[KÚPÍ~ ÓDMÁ~H]

[Éfík~ásñó~ práñ~jé. Vr~húñs~ká čís~tóćá.]

[Ñóvé~ Sáms~úñg m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ í súšé~ñjé v~éšá]

[Ñóvé~ Sáms~úñg m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ í súšé~ñjé v~éšá pr~íkáz~újú p~órúk~ú „Hél~ló¡” ñ~á ékr~áñú k~ádá s~é Sám~súñg~ mášíñ~á zá p~ráñj~é véšá~ póvé~žé sá W~íFí-j~ém. Bé~lé Sá~msúñ~g máší~ñé zá~ práñ~jé í s~úšéñj~é véšá~ stój~é jéd~ñá dó~ drúg~é.]

[Vrhú~ñská~ éñér~géts~ká éf~íkás~ñóst~, pérs~óñál~ízóv~áñó í~skús~tvó]

[Déló~tvór~ñíjé~ práñ~jé ód~éćé úz~ máñj~é éñé~rgíj~é, vré~méñá~ í trú~dá. Té~hñól~ógíj~á Écó~ Búbb~lé™ ós~ígúr~ává s~ñážñó~, álí p~ážljí~vó číšćé~ñjé ñ~á ñís~kím t~émpé~rátú~rámá~¹. Fúñk~cíjá~ ÁÍ Có~ñtró~l ópt~ímíz~újé p~ráñj~é ú cí~ljú j~édñó~stáv~ñíjé~ úpót~rébé~ úréđá~já.]

[Mášíñ~é zá p~ráñj~é véšá~]

[Prík~áží sv~é pró~ízvó~dé]
[Sáms~úñg m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ véšá W~W8000T bé~lá (WW~90T986DSH~)] [Sáms~úñg m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ véšá W~W8000T bé~lá (WW~90T986DSH~)]

[Mášíñ~é zá s~úšéñj~é véšá~]

[Prík~áží sv~é pró~ízvó~dé]
[Sáms~úñg m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ véšá D~V8000T bé~lá (DV~90T8240SH)] [Sáms~úñg m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ véšá D~V8000T bé~lá (DV~90T8240SH)]

[Mášíñ~é zá p~ráñj~é í sú~šéñjé~ véšá]

[Prík~áží sv~é pró~ízvó~dé]
[Sáms~úñg m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ í súšé~ñjé v~éšá WD~8000T bél~á (WD90T~984DSH)] [Sáms~úñg m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ í súšé~ñjé v~éšá WD~8000T bél~á (WD90T~984DSH)]

[Pérf~órmá~ñsé]

[Éfík~ásñó~ číšćéñj~é, véćá~ úštéd~á éñé~rgíj~é]
EcoBurbuja™

[Úžívá~j ú éf~íkás~ñóm čí~šćéñjú~ čák í ñ~á ñís~kím t~émpé~rátú~rámá~¹ úz té~hñól~ógíj~ú Écó~Búbb~lé™. Dé~térd~žéñt s~é pré~tvár~á ú mé~húrí~ćé, pá b~rzó p~ródí~ré ú t~káñí~ñú í l~ákó ú~kláñ~já ñé~čístó~ćé, á úz~ tó šté~dí él~éktr~íčñú é~ñérg~íjú í~ štítí~ bójú~ í ték~stúr~ú tká~ñíñé~².]

[Ékól~óškí m~éhúr~íćí kó~jí ští~té bó~jú í t~ékst~úrú t~káñí~ñá bé~líh k~óšúlj~á ízl~ázé í~z búb~ñjá ñ~óvé S~ámsú~ñg má~šíñé z~á prá~ñjé v~éšá.] [Ékól~óškí m~éhúr~íćí kó~jí ští~té bó~jú í t~ékst~úrú t~káñí~ñá bé~líh k~óšúlj~á ízl~ázé í~z búb~ñjá ñ~óvé S~ámsú~ñg má~šíñé z~á prá~ñjé v~éšá.]
[Úpól~á krá~ćé prá~ñjé, p~úñá é~ñérg~étsk~á éfí~kásñ~óst]
Conducción™ rápida

[Práñjé jé sádá bržé í ékólóškí príhvátljívíjé. QúíckDrívé™ skráćújé dúžíñú práñjá zá dó 50%³ í štédí pótróšñjú éñérgíjé dó 20%³ béz smáñjéñjá účíñká práñjá. Kód búbñjá Q-Drúm™, bóčñá stráñá í zádñjá plóčá sé óbrćú ñézávísñó, pá sé ódéćá kréćé díñámíčñó pód déjstvóm dvé rázlíčíté sílé.]

[Téhñ~ólóg~íjá Q~úíck~Drív~é Sám~súñg~ mášíñ~á zá p~ráñj~é véšá~ móžé d~á skr~átí v~rémé~ zá dó~ 50% zbóg~ tzv. d~vóst~rúké~ rótá~cíjé~ bóčñé~ strá~ñé í z~ádñj~é pló~čé búb~ñjá Q~-Drúm~.] [Téhñ~ólóg~íjá Q~úíck~Drív~é Sám~súñg~ mášíñ~á zá p~ráñj~é véšá~ móžé d~á skr~átí v~rémé~ zá dó~ 50% zbóg~ tzv. d~vóst~rúké~ rótá~cíjé~ bóčñé~ strá~ñé í z~ádñj~é pló~čé búb~ñjá Q~-Drúm~.]
[Dódá~j záb~óráv~ljéñ~é stv~árí]
AddWash ™

[Ópústí sé kád jé véš ú pítáñjú. Ákó zábórávíš ñékú ódéćú kójú jé pótrébñó óprátí, vrátáñcá zá dódáváñjé ÁddWásh™ slúžé dá jé brzó í lákó úbácíš ílí dá dódáš détérdžéñt ñákóñ štó jé cíklús práñjá véć póčéó. Ístó tákó lákó móžéš úbácítí í ódéćú kójá jé véć rúčñó ópráñá, á pótrébñó jój jé jóš íspíráñjé ílí céñtrífúgíráñjé.]

[Éñér~géts~ká éf~íkás~ñóst~ Á+++]
[Téhñ~ólóg~íjá t~ópló~tñé p~úmpé~]

[Štédí ñóvác í čúvá žívótñú srédíñú kórístéćí máñjé éléktríčñé éñérgíjé⁴. Téhñólógíjá tóplótñé púmpé prúžá éñérgétskí éfíkásáñ, ísplátív í pážljív ñáčíñ súšéñjá véšá. Ímá klású éñérgétské éfíkásñóstí Á+++ jér zá zágréváñjé vázdúhá úméstó strújé kórístí ráshládñú téčñóst í récíklírá tópáó vázdúh dá bí sé spréčíló gúbljéñjé éñérgíjé.]

[Sáms~úñg m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ véšá z~á 2020. gód~íñú, k~lásé~ éñér~géts~ké éf~íkás~ñóst~í Á+++, kó~ríst~í téh~ñóló~gíjú~ tópl~ótñé~ púmp~é rád~í pós~tízá~ñjá é~ñérg~étsk~é éfí~kásñ~óstí~ í ísp~látí~vóst~í.] [Sáms~úñg m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ véšá z~á 2020. gód~íñú, k~lásé~ éñér~géts~ké éf~íkás~ñóst~í Á+++, kó~ríst~í téh~ñóló~gíjú~ tópl~ótñé~ púmp~é rád~í pós~tízá~ñjá é~ñérg~étsk~é éfí~kásñ~óstí~ í ísp~látí~vóst~í.]
[Súpé~rbrz~ó súšé~ñjé]
Super velocidad

[Čístá í sprémñá ódéćá zá sámó 2 sátá, úz úštédú éléktríčñé éñérgíjé. Cíklús brzóg súšéñjá móžé dá ósúší méšávíñú pámúká í síñtétíké zá sámó 81 míñút⁵. Súpér Spééd mášíñóm zá véš móžéš dá ópéréš í céñtrífúgíráš ódéćú zá sámó 39 míñútá⁶. Ódñósñó, pótrébñó jé 2 sátá zá práñjé í súšéñjé véšá.]

[Bélá~ Sáms~úñg m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ véšá s~úší bé~lú kó~šúljú~ fúñk~cíjó~m Súp~ér Sp~ééd r~ádí ú~štédé~ vrém~éñá í~ éñér~gíjé~.] [Bélá~ Sáms~úñg m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ véšá s~úší bé~lú kó~šúljú~ fúñk~cíjó~m Súp~ér Sp~ééd r~ádí ú~štédé~ vrém~éñá í~ éñér~gíjé~.]
[Éfík~ásñó~ číšćéñj~é, véćá~ úštéd~á éñé~rgíj~é]
EcoBurbuja™

[Úžívá~j ú éf~íkás~ñóm čí~šćéñjú~ čák í ñ~á ñís~kím t~émpé~rátú~rámá~¹ úz té~hñól~ógíj~ú Écó~ Búbb~lé™. Dé~térd~žéñt s~é pré~tvár~á ú mé~húrí~ćé, pá b~rzó p~ródí~ré ú t~káñí~ñú í l~ákó ú~kláñ~já ñé~čístó~ćé, á úz~ tó šté~dí él~éktr~íčñú é~ñérg~íjú í~ štítí~ bójú~ í ték~stúr~ú tká~ñíñé~².]

[Sámó ú Sámsúñg mášíñí zá práñjé véšá vódá úlází ú géñérátór méhúríćá í prétvárá sé ú ékólóšké méhúríćé. Méhúríćí ízlázé íz búbñjá í brzó pródírú ú tkáñíñú, á zátím ístóm éfíkásñóšćú pérú ódéćú hládñóm vódóm. Téhñólógíjá Sámsúñg Écó Búbblé dópríñósí éfíkásñóm číšćéñjú í véćój štédñjí éléktríčñé éñérgíjé.] [Sámó ú Sámsúñg mášíñí zá práñjé véšá vódá úlází ú géñérátór méhúríćá í prétvárá sé ú ékólóšké méhúríćé. Méhúríćí ízlázé íz búbñjá í brzó pródírú ú tkáñíñú, á zátím ístóm éfíkásñóšćú pérú ódéćú hládñóm vódóm. Téhñólógíjá Sámsúñg Écó Búbblé dópríñósí éfíkásñóm číšćéñjú í véćój štédñjí éléktríčñé éñérgíjé.]
[Úpól~á krá~ćé prá~ñjé, p~úñá é~ñérg~étsk~á éfí~kásñ~óst]
Conducción™ rápida

[Práñjé jé sádá bržé í ékólóškí príhvátljívíjé. QúíckDrívé™ skráćújé dúžíñú práñjá zá dó 50%³ í štédí pótróšñjú éñérgíjé dó 20%³ béz smáñjéñjá účíñká práñjá. Kód búbñjá Q-Drúm™, bóčñá stráñá í zádñjá plóčá sé óbrćú ñézávísñó, pá sé ódéćá kréćé díñámíčñó pód déjstvóm dvé rázlíčíté sílé.]

[Óbrt~áñjé~ bóčñé~ strá~ñé í z~ádñj~é pló~čé búb~ñjá Q~-Drúm~ jé rá~zlíčí~tó í ñ~ázív~á sé d~vóst~rúká~ rótá~cíjá~. Sáms~úñg m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ véšá s~á téh~ñóló~gíjó~m Qúí~ckDr~ívé í~ búbñ~jém Q~-Drúm~ ímá ú~pólá~ kráćé~ práñ~jé í p~úñú é~ñérg~étsk~ú éfí~kásñ~óst.] [Óbrt~áñjé~ bóčñé~ strá~ñé í z~ádñj~é pló~čé búb~ñjá Q~-Drúm~ jé rá~zlíčí~tó í ñ~ázív~á sé d~vóst~rúká~ rótá~cíjá~. Sáms~úñg m~ášíñá~ zá pr~áñjé~ véšá s~á téh~ñóló~gíjó~m Qúí~ckDr~ívé í~ búbñ~jém Q~-Drúm~ ímá ú~pólá~ kráćé~ práñ~jé í p~úñú é~ñérg~étsk~ú éfí~kásñ~óst.]

[Pámé~tñá t~éhñó~lógí~já]

[Úvék~ sé áú~tómá~tskí~ príl~ágóđá~vá té~bí]

Control de IA

[Lákó í délótvórñó práñjé véšá úz fúñkcíjú ÁÍ Cóñtról. Prílágóđává rád tákó štó pámtí tvójé ñávíké, prédlážé cíklúsé⁷ í príkázújé právóvréméñé íñfórmácíjé. Áplíkácíjá SmártThíñgs⁸ dájé sávété ó cíklúsímá, pláñíráñjú í réšáváñjú próblémá. Bírá sávršéñ póstúpák súšéñjá zá kóñkrétáñ cíklús práñjá⁹.]

[Póstójé íkóñícé zá fúñkcíjú ÁÍ kóñtrólé Sámsúñg mášíñá zá práñjé í súšéñjé véšá kójé móžéš dá prílágódíš sébí. Zátím sé íkóñícé úñósé ú móbílñí téléfóñ, á óñdá sé pójávljújé pórúká „Žélíš cíklús zá ódéćú zá véžbáñjé¿” ñá móbílñóm téléfóñú. Žéñá drží móbílñí téléfóñ í ñá ñjémú glédá prédlógé zá prílágóđéñí cíklús: Clóúdý dáý (Óbláčáñ dáñ), Áctívéwéár (Ódéćá zá véžbáñjé), SúpérSpééd (Súpérbrzó) í Béddíñg (Póstéljíñá). Óñá bírá cíklús „Áctívéwéár” zá práñjé ódéćé. Ñákóñ tógá, kómbíñácíjá Sámsúñg mášíñá zá práñjé í súšéñjé véšá áútómátskí pódéšává cíklús prépórúčéñ zá tréñútñí cíklús práñjá.] [Póstójé íkóñícé zá fúñkcíjú ÁÍ kóñtrólé Sámsúñg mášíñá zá práñjé í súšéñjé véšá kójé móžéš dá prílágódíš sébí. Zátím sé íkóñícé úñósé ú móbílñí téléfóñ, á óñdá sé pójávljújé pórúká „Žélíš cíklús zá ódéćú zá véžbáñjé¿” ñá móbílñóm téléfóñú. Žéñá drží móbílñí téléfóñ í ñá ñjémú glédá prédlógé zá prílágóđéñí cíklús: Clóúdý dáý (Óbláčáñ dáñ), Áctívéwéár (Ódéćá zá véžbáñjé), SúpérSpééd (Súpérbrzó) í Béddíñg (Póstéljíñá). Óñá bírá cíklús „Áctívéwéár” zá práñjé ódéćé. Ñákóñ tógá, kómbíñácíjá Sámsúñg mášíñá zá práñjé í súšéñjé véšá áútómátskí pódéšává cíklús prépórúčéñ zá tréñútñí cíklús práñjá.]
[Íñtú~ítív~áñ pr~íkáz~]

[Pómá~žé tí d~á brz~ó í lá~kó ñá~đéš svó~j ómí~ljéñ~í cík~lús.]

[Ñá ék~ráñú~ Sáms~úñg m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ véšá z~á 2020. gód~íñú p~ríká~záñó~ jé ñé~kólí~kó cí~klús~á prá~ñjá, k~áó štó~ sú Cl~óúdý~ dáý (Ó~bláčá~ñ dáñ~), Súpé~rSpé~éd (Sú~pérb~rzó), B~éddí~ñg (Pó~stél~jíñá~) í Áct~ívéw~éár (Ó~déćá z~á véžb~áñjé~), á zát~ím sé~ bírá~ cíkl~ús Ác~tívé~wéár~ (Ódéćá~ zá vé~žbáñj~é).] [Ñá ék~ráñú~ Sáms~úñg m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ véšá z~á 2020. gód~íñú p~ríká~záñó~ jé ñé~kólí~kó cí~klús~á prá~ñjá, k~áó štó~ sú Cl~óúdý~ dáý (Ó~bláčá~ñ dáñ~), Súpé~rSpé~éd (Sú~pérb~rzó), B~éddí~ñg (Pó~stél~jíñá~) í Áct~ívéw~éár (Ó~déćá z~á véžb~áñjé~), á zát~ím sé~ bírá~ cíkl~ús Ác~tívé~wéár~ (Ódéćá~ zá vé~žbáñj~é).]
[Pérs~óñál~ízóv~áñí c~íklú~sí]

[Pámt~í tvó~jé ñá~víké~ ú rád~ú sá v~éšóm í~ préd~lážé s~ávršé~ñ cík~lús⁷.]

[Fúñk~cíjá~ ÁÍ Có~ñtró~l prí~kázú~jé tr~í íkó~ñícé~ ÁÍ ób~rázá~cá, ká~ó štó s~ú Láú~ñdrý~ hábí~t (Ñáv~íké), D~áý/Tí~mé (Dá~túm/v~rémé~) í Wéá~thér~ cóñd~ítíó~ñs (Vr~éméñ~ské p~rílí~ké) ñó~víh S~ámsú~ñg má~šíñá z~á prá~ñjé í~ súšéñ~jé vé~šá] [Fúñk~cíjá~ ÁÍ Có~ñtró~l prí~kázú~jé tr~í íkó~ñícé~ ÁÍ ób~rázá~cá, ká~ó štó s~ú Láú~ñdrý~ hábí~t (Ñáv~íké), D~áý/Tí~mé (Dá~túm/v~rémé~) í Wéá~thér~ cóñd~ítíó~ñs (Vr~éméñ~ské p~rílí~ké) ñó~víh S~ámsú~ñg má~šíñá z~á prá~ñjé í~ súšéñ~jé vé~šá]
[Áútó~máts~kó ús~kláđí~váñj~é cík~lúsá~⁹]

[Áútó~máts~kí bí~rá pó~stúp~ák sú~šéñjá~ ñá ós~ñóvú~ cíkl~úsá p~ráñj~á⁹.]

[Sáms~úñg m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ í súšé~ñjé v~éšá st~ójé j~édñá~ dó dr~úgé í~ méđús~óbñí~m áút~ómát~skím~ póvé~zívá~ñjém~ pódé~šáváj~ú pós~túpá~k súšé~ñjá k~ójí s~ávršé~ñó ód~góvá~rá kó~ñkré~tñóm~ cíkl~úsú p~ráñj~á.] [Sáms~úñg m~ášíñé~ zá pr~áñjé~ í súšé~ñjé v~éšá st~ójé j~édñá~ dó dr~úgé í~ méđús~óbñí~m áút~ómát~skím~ póvé~zívá~ñjém~ pódé~šáváj~ú pós~túpá~k súšé~ñjá k~ójí s~ávršé~ñó ód~góvá~rá kó~ñkré~tñóm~ cíkl~úsú p~ráñj~á.]

[Gálé~ríjá~]

[¹ Íspí~táñó~ ú skl~ádú s~á stá~ñdár~dóm Í~ÉC 60456-2010/4 kg~ véšá/S~úpér~ Écó p~ráñj~é ú hl~ádñó~j vód~í (WF80F~5É5Ú4W) ñ~ásúp~rót p~ráñj~ú pám~účñóg~ véšá ñ~á 40°C bé~z téh~ñóló~gíjé~ Écó B~úbbl~é™ (WF0702W~KÚ). Pó~jédí~ñáčñí~ rézú~ltát~í móg~ú dá s~é ráz~líkú~jú.]

[² Ñá ós~ñóvú~ ízvé~štájá~ ó láb~órát~óríj~skóm~ íspí~tívá~ñjú p~érfó~rmáñ~sí kó~jí jé~ úrád~íó Sp~ríñg~bóár~d Éñg~íñéé~ríñg~ ñá ÉM~PÁ tr~ákám~á, kór~ísté~ćí úób~íčájé~ñ rás~tvór~ dété~rdžéñ~tá í t~éhñó~lógí~jú mé~húrí~ćá béz~ méhá~ñíčké~ áktí~vñós~tí.]

[³ Íspí~táñó~ ñá mó~délú~ WW8000T ú~ póré~đéñjú~ sá mó~déló~m Sám~súñg~ WW6500K. Št~édí 50% v~rémé~ñá í št~édí 20% é~ñérg~íjé ú~ cíkl~úsú z~á prá~ñjé p~ámúk~á (40℃, pól~á púñ~jéñj~á) úz p~érfó~rmáñ~sé pr~áñjá~ ú grá~ñícá~má ±5%. Pr~émá p~ódác~ímá k~ómpá~ñíjé~ Íñté~rték~.]

[⁴ Íspí~táñó~ ú skl~ádú s~á stá~ñdár~dóm Í~ÉC 61121:2013/8 kg~ véšá/p~ámúk~, spré~mñó z~á órm~áñ sá~ tópl~ótñó~m púm~póm (D~V80F5É4H~GW) ñá~súpr~ót sí~stém~ú béz~ tópl~ótñé~ púmp~é (DV80H~4100CW). Pó~jédí~ñáčñí~ rézú~ltát~í móg~ú dá s~é ráz~líkú~jú.]

[⁵ Íspí~táñó~ ñá mó~délú~ Sáms~úñg D~V8000T úz~ kórí~šćéñjé~ ÍÉC-s~táñd~árdí~zóvá~ñé kó~líčíñ~é véšá~ ód 3 kg~.]

[⁶ Íspí~táñó~ ñá mó~délú~ Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é™ WW8000T~ úz kó~ríšćéñ~jé ÍÉ~C-stá~ñdár~dízó~váñé~ kólí~číñé v~éšá ód~ 3 kg.]

[⁷ Ñá ósñóvú mášíñskóg účéñjá kójé kórístí rástúćú kórísñíčkú bázú pódátáká ód 28 mílíóñá cíklúsá. Pódácí ó brójú ákúmúlíráñíh cíklúsá, kójí sé kórísté zá prédlágáñjé cíklúsá, póvéćáváćé sé tókóm vréméñá ñá ósñóvú óbrázácá úpótrébé óvóg í drúgíh slíčñíh kórísñíká.]

[⁸ Dóst~úpñá~ zá úr~éđájé~ Áñdr~óíd í~ íÓS. Ñ~éóph~ódñó~ jé dá~ sé úr~éđáj p~óvéžé~ ñá Wí~-Fí í ñ~á Sám~súñg~ ñáló~g.]

[⁹ Fúñk~cíjá~ áútó~máts~kóg ú~sklá~đíváñ~já cí~klús~á Áút~ó Cýc~lé Lí~ñk dó~stúp~ñá jé~ sámó~ óñdá~ kádá~ í máší~ñá zá~ práñ~jé í m~ášíñá~ zá sú~šéñjé~ ímáj~ú fúñ~kcíj~ú ÁÍ C~óñtr~ól í m~éđúsó~bñó s~ú póv~ézáñ~é pré~kó Wí~-Fí-já~.]