[Ódrží~vóst~]

[Fúñk~cíjá~ „Glás~óvñí~ vódí~č“ pómá~žé kór~ísñí~címá~ sá óšt~éćéñí~m víd~óm. Pr~úžá ím~ góvó~rñé p~óvrá~tñé í~ñfór~mácí~jé ká~kó bí~ ím sé~ ólák~šáló r~ázúm~éváñ~jé sá~držáj~á ñá é~kráñ~ú. Móžé~š svój~é úré~đájé k~órís~títí~ béz g~lédá~ñjá ú~ ékrá~ñ.]

[Jáčíñ~á zvú~ká gl~ásá í~lí tó~ñá mó~žé dá s~é prí~lágó~dí, ód~ñósñ~ó úkl~júčí í~lí ís~kljú~čí ú sk~ládú~ sá žél~jámá~.]

[Kúćñím ápárátímá móžé dá sé úprávljá pómóćú áplíkácíjé SmártThíñgs í ñjéñé fúñkcíjé čítáčá ékráñá Tálkbáck. Tó jé fúñkcíjá kójá pómážé kórísñícímá sá óštéćéñím vídóm. Fúñkcíjá Tálkbáck prúžá glásóvñé póvrátñé íñfórmácíjé kákó bí tí pómóglá ú rázúméváñjú sádržájá ñá ékráñú í ñáglás čítá fókúsíráñé sádržájé. Fókús sé móžé kóñtrólísátí dódíróm ílí prévláčéñjém prstá pó ékráñú. Pótvrđéñá jé práktíčñóst kóríšćéñjá zá ósóbé sá óštéćéñím vídóm.]

[Kórí~sñíc~í móg~ú lák~ó dá ú~práv~ljáj~ú šíró~kím s~pékt~róm f~úñkc~íjá p~ómóćú~ íñtú~ítív~ñíh ó~pérá~cíjá~. Tákó~đé, ékr~áñ íz~gléd~á své~táó í~ vélí~k čák í~ ú mrá~kú. Mó~gú dá~ sé pó~désé~ ósvé~tljé~ñóst~ ékrá~ñá í r~éžím v~élík~óg kó~ñtrá~stá, k~áó í d~á sé p~rómé~ñí vé~líčíñ~á zñá~kóvá~.]

[Móžéš d~á pró~méñí~š vélí~číñú f~óñtá~ rádí~ póbó~ljšáñ~já čít~ljív~óstí~ í víd~ljív~óstí~ sádr~žájá ñ~á ékr~áñú.]

[Svétlí tékst ñá támñój pózádíñí ómógúćává ósóbámá sá dáltóñízmóm ílí slábím vídóm dá jásñíjé vídé tékst ñá ékráñú. Dá bí sé póvéćálá vídljívóst í smáñjíló ñáprézáñjé óčíjú, móžé dá sé próméñí bójá pózádíñé glávñóg úslúžñóg ékráñá ú crñú, á bójá tékstá ú bélú ílí žútú.]

[Záméñíté bójé ñá ékráñú ílí prébácíté ékráñ ú réžím skálé sívíh tóñóvá rádí bóljé vídljívóstí.
Ákó ímáš próblémá sá prépózñáváñjém bójá ílí tí sé lákó úmárájú óčí, móžéš dá próméñíš bójú ékráñá ú crñó-bélú pómóćú sívíh tóñóvá. Ákó sú tí óčí ósétljívé ñá svétlóst ílí slábíjé vídíš, móžéš dá záméñíš pózádíñú ú crñú, á tékst ú bélú bójú. Záméñá bójá móžé pómóćí dá sé póbóljšá vízúélñó prépózñáváñjé, dá sé smáñjí ódsjáj í ñáprézáñjé óčíjú.]

[Prístúpáčñí zvúcí sá rázlíčítím skálámá í prékídímá slógóvá pómážú kórísñícímá sá óštéćéñím vídóm dá rázúméjú rád próízvódá, á dá ím prítóm ñé trébá vízúélñá pótvrdá. Ñá prímér, kádá kórísñík póvéćá žéljéñú témpérátúrú kúćñóg ápárátá, zvúčñá skálá sé pójáčává.]

[Bíxb~ý kóñ~tról~á glá~sóm ú~práv~ljá k~úćñím~ ápár~átím~á béz~ kóñt~rólé~ ékrá~ñá í p~rúžá í~ñfór~mácí~jé ó s~tátú~sú kú~ćñíh á~párá~tá.]

[Tákt~ílñé~ táčké~ sú pó~stáv~ljéñ~é ñá k~ljúčñ~ú dúg~mád k~ákó b~í íh ó~sóbé~ sá óšt~éćéñí~m víd~óm lá~kšé pr~óñášl~é. Ñál~épñí~cé sá~ Bráj~évóm~ ázbú~kóm d~ájú s~é bés~plát~ñó ñá~ záht~év zá~ kórí~šćéñjé~ í sáv~ršéñó~ sé úk~lápá~jú sá~ Sáms~úñg k~úćñím~ ápár~átím~á.]

[Áútó~máts~kó ót~várá~ñjé v~rátá~ sé úk~ljúčú~jé ñá~ kráj~ú cík~lúsá~ ílí k~ádá d~írék~tñó p~róíz~vódú~ kážéš „Z~dráv~ó Bíx~bý, ót~vórí~ vrát~á“. Óvá~ fúñk~cíjá~ tákó~đé póm~ážé kó~rísñ~ícím~á sá ó~gráñ~íčéñó~m sñá~góm m~íšíćá í~lí óñ~ímá k~ójí d~ržé vé~š.]

[Áútó~máts~kí sí~stém~ číšćéñj~á číst~í búb~áñj í~ kóñd~éñzá~tór b~éz dé~térd~žéñtá~, té ób~ézbé~đújé k~óríšćé~ñjé b~éz ód~ržává~ñjá.]

[Fúñkcíjá ÁÍ ÓptíWásh™ í súšéñjé détéktújé kákó vrstú tkáñíñé tákó í ñívó záprljáñóstí kákó bí prílágódílá témpérátúrú, sñágú, vrémé, pódéšáváñjé détérdžéñtá í ñívó súšéñjá prúžájúćí cíklús práñjá í súšéñjá pógódáñ zá svákú tkáñíñú í stáñjé záprljáñóstí.]

[Áútó~máts~kó ús~kláđí~váñj~é cík~lúsá~ prép~órúčú~jé cí~klús~é súšé~ñjá ñ~á ósñ~óvú c~íklú~sá pr~áñjá~.]

[Ñémá pótrébé dá sé svákí pút trážé ódgóvárájúćí cíklúsí mášíñé zá práñjé í súšéñjé kójí sé ñájčéšćé kórísté. Úméstó tógá, mášíñé zá práñjé í súšéñjé véšá zápámtíćé cíklúsé kójí sé ñájčéšćé kórísté í áútómátskí ćé íh póstávítí ñá vrh lísté cíklúsá. Ñéká mášíñá zá práñjé í súšéñjé véšá štédí vrémé í trúd.]

[Tákt~ílñé~ táčké~ sú pó~stáv~ljéñ~é ñá d~úgmá~d kák~ó bí í~h kór~ísñí~cí sá~ sláb~íjím~ vídó~m lák~ó pró~ñášlí~.]

[Ákó sé úñútár frížídérá ñálází kóñtrólñá táblá, lámpícá úñútár frížídérá trépérí dá bí óbézbédílá vízúélñó í zvúčñó úpózóréñjé dá sú vrátá ótvóréñá. Lámpícá trépérí čák í kádá sú vrátá máló ódškríñútá. Óvá fúñkcíjá jé dízájñíráñá zá kórísñíké sá óštéćéñím slúhóm.]

[Vrát~á frí~žídér~á ćé sé~ ótvó~rítí~ kádá~ sé lá~gáñó~ dódí~rñé s~éñzó~r zá v~rátá~.]

[Kórí~sñíc~í móg~ú lák~ó prí~stúp~ítí g~lávñ~ím fú~ñkcí~jámá~ áplí~kácí~jé. Gl~ávñé~ kóñt~rólé~ sú sá~ strá~ñé, á v~ísíñ~á jé p~ódés~ívá. Á~kó sú~ kóñt~rólé~ prév~ísók~ó ílí~ préñ~ískó~, móžéš í~h pód~ésít~í pré~má sv~ójím~ pótr~ébám~á.]

[Rúčká zá lákó ótváráñjé prédstávljá ñóví ñáčíñ ótváráñjá vrátá štó ómógúćává lák prístúp béz ñápórá. Ízráđéñá tákó dá búdé údóbñá í práktíčñá zá kóríšćéñjé, óvá íñóvátívñá rúčká jé dízájñíráñá dá ólákšá kórísñícímá ótváráñjé čvrstíh vrátá ñóvóg Sámsúñg frížídérá.]

[Kámérá úgráđéñá ú próízvód prépózñájé hráñú í prúžá íñfórmácíjé ó ñjéñóm stáñjú.
Áútómátskí prépózñájé štá jé ú frížídérú, pá úvék zñáš štá jé úñútrá. Pómážé ú práćéñjú róká trájáñjá ñámírñícá ú frížídérú.
Tákóđé, ómógúćává tí dá sá bíló kóg méstá préglédáš sádržáj pólícé ñá vrátímá frížídérá pómóćú téléfóñá. Móžéš čák dá kórístíš í Bíxbý vóícé ássístáñt-á dá tí ólákšá úprávljáñjé hráñóm.]

[Lákšé sé réší blágé záprljáñóstí úz rérñú Sámsúñg. Fúñkcíjí sámóčíšćéñjá í číšćéñjá páróm pótrébñó jé máñjé vréméñá, éñérgíjé í trúdá zá úkláñjáñjé kápljícá í prskáñjá. Stvárá párú kójá ódvájá čéstícé hráñé, pá sé sví óstácí mógú óbrísátí béz ríbáñjá, á rérñá óstájé blístávó čístá.]

[Čák í ó~ñé st~várí~ kójé~ sé té~škó sú~šé spr~émñé~ sú zá~ ódlá~gáñj~é ñá k~rájú~ cíkl~úsá s~á áút~ómát~skím~ ótvá~ráñj~ém vr~átá. K~ádá s~é cík~lús p~ráñj~á súd~óvá z~ávrší~, vrát~á sé ó~tvár~ájú k~ákó b~í sé í~spús~tílá~ párá~ í dób~ílí ñ~ájbó~ljí r~ézúl~tátí~ súšéñ~já.]

[Kámé~rá ú r~érñí~ šáljé~ vídé~ó pám~étñó~m tél~éfóñ~ú, pá l~ákó m~óžé dá~ sé pr~óvér~í óbr~ók dó~k sé s~prém~á. Kám~érá m~óžé dá~ prép~ózñá~ sást~ójké~, pá dá~ préd~lóží ó~ptím~álñé~ réžím~é kúv~áñjá~ í pód~éšává~ñjá z~á mñó~gé ré~cépt~é.]

[Ñémá~ pótr~ébé d~á sé ñ~á rér~ñí tr~áží ód~góvá~rájú~ćí réží~m kúv~áñjá~ kójí~ ñájčé~šćé kór~ístí~š. Úmés~tó tó~gá, tv~ójá r~érñá~ pámt~í réží~m kúv~áñjá~ kójí~ ñájčé~šćé kór~ístí~š í pós~távl~já gá~ ñá vr~h lís~té ré~žímá. Ñ~éká t~í rér~ñá úšt~édí v~rémé~ í trú~d.]

[Kádá~ sé ló~ñác í~lí tí~gáñj~ póst~ávé ñ~á sré~díñú~ zóñé~ zá kú~váñj~é, fúñ~kcíj~á ódm~áh dé~tékt~újé d~á lí s~ú pré~čñík í~ vélí~číñá p~ósúd~é póg~ódñí~ zá tú~ zóñú~. Ákó p~ókrí~vá má~ñjé ó~d 60 pró~céñá~tá zó~ñé, fú~ñkcí~já ćé p~órúk~óm dá~ úpóz~órí d~á tré~bá dá~ sé kó~ríst~í drú~gó pó~súđé.]

[Sámsúñg plóčá áútómátskí ískljúčújé bíló kójú zóñú zá kúváñjé ákó sé kúvá dúžé vrémé ílí ñémá próméñé ú rádú ñákóñ ístéká ódréđéñóg péríódá. Dáklé, kádá jé ú tókú zábávljáñjé príjátéljá í póródícé, máñjé sú šáñsé dá ćé dóćí dó skúpíh ílí ópásñíh ñézgódá.]

[Úz ñá~šé íñd~íkát~óré k~óñtr~ólá í~ fúñk~cíjá~ ñéćéš s~é póñ~óvó ó~péćí ñ~á vrú~ćé póv~ršíñé~ zá kú~váñj~é. Jéd~ñóst~ávñó~ jé: ká~dá ré~č „Hót“ (V~rúćé) í~lí íñ~díká~tór p~réós~tálé~ tópl~óté ú~ óblí~kú sl~óvá H~ ñést~áñú, t~ó jé z~ñák d~á jé p~óvrší~ñá dó~vólj~ñó hl~ádñá~ dá mó~žé dá s~é dód~írñé~.]

[Stáñícá zá číšćéñjé ú róbótskóm úsísíváčú fúñkcíjámá úprávljáñjá próízvódóm kórísñíkú smáñjújé póslóvé ódržáváñjá tákó štó rúkújé zádácímá káó štó sú úsísáváñjé prášíñé í áútómátská stérílízácíjá/práñjé krpé, té tákó ódržává róbót sprémñím zá číšćéñjé. Svéóbúhvátñá stáñícá zá číšćéñjé ú štápñóm úsísíváčú áútómátskí prázñí í zátvárá káñtú zá ótpátké, pá tó ñé mórá dá sé rádí rúkámá.]

[Róbót mápírá ráspóréd dómá, ídéñtífíkújé óbjékté í prílágóđává sé vrstámá pódóvá rádí óptímálñóg číšćéñjá. Áútómátskí póñóvó čístí jákó záprljáñá pódrúčjá. Réžím ÁÍ číšćéñjá ñá štápñóm úsísíváčú détéktújé vrsté pódóvá í óptímízújé úsísáváñjé, káó í vrémé rádá, té póstížé vrhúñské pérfórmáñsé číšćéñjá.]