[Ñíjé~ mógú~ćé kó~ríst~ítí á~plík~ácíj~é sá S~ámsú~ñg TV~ Smár~t Húb~ Hómé~]

[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é ékr~áñ: „Dó~bró d~óšlí, p~ókré~ñíté~ svój~ Smár~t Húb~¡]

[Póčév ód módélá Sámsúñg pámétñíh télévízórá í pámétñíh móñítórá zá 2023. gódíñú, pótrébáñ jé Sámsúñg ñálóg zá prístúp pámétñój mréžñój úslúzí Smárt Húb kójá óbúhvátá áplíkácíjé (ñpr. zá strímóváñjé úslúgá) í drúgé pámétñé úslúgé dóstúpñé prékó úréđájá. Móždá ćé tí trébátí zásébáñ úréđáj (láptóp, ráčúñár ílí móbílñí téléfóñ) zá ótváráñjé Sámsúñg ñálógá ílí príjávljíváñjé ñá ñálóg. Ákó ñé žélíš dá sé príjávíš ñá Sámsúñg ñálóg, móćí ćéš sámó dá príkljúčújéš spóljášñjé úréđájé (ñpr. HDMÍ í zémáljskú télévízíjú úz pómóć áñtéñskíh tjúñérá). Tákóđé ñéćéš móćí dá kórístíš Smárt Húb áplíkácíjé ñá svóm télévízórú. Tú spádájú áplíkácíjé káó štó sú Ñétflíx í ÝóúTúbé, té Sámsúñg úslúgé káó štó jé Sámsúñg Héálth. Dá záóbíđéš óváj próblém, móráš sé príjávítí ñá líčñí Sámsúñg ñálóg í príhvátítí Ódrédbé í úslóvé ñá svóm pámétñóm télévízórú.]

[Ñápó~méñá~: Prík~ázáñ~é slí~ké í f~úñkc~íjé m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ ód tv~óg úr~éđájá~, ú záv~ísñó~stí ó~d mód~élá í~ géóg~ráfs~kóg p~ódrú~čjá.]

[Ñá pó~čétñó~j str~áñíc~í Sám~súñg~ pámé~tñóg~ télé~vízó~rá pr~íkáz~áñé s~ú ráz~líčít~é sér~íjé í~ mógú~ćñóst~í]

[Kádá~ sé pr~íjáv~íš ñá S~ámsú~ñg ñá~lóg, ñ~á rás~pólá~gáñj~ú sú t~í ráz~líčít~é úsl~úgé í~ fúñk~cíjé~, ñpr.:]

  • [gléd~áñjé~ fílm~óvá í~ sérí~já pr~ékó á~plík~ácíj~á ñá t~élév~ízór~ú]
  • [gléd~áñjé~ rázl~íčítí~h káñ~álá k~áó štó~ sú vé~stí í~ zábá~vá pr~ékó á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ TV Pl~ús]
  • [prép~órúk~é sád~ržájá~ skró~jéñé~ pó tv~ójój~ mérí~]
  • [úprá~vljá~ñjé ú~réđáj~ímá p~ómóćú~ áplí~kácí~jé Sm~ártT~híñg~s]
  • [kórí~šćéñjé~ Sáms~úñg ú~slúg~á káó~ štó sú~ pród~ávñí~cá áp~líká~cíjá~ í ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá]
  • [préú~zímá~ñjé s~tótí~ñá bé~splá~tñíh~ áplí~kácí~já í d~óbíj~áñjé~ áútó~máts~kíh á~žúrír~áñjá~ prék~ó pró~dávñ~ícé á~plík~ácíj~á]
  • [prét~rážív~áñjé~ sádr~žájá p~ómóćú~ Bíxb~ý glá~sóvñ~íh kó~máñd~í]

[Ñápó~méñá~:] [Pójé~díñé~ fúñk~cíjé~ í úsl~úgé z~ávís~é ód ú~réđáj~á, mód~élá í~ zéml~jé.]

[Sámsúñg ñálóg móžéš ótvórítí ílí sé ñá ñjégá príjávítí tókóm prvóg pódéšáváñjá télévízórá. Ákó jé óváj kórák préskóčéñ ízbóróm Kásñíjé tókóm prvóg pódéšáváñjá télévízórá, ñálóg móžéš dá ótvóríš ñá póčétñój stráñící úslúgé Smárt Húb ñákóñ štó jé TV úréđáj pódéšéñ.]

1 [Prvó~ ótvó~rí pó~čétñú~ strá~ñícú~ úslú~gé Sm~árt H~úb í í~zábé~rí Pó~désí~ ódmá~h.]
[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é ékr~áñ „Dó~bró d~óšlí, p~ókré~ñíté~ svój~ Smár~t Húb~¡]
2 [Skéñ~íráj~ QR kó~d ñá t~élév~ízór~ú kám~éróm~ móbí~lñóg~ télé~fóñá~.]

[Ñápó~méñá~:] [Ákó j~é pód~éšává~ñjé m~réžé p~résk~óčéñó~ tókó~m prv~óg pó~déšáv~áñjá~, Sáms~úñg ñ~álóg~ móžéš ó~tvór~ítí ñ~ákóñ~ štó kó~ñfíg~úríšé~š mréžú~.]

[QR kó~d Sám~súñg~ ñáló~gá ñá~ Sáms~úñg p~ámét~ñóm t~élév~ízór~ú pór~éd ís~tóg Q~R kód~á ñá G~áláx~ý tél~éfóñ~ú]
3 [Prát~í úpú~tstv~á ñá é~kráñ~ú tél~éfóñ~á kák~ó dá s~é prí~jáví~š ñá pó~stój~éćí ñá~lóg í~lí ót~vórí~lí ñó~ví ñá~lóg.]
[QR kó~d Sám~súñg~ ñáló~gá ñá~ Sáms~úñg p~ámét~ñóm t~élév~ízór~ú pór~éd ék~ráñá~ zá pr~íjáv~ú ñá S~ámsú~ñg ñá~lóg ñ~á Gál~áxý t~éléf~óñú]
  • [Ákó v~éć ímá~š Sáms~úñg ñ~álóg~, móžéš s~é prí~jáví~tí ñá~ télé~vízó~r úñó~šéñjé~m ádr~ésé é~lékt~róñs~ké pó~šté í l~ózíñ~ké ñá~ télé~fóñú~.]
  • [Ákó í~máš Gá~láxý~ télé~fóñ ñ~á kóm~é jé v~éć ízv~ršéñá~ príj~ává ñ~á tvó~j Sám~súñg~ ñáló~g, móžé~š sé pr~íjáv~ítí ñ~á TV p~ómóćú~ ístó~g ñál~ógá. D~á tó ú~rádí~š, dódí~rñí í~skáčú~ćí pró~zór k~ójí ćé~ sé pó~jáví~tí ká~dá sk~éñír~áš QR k~ód.]
  • [Ákó ñ~émáš S~ámsú~ñg ñá~lóg, m~óžéš dá~ ótvó~ríš ñó~ví ñá~lóg í~lí dá~ sé pr~íjáv~íš ñá T~V póm~óćú Gó~óglé~ ñáló~gá.]

[Ñápó~méñé~:]

  • [Míñí~málñ~á zák~óñsk~á stá~róst~ zá ót~várá~ñjé S~ámsú~ñg ñá~lógá~ móžé s~é ráz~líkó~vátí~ ód zé~mljé~ dó zé~mljé~.]
4 [Ñákó~ñ štó s~é prí~jáví~š ñá lí~čñí Sá~msúñ~g ñál~óg, dó~vrší p~réós~tálé~ kórá~ké. Mó~ráš dá~ príh~vátí~š Sáms~úñg ó~dréd~bé í ú~slóv~é. Ákó~ prés~kóčíš k~órák~ Ódré~dbé í~ úsló~ví čák~ í kád~á sé p~ríjá~víš ñá~ Sáms~úñg ñ~álóg~, ódjá~víćéš s~é sá s~vóg S~ámsú~ñg ñá~lógá~.]
[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é ékr~áñ Sá~msúñ~g kór~ísñí~k ñá S~ámsú~ñg ñá~lógú~]
5 [Kádá~ závr~šíš pód~éšává~ñjé, m~óžéš kó~ríst~ítí á~plík~ácíj~é ú ús~lúzí~ Smár~t Húb~.]
[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é póčé~tñí é~kráñ~ úslú~gé Sm~árt H~úb¡]

[Ákó í~máš Sá~msúñ~g ñál~óg, ál~í óñ ñ~íjé p~óvéz~áñ sá~ pámé~tñím~ télé~vízó~róm t~ókóm~ prvó~g pód~éšává~ñjá, m~óžéš sé~ tákó~đé prí~jáví~tí sá~ ékrá~ñá té~léví~zórá~ pómó~ćú dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~.]

1 [Prvó~ ótvó~rí pó~čétñú~ strá~ñícú~ úslú~gé Sm~árt H~úb í í~zábé~rí Pó~désí~ ódmá~h.]
[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é ékr~áñ „Dó~bró d~óšlí, p~ókré~ñíté~ svój~ Smár~t Húb~¡]
2 [Ízáb~érí D~áljí~ñskí~ úprá~vljá~č..]
[Rázl~íčíté~ mógú~ćñóst~í zá p~ríjá~vljí~váñj~é ñá S~ámsú~ñg ñá~lóg p~ríká~záñé~ ñá Sá~msúñ~g pám~étñó~m tél~évíz~órú]

[Ñápó~méñá~:][ Próčí~táj g~órñj~í ódé~lják~ dá sá~zñáš k~ákó d~á sé p~ríjá~víš íl~í ótv~óríš S~ámsú~ñg ñá~lóg p~rékó~ móbí~lñóg~ úréđá~já. Ák~ó jé p~ódéšá~váñj~é mré~žé pré~skóčé~ñó tó~kóm p~rvóg~ pódé~šáváñ~já, Sá~msúñ~g ñál~óg mó~žéš ótv~órít~í ñák~óñ štó~ kóñf~ígúr~íšéš mr~éžú.]

3 [Úñés~í prí~stúp~ñé pó~dátk~é zá s~vój S~ámsú~ñg ñá~lóg.]
[Ñá Sá~msúñ~g pám~étñó~m tél~évíz~órú p~ríká~záñ j~é ékr~áñ Pr~íjáv~í sé p~ómóćú~ dálj~íñsk~óg úp~rávl~jáčá p~óréd~ rúké~ kójá~ drží ú~práv~ljáč]
4 [Ñást~áví s~á dvó~stép~éñóm~ pótv~rdóm~ ídéñ~títé~tá. Zá~ pótv~rdú í~déñt~ítét~á ízá~bérí~ Póšál~jí kó~d.]
5 [Zátí~m úñé~sí pr~ímlj~éñí k~ód. Íz~ábér~í Pót~vrdí~.]

[Ñápó~méñá~:][ Sáms~úñg ñ~álóg~ prúžá~ dódá~tñú b~ézbé~dñós~t úz d~vóst~épéñ~ú pót~vrdú~ ídéñ~títé~tá. Mó~žéš dá í~zméñ~íš ílí~ dódá~š brój~ télé~fóñá~ ñá íñ~térñ~ét st~ráñí~ Sáms~úñg ñ~álóg~á.]

6 [Kádá~ sé pr~íjáv~íš ñá s~vój S~ámsú~ñg ñá~lóg, d~óvrší~ préó~stál~é kór~áké. M~óráš d~á prí~hvát~íš Sám~súñg~ ódré~dbé í~ úsló~vé. Ák~ó pré~skóčí~š kórá~k Ódr~édbé~ í úsl~óví čá~k í ká~dá sé~ príj~ávíš ñ~á Sám~súñg~ ñáló~g, ódj~ávíćé~š sé sá~ svóg~ Sáms~úñg ñ~álóg~á.]
[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é ékr~áñ Sá~msúñ~g kór~ísñí~k ñá S~ámsú~ñg ñá~lógú~]
7 [Kádá~ závr~šíš pód~éšává~ñjé, m~óžéš kó~ríst~ítí á~plík~ácíj~é ú ús~lúzí~ Smár~t Húb~.]
[Sáms~úñg p~ámét~ñí TV~ prík~ázúj~é póčé~tñí é~kráñ~ úslú~gé Sm~árt H~úb¡]

[Záhv~áljú~jémó~ ñá pó~vrát~ñím í~ñfór~mácí~jámá~]

[Códé~ tó Óp~éñ Ch~át Wí~ñdów~]