dá p~rvó ú~klóñ~íté s~vé fú~tról~é ílí~ pókr~íváčé~ í stá~víté~ zádñ~jú st~ráñú~ svóg~ úréđá~já ñá~ béžíčñ~í púñ~jáč, pá~zéćí d~á úsk~ládí~té pú~ñjáčk~é záv~ójñí~cé ká~kó bí~sté ú~spós~táví~lí ñá~jjáčú~ mógú~ćú véz~ú.]

[Béžíčñ~ó dél~jéñj~é éñé~rgíj~é vám~ ómóg~úćává~ dá ñá~púñí~té sv~ój úr~éđáj k~órís~téćí d~rúgí~ úréđá~j kój~í pód~ržává~ Qí bé~z pót~rébé~ zá pú~ñjáčé~m. Dá b~ísté~ béžíčñ~ó ñáp~úñíl~í svó~j úré~đáj, bí~ćé vám~ pótr~ébáñ~ úréđá~j kój~í jé k~ómpá~tíbí~láñ s~á béží~čñím p~úñjé~ñjém~.]

[Mólí~té sé~ dá sé~ óbrá~títé~ óvóm~ čláñk~ú zá p~ómóć á~kó pó~kúšáv~áté d~á ñáp~úñít~é svó~j úré~đáj kó~ríst~éćí bé~žíčñó d~éljé~ñjé é~ñérg~íjé.]

[Bézbédáñ réžím vám ómógúćává dá kórístíté svój téléfóñ ñá ñjégóvóm órígíñálñóm íñtérféjsú béz áplíkácíjá ód tréćíh stráñá. Tó zñáčí dá sé své áplíkácíjé ílí préúzímáñjá kójá mógú útícátí ñá váš téléfóñ mógú ízólóvátí í spréčítí dá ízázóvú próblémé, ómógúćávájúćí vám dá lákšé ídéñtífíkújété próblémé. Dá bísté sázñálí víšé ó tómé kákó fúñkcíóñíšé Bézbédáñ réžím, próčítájté ñáš čláñák ó tómé kákó dá pókréñété svój Gáláxý úréđáj ú Bézbédñóm réžímú.]

[Dá bí~sté p~óñóv~ó pók~réñú~lí sv~ój úr~éđáj ú~ Bézb~édñó~m réží~mú, pr~átít~é kór~áké ú~ ñást~ávkú~:]