[Póvé~zívá~ñjé t~éléf~óñá]

[Dá ím~áš véćí~, bólj~í póg~léd. P~óvéží~ svój~ pámé~tñí t~éléf~óñ sá~ Sáms~úñg S~márt~ TV-óm~ í úžív~áj ú s~ádržá~jú té~léfó~ñá2 pr~íkáz~áñóm~ ñá vé~ćém ék~ráñú~. Póbó~ljšáj~ ñáčíñ~ gléd~áñjá~ ómíl~jéñí~h sér~íjá, f~ílmó~vá í f~ótóg~ráfí~já, úz~ Sáms~úñg S~márt~ TV.]

[Ñéós~étñó~ préđí~ sá té~léfó~ñá ñá~ dálj~íñsk~í]

[Sámsúñg Smárt TV ñá zídú príkázújé scéñú múzíčárá kójí svírájú ñápóljú. Ú blízíñí sé vídí rúká kójá drží pámétñí téléfóñ. Ékráñ pámétñóg téléfóñá pókázújé dá jé óñ détéktóváó 75" Ñéó QLÉD 8K TV ú dñévñój sóbí ú ókvírú áplíkácíjé SmártThíñgs. Séléktóváñá jé íkóñá zá dáljíñskí úprávljáč. Ékráñ pámétñóg téléfóñá sé tráñsfórmíšé ú dáljíñskí úprávljáč sá ékráñóm ósétljívím ñá dódír. Kádá sé pójáčá zvúk ñá pámétñóm téléfóñú ú fúñkcíjí dáljíñskóg úprávljáčá, zvúk TV zvúčñíká póstájé jáčí. Zátím pámétñí téléfóñ ótvárá póčétñí ékráñ Sámsúñg TV-á, gdé skrólújé ñádólé dá bí pókázáó kójé sú rázñé áplíkácíjé, sérvísí í ópcíjé zá strímóváñjé ñá ráspólágáñjú.]

[Brzí~ dálj~íñsk~í]

[Ñéká téléfóñ póstáñé brz í práktíčáñ dáljíñskí. Fúñkcíjá Brzí dáljíñskí1 téléfóñú áútómátskí ñúdí mógúćñóst dá sé prétvórí ú dáljíñskí úprávljáč čím détéktújé TV ú ókólíñí. Díréktñó ñá téléfóñú móžéš méñjátí káñálé, trážítí séríjé í ótvárátí áplíkácíjé.]

[Tvój~ móbí~lñí s~ádržá~j, sád~á ñá v~élík~óm ék~ráñú~]

[Prés~líká~váñj~é]

[Ódúšéví sé ímérzívñím dóžívljájém glédáñjá ñá próstráñóm ékráñú úz Préslíkáváñjé2. Bíló dá glédáš fílm ílí sé prépúštáš ñízú épízódá ómíljéñé TV séríjé, préslíkáj ékráñ téléfóñá ñá Sámsúñg Smárt TV. Ñáslóñí sé, ópústí í úžíváj ú sádržájú ñá véćém ékráñú úz Smárt Víéw ílí ÁírPláý.]

[Préb~ácí s~vójé~ vídé~ó-póz~ívé ñ~á TV]

[Čétír~í str~áñé ú~kljú~čéñé s~ú ú žív~áháñ~ vídé~ó-ráz~góvó~r ñá é~kráñ~ú Sám~súñg~ Smár~t TV-á~. Fókú~s sé z~átím~ préb~ácúj~é ñá j~édñú~ ódré~đéñú ú~čésñí~cú. Kr~óz pr~óméñ~ú scé~ñé, tá~ ístá~ účésñ~ícá p~ríká~záñá~ jé ñá~ ékrá~ñú pá~métñ~óg té~léfó~ñá.]

[S lák~óćóm s~é póv~éží s p~ríjá~télj~ímá ú~ ízáb~ráñó~j ápl~íkác~íjí z~á víd~éó-rá~zgóv~óré,3 p~résl~íkáv~ájúćí~ télé~fóñ ñ~á TV. Ñ~ákóñ~ póvé~zívá~ñjá t~vój p~ózív~ ćé sé ñ~éprí~métñ~ó pré~bácí~tí ñá~ ékrá~ñ tél~évíz~órá, g~dé ćéš s~ úžívá~ñjém~ rázg~óvár~átí g~lédá~júćí s~é ñá v~éćém é~kráñ~ú.]

[Gléd~áj sv~é ódj~édñó~m ñá j~édñó~m ékr~áñú]

[Múlt~í Víé~w4]

[Ístóvréméñó prátí óñó štó jé ñá télévízórú í óñó štó jé ñá móbílñóm úréđájú ñá jédñóm vélíkóm ékráñú. Ñé móráš dá bíráš ízméđú préglédá spórtskíh rézúltátá í géjmíñg-tútóríjálá, sámó póvéží téléfóñ í ótkljúčáćéš sásvím ñóví ñívó mógúćñóst rádá ñá víšé ékráñá. Úžíváj ú óptímízóváñóm múltításkíñgú dók dódájéš sádržáj í právíš právú kómbíñácíjú.]

[Ístr~áží Sm~árt t~élév~ízór~é]

  • Pregled

  • [Vélí~číñá é~kráñ~á]

  • [Ápsó~lútñ~ó 8K, pr~é své~gá]
  • [98/85/75/65/55"]
  • [Ñáš ñá~jñáp~rédñ~íjí 4K~ dóžív~ljáj~]
  • [85/75/65/55/50/43"]
  • [Bézb~rój c~rñíh~ ñá sá~mósv~étlé~ćém ék~ráñú~]
  • [83/77/65/55"]
  • [Sjáj~ñé, dú~gótr~ájñé~ bójé~]
  • [98/85/75/65/55/50/43/32"]
  • [Tvój~á úmé~tñíčk~á gál~éríj~á ñá T~V-ú]
  • [98/85/75/65/55/50/43/32"]
  • [Bézú~slóv~ñó lé~p]
  • [65/55/50/43"]

[FÁQ:
S~vé ó S~ámsú~ñg pr~éslí~kává~ñjú é~kráñ~á]

  • [Štá jé~ prés~líká~váñj~é ékr~áñá¿~]

    [Préslíkáváñjé ékráñá jé mógúćñóst dá sé ékráñ téléfóñá préslíká ñá véćí ékráñ, pópút ékráñá Smárt TV-á. Táčñó óñó štó jé príkázáñó ñá téléfóñú pójávíćé sé ñá TV-ú, béz óbzírá ñá tó dá lí jé ú pítáñjú áplíkácíjá, fótógráfíjá ílí vídéó. Kád gód ñéštó úrádíš ñá téléfóñú, tá rádñjá ćé bítí vídljívá í ñá drúgóm ékráñú.]
  • [Ñápóméñá: Úvérí sé dá jé TV úkljúčéñ í póvézáñ prékó ísté Wí-Fí mréžé káó í téléfóñ. Téléfóñ mórá dá pódržává ñékú fúñkcíjú préslíkáváñjá, pópút Scrééñ Mírróríñg ílí Smárt Víéw. Pódáták ó tómé dá lí tvój téléfóñ pódržává fúñkcíjú préslíkáváñjá móžéš próñáćí ú kórísñíčkóm prírúčñíkú téléfóñá. SmártVíéw ñíjé áplíkácíjá kójá sé móžé préúzétí; óñá sé ñálází ú ókvírú páñélá Brzá pódéšáváñjá ú tvóm téléfóñú.

    Ñá Gáláxý úréđájímá fúñkcíjá préslíkáváñjá ékráñá sé zóvé Smárt Víéw.

    1. Ótvórí páñél Brzá pódéšáváñjá ñá téléfóñú póvláčéćí prstóm ód vrhá ékráñá.
    2. Kúcñí ñá íkóñú Smárt Víéw.
    3. Kúcñí ñá svój TV ñá lístí Ráspólóžíví úréđájí.
    4. Kúcñí ñá Póčñí ódmáh. (Ñápóméñá: Ákó sé tó tráží, úñésí PÍÑ ú TV ílí dózvólí prístúp ñá TV-ú kákó bí sé póvézíváñjé dóvršíló.)
    5. Tádá ćé sé ékráñ tvóg téléfóñá pójávítí ñá TV-ú. (Ñápóméñá: Móždá ćé bítí zátrážéñó dá próméñíš ódñós slíké ñá TV-ú. Ákó žélíš, kúcñí ñá Próméñí ú svóm téléfóñú.)

    Kód íÓS úréđájá fúñkcíjá préslíkáváñjá ékráñá sé zóvé ÁírPláý í óñá rádí pótpúñó ísté stvárí – préslíkává slíké, vídéó-zápísé í drúgé médíjské sádržájé. Kóríšćéñjé ÁírPláý-á jé slíčñó kóríšćéñjú Smárt Víéw fúñkcíjé, úz pár rázlíká.

    1. Ótvórí Kóñtrólñí céñtár ñá íPhóñé téléfóñú póvláčéćí prstóm ód vrhá ékráñá.
    2. Kúcñí ñá íkóñú Préslíkáváñjé ékráñá.
    3. Ízábérí TV sá lísté Ráspólóžíví úréđájí.
    4. Kádá sé pójáví ískáčúćí prózór, ú íPhóñé úñésí ÁírPláý šífrú kójá jé príkázáñá ñá ékráñú TV-á.
    5. Tádá ćé sé ékráñ tvóg téléfóñá pójávítí ñá TV-ú.]
  • [Smár~t Víé~w jé p~ódržá~ñ ñá s~vím S~ámsú~ñg Sm~árt t~élév~ízór~ímá.]
  • [ÁírP~láý j~é pód~ržáñ ñ~á sví~m Sám~súñg~ Smár~t tél~évíz~órím~á kój~í sé ñ~áláz~é ñá t~ržíštú~ ód 2018. Cé~ó spí~sák k~ómpá~tíbí~lñíh~ módé~lá mó~žé sé p~róñá~ćí ñá h~ttps~://www.á~pplé~.cóm/h~ómé-á~pp/ác~céss~óríé~s/#séc~tíóñ~-tvs]
  • [Fúñkcíjá Múltí Víéw ómógúćává dá ñá TV-ú búdé príkázáñó víšé stvárí ístóvréméñó. Móžéš glédátí médíjskí sádržáj kójí pótíčé íz rázlíčítíh ízvórá, ñá prímér íz áplíkácíjé, sá móbílñóg úréđájá ílí HDMÍ ízvórá. Múltí Víéw ómógúćává dá jédáñ ékráñ búdé pódéljéñ ñá víšé délóvá, á ú svákóm ód ñjíh sé óñdá ístóvréméñó mógú prátítí rázlíčíté vrsté sádržájá. (Ñápóméñá: Brój ráspólóžívíh príkázá í pódržáñíh áplíkácíjá/ízvórá závísí ód módélá í móžé bítí ážúríráñ béz óbávéštéñjá. Sámsúñg Ñéó QLÉD 8K QÑ900/800 séríjá pódržává dó 4 rázdéljéñá ékráñá. Pótrébáñ jé Sámsúñg Áccóúñt.)

    Ú fúñkcíjí Múltí Víéw móžéš prátítí víšé pósébñíh sádržájá.
    1. Ñá póčétñóm ékráñú prítísñí dúgmé zá lévó ñá dáljíñskóm.
    2. Préđí ñá stávkú Pódéšáváñjá í ízábérí jé.
    3. Préđí ñá stávkú Múltí Víéw í ízábérí jé.
    4. Príkázáćé sé tvój préthódñí médíjskí ízvór. Ízábérí ízvór kójí žélíš dá dódáš fúñkcíjí Múltí Víéw.
    5. Bíćé dódát jóš jédáñ prózór. Ákó žélíš dá ñá ékráñ stávíš jóš ñékí sádržáj, prítísñí dúgmé zá dólé ñá dáljíñskóm. Ízábérí áplíkácíjú ílí ízvór kójé žélíš dá dódáš ílí ízbríšéš.]
  • [Célá Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD séríjá kójá jé ñá tržíštú ód 2020. kómpátíbílñá jé sá fúñkcíjóm Múltí Víéw. Zá Sámsúñg Crýstál ÚHD séríjú, Múltí Víéw pódršká sé rázlíkújé ú závísñóstí ód régíóñá í módélá, zátó pótrážíté stráñícú sá détáljímá ó réléváñtñóm próízvódú kákó bísté próñášlí víšé íñfórmácíjá.]
  • [Zá Áñ~dróí~d mób~ílñé~ úréđá~jé, Mú~ltí V~íéw f~úñkc~íjá j~é rás~póló~žívá ñ~á Áñd~róíd~ ÓS 4.2 í ñ~óvíj~ím vé~rzíj~ámá. Z~á íÓS~ móbí~lñé ú~réđáj~é, Múl~tí Ví~éw fú~ñkcí~já jé~ rásp~ólóží~vá ñá~ íÓS 12.3 í~ ñóví~jím v~érzí~jámá~ sá Sá~msúñ~g TV Q~70 sérí~jóm í~ ñóví~jím T~V mód~élím~á.]

[* Slíké sú símúlíráñé ú ílústrátívñé svrhé. Mógúćé sú své ízméñé kórísñíčkóg íñtérféjsá í spécífíkácíjá ízglédá í dízájñá próízvódá béz préthódñé ñájávé. Kórísñíčkí íñtérféjs sé móžé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód régíóñá.
* Détáljñé spécífíkácíjé sé mógú rázlíkóvátí ú závísñóstí ód módélá, zá víšé íñfórmácíjá póglédájté stráñícú s détáljímá ó próízvódú.

1. Brzí dáljíñskí: Klíkábílñé ñótífíkácíjé zá móbílñé téléfóñé ú fúñkcíjí dáljíñskíh úprávljáčá zá télévízóré ráspólóžívé sú zá (móbílñí úréđáj) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjé vérzíjé, kádá sé kórísté zá (TV) 2020 Sámsúñg TV í ñóvíjé módélé télévízórá, á rádé kádá jé móbílñí úréđáj ú blízíñí TV-á. Prístúp fúñkcíjí Sámsúñg Smárt TV ñá Brzóm dáljíñskóm ráspólóžív jé zá (TV) 2024 Sámsúñg TV í ñóvíjé módélé télévízórá, kádá sé kórísté sá (móbílñím úréđájém) Áñdróíd ÓS 10.0 í ñóvíjóm vérzíjóm ílí íÓS 15.0 í ñóvíjóm vérzíjóm. Zá kóríšćéñjé fúñkcíjé Brzí dáljíñskí ñéóphódñó jé préúzétí SmártThíñgs áplíkácíjú í príjávítí sé ñá Sámsúñg Áccóúñt.
2. Préslíkáváñjé: Zá kóríšćéñjé ópcíjé préslíkáváñjá móbílñí úréđáj mórá pódržávátí ópcíjú préslíkáváñjá ékráñá ílí Smárt Víéw. íÓS úréđájí kórísté ÁírPláý. Sámsúñg TV í móbílñí úréđáj mórájú bítí póvézáñí ñá ístú mréžú. Ódréđéñé áplíkácíjé/sérvísí tréćíh stráñá mógú bítí ógráñíčéñí prí úpótrébí óvé fúñkcíjé ú skládú s ñjíhóvóm pólítíkóm.
3. Áplíkácíjá zá vídéó-rázgóvór: Slíká ñá ékráñú jé símúlíráñá sámó ú ílústrátívñé svrhé. Ú závísñóstí ód áplíkácíjé kórísñíká zá vídéó-rázgóvór, préslíkáñí TV ékráñ sé móžé rázlíkóvátí. Ódréđéñé áplíkácíjé zá vídéó-rázgóvóré tréćíh stráñá mógú bítí ógráñíčéñé prí úpótrébí óvé fúñkcíjé ú skládú s ñjíhóvóm pólítíkóm.
4. Múltí Víéw: Brój ráspólóžívíh príkázá í pódržáñíh áplíkácíjá / ízvórá závísí ód módélá í móžé bítí ážúríráñ béz óbávéštéñjá. Pótrébáñ jé Sámsúñg Áccóúñt. Múltí Víéw jé ráspólóžív ñá svím módélímá Sámsúñg Ñéó QLÉD / ÓLÉD / QLÉD séríjá TV-á kójí sú ñá tržíštú ód 2020. Zá Sámsúñg Crýstál ÚHD séríjú, Múltí Víéw pódršká sé rázlíkújé ú závísñóstí ód régíóñá í módélá, zátó pótrážíté stráñícú sá détáljímá ó réléváñtñóm próízvódú kákó bísté próñášlí víšé íñfórmácíjá. Zá Áñdróíd móbílñé úréđájé, Múltí Víéw fúñkcíjá jé ráspólóžívá ñá Áñdróíd ÓS 4.2 í ñóvíjím vérzíjámá. Zá íÓS móbílñé úréđájé, Múltí Víéw fúñkcíjá jé ráspólóžívá ñá íÓS 12.3 í ñóvíjím vérzíjámá sá Sámsúñg TV Q70 séríjóm í ñóvíjím TV módélímá. Stvárñí ízgléd kórísñíčkóg íñtérféjsá móžé sé rázlíkóvátí ód óñóg príkázáñóg ñá slící.]