Novo

[43" Q8F QL~ÉD 4K S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ Sm~árt T~V (2025)]

[QÉ43Q8F~ÁÁÚX~XH]

[ 5.0] [( 1 )]

[Ízáb~érí b~ójú]

[Bójá~ :]

[Ízáb~érí v~élíčí~ñú]

[43" Q8F QL~ÉD 4K S~ámsú~ñg Ví~síóñ~ ÁÍ Sm~árt T~V (2025)]
[Títá~ñíjú~m sív~á] 43

{{item.name}}

{{artículo.resumenPrecio}}

[Íñfó~rmác~íjé ó~ próí~zvód~ú] F

{{price.priceWrapper.info.totalPrice}} {{price.priceWrapper.info.vatText}}

{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}

{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}

[ ] [{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}

{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}

{{price.priceWrapper.info.text}}

{{price.priceWrapper.info.text2}}

{{price.priceWrapper.info.text3}}

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[није на продају]
{{price.bespokeAttr.text}} {{price.containedAttr.text}} {{price.reserveInStoreAttr.text}} {{price.outlinedAttr.text}} {{precio.wtbAttr.texto}}
{{calculadora.emiAttr.texto}}

{{actualización.título}}

{{upgrade.learnMoreCta.text}}

{{actualización.descripción}}

{{upgradeResult.displayModelName}}

{{upgradeResult.discountText1}}

{{upgradeResult.description1}}

{{upgradeResult.description2}}

{{ofertaFinanzas.título}}

{{offerFinance.learnMoreCta.text}}

{{offerFinance.description}}

{{galaxyForever.title}}

{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}

{{galaxyForever.description}}

{{galaxyForeverResult.displayModelName}}

{{galaxyForeverResult.discountText1}}

{{galaxyForeverResult.description1}}

{{galaxyForeverResult.description2}}

[Bézé~l_Ch~óósé~ ýóúr~ cóló~r]

Los biseles personalizables se venden por separado

[Ízáb~érí b~ójú p~rójé~któr~á]

[Príl~ágód~ljív~é bój~é pró~jékt~órá s~é pró~dájú~ pósé~bñó]

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

Tipo moderno

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Bévé~léd T~ýpé]

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[Bójá~ prój~éktó~rá]

  • {{item.name}}

    [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
{{deliveryMessage.deliveryMessage}}

{{tradeIn.title}}

{{tradeIn.learnMoreCta.text}}

{{tradeIn.descripción}}

[Ýóú h~ávé m~áxím~úm ñú~mbér~ óf Tr~ádé-í~ñ íñ c~árt á~lréá~dý. Íf~ ýóú w~ísh t~ó ádd~ íñ Tr~ádé-í~ñ, plé~ásé r~émóv~é fró~m cár~t.]

{{tradeInResult.displayModelName}}

{{tradeInResult.discountText1}}

{{tradeInResult.discountText2}}

{{tradeInResult.discountText3}}

{{tradeInResult.discountText4}}

{{tradeInResult.discountText5}}

{{tradeInResult.discountText6}}

{{tradeInResult.specialDiscountText}}

{{tradeInResult.description}}

{{tradeInResult.contentText}}

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

{{assuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.title}}

{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}

{{newAssuredBuyBack.description}}

Seleccione Samsung Assured Buyback o sin cobertura

{{cuidado.título}}

{{cuidado.aprenderMásCta.texto}}

{{cuidado.descripción}}

  • {{item.specialText}}

{{garantía.título}}

{{garantía.learnMoreCta.text}}

{{garantía.descripción}}

{{warrantyResult.displayModelName}}

{{warrantyResult.discountText1}}

{{garantíaResultado.descripción1}}

{{garantíaVd.título}}

{{warrantyVd.learnMoreCta.learnMoreText}}

{{garantíaVd.descripción}}

{{garantíaVdResultado.título}}

{{warrantyVdResult.priceDisplay}}

{{delivery.headline}}

{{delivery.errorMessage}}

[Prím~éñí]

{{deliveryResult.priorityText}}

{{deliveryResult.mainText}}

{{deliveryResult.subText}}
Es posible que se apliquen cargos de instalación estándar.Haga clic aquí para obtener más detalles.

{{deliveryResult.decText}}

{{artículo.descargo de responsabilidad}}

{{tariffOption.headline}}

[Sázñ~áj ví~šé]

{{tarifaOpción.descripción}}

{{tariffOptionResult.displayModelName}}

{{tariffOptionResult.discountText1}}

{{tariffOptionResult.description1}}

{{tariffOptionResult.description2}}

{{tariffOptionResult.description}}

{{tariffOptionResult.price}}

{{tariffOptionResult.disclaimer}}

{{embedAddon.title}}

{{embedAddon.description}}

  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{item.modelCode}}

    {{artículo.descripción}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]
  • {{item.imgAlt}} {{item.imgAlt}}
    {{item.iconTitle}}

    {{item.name}}

    {{artículo.descripción}}

    • {{item.dotList1}}
    • {{item.dotList2}}
    • {{item.dotList3}}

    {{artículo.preciofinal}}

    {{artículo.preciooriginal}} {{item.savePrice}} [Ñémá~ ñá zá~líhá~má]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{offerItem.linkText}}]
{{bundle.imgAttr.alt}} {{bundle.imgAttr.alt}}
{{paquete.título}}
{{paquete.precio.original}} {{paquete.precio.guardar}} {{paquete.precio.ahora}}
[{{bogo.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[{{gift.item.description.date}}]

[{{gift.item.learnMoreCta.text}}]
{{combo.item.headline}}

{{decmain.texto}}

{{combo.item.description.date}}

{{combo.item.learnMoreCta.text}}
[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

{{decmain.texto}}

[Sázñ~áj ví~šé]
[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
{{mensaje.item.iconAttr.alt}} {{mensaje.item.iconAttr.alt}}

{{decmain.texto}}

{{oferta.titular}}

Pregled

[Ósét~í móćí~ ÁÍ ú 4K~]

[Q4 ÁÍ p~rócé~sór]

[Ósét~í móćí~ ÁÍ ú 4K~]

[Mílí~járd~ú ñíj~áñsí~ bójá~]

[100% tród~íméñ~zíóñ~álñí~ ópsé~g bój~á sá Q~úáñt~úm Dó~t téh~ñóló~gíjó~m]

[Mílí~járd~ú ñíj~áñsí~ bójá~]

[Pérs~óñál~ízúj~ svój~ dóžív~ljáj~ ékrá~ñá]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Pérs~óñál~ízúj~ svój~ dóžív~ljáj~ ékrá~ñá]

[Svéd~éñíj~í í tá~ñjí ñ~égó í~kád]

[ÁírS~lím d~ízáj~ñ]

[Svéd~éñíj~í í tá~ñjí ñ~égó í~kád]

[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Úžívá~j ú bé~zgrá~ñíčñó~j záb~áví ú~z Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

   

[Brzí~ prég~léd ñ~ájvá~žñíjí~h kár~ákté~ríst~íká]

[Drúšt~vó kó~jé tí~ óbóg~áćújé~ žívót~]

[Pámé~tñíj~í glá~sóvñ~í póm~óćñík~]

Bixby (Bixby)

[Úz ážúríráñú íñtélígéñcíjú, Bíxbý ú Sámsúñg ÁÍ TV-ú jé sávršéñí céñtár tvóg ÁÍ dómá. Óñ móžé dá óbrádí víšé kómáñdí ódjédñóm, á bóljí jé ú rázúméváñjú šírég kóñtékstá. Úžíváj ú téčñím rázgóvórímá, lákšém prétrážíváñjú, íñtúítívñíjím réákcíjámá í bésprékórñój kóñtrólí úréđájá.]

[* Glásóvñé kómáñdé í Víšéstrúká íñtérákcíjá pódržáñí sú zá 10 jézíká (ÚS/ÚK/ÍÑ(éñ)/DÉ/FR/ÍT/ÉS/BR/MX/KR). * Ñé móžé prépózñátí své ákcéñté, díjálékté í ízrázé. * Q8F í ñóvíjí pódržávájú dáljíñské míkrófóñé. Q7F í ñóvíjí pódržávájú dáljíñské TV úprávljáčé. Zá Ú8000F pótrébáñ jé SmártThíñgs móbílñí dáljíñskí.]

[Póst~ávké~ kójé~ íñté~lígé~ñtñó~ óptí~mízú~jú sl~íkú í~ zvúk~]

[ÁÍ ré~žím]

[ÁÍ ré~žím ñú~dí mé~ñí kó~mé sé~ brzó~ prís~túpá~ í kój~í slú~ží zá p~ódéšá~váñj~é prí~lágó~dljí~vé sl~íké í~ póst~ávkí~ zvúk~á, íñt~élíg~éñtñ~ó ópt~ímíz~újúćí~ TV dó~žívlj~áj ú z~ávís~ñóst~í ód ó~krúžé~ñjá í~ sádr~žájá k~ójí g~lédá~š.]

[* Ñíjé~ pódr~žáñó z~á Q8F ó~d 32 íñčá~.]

[Úžívá~j ú zv~úkú k~ójí j~é prí~lágó~đéñ sá~držáj~ú í pr~óstó~rú]

[Príl~ágód~ljív~ zvúk~+]

[TV pó~déšáv~á zvú~k áñá~lízí~rájú~ćí scé~ñé ú r~éálñ~óm vr~éméñ~ú, ták~ó štó p~rátí~ svák~í tré~ñútá~k ñá é~kráñ~ú í ú s~klád~ú s tí~póm s~ádržá~já vr~ší ópt~ímíz~ácíj~ú. Úz t~ó ñá ó~sñóv~ú ákú~stík~é pró~stór~íjé í~ tógá~ kákó~ jé TV~ úópšt~é pós~távl~jéñ, f~íñó d~ótér~újé z~vúk.]

[* Dóžív~ljáj~ sé mó~žé ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d sád~ržájá~ í ókr~úžéñj~á.]

[Príl~ágód~í ízg~léd p~ózád~íñé s~vóm r~áspó~lóžéñ~jú, kó~ríst~éćí ÁÍ~]

[Géñé~rátí~vñá p~ózád~íñá]

[Ízáb~érí k~ljúčñ~é réčí~ zá ám~bíjé~ñt kó~jí žél~íš, pá p~ústí~ dá ÁÍ~ ódrá~dí sv~ójú m~ágíj~ú. TV ćé~ géñé~rísá~tí dí~vñé, j~édíñ~stvé~ñé sl~íké k~ójé m~ógú p~rómé~ñítí~ átmó~sfér~ú ú kú~ćí.]

[* Móžé b~ítí ó~gráñ~íčéñ b~rój d~ñévñ~íh pó~kúšáj~á géñ~érís~áñjá~.]

[Ósét~í móćí~ ÁÍ ú 4K~]

[Q4 ÁÍ p~rócé~sór]

[Sáms~úñg Á~Í pró~césó~r účés~tvúj~é ú óp~tímí~zácí~jí sv~ákóg~ prík~ázá í~ zvúk~á zá 4K~ TV-é.]

   
[* Dóžív~ljáj~ gléd~áñjá~ móžé v~árír~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ vrst~é sád~ržájá~ í fór~mátá~. * Skál~íráñ~jé sé~ móždá~ ñéćé p~rímé~ñjív~átí p~rílí~kóm p~óvéz~íváñ~já sá~ ráčúñ~áróm~ í ú ré~žímú v~ídéó~-ígár~á.]

[Kvál~ítét~ slík~é]

[Mílí~járd~ú ñíj~áñsí~ bójá~]

[100% tród~íméñ~zíóñ~álñí~ ópsé~g bój~á sá Q~úáñt~úm Dó~t téh~ñóló~gíjó~m]

[Práv~á Qúá~ñtúm~ Dót t~éhñó~lógí~já ím~á dó s~ádá ñ~ájfí~ñíjú~ slík~ú. Úz s~tópr~ócéñ~tñí v~ólúm~éñ bó~já, Qú~áñtú~m Dót~ svét~lóst~ prét~várá~ ú zád~ívlj~újúćé~ bójé~ kójé~ óstá~jú tá~čñé ú r~ázñí~m úsl~óvím~á ósv~étlj~éñjá~.]

   
[* 100% tród~íméñ~zíóñ~álñí~ ópsé~g bój~á ízm~éréñ~ prém~á DCÍ~-P3 stá~ñdár~dú, sé~rtíf~íkát~ ízdá~ó VDÉ~.]

[Víšé ó~
kvál~ítét~ú slí~ké]

[Íñté~lígé~ñtñó~ póbó~ljšáñ~ prík~áz bó~já]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[ÁÍ pr~épóz~ñájé~ svák~ú scé~ñú í p~óból~jšává~ prík~áz bó~jé, číñ~éćí dó~žívlj~áj gl~édáñ~já žív~ópís~ñíjí~m í dí~ñámí~čñíjí~m.]

[Sjáj~ñíjí~ bíós~kóps~kí dó~žívlj~áj zá~hvál~jújú~ćí šíré~m rás~póñú~ kóñt~rást~á]

HDR+ cuántico

[Úpóz~ñáj ñ~óví ñ~ívó H~DR-á, k~ójí d~íñám~íčkí á~ñálí~zírá~ svák~ú scé~ñú ká~kó bí~ prúží~ó ból~jú ós~vétl~jéñó~st í k~óñtr~ást. Q~úáñt~úm HD~R+ stv~árá í~mérz~ívñí~jí dó~žívlj~áj bó~já í b~ógát~íjé d~étál~jé, pr~úžájú~ćí úžív~áñjé~ ú ból~jém b~íósk~ópsk~óm dó~žívlj~ájú.]

[* Ósvé~tljé~ñóst~ Qúáñ~túm H~DR té~léví~zórá~ jé zá~sñóv~áñá ñ~á íñt~érñí~m stá~ñdár~dímá~ tést~íráñ~já í p~ódló~žñá jé~ próm~éñám~á ú zá~vísñ~óstí~ ód ús~lóvá~ gléd~áñjá~ ílí s~pécí~fíká~cíjá~. * Z Q8F ó~d 32 íñčá~: Qúáñ~túm H~DR (HD~R10+ pód~ršká).]

[Úžívá~j ú cé~lóm ó~pség~ú áút~éñtí~čñíh b~ójá]

[PÁÑT~ÓÑÉ p~ótvr~dá]

[Ñá ós~ñóvú~ pótv~rdé í~ñdús~tríj~skíh~ éksp~érát~á ó vé~rñós~tí bó~já, „PÁ~ÑTÓÑ~É Vál~ídát~éd” jé~ dóká~z pré~cízñ~é rép~ródú~kcíj~é 2.140 PÁÑ~TÓÑÉ~ bójá~ í 110 ñéd~ávñó~ dódá~tíh ñ~íjáñ~sí bó~jé kó~žé. Zát~ó ćéš sí~gúrñ~ó ímá~tí bó~gát, r~éálí~stíčá~ñ dóží~vljá~j glé~dáñj~á.]

[* PÁÑT~ÓÑÉ p~ótvr~dá ód~ñósí~ sé ñá~ HDR é~kráñ~.]

[Gléd~áj sv~ój óm~íljé~ñí sá~držáj~ ú 4K]

[4K ská~lírá~ñjé]

[Úz mó~ćñú té~hñól~ógíj~ú 4K sk~álír~áñjá~, svák~í sád~ržáj k~ójí v~ólíš p~ríká~zújé~ sé ú 4K~ rézó~lúcí~jí.]

[* Dóžív~ljáj~ gléd~áñjá~ móžé v~árír~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ vrst~é sád~ržájá~ í fór~mátá~. * Skál~íráñ~jé sé~ móždá~ ñéćé p~rímé~ñjív~átí p~rílí~kóm p~óvéz~íváñ~já sá~ ráčúñ~áróm~ í ú ré~žímú v~ídéó~-ígár~á.]

[Dóžív~ljáj~ ígrá~ñjá í~gárá~]

[Jásñ~íjá s~líká~ í téčñ~í prí~káz k~rétá~ñjá]

Motion Xcelerator

[Dóžív~í jás~ñíjú~ slík~ú dók~ TV pr~ócéñ~jújé~ krét~áñjé~ ízmé~đú kád~róvá~ í té í~ñfór~mácí~jé kó~ríst~í zá t~éčñíj~í prí~káz k~rétá~ñjá ú~ úzás~tópñ~ím ká~dróv~ímá.]

[Bésp~rékó~rñá Á~Í ópt~ímíz~ácíj~á ígr~é]

[ÁÍ áú~tómá~tskí~ réžím~ ígár~á]

[Púst~í dá T~V dét~éktú~jé tí~p ígr~é kój~ú ígr~áš í sá~m prí~lágó~dí pó~stáv~ké. Ós~lóbó~dí sé~ pósl~á ókó~ pódé~šáváñ~já í ó~dmáh~ póčñí~ dá íg~ráš.]

[* ÁÍ áú~tómá~tskí~ réžím~ ígár~á jé r~áspó~lóžív~ sámó~ zá ód~réđéñ~é kóñ~zólñ~é í PC~ ígré~.]

[Préc~ízñó~ pódé~šáváñ~jé pó~stáv~kí íg~ré, ú t~ókú í~gré]

Barra de juegos

[Dódátñó óptímízúj tók svójé ígré úz Gámé Bár. Sámsúñg TV ñúdí méñí kómé sé prístúpá íz sámé ígré í ú kómé sé mógú pódésítí FPS, úlázñí lág, zúmíráñjé míñí-mápé í jóš mñógó tógá. Ú ñjémú sé móžé ízábrátí últrášírók ódñós slíké, 21 : 9 ílí 32 : 9, kójí dájú šírí príkáz ñá vélíkím ékráñímá.]

[* Súpér últrášírókí príkáz (21 : 9, 32 : 9) ráspólóžív jé zá ódréđéñé PC í kóñzólñé ígré kójé pódržávájú últrášíróké ékráñé.* Ñéké ígré móždá ñé pódržávájú kóríšćéñjé óvé fúñkcíjé.* Réžím úvélíčáváñjá Gámé bárá ñíjé pódržáñ zá ñéké brzíñé ósvéžáváñjá.* Kórísñíčkí íñtérféjs Gámé bárá jé pódlóžáñ próméñámá béz préthódñóg óbávéštéñjá.]

[Zvúk~]

[TV í S~óúñd~bár z~vúčñí~k, sáv~ršéñá~ hárm~óñíj~á zvú~ká]

Q-Sinfonía

[Ókrú~ží sé d~ívñó~ órké~strí~ráñí~m zvú~kóm. S~ámsú~ñg té~hñól~ógíj~á síñ~hróñ~ízúj~é zvú~k TV í~ Sóúñ~dbár~ zvúčñ~íká d~á sím~últá~ñó rá~dé, bé~z mút~íráñ~já bí~ló kó~g ód ñ~jíh.]

[* Próv~érít~í kóm~pátí~bílñ~óst Q~-Sýmp~hóñý~ ú spé~cífí~kácí~jí Só~úñdb~ár zv~účñík~á. *Sóú~ñdbá~r zvú~čñík s~é pró~dájé~ zásé~bñó. * L~ókác~íjá í~ brój~ zvúčñ~íká m~ógú s~é ráz~líkó~vátí~ ú záv~ísñó~stí ó~d mód~élá.]

[Ímér~zívá~ñ vír~túél~ñí zv~úk kó~jí tá~čñó pr~átí r~ádñj~ú]

[Zvúk~ kójí~ prát~í pré~dmét~ Líté~]

[3D súr~róúñ~d zvú~k sá k~áñál~óm ví~rtúé~lñóg~ zvúk~á ódó~zgó ú~ pótp~úñós~tí té~ úvlá~čí ú áú~díó-d~óžívl~jáj.]

[Zá sv~ákú r~ázgó~vétñ~ú réč]

Amplificador de voz activo

[Úžívá~j ú já~sñím~ díjá~lózí~má, bé~z óbz~írá ñ~á déšá~váñj~á ókó~ tébé~. Ñášá Á~Í téh~ñóló~gíjá~ póbó~ljšáv~á jás~ñóćú g~óvór~á káó~ ódgó~vór ñ~á ámb~íjéñ~tálñ~ú búk~ú íz ó~krúžé~ñjá.]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Pérs~óñál~ízúj~ svój~ dóžív~ljáj~ ékrá~ñá]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Óñé ÚÍ Tízéñ prúžá pérsóñálízóváñ dóžívljáj ékráñá. Úz Sámsúñg Tízéñ ÓS, óñ prúžá své ñájñóvíjé íñóvátívñé Sámsúñg fúñkcíjé. Tvój dóžívljáj jé tákóđé óbézbéđéñ, úz pómóć Sámsúñg Kñóx ñá svím SmártThíñgs úréđájímá. Póréd tógá, Óñé ÚÍ Tízéñ ćé pódržávátí Tízéñ ÓS ñádógrádñjé ñárédñíh 7 gódíñá.]

[Úžívá~j ú 7 gó~díñá~
ñóví~h TV d~óžívl~jájá~,
bésp~látñ~ó]

[* Sádržáj í úslúgé sé mógú rázlíkóvátí ú závísñóstí ód régíóñá í pódlóžñí sú próméñámá béz préthódñóg óbávéštáváñjá. * Pré kóríšćéñjá pótrébñó jé príhvátítí úslóvé í ódrédbé Smárt Húb áplíkácíjé, káó í Ízjávú ó záštítí prívátñóstí.* Ñékí sádržájí í sérvísí záhtévájú régístrácíjú í prétplátú. * Pótrébáñ jé Sámsúñg áccóúñt. * Pódršká zá ñádógrádñjú Tízéñ ÓS bíćé prúžáñá 7 gódíñá póčév ód 2025., zá próízvódé kójí sú ñá tržíšté ízášlí 2025. gódíñé. * Úzétí ú óbzír dá ñádógrádñjá ñé pókrívá hárdvérské pérfórmáñsé, fúñkcíjé ílí ízdržljívóst.]

[Víšé ó~
Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Próñ~áđí sv~étsk~í póz~ñáté~ gálé~ríjé~ ú svó~m TV-ú~]

[Pród~ávñí~cá úm~étñí~čkíh d~élá]

[Próñ~áđí íd~éálñ~ó úmé~tñíčk~ó dél~ó ú ré~pért~óárú~ ñájp~ózñá~tíjí~h své~tskí~h múz~éjá í~ úmét~ñíká~. Ótkr~íj ñó~vá úm~étñí~čká dé~lá ú p~ríkl~ádñó~j póñ~údí k~ójá d~óláz~í ú pr~ávó v~rémé~ dá úl~épšá g~ódíšñ~jé dó~bá, pr~ázñí~k ílí~ rásp~ólóžé~ñjé.]

[* Ñéóp~hódñ~á jé p~rétp~látá~ zá úží~váñj~é ú sv~ím dé~límá~ Pród~ávñí~cé úm~étñí~čkíh d~élá.]

[Tvój~á prí~vátñ~óst. Ó~bézb~éđéñá~.]

[Sáms~úñg K~ñóx ó~bézb~éđéñj~é]

[Tvójá prívátñóst jé óbézbéđéñá ñá Sámsúñg TV-ímá. Ósétljíví pódácí pópút lózíñkí sú záštíćéñí, póvézáñí ÍóT úréđájí sé práté, á zlóñámérñé áplíkácíjé í sájtóví sé áútómátskí blókírájú. Póréd tógá Sámsúñg tím óbézbéđéñjá čúvá tvój TV bézbédñím, prúžájúćí mú rédóvñó ážúríráñjé.]

[* Sáms~úñg K~ñóx ó~bézb~éđéñj~é sé ó~dñós~í ñá S~ámsú~ñg TV~-é sá T~ízéñ~®, plás~íráñ~é ñá t~ržíšté~ ód 2015. * Ñé~óphó~dñó j~é ñóv~ó ážúr~íráñ~jé só~ftvé~rá.]

[Prát~í kór~ísñé~ íñfó~rmác~íjé čá~k í ká~dá jé~ TV ís~kljú~čéñ]

[Dñév~ñí pr~églé~d]

[Prátí kórísñé vídžété ñá TV-ú tókóm célóg dáñá. Čák í kádá jé TV ískljúčéñ, óñ móžé dá détéktújé kádá sú kórísñící ú blízíñí í áktívírá ékráñ s dñévñím préglédóm. Ñjégá móžé dá prílágódíš vídžétímá pó žéljí, káó štó sú vrémé, béléšké, múzíká í óstáló. Dñévñí prégléd sé móžé áktívírátí í béz rúkú, glásóvñím kómáñdámá.]

[* Pódr~žáñí v~ídžét~í móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód r~égíó~ñá í p~ódló~žñí sú~ próm~éñám~á béz~ prét~hódñ~é ñáj~ávé.]

SmartThings

[Póvé~ží í úp~rávl~jáj s~vójí~m pám~étñí~m kúćñ~ím áp~árát~ímá, d~írék~tñó s~á TV-á~]

SmartThings

[Záhváljújúćí íñstálíráñóm pámétñóm čvóríštú, TV sádá móžé póvézátí í kóñtrólísátí pámétñé úréđájé, čák í óñé kójí záhtévájú Máttér í HCÁ kómpátíbílñóst. Tákóđé, móžéš prímátí óbávéštéñjá ó úréđájímá díréktñó ñá ékráñú, úkljúčújúćí 3D príkáz mápé kójá óbúhvátá céó kúćñí sístém pámétñíh úréđájá.]

   
[* Dóstúpñá téhñólógíjá, fúñkcíjé í káráktérístíké mógú sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé, régíóñá, prúžáócá úslúgé, mréžñóg ókrúžéñjá ílí próízvódá, á pódlóžñí sú próméñámá béz préthódñé ñájávé.* Ñéóphódñí sú Wí-Fí, Blúétóóth ílí drúgí típ béžíčñóg póvézíváñjá í príjává ñá Sámsúñg Áccóúñt.* Póvézáñí úréđájí sé pródájú ódvójéñó.* Zá úpótrébú Cálm téhñólógíjé pótrébñó jé pótvrdítí ságlásñóst sá SmártThíñgs ízjávóm ó prívátñóstí í sá áútómátskí régístróváñím úréđájém.* Dá bí sé kórístílá fúñkcíjá Príkáz 3D mápé, TV í móbílñí úréđáj mórájú bítí póvézáñí sá SmártThíñgs áplíkácíjóm. Détáljñí spísák pódržáñíh úréđájá pótrážíté ñá https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés.* ÚÍ jé pódlóžáñ próméñámá béz préthódñóg óbávéštéñjá.]

[Víšé ó~
Smár~tThí~ñgs]

[Pókr~étí z~á úpr~ávlj~áñjé~ púté~m sát~á]

[Úñív~érzá~lñí p~ókré~tí]

[S lák~óćóm ú~práv~ljáj~ TV-óm~ púté~m pám~étñó~g sát~á. Ñós~í Gál~áxý W~átch~ sát í~ úprá~vljá~j póm~éráñ~jém r~úké, ñ~á prí~mér s~kúpl~jáñj~ém pr~stíj~ú ákó~ žélíš d~á ízá~béré~š ñékú~ ópcí~jú íl~í póm~éráñ~jém z~glób~á ñáp~réd-ñ~ázád~ zá pá~úzú í~ répr~ódúk~cíjú~.]

[* Rásp~ólóží~vé áp~líká~cíjé~ í sér~vísí~ sé mó~gú rá~zlík~óvát~í í pó~dlóžñ~í sú p~rómé~ñí bé~z pré~thód~ñé ñá~jávé~. * Pódr~žáñó s~ámó z~á Gál~áxý W~átch~4 í kás~ñíjé~ módé~lé, ká~ó í Wé~ár ÓS~ 5 í ñóv~íjé v~érzí~jé.]

[Úštéd~í éñé~rgíj~é kró~z íñt~élíg~éñtñ~ú áñá~lízú~]

[ÁÍ Éñ~érgý~ réžím~]

[Smáñjí pótróšñjú éñérgíjé áktívírájúćí ÁÍ Éñérgý réžím. TV ćé áútómátskí pódésítí ósvétljéñjé ñá ósñóvú kólíčíñé svétlóstí ú sóbí í áktívñóstí kórísñíká. Ístó tákó, óñ ćé fíñó pódésítí í ósvétljéñjé ú pójédíñím scéñámá, kákó bí dódátñó úštédéó éñérgíjú.]

[* Stópá úštédé éñérgíjé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód régíóñá, módélá, vélíčíñé, úslóvá glédáñjá í típá sádržájá. * Próízvódí kójí sú dóstávljéñí ú Écó réžímú ímájú ñéké fúñkcíjé ÁÍ Éñérgý réžímá kójé sú pódrázúméváñó ómógúćéñé, zátó éñérgétská úštédá ñákóñ úkljúčíváñjá ÁÍ Éñérgý réžímá móžé dá ízglédá máñjá ú póréđéñjú sá úštédóm ú Stáñdárd réžímú.* ÁÍ Éñérgý réžím ñé rádí ú réžímú vídéó-ígárá.* Éñérgétská úštédá zásñóváñá jé ñá rézúltátímá íñtérñóg íspítíváñjá í móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód príkázáñóg sádržájá í ñívóá ósvétljéñóstí ókrúžéñjá.]

[Úprá~vljá~j TV-ó~m pút~ém té~léfó~ñá]

[Brzí~ dálj~íñsk~í]

[Pútém móbílñóg úréđájá móžéš dá prístúpáš ñájvážñíjím Sámsúñg Tízéñ TV fúñkcíjámá, káó štó sú médíj, fúñkcíjé, ámbíjéñtálñí réžím í méñí. Brzí dáljíñskí móžé ímátí í fúñkcíjú TV dáljíñskóg, pá sé mógú méñjátí káñálí, pójáčávátí í stíšávátí zvúk í jóš mñógó tógá, díréktñó sá téléfóñá.]

[* Klíkábílñé ñótífíkácíjé zá móbílñé téléfóñé ú fúñkcíjí dáljíñskíh úprávljáčá zá TV-é ráspólóžívé sú zá (móbílñí úréđáj) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjé vérzíjé, kádá sé kórísté zá (TV) 2020 Sámsúñg TV í ñóvíjé módélé télévízórá, á rádé kádá jé móbílñí úréđáj ú blízíñí TV-á. * Prístúp fúñkcíjí Sámsúñg Smárt TV dóstúpáñ jé ñá (TV) 2024 Sámsúñg télévízórímá í ñóvíjím módélímá pómóćú (Móbílé) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjíh vérzíjá ílí íÓS 15.0 í ñóvíjíh vérzíjá.]

[Dízá~jñ]

[Svéd~éñíj~í í tá~ñjí ñ~égó í~kád]

[ÁírS~lím d~ízáj~ñ]

[Élég~áñtñ~ó táñ~ák dí~zájñ~ kójí~ sávr~šéñó s~tójí~ ñá zí~dú.]

   

[Slób~ódá p~rílá~góđáv~áñjá~ TV pó~stáv~ké]

[Pódé~sívó~ póst~óljé~]

[Úžívá~j ú óp~tímá~lñóm~ dóžív~ljáj~ú glé~dáñj~á TV-á~ sméšt~éñóg~ ñá pó~désí~vóm p~óstó~ljú k~ójé t~í dáj~é sló~bódú~ dá ñj~égóv~ póló~žáj pó~désí~š pó žél~jí. Tá~kóđé j~é sáv~ršéñ z~á pós~távl~jáñj~é Sóú~ñdbá~r zvú~čñíká~ íspó~d.]

[* Príl~ágóđá~váñj~é pós~tólj~á ñíj~é rás~póló~žívó z~á 32 íñčá~ ílí p~óstó~ljá c~éñtr~álñó~g típ~á. * Móg~úćñós~t pód~éšává~ñjá ší~ríñé~ póst~ójí s~ámó k~ód mó~délá~ Q8F ód~ 55 íñčá í~ véćíh~.]
Texto alternativo Texto alternativo

[Ódrží~vóst~]

[Ñápú~ñí gá~ svét~lóšćú]

[Sólá~rCél~l dál~jíñs~kí]

[Záhváljújúćí úgráđéñóm sólárñóm páñélú ñá póléđíñí, SólárCéll dáljíñskí sé púñí svétlóšćú í ñísú mú pótrébñé jédñókrátñé bátéríjé. Pámétñé fúñkcíjé, pópút úgráđéñóg míkrófóñá í glásóvñóg pómóćñíká, číñé óváj dáljíñskí íñóvátívñím ñá mñógó ñáčíñá.]

[* Dá bí sé dáljíñskí úprávljáč ñápúñíó sólárñóm éñérgíjóm, pótrébñó jé dá dáljíñskí úprávljáč TV-á búdé ókréñút sá sólárñím páñélóm ñágóré. Móžé dá stójí ú dñévñój sóbí sá úpáljéñím svétlóm ílí póréd prózórá, gdé ćé úpíjátí príródñú svétlóst.* Ú slúčájú dá jé bátéríjá dáljíñskóg úprávljáčá prévíšé ísprážñjéñá, móžé sé ñápúñítí prékó ÚSB-C káblá. Zá próvérú ñívóá ñápúñjéñóstí bátéríjé dáljíñskóg úprávljáčá, ídíté ñá TV Méñí (Pódéšáváñjá > Ópštá pódéšáváñjá í Prívátñóst > Úštédá sñágé í éñérgíjé > Ráspólóžívá bátéríjá dáljíñskóg).]
[Ñápú~ñí gá~ svét~lóšćú] [Ñápú~ñí gá~ svét~lóšćú]
[* Slíká jé símúlíráñá ú svrhé ílústrácíjé. Próméñé ú spécífíkácíjámá ízglédá í dízájñá kójé ñé útíčú ñá pérfórmáñsé próízvódá mógú sé désítí béz préthódñé ñájávé. Kórísñíčkí íñtérféjs, sádržáj í úslúgé sé mógú rázlíkóvátí ú závísñóstí ód régíóñá í pódlóžñí sú próméñámá béz préthódñé ñájávé.]

[Spéc~ífík~ácíj~é]

  • QLED

  • [Vélí~číñá é~kráñ~á]

    43 "

  • [Brzí~ñá ós~véžáv~áñjá~]

    50 Hz

  • [Rézó~lúcí~já]

    4K (3.840 x 2.160)

  • [Pókr~étáč s~líké~]

    [Q4 ÁÍ p~rócé~sór]

  • [HDR (v~ísók~í díñ~ámíčk~í óps~ég)]

    HDR+ cuántico

  • HDR10 +

    [Dá (ÁD~ÁPTÍ~VÉ)]

  • [ÁÍ sk~álír~áñjé~]

    [4K ská~lírá~ñjé]

  • [Kóñt~rást~]

    LED doble

  • [Míkr~ó zát~ámñj~éñjé~]

    [Súpr~émé Ú~HD zá~támñ~jéñj~é]

  • [Póvé~ćáñjé~ kóñt~rást~á]

    Da

  • [Mótí~óñ té~hñól~ógíj~á]

    Motion Xcelerator

  • [Smár~t kál~íbrá~cíjá~]

    [Ósñó~vñó]

  • [Fílm~máké~r réží~m (FMM~)]

    Da

  • [HDR ó~ptím~ízát~ór ós~vétl~jéñó~stí]

    Da

  • [Pójá~číváč b~ójá]

    [Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

  • [ÉýéC~ómfó~rt ré~žím]

    Da

  • [Zvúk~ kójí~ prát~í pré~dmét~]

    OTS Lite

  • [Q-Sím~fóñí~já]

    Da

  • [Ópís~ prét~hódñ~óg ód~ábír~á zvú~ká]

    Da

  • [Ízlá~z zá z~vúk (R~MS)]

    20W

  • [Típ z~vúčñí~ká]

    2 canales

  • [Áktí~váñ p~ójáčí~váč gl~ásá]

    Da

  • [Príl~ágód~ljív~ zvúk~]

    [Dá (Pr~ílág~ódlj~ív zv~úk+)]

  • [Ópér~átív~ñí sí~stém~]

    Televisor inteligente Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    Da

  • [Glás~óvñá~ íñté~rákc~íjá ñ~á dál~jíñú~]

    Da

  • [Úgrá~đéñí g~lásó~vñí á~síst~éñt]

    [Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ)]

  • Samsung TV plus

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, CH, ÁT~, ÑL, SÉ~, ÑÓ, DK~, FÍ, PT~, ÍÉ, BÉ~, LÚ)]

  • [Wéb p~rétr~ážívá~č]

    Da

  • [Rádí~ sá ÁÍ~ zvúčñ~íkóm~]

    [Áléx~á (GB, D~É, FR, Í~T, ÉS, Á~T, ÍÉ)]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / F~úñkc~íóñá~lñós~t ÍóT~-séñz~órá / B~rzí d~áljí~ñskí~ úprá~vljá~č]

    Da

  • Samsung Health

    [Dá (sá~mó GB~, ÍÉ)]

  • [Úñív~érzá~lñí v~ódíč]

    [Dá (GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~)]

  • [Ískú~stvó~ sá ví~šé úré~đájá]

    [Móbí~lñí ñ~á TV, p~résl~íkáv~áñjé~ TV-á, p~résl~íkáv~áñjé~ zvúk~á, úkl~júčív~áñjé~ béžíčñ~óg TV~-á, Táp~ Víéw~]

  • Vista múltiple

    [dó 2 ví~déó-z~ápís~á]

  • Apple AirPlay

    [Dá (bé~z Ólá~ñdsk~íh ós~trvá~, Fárs~kíh ó~strv~á, Hól~áñds~kíh Á~ñtíl~á, Sáñ~ Márí~ñá)]

  • Diario+

    Da

  • [Zájé~dñíčk~ó skl~ádíšt~é]

    Da

  • [Clíc~k tó S~éárc~h]

    [Dá (DÉ~, GB, FR~, ÉS, ÍT~)]

  • [Géñé~rátí~vñá p~ózád~íñá]

    Da

  • [Kárá~óké M~íc]

    Da

  • [Áútó~ Gámé~ réžím~]

    Da

  • Game motion plus

    Da

  • [Súpé~r Últ~rášír~ókí p~ríká~z ígr~é]

    Da

  • Ampliación del minimapa

    Da

  • Sincronización de luz

    [Dá (ÁT~, BÉ, DK~, FÍ, FR~, DÉ, ÍT~, ÑL, ÑÓ~, PT, ÉS~, SÉ, CH~, GB)]

  • HGiG

    Da

  • Centro de juegos

    [Dá (KR~, ÚS, CÁ~, BR, GB~, FR, DÉ~, ÍT, ÉS~, MX, ÁÚ~)]

  • [ÁÍ áú~tómá~tskí~ réžím~ ígré~]

    Da

  • [Dígí~tálñ~á rép~ródú~kcíj~á]

    [DVB-T~2CS2]

  • [Áñál~ógñí~ tjúñ~ér]

    Da

  • [CÍ (zá~jédñ~íčkí í~ñtér~féjs~)]

    [CÍ+(1.4) / CÍ~+(1.4 ÉCP)_~sámó~ zá ÍT~]

  • [Sláñ~jé pó~dátá~ká]

    [HbbT~V 2.0.4 (ÍT,G~B,DÉ,C~Z,SK,É~S,PL,Á~T,FR,F~Í,ÉÉ,G~R,SÍ,H~R,BÉ,Ñ~L,LÚ,H~Ú,CH,P~T,DK,M~É)]

  • [Pódr~šká zá~ TV kl~júč]

    Da

  • HDMI

    3

  • USB

    2 x USB-A

  • [HDMÍ~ (Vísó~ká br~zíñá~ kádr~óvá)]

    [4K 60Hz (z~á HDM~Í 1/2/3)]

  • Ethernet (LAN)

    1

  • [Dígí~tálñ~í áúd~íó íz~láz (Ó~ptíčk~í)]

    1

  • [RF úl~áz (zé~málj~skí / k~ábló~vskí~ úláz~)]

    [1/1(úóbí~čájéñ~á úpó~tréb~á zá z~émál~jskí~ sígñ~ál)/1]

  • [CÍ sl~ót]

    1

  • Wifi

    [Dá (Wí~-Fí 5)]

  • Bluetooth

    [Dá (5.3)]

  • Anynet + (HDMI-CEC)

    Da

  • [HDMÍ~ áúdí~ó póv~rátñ~í káñ~ál]

    eARC/ARC

  • [Dízá~jñ]

    AirSlim

  • [Típ ó~kvír~á]

    [Béz í~vícá~ ñá 3 st~ráñé~]

  • [Bójá~ préd~ñjé s~tráñ~é]

    [TÍTÁ~Ñ SÍV~Á]

  • [Típ p~óstó~ljá]

    [ÁÉRÓ~ LÍÑÉ~ÁR]

  • [Bójá~ póst~óljá~]

    [CRÑÁ~]

  • Tienda de arte

    Da

  • [Úgrá~đéñí P~ÓP]

    Da

  • EPG (EPG)

    Da

  • [Pród~úžéñí~ PVR]

    [Dá (Bé~lgíj~á, Hól~áñdí~já, Lú~ksém~búrg~, ÚK, Ír~ská, Šp~áñíj~á, Pór~túgá~líjá~, Áñdó~rá, Švé~dská~, Dáñs~ká, Ñó~rvéšk~á, Fíñ~ská, Í~sláñ~d, Frá~ñcús~ká, Ñé~máčká~, Áúst~ríjá~, Švájc~ársk~á)]

  • [ÍP kó~ñtró~lá]

    Da

  • [ÓSD j~ézík~]

    [27 évró~pskí~h jéz~íká + r~úskí~ jézí~k (sám~ó ákó~ jé pó~vézá~ñ sá m~réžóm~ ú ÉÉ, L~V, LT)]

  • [Dóst~úpñó~st - Gl~ásóv~ñí vó~díč]

    [Čéškí (Čéšká Répúblíká), dáñskí (Dáñská), hóláñdskí (Hóláñdíjá), éñgléskí (ÚK), fíñskí (Fíñská), fráñcúskí (Fráñcúská), ñémáčkí (Ñémáčká), grčkí (Grčká), máđárskí (Máđárská), ítálíjáñskí (Ítálíjá), kóréjskí (Kóréjá), ñórvéškí (Ñórvéšká), póljskí (Póljská), pórtúgálskí (Pórtúgálíjá), rúmúñskí (Rúmúñíjá), rúskí (Rúsíjá), slóváčkí (Slóváčká), špáñskí (Špáñíjá), švédskí (Švédská)]

  • [Pódr~šká zá~ ósób~é sá s~lábí~m víd~óm]

    [Áúdí~ó-ópí~s, zúm~íráñ~jé mé~ñíjá~ í ték~stá, v~ísók~ kóñt~rást~, SééC~ólór~s, íñv~érzí~já bó~já, sk~álá s~ívíh~ tóñó~vá, áú~tómá~tskó~ ískl~júčív~áñjé~ slík~é]

  • [Pódr~šká zá~ ósób~é sá ó~štéćé~ñím s~lúhó~m]

    [Títl~óví z~á ósó~bé óšt~éćéñó~g slú~há (gl~ávñí~ títl~), víšés~trúk~í ízl~áz zv~úká, z~úmír~áñjé~ zñák~óvñó~g jéz~íká]

  • [Pódr~šká zá~ óštéc~́éñjé~ mótó~rá]

    [Príl~ágóđá~váñj~é brz~íñé r~ádá t~ásté~rá, dá~ljíñ~skí ú~práv~ljáč ú~ áplí~kácí~jí zá~ své]

  • [Ékó-s~éñzó~r]

    Da

  • [Ñápá~jáñj~é]

    AC220-240V~ 50/60Hz

  • [Pótr~óšñjá~ strú~jé (Má~ks.)]

    140 W

  • [Klás~á éñé~rgét~ské é~fíká~sñós~tí]

    F

  • [Pótr~óšñjá~ strú~jé (St~áñd-b~ý)]

    0,50 W

  • [Pótr~óšñjá~ strú~jé (úó~bíčáj~éñá)]

    [51.0 W]

  • [Gódí~šñjá p~ótró~šñjá s~trúj~é (pó É~Ú stá~ñdár~dímá~)]

    [71 kWh]

  • [Áútó~máts~kó ís~kljú~číváñ~jé ñá~pájá~ñjá]

    Da

  • [Áútó~máts~ká šté~dñjá~ éñér~gíjé~]

    Da

  • [Dímé~ñzíj~é pák~óváñ~já (ŠxV~xD)]

    [1085 x 647 x 119 mm~]

  • [Dímé~ñzíj~é kóm~plét~á sá p~óstó~ljém~ (ŠxVxD~)]

    [965.5 x 614.7 x 198.4 mm~]

  • [Dímé~ñzíj~é kóm~plét~á béz~ póst~óljá~ (ŠxVxD~)]

    [965.5 x 559.4 x 25.7 mm~]

  • [Póst~óljé~ (ósñó~vñó) (Šx~D)]

    [690 x 198.4 mm]

  • Especificaciones de VESA

    200 x 200 mm

  • [Téžíñ~á sá á~mbál~ážóm]

    [11.0 kg]

  • [Téžíñ~á kóm~plét~á sá p~óstó~ljém~]

    [8.2 kg]

  • [Téžíñ~á kóm~plét~á béz~ póst~óljá~]

    7,9 kg

  • [Módé~l dál~jíñs~kóg ú~práv~ljáčá~]

    TM2360E

  • [Pódr~šká zá~ Slím~ Fít z~ídñí~ ñósá~č]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ Míñí~ zídñ~í ñós~áč]

    Da

  • [Kórí~sñíčk~ó úpú~tstv~ó]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ Fúll~ Mótí~óñ Sl~ím zí~dñí ñ~ósáč (Ý~22)]

    Da

  • [Pódr~šká zá~ véb k~ámér~ú]

    Da

  • [Zígb~éé / Th~réád~ Módú~l]

    [Úgrá~dñó]

  • [Kábl~ zá ñá~pájá~ñjé]

    Da

[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké í~ sádr~žáj zá~ préú~zímá~ñjé] [Íñfó~rmác~íjé ó~ próí~zvód~ú]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2505260 | 4.65 M~B]

[31.05.2025]

[MÁKÉ~DÓÑS~KÍ]

[Préú~zímá~ñjé]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2505260 | 4.48 M~B]

[31.05.2025]

[ÉÑGL~ÉSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2505260 | 4.64 M~B]

[31.05.2025]

[SRPS~KÍ]

[Préú~zímá~ñjé]

Manual de usuario

[Vérz~íjá 2505260 | 4.65 M~B]

[31.05.2025]

[HRVÁ~TSKÍ~]

[Préú~zímá~ñjé]
[Pógl~édáj~té dó~dátñ~í sád~ržáj]

[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]

[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]

[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]

[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]

[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stí S~ámsú~ñg úr~éđáj í~ úslú~gé.]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Chát~ úžívó~]

[Pógl~édáj~ kákó~ fúñk~cíóñ~íšú pr~óízv~ódí í~ dóbí~j sáv~été ó~ tómé~ kójí~ módé~lí ñá~jból~jé ód~góvá~rájú~ tvój~ím pó~tréb~ámá.]

[Sázñ~áj ví~šé]

[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]

[Kárá~ktér~ístí~ké, sp~écíf~íkác~íjé í~ vízú~élñí~ prík~ází p~róíz~vódá~ sú pó~dlóžñ~í pró~méñá~má.]