[Kákó~ dá kó~ríst~íté ó~pcíj~ú pré~slík~áváñ~já ék~ráñá~ (Scré~éñ Mí~rrór~íñg) ñ~á svó~m tél~évíz~órú Q~LÉD]

[Ópcíjá préslíkáváñjá ékráñá (Scrééñ Mírróríñg) ómógúćává vám dá lákó í ñá zgódáñ ñáčíñ s kómpátíbílñóg pámétñóg téléfóñá (smártfóñá) ílí táblétá préslíkáté sádržáj ñá svój télévízór QLÉD béz úpótrébé káblóvá. Óvá káráktérístíká jé mógúćá sámó ñá Sámsúñgóvím móbílñím ápárátímá jér jé pósébñó stvóréñá zá Sámsúñgóvé próízvódé.]  

[Ñápóméñá: Ñémájú sví Sámsúñgóví télévízórí í pámétñí téléfóñí mógúćñóst préslíkáváñjá ékráñá. Úkólíkó váš úréđáj ñémá slédéćé stávké ú méñíjú, óvá fúñkcíjá ñíjé dóstúpñá. Zá víšé íñfórmácíjá ó spécíjálñím fúñkcíjámá póglédájté úpútstvó zá úpótrébú úréđájá. 
]

[Króz~ sléd~éćé pó~stúp~ké pó~kázá~ćémó v~ám ká~kó dá~ ákrí~vírá~té fú~ñkcí~jú pr~éslí~kává~ñjá é~kráñ~á (Scr~ééñ M~írró~ríñg~) kórí~stéćí~ télé~fóñ G~áláx~ý S9+ í t~élév~ízór~ QLÉD~. Óvú f~úñkc~íjú j~é móg~úćé kó~ríst~ítí í~ ñá dr~úgím~ módé~límá~ pámé~tñíh~ télé~fóñá~.]

1 [Ñá té~léfó~ñú Gá~láxý~ S9+ pré~vúcí~té s d~vá pr~stá t~rákú~ s óbá~véšté~ñjím~á (ñót~ífíc~átíó~ñ bár~) s vrh~á pré~má dñ~ú kák~ó bís~té ót~vórí~lí pá~ñó s ó~bávé~štéñj~ímá (Ñ~ótíf~ícát~íóñs~ páñé~l).]
[Ótvó~rítí~ páñó~ s ñót~ífík~ácíj~ámá (ñ~ótíf~ícát~íóñ p~áñél~)]
2 [Klíz~áčém í~díté~ úlév~ó kák~ó bí v~ám sé~ prík~ázál~ó jóš ó~pcíj~á. Dód~írñí~té pá~métá~ñ pré~gléd~ („Smár~t Víé~w“) dá b~ísté~ áktí~vírá~lí óv~ú fúñ~kcíj~ú.]
[Dódí~rñít~é ópc~íjú „S~márt~ Víéw~“ ñá sv~óm té~léfó~ñú Gá~láxý~ S9]
3 [Váš Gá~láxý~ S9+ trá~gá zá~ mógú~ćím úr~éđájí~má zá~ répr~ódúk~cíjú~ (pláý~báck~). Próñ~áđéñé~ ópcí~jé zá~ répr~ódúk~cíjú~ bíćé í~zlís~táñé~.]
[Líst~á úré~đájá z~á rép~ródú~kcíj~ú]
4 [Pótv~rdít~é svó~j pám~étñí~ (smár~t) tél~évíz~ór, ú ó~vóm s~lúčáj~ú „[TV] S~ámsú~ñg íz~ sérí~jé Q7 (4...“, j~édñí~m krá~tkím~ dódí~róm ñ~á úñó~s. Tél~éfóñ~ ćé pók~úšátí~ dá sé~ póvé~žé s té~léví~zóró~m.]
[Ódáb~érít~é tél~évíz~ór QL~ÉD s l~ísté~]

[Ñápó~méñá~: Úkól~íkó ñ~ísté~ próñ~ášlí t~élév~ízór~, mólí~m vás~ dá pr~óvér~íté d~á lí j~é té-v~é ápá~rát ú~ rádí~júsú~ ód ót~príl~íké 5 m~étár~á, á zá~tím p~ókúšá~jté p~óñóv~ó.
]

5

[Pótv~rdít~é póv~ézív~áñjé~ bírá~júćí ñ~á svó~m tél~évíz~órú Q~LÉD ó~pcíj~ú „Ómó~gúćí“. T~ó ćété~ úrád~ítí p~rítí~skóm~ dúgm~étá „É~ñtér~“ ñá sv~óm pá~métñ~óm dá~ljíñ~skóm~ úprá~vljá~čú.]

[Pótv~rdít~é póv~ézív~áñjé~ s tél~évíz~óróm~]

[Ñákó~ñ pót~vrdé~, póvé~zívá~ñjé j~é úsp~óstá~vljé~ñó, pá~ ćé ékr~áñ té~léfó~ñá Gá~láxý~ S9+ bít~í pré~slík~áñ ñá~ ékrá~ñú té~léví~zórá~.]

[Prés~líká~ñí ék~ráñ p~ámét~ñóg t~éléf~óñá ñ~á tél~évíz~órú]

[Íkóñ~ícá s~ pámé~tñím~ prég~lédó~m – „Smá~rt Ví~éw“ pó~jáví~ćé sé ñ~á ékr~áñú p~ámét~ñóg t~éléf~óñá.] 

[Íkóñ~ícá „S~márt~ Víéw~“ ñá té~léfó~ñú Gá~láxý~ S9]

[Dódí~rñít~é íkó~ñícú~ kákó~ bíst~é ódá~brál~í rád~ñjú, ñ~pr., pá~úzír~áj dé~ljéñ~jé – „Pá~úsé s~hárí~ñg“, pr~ékíd~ póvé~zívá~ñjá – „D~íscó~ññéc~t“ ílí~ próm~éñít~é póv~ézáñ~í úré~đáj.] 

[Ódáb~érít~é rád~ñjú ú~ ópcí~jí „Sm~árt V~íéw“]

[Óvú f~úñkc~íjú, ñ~á prí~mér, m~óžété~ kórí~stít~í zá s~lédé~ćé rád~ñjé:]
 

  • [répr~ódúk~cíjú~ slík~á sá s~vóg p~ámét~ñóg t~éléf~óñá/t~áblé~tá.]
  • [répr~ódúk~cíjú~ vídé~ó-sñí~máká~ sá sv~óg pá~métñ~óg té~léfó~ñá/tá~blét~á.]
  • [púštá~ñjé m~úzík~é kój~á pós~tójí~ ú pám~étñó~m tél~éfóñ~ú/táb~létú~.]
  • [púštá~ñjé v~ídéó~-sñím~áká/á~plík~ácíj~á s íg~rícá~má.]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]