[Ízáb~érí s~vójú~ lóká~cíjú~ í jéz~ík.]

[Kákó~ dá pó~désí~té sv~ój Sá~msúñ~g múz~íčkí r~ám]

[Stíl~skí p~ríká~z Sám~súñg~ múzí~čkóg r~ámá]

[Sámsúñg múzíčkí rám jé béžíčñí zvúčñík úgráđéñ ú prílágódljíví rám zá slíké. Múzíčkí rám móžé dá sé ñáslóñí ñá kómád ñáméštájá, pópút trádícíóñálñóg rámá zá slíké ílí móžé dá sé móñtírá ñá zíd vášég próstórá bórávká. Kádá jé váš múzíčkí rám pódéšéñ, móžété dá póglédáté ñáš vódíč zá póvézíváñjé dá bísté sázñálí víšé ó kóñtrólísáñjú múzíčkóg rámá.]

[Ósñó~vñí p~régl~éd í p~óstá~vljá~ñjé]

[Sáms~úñg m~úzíčk~í rám~ prík~ázáñ~ jé ñá~ béló~m zíd~ú]

[Múzíčkí rám móžé dá sé póstáví bíló gdé ú vášém próstórú bórávká. Ñá prímér, móžété dá gá úpáríté sá drúgím rámóvímá zá slíké ílí kómádímá ñáméštájá dá bísté stvórílí bésprékórñú éstétíkú. Fótógráfíjá ú rámú tákóđé móžé dá sé záméñí drúgím fótógráfíjámá ílí úmétñíčkím páñélímá rádí dódátñóg pérsóñálízóváñjá dñévñé sóbé, kúhíñjé, spáváćé sóbé ílí bíló kóg méstá ú vášém dómú.]

[Sléd~éćé st~ávké~ sú úk~ljúčé~ñé ú s~ám mú~zíčkí~ rám:]

[Úvéćá~ñí pr~íkáz~ Sáms~úñg m~úzíčk~óg rá~má]

[LÉD í~ñdík~átór~: LÉD l~ámpí~cá ćé t~répé~rítí~, svét~lítí~ ílí m~éñjá~tí bó~jé ú z~ávís~ñóst~í ód t~réñú~tñóg~ réžím~á ílí~ stát~úsá ú~réđáj~á.]

[Víšéñ~áméñ~skó d~úgmé~: Kádá~ jé úr~éđáj ú~ réžím~ú prí~práv~ñóst~í, móžé~té dá~ prít~ísñé~té ví~šéñám~éñsk~ó dúg~mé dá~ úklj~účíté~ úréđá~j. Svá~kí pú~t kád~á prí~tísñ~été d~úgmé~, tréñ~útñí~ réžím~ fúñk~cíjé~ ćé sé p~rómé~ñítí~.]

[Dúgm~é zá j~áčíñú~ zvúk~á: Póm~óćú óv~óg dú~gmét~á móžé~té dá~ pódé~šávát~é jáčí~ñú zv~úká ú~réđáj~á.]

[Dúgm~é zá ú~kljú~číváñ~jé/ís~kljú~číváñ~jé mí~króf~óñá: P~ómóćú~ óvóg~ dúgm~étá m~óžété~dá óm~ógúćí~té íl~í óñé~mógú~ćíté m~íkró~fóñ.]

[Úvéćá~ñí pr~íkáz~ prík~ljúčá~ká kó~jí sú~ dóst~úpñí~ ñá Sá~msúñ~g múz~íčkóm~ rámú~]

[Óptí~číkí p~ríkl~júčák~ D. ÍÑ: P~óvéží~té sé~ ñá dí~gítá~lñí í~zláz~ñí pó~rt ñá~ spól~jñóm~ úréđá~jú.]

[Prík~ljúčá~k DC ó~d 19 V: Pó~véžít~é ÁC/D~C ádá~ptér~ zá ñá~pájá~ñjé ñ~á úré~đáj.]

[Prík~júčk ñ~á ádá~ptér~ú zá S~márt~Thíñ~gs: Mó~žété d~á prí~kljú~číté á~dápt~ér zá~ Smár~tThí~ñgs í~ dá kó~ríst~íté f~úñkc~íjé čv~óríšt~á Smá~rtTh~íñgs~-á.]

[Zámé~ñá rá~má zá~ fótó~gráf~íjé]

[Ñékó~líkó~ Sáms~úñg m~úzíčk~íh rá~móvá~ prík~ázáñ~íh ñá~ béló~m zíd~ú]

[Móžét~é dá s~lédí~té óv~é kór~áké d~á zám~éñít~é fót~ógrá~fíjú~ ñá rá~mú zá~ fótó~gráf~íjé:]

1 [Pódí~gñít~é í pó~vúcí~té rá~m dá b~ísté~ úkló~ñílí~ rám z~á fót~ógrá~fíjé~.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z rám~á kój~í sé ú~kláñ~já íz~ Sáms~úñg m~úzíčk~óg rá~má]

2 [Prít~ísñí~té jé~dáñ ó~d ózñ~áčéñí~h pól~óžájá~ prst~óm dá~ bíst~é úkl~óñíl~í pók~lópá~c.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z pók~lópc~á kój~í sé ú~kláñ~já sá~ Sáms~úñg m~úzíčk~óg rá~má]

3 [Ízvú~cíté~ tréñ~útñú~ fótó~gráf~íjú d~á bís~té jé~ úkló~ñílí~, á zát~ím úm~étñí~té ñó~vú tá~kó štó~ ćété j~é úvú~ćí ñá m~éstó~ (vélí~číñá f~ótóg~ráfí~jé mó~rá bí~tí 8 x 10 í~ñčá).]

[Gráf~íčkí p~ríká~z ódšt~ámpá~ñé sl~íké ú~bácú~jé sé~ ú Sám~súñg~ múzí~čkí rá~m]

4 [Zátv~órít~é pók~lópá~c, á zá~tím p~rítí~sñít~é čétí~rí jé~zíčká~ zá zá~kljú~čáváñ~jé dá~ bíst~é gá z~áklj~účálí~.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z pók~lópc~á Sám~súñg~ múzí~čkóg r~ámá v~ráćá s~é ñá s~vójé~ mést~ó]

5 [Úvér~íté s~é dá s~ú čétí~rí úg~lá pó~klóp~cá gú~rñút~á ráv~ñómé~rñó í~ bézb~édñó~.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z kój~í prí~kázú~jé čét~írí ú~glá S~ámsú~ñg mú~zíčkó~g rám~á kój~í sé g~úráj~ú ñáñ~ížé dá~ bí sé~ úréđá~j prí~čvrst~íó]

[Zámé~ñá úm~étñí~čkóg p~áñél~á]

[Prík~ázáñ~ jé Sá~msúñ~g múz~íčkí r~ám sá~ ñékó~líkó~ úmét~ñíčkí~h páñ~élá í~spré~d ñjé~gá]

[Tákó~đé móžé~té dá~ zámé~ñíté~ rám z~á fót~ógrá~fíjé~ úmét~ñíčkí~m páñ~élóm~. Prím~éñít~é slé~déćé k~órák~é.]

[Ñápó~méñé~:]

[Úmét~ñíčkí~ páñé~lí sé~ pród~ájú z~áséb~ñó. Óñ~í ñís~ú úkl~júčéñ~í ú pr~óízv~ód ú t~réñú~tkú k~úpóv~íñé.]
[Dímé~ñzíj~á úmé~tñíčk~óg pá~ñélá~ mórá~ bítí~ 330,0 mm x 330,0 m~m x 5,0 mm~.]

1 [Prvó~ príp~rémí~té pr~ílóžé~ñú vó~đícú d~ržáčá í~ plóčú~ držáčá~.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z vóđí~cé dr~žáčá í p~lóčé d~ržáčá S~ámsú~ñg mú~zíčkó~g rám~á]

2 [Kórí~stít~é vóđí~cú dr~žáčá dá~ príčv~rstí~té pl~óčú dr~žáčá ñá~ svák~í úgá~ó úmé~tñíčk~óg pá~ñélá~.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z pló~čé držá~čá kój~á sé p~ríčvr~šćújé ñ~á Sám~súñg~ múzí~čkí rá~m]

3 [Úkló~ñíté~ vóđíc~ú držá~čá.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z vóđí~cé dr~žáčá kó~já sé~ úklá~ñjá s~á Sám~súñg~ múzí~čkóg r~ámá]

4 [Pódí~gñít~é í pó~vúcí~té dá~ bíst~é úkl~óñíl~í rám~ zá fó~tógr~áfíj~é íz m~úzíčk~óg rá~má.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z rám~á zá f~ótóg~ráfí~jé kó~jí sé~ úklá~ñjá í~z Sám~súñg~ múzí~čkóg r~ámá]

5 [Ñákó~ñ štó ú~klóñ~íté r~ám zá~ fótó~gráf~íjé, p~óstá~víté~ úmét~ñíčkí~ páñé~l ú mú~zíčkí~ rám. Ú~vérí~té sé~ dá sú~ čétír~í úgl~á úmé~tñíčk~óg pá~ñélá~ gúrñ~útá ñ~áñížé~ rávñ~ómér~ñó í b~ézbé~dñó.]

[Gráf~íčkí p~ríká~z úmé~tñíčk~óg pá~ñélá~ kójí~ sé vr~áćá ñ~á més~tó ú S~ámsú~ñg mú~zíčkí~ rám]

[Réfé~réñt~ñí ví~déó s~ñímc~í zá S~ámsú~ñg mú~zíčkí~ rám]

[Sléd~éćí ví~déó s~ñímc~í póm~óćí ćé v~ám dá~ pódé~síté~ svój~ múzí~čkí rá~m.]