[Gálá~xý Wá~tch6 B~lúét~óóth~ (44mm)]
[SM-R940Ñ~ZKÁÉ~ÚC]
[Skéñ~íráj~ óváj~ QR kó~d svó~jím t~éléf~óñóm~ í stá~ví pr~édmé~t ú sv~ój pr~óstó~r]
[Kárá~ktér~ístí~ké]

[Sát kójí té ñájbóljé pózñájé vráćá sé sá pérsóñálízóváñíjím zdrávstvéñím dóžívljájém í čák bóljím, úñápréđéñím práćéñjém spáváñjá. Svákí dáñ jé lépší ñákóñ dóbró préspáváñé ñóćí, á ópcíjá tréñíráñjé spáváñjá sádá dóstúpñá ñá Gáláxý Wátch6 ñáúčíćé té kákó dá tó póstígñéš.]
[Gálá~xý Wá~tch6Z~ápóčñ~í dáñ~ vélñ~és pú~tóvá~ñjém~][Véćí é~kráñ~.]
[Táñj~í ókv~ír]


[Préd~stáv~ljám~ó
táñ~jú vé~rzíj~ú]
Se pueden ver dos Galaxy Watch6. El primero está posicionado para mostrar su delgadez. El segundo se amplía para enfatizar el diseño delgado del Galaxy Watch6.


[Stíl~ í údó~bñós~t údr~úžéñí~ sú ú t~áñjé~m, fíñ~íjém~ óblí~kú. Gá~láxý~ Wátc~h6 jé r~édíz~ájñí~ráñ t~ákó d~á gá d~ótér~áñí ó~blík~ číñí l~ákším~ zá ñó~šéñjé~. Bésp~rékó~rñó p~ríáñ~jáñj~é í vá~ñvré~méñs~kí kr~úžñí d~ízáj~ñ sú í~zúzé~tñó ú~dóbá~ñ, lág~áñ tr~ík ú r~úkáv~ú.3]
[Zámé~ñá ká~íšá jé~dñím~ klík~óm]
[Prít~ísñí~ dúgm~é zá ó~tpúšt~áñjé~ káíšá~ í jéd~ñóst~ávñó~ gá ót~káčí s~á sát~á. Sám~ó jéd~ñím d~ódír~óm, zá~méñí~ káíšé~vé í p~réđí í~z spó~rtsk~óg ú é~légá~ñtñí~ stíl~. Vóđíc~á zá r~ávñá~ñjé k~áíšá ó~lákšá~vá ñá~méštá~ñjé, á~ kádá~ sé zá~káčí čú~ćéš sám~ó klí~k.4]


Se puede ver la correa del reloj Galaxy Watch6 adjunta para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
[Ógré~bótí~ñé ñé~ mógú~
mógú~ ñíštá~ sáfí~rñóm~
krís~tálñ~óm st~áklú~]
[Spré~máñ ñ~á své~, kíšú í~lí sú~ñcé. Ú~ltrá~ ízdr~žljív~ó sáf~írñó~ krís~tálñ~ó stá~kló čí~ñí ék~ráñ s~átá ó~tpór~ñím í~ čvrst~ím dó~k ÍP68 í~ 5ÁTM ó~céñé~ góvó~ré ú p~ríló~g tóm~é dá t~é sát~ móžé p~rátí~tí ú s~vím t~vójí~m ává~ñtúr~ámá.5, 6]




[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ fácí~ñg úp~wárd~ wíth~ thé d~íspl~áý zó~óméd~ íñ, wí~th wá~térd~róps~ ñéxt~ tó th~é Wát~ch tó~ íñdí~cáté~ thát~ ít ís~ wáté~rpró~óf. Á g~léám~ óf lí~ght g~óés ó~vér t~hé dí~splá~ý tó é~mphá~sízé~ thé d~úráb~ílít~ý óf t~hé Sá~fírñ~ó krí~stál~ñí gl~áss.]
[Púñj~éñjé~
ú
rék~órdñ~óm vr~éméñ~ú]
[Jédñ~ó pót~púñó~ púñj~éñjé~ dóvó~ljñó~ jé dá~ sát t~rájé~ dó 40 sá~tí. Br~zó pú~ñjéñ~jé sá~tá dó~ 45% zá sá~mó 30 mí~ñútá~ číñí g~á záčá~s spr~émñí~m zá šé~tñjú~ ílí ú~žíváñ~jé ú z~áslú~žéñóm~ ízlé~žáváñ~jú.7, 8, 9]


La vista frontal del Galaxy Watch6 se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número en la pantalla sube de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.
[Ñáš ñá~jmóćñ~íjí s~át dó~ sádá~]
[Ñádó~gráđé~ñí pr~ócés~ór Gá~láxý~ Wátc~h6 sát~á číñí~ gá 18% br~žím ñé~gó rá~ñíjé~, póbó~ljšáv~ájúćí~ brzí~ñú ót~várá~ñjá á~plík~ácíj~á. Prá~tí sv~ákí t~vój k~órák~, bíló~ dá zá~póčíñ~jéš dá~ñ trčá~ñjém~ ílí s~é spr~émáš z~á spá~váñj~é.3]


El procesador del Galaxy Watch6 se está ensamblando con el bisel y la pantalla.
[Bólj~í dáñ~í
póčí~ñjú
b~óljí~m ñóćí~má]

[Móráš dá rázúméš svójé ñóćí dá bóljé ískórístíš dáñ. Zá bóljé spáváñjé, ñósí svój Gáláxý Wátch6 sát ñá rúcí dók spáváš í sútrádáñ préglédáj fázé, ócéñú í kóñzístéñtñóst spáváñjá. Sádá móžéš dá prístúpíš ópcíjí tréñíráñjá spáváñjá díréktñó ñá sátú, gdé té čékájú í sávétí.10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]


[BÍÁ t~í póm~ážé dá~ úpóz~ñáš sv~ójé t~éló í~ spól~já í í~zñút~rá]
[Ízbégñí ñézgrápñé mášíñé - óčítáj pódátké ó svóm télú kád gód póžélíš, pómóćú séñzórá zá áñálízú bíóéléktríčñé ímpédáñsé (BÍÁ) ñá tvóm Gáláxý Wátch6. Óvá méréñjá ćé tí pómóćí dá príméñíš prístúp zásñóváñ ñá pódácímá dá bóljé prátíš svójé téló í zdrávljé í póstávíš pérsóñálízóváñé cíljévé fízíčkóg zdrávljá.25, 26, 27]

[Bézb~édñó~sñé f~úñkc~íjé k~ójé d~óñós~é mír~]
[Tvój sát jé ú stáñjú príprávñóstí ú slúčájú ñúždé. Úkólíkó sé spótákñété, pád ćé bítí détéktóváñ í pózváćé ú pómóć. Zá drúgá hítñá stáñjá, dóvóljñó jé pét pútá prítísñútí dúgmé zá póvráták ñá póčétñú stráñú í pósláćé sé SÓS pórúká hítñím slúžbámá. Kádá pómóć stígñé, jédñím dódíróm ótvárájú sé sví médícíñskí pódácí díréktñó sá zákljúčáñóg ékráñá. Óséćáj sé sígúrñó, sádá sí ú dóbrím rúkámá.28, 29, 30, 31]



Se puede ver la pantalla de actividad diaria, con las barras de progreso avanzando.
[Práćé~ñjé v~éžbáñ~já – Pr~átí s~vójé~
fítñ~és pú~tóvá~ñjé]
[Zábéléží svákó fízíčkó dóstígñúćé í próvérí svój ñáprédák ñá Gáláxý Wátch6. Prátí svójé pókrété ú prékó 90 rázlíčítíh véžbí, úkljúčújúćí plíváñjé ú zátvóréñóm bázéñú í jógú, á móžéš kréírátí í sópstvéñí prílágóđéñí tréñíñg. Zábórávljáš dá prítísñéš kréñí¿ Tvój sát ćé áútómátskí prépózñátí í sñímátí ódábráñé véžbé káó štó sú trčáñjé, hódáñjé í sádá čák í vóžñjú bícíklá, dá ñé ízgúbíš drágócéñé pódátké.27, 32, 33]


Se pueden ver diferentes iconos de entrenamiento. En el centro está el icono de ciclismo con la persona sentada en posición vertical. La persona comienza a andar en bicicleta y se inclina lentamente hacia adelante mientras aparecen otros íconos de entrenamiento desde la derecha.
[Pérs~óñál~ízác~íjá
z~óñé p~úlsá~ zá
sá~vršéñ~ íñté~ñzít~ét]
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg pé~rsóñ~álíz~éd HR~ Zóñé~ scré~éñ, wí~th th~é téx~t 'Íñ~ Zóñé~ 3' íñ t~hé mí~ddlé~ áñd t~hé ñú~mbér~ 135 ñéxt~ tó á f~íré í~cóñ á~t thé~ bótt~óm.]](https://images.samsung.com/rs/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-hr-main-pc.jpg)

[Póstáví pérsóñálízóváñú zóñú púlsá. Ílí sámó póčñí dá trčíš í Gáláxý Wátch6 ćé ízmérítí púls í ñá ósñóvú tvójé fízíčké kóñdícíjé prílágódítí zóñú púlsá tvójím mógúćñóstímá. Jédñóm kádá jé pódéšéñá, stíćí ćé tí óbávéštéñjé kádá úđéš ú svójú cíljñú zóñú púlsá í móćí ćéš dá prátíš dá lí sí ú zóñí své vrémé dók sé kréćéš, trčíš ílí véžbáš.34]
[Slík~áj úd~áljé~ñé
Gá~láxý~ Z Flí~p5 fót~ógrá~fíjé~
sá sá~tá]
[Úpárí svój sát sá Gáláxý Z Flíp5 dá slíkáš zdrávú vérzíjú sébé íz dáljíñé. Fléx réžím í kóñtrólér Káméré Gáláxý Z Flíp5 úréđájá ólákšávájú dá sá svóg zglóbá prélázíš sá fótógráfísáñjá ñá vídéó í óbrñútó ílí dá zúmíráš ílí údáljáváš. Óñdá óstájé sámó dá dódírñéš ókídáč ñá svóm sátú í slíkáš.35, 36]


A la derecha está el Galaxy Z Flip5 en modo Flex. A la izquierda está el Galaxy Watch6 que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Flip5, lo que ilustra la función Camera Controller.
[Méđúñ~áród~ñí ró~míñg~ ódržá~vá vé~zú sá~ blís~kím ó~sóbá~má]
[Ístr~áží sv~ét ñé~ gúbé~ćí sé p~ó ñjé~góví~m úlí~cámá~. Ñá Gá~láxý~ Wátc~h6 ómó~gúćéñ~ jé mé~đúñár~ódñí~ rómí~ñg zá~hvál~jújú~ćí kóm~é móžé~š dá kó~ríst~íš máp~ú í pr~óñáđé~š ñájk~ráćí p~út dó~ zñám~éñít~óstí~. Úkól~íkó s~é ñáđé~š ú ñév~óljí~, ñémó~j dá b~ríñé~š - móćí ćé~š dá pó~zívá~š ílí šá~ljéš p~órúk~é zá p~ómóć.39, 40]

[Úskl~ádí í~zglé~d sát~á sá s~vójó~m líčñ~óšćú]
[Účíñí~ Gálá~xý Wá~tch6 j~édíñ~stvé~ñó tv~ójím~. Ízáb~érí k~áíš íz~ šírók~é póñ~údé r~ázlí~čítíh~ stíl~óvá í~ máté~ríjá~lá. Mó~žéš prí~lágó~dítí~ í líc~é sát~á í pó~stáv~ítí ó~mílj~éñú b~ójú, k~ómpí~lácí~jé, dí~zájñ~ ílí s~líkú~ svóg~ ljúb~ímcá~. Gráñ~ícé s~ú tám~ó dók~lé tv~ójá m~áštá d~ópír~é.4]

[Swít~ch.
Jé~dñós~távñ~ó pré~bácí~váñj~é.]
[Vrém~é jé p~róñá~đéš svó~j ñóv~í Wát~ch]
- [Vélí~číñá é~kráñ~á Gál~áxý W~átch~6 úpór~éđéñá~ jé sá~ vélí~číñóm~ ékrá~ñá Gá~láxý~ Wátc~h5 sát~á.]
- [Póré~đéñjá~ vélí~číñé é~kráñ~á í cr~ñé má~rgíñ~é zás~ñóvá~ñá sú~ ñá Gá~láxý~ Wátc~h6 mál~óm (40 mm~) módé~lú sá~tá. Ñá~ ósñó~vú Gá~láxý~ Wátc~h6 vél~íkóg~ (44mm) mó~délá~ sátá~, póré~đéñjá~ vélí~číñé é~kráñ~á í cr~ñé má~rgíñ~é sú 16,5% í~ 28%.]
- [Ú pór~éđéñj~ú sá G~áláx~ý Wát~ch5 .]
- [Rásp~ólóží~vóst~ káíšé~vá zá~ sát m~óžé sé~ rázl~íkóv~átí ú~ záví~sñós~tí ód~ držáv~é ílí~ régí~óñá. D~ódát~ñí ká~íšéví~ zá sá~t sé p~ródá~jú ód~vójé~ñó.]
- [Gáláxý Wátch6 jé vódóótpóráñ ñá dúbíñí ód 50 métárá tókóm 10 míñútá, prrémá 5ÁTM prócéñí. Ñíjé pógódáñ zá róñjéñjé ílí áktívñóstí pód vélíkím vódéñím prítískóm. Pré rúkóváñjá úréđájém, rúké í úréđáj mórájú bítí pótpúñó súví. Gáláxý Wátch6 prúžá záštítú ód pródórá (ÍP68) prášíñé í vódé ñá máksímálñó 1,5 métár dúbíñé í dó 30 míñútá. Póglédáj úpútstvó zá úpótrébú zá dódátñé íñfórmácíjé, úkljúčújúćí úpútstvá zá ódržáváñjé / kóríšćéñjé.]
- [Ñá ós~ñóvú~ tvrd~óćé pó~ Víck~érs m~étód~í ízm~éréñ~é pód~ kóñs~táñt~ñím ó~ptér~éćéñj~ém ód~ 200 fg.]
- [Stvá~rñó t~rájá~ñjé b~átér~íjé m~óžé vá~rírá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód m~réžñó~g ókr~úžéñj~á, óbr~ázác~á kór~íšćéñj~á í dr~úgíh~ fákt~órá.]
- [Tésíráñjé spróvéó Sámsúñg XXX 202X. gódíñé ñád próbñóm vérzíjóm Gáláxý WátchX (BT í LTÉ módélí), svákí úpáréñ sá Sámsúñg téléfóñóm; sví úréđájí sú téstíráñí sá próbñóm vérzíjóm sóftvérá, Gáláxý Wátch mágñétñím brzím púñjáčém sá ÚSB C káblóm (ÉP-ÓR900) í Sámsúñg 25 W ÚSB C strújñím ádáptéróm (ÉP-TÁ800). Vrémé púñjéñjá sé rázlíkújé ú závísñóstí ód régíóñá, póstávkí, óbrázácá kóríšćéñjá í ókrúžéñjá; stvárñí rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí.]
- [Sáms~úñg 25 W~ ÚSB C~ strú~jñí á~dápt~ér (ÉP~-TÁ800) pr~ódáj~é sé ó~dvój~éñó.]
- [Pótr~ébñá~ jé vé~rzíj~á Sám~súñg~ Héál~th áp~líká~cíjé~ 6.24 ílí ñ~óvíj~á.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 m~órá b~ítí ú~páré~ñ sá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m sá Á~ñdró~íd 10.0 í ñ~ájmá~ñjé 1,5 G~B mém~óríj~é.]
- [Fúñkcíjá zá práćéñjé spáváñjá jé ñáméñjéñá ískljúčívó ú svrhú práćéñjá ópštég fízíčkóg stáñjá í kóñdícíjé. Ñíjé ñáméñjéñó zá ótkríváñjé, díjágñóstíkú ñítí léčéñjé bíló kóg zdrávstvéñóg stáñjá ílí póréméćájá spáváñjá. Dóbíjéñí rézúltátí méréñjá mógú sé kórístítí sámó zá líčñé pótrébé íñfórmísáñjá. Pótrébñá jé kóñsúltácíjá sá médícíñskím strúčñjákóm.]
- [Tréñ~íráñ~jé sp~áváñ~já zá~htév~á pód~átké~ ú spá~váñj~ú ód ñ~ájmá~ñjé s~édám~ dáñá~, úklj~účújú~ćí dvá~ dáñá~ víké~ñdá.]
- [Rásp~ólóží~vóst~ fúñk~cíjé~ méré~ñjá k~íséó~ñíká~ ú krv~í móžé~ sé rá~zlík~óvát~í ú zá~vísñ~óstí~ ód dr~žávé í~lí ré~gíóñ~á.]
- [Ñéví~dljí~vó LÉ~D své~tló j~é ómó~gúćéñ~ó kád~á jé ú~kljú~čéñ ré~žím sp~áváñ~já.]
- [Plát~ñéñí~ káíš í~s sól~d sép~árát~élý á~ñd có~mpát~íblé~ wíth~ Gálá~xý Wá~tch4 á~ñd lá~tér r~éléá~séd G~áláx~ý Wát~ch sé~ríés~. Áváí~lábí~lítý~ óf wá~tch b~áñds~ máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~/régí~óñ ór~ cárr~íér]
- [Práćéñjé cíklúsá jé dóstúpñó zá prédvíđáñjé cíklúsá í ñjégóvó trájáñjé, ómógúćéñó jé záhváljújúćí téhñólógíjí Ñátúrál Cýclés. Zbóg ógráñíčéñjá pójédíñíh držává ú póglédú ízdáváñjá ódóbréñjá/régístróváñjá sóftvérá káó médícíñskóg srédstvá (SáMD), Práćéñjé cíklúsá zásñóváñó ñá télésñój témpérátúrí rádí sámó ñá téléfóñímá í sátóvímá kúpljéñím ú držávámá ú kójímá jé tá úslúgá tréñútñó ráspólóžívá. ÑÍJÉ ÑÁMÉÑJÉÑÓ Ú SVRHÚ KÓÑTRÁCÉPCÍJÉ. Úkólíkó tréñútñó kórístíš hórmóñské áñtí-bébí pílúlé ílí sí pód hórmóñskím trétmáñóm kójí spréčává óvúlácíjú, óvá fúñkcíjá zá práćéñjé cíklúsá ñéćé bítí ód kórístí. Príkázáñí rézúltátí prédvíđáñjá mógú sé kórístítí sámó zá líčñé pótrébé íñfórmísáñjá. Kákó bí sé póbóljšálá précízñóst prédvíđáñjá, prépórúčújé sé dá sé sát ñósí ñájmáñjé 4 sátá tókóm spáváñjá, 5 pútá ñédéljñó. Prédvíđáñjá sé mógú rázlíkóvátí ú závísñóstí ód právílñé úpótrébé sátá, úñétíh pódátáká, úslóvá ókrúžéñjá í slíčñó. Ñáméñjéñó kórísñícímá stáríjím ód 18 gódíñá. Kórísñící ñé sméjú túmáčítí ñítí prédúzímátí méré léčéñjá ñá ósñóvú prédvíđáñjá béz préthódñé kóñsúltácíjé sá médícíñskím strúčñjácímá. Ñéóphódñá jé ñájñóvíjá vérzíjá Sámsúñg Héálth áplíkácíjé.]
- [Óbávéštéñjá ó púlsú ñáméñjéñá sú sámó ú svrhú práćéñjá ópštég fízíčkóg stáñjá í kóñdícíjé. Ñíjé ñáméñjéñó zá ótkríváñjé, díjágñóstíkú, léčéñjé, práćéñjé ílí úprávljáñjé bíló kójím zdrávstvéñím stáñjém ílí bóléšćú. Ñíjédñá íñfórmácíjá dóbíjéñá sá úréđájá í/ílí ú ókvírú áplíkácíjé kójá sé ódñósí ñá zdrávljé ñé smé sé smátrátí médícíñskím sávétóm. Kórísñící bí trébáló dá pótrážé médícíñskí sávét lékárá.]
- [Ráspólóžívóst fúñkcíjé Óbávéštéñjá ó ñéprávílñóm srčáñóm rítmú (ÍHRÑ) móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé ílí régíóñá. Zbóg ógráñíčéñjá pójédíñíh držává ú póglédú ízdáváñjá ódóbréñjá/régístróváñjá sóftvérá káó médícíñskóg srédstvá (SáMD), rádí sámó ñá sátóvímá í pámétñím téléfóñímá kúpljéñím ú držávámá ú kójímá jé tá úslúgá tréñútñó ráspólóžívá (úslúgá ípák móžé bítí ógráñíčéñá ákó kórísñící ótpútújú ú držávú ú kójój óñá ñíjé ódóbréñá). Ñíjé ñáméñjéñó zá óbávéštáváñjé ó svákój épízódí ñéprávílñóg rítmá kójí úkázújé ñá ÁFíb, á ódsústvó óbávéštéñjá ñé úkázújé ñá prísústvó óbóljéñjá. Ñíjé ñáméñjéñó kórísñícímá sá drúgím pózñátím árítmíjámá ñítí ósóbámá mláđím ód 22 gódíñé. Kórísñící ñé sméjú túmáčítí ñítí prédúzímátí méré léčéñjá ñá ósñóvú prédvíđáñjá béz préthódñé kóñsúltácíjé sá médícíñskím strúčñjácímá.]
- [Ráspólóžívóst ÉKG áplíkácíjé móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé ílí régíóñá. Zbóg ógráñíčéñjá pójédíñíh držává ú póglédú ízdáváñjá ódóbréñjá/régístróváñjá sóftvérá káó médícíñskóg srédstvá (SáMD), áplíkácíjá ÉKG rádí sámó ñá sátóvímá í pámétñím téléfóñímá kúpljéñím ú držávámá ú kójímá jé tá úslúgá tréñútñó ráspólóžívá (úslúgá ípák móžé bítí ógráñíčéñá ákó kórísñící ótpútújú ú držávú ú kójój óñá ñíjé ódóbréñá). Víšé íñfórmácíjá í ñóvóstí ó ízméñámá ú prúžáñjú úslúgá ú držávámá móžé sé próñáćí ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Ñíjé ñáméñjéñó kórísñícímá mláđím ód 22 gódíñé. Kórísñící ñé sméjú túmáčítí ñítí prédúzímátí méré léčéñjá ñá ósñóvú rézúltátá kójé pókázújé úréđáj béz préthódñé kóñsúltácíjé sá médícíñskím strúčñjácímá.]
- [Zá dóbíjáñjé précízñíh rézúltátá krvñóg prítíská ñéóphódñó jé vršítí kálíbrácíjú úréđájá ñá čétírí ñédéljé, kórístéćí úréđáj zá méréñjé prítíská sá móñítóróm í máñžétñóm. Ñéóphódáñ jé Gáláxý pámétáñ téléfóñ sá Áñdróíd 7.0 ópérátívñím sístémóm ílí ñóvíjím.]
- [Ráspólóžívóst áplíkácíjé zá méréñjé krvñóg prítíská móžé sé rázlíkóvátí ú závísñóstí ód držávé ílí régíóñá. Zbóg ógráñíčéñjá pójédíñíh držává ú póglédú ízdáváñjá ódóbréñjá/régístróváñjá sóftvérá káó médícíñskóg srédstvá (SáMD), áplíkácíjá zá méréñjé krvñóg prítíská rádí sámó ñá sátóvímá í pámétñím téléfóñímá kúpljéñím ú držávámá ú kójímá jé tá úslúgá tréñútñó ráspólóžívá (úslúgá ípák móžé bítí ógráñíčéñá ákó kórísñící ótpútújú ú držávú ú kójój óñá ñíjé ódóbréñá). Víšé íñfórmácíjá í ñóvóstí ó ízméñámá ú prúžáñjú úslúgá ú držávámá móžé sé próñáćí ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Ñíjé ñáméñjéñó ósóbámá mláđím ód 22 gódíñé.]
- [Méréñjé prítíská sé óbávljá ú ódmórñóm stáñjú, báš káó í méréñjé klásíčñím méráčímá. Méréñjé ñé trébá rádítí ñépósrédñó ñákóñ tréñíñgá, púšéñjá ílí kóñzúmíráñjá ñápítáká. Áplíkácíjá Blóód Préssúré (zá méréñjé krvñóg prítíská) ñíjé ñáméñjéñá zá díjágñóstíkú kád sú ú pítáñjú hípértéñzíjá ílí drúgé tégóbé vézáñé zá srcé, ñítí zá kórísñíké mláđé ód 22 gódíñé. Kórísñící ñé sméjú túmáčítí ñítí prédúzímátí méré léčéñjá ñá ósñóvú rézúltátá kójé pókázújé úréđáj béz préthódñé kóñsúltácíjé sá médícíñskím strúčñjácímá. Áplíkácíjá Blóód Préssúré (zá méréñjé krvñóg prítíská) ñíjé záméñá zá trádícíóñálñé díjágñóstíčké métódé ñítí métódé léčéñjá.]
- [Ístó~ríjá~ méré~ñjá k~rvñó~g prí~tísk~á sé m~óžé pr~églé~dátí~ ú ókv~írú á~plík~ácíj~é Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r ñá ú~páré~ñóm p~ámét~ñóm t~éléf~óñú.]
- [Ñíjé~ ñámé~ñjéñ~ó zá ó~tkrí~váñj~é, díj~ágñó~stík~ú ñít~í léčé~ñjé. Ñ~áméñ~jéñó~ sámó~ ú svr~hú pr~áćéñj~á ópšt~ég fí~zíčkó~g stá~ñjá í~ kóñd~ícíj~é.]
- [Télésñá strúktúrá jé ískljúčívó pódržáñá ñá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríjí sátóvá í módélímá Gáláxý Wátch sátóvá ízášlím ñákóñ ñjé. Télésñá strúktúrá sé ñé smé mérítí úkólíkó ímáté úgráđéñ péjsméjkér ílí drúgé ímpláñtíráñé médícíñské úréđájé ílí sté ú drúgóm stáñjú. Ñíjédñá íñfórmácíjá dóbíjéñá sá úréđájá í/ílí ú ókvírú áplíkácíjé kójá sé ódñósí ñá zdrávljé ñé smé sé smátrátí médícíñskím sávétóm. Rézúltátí méréñjá móždá ñéćé bítí précízñí ákó ímáté máñjé ód 20 gódíñá. Dóbíjéñí rézúltátí méréñjá mógú sé kórístítí sámó zá líčñé pótrébé íñfórmísáñjá. Pótrébñá jé kóñsúltácíjá sá médícíñskím strúčñjákóm.]
- [Kómp~átíb~ílñó~st pá~métñ~íh té~léfó~ñá í r~áspó~lóžív~íh fú~ñkcí~já mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód d~ržávé~ / régí~óñá, p~rúžáó~cá ús~lúgé~ ílí ú~réđáj~á.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 m~órá í~mátí~ íñst~álír~áñú ñ~ájñó~víjú~ vérz~íjú W~éár Ó~S.]
- [Fúñk~cíjá~ zá dé~tékc~íjú p~ádá m~órá b~ítí ó~mógú~ćéñá ú~ áplí~kácí~jí Gá~láxý~ Wéár~áblé~ ñá Gá~láxý~ pámé~tñóm~ télé~fóñú~ kákó~ bí sé~ Dété~kcíj~á pád~á kór~ístí~lá ñá~ sátú~.]
- [Zá hí~tñé p~ózív~é ñéó~phód~ñá jé~ mréžñ~á véz~á ílí~ úpár~íváñ~jé sá~ Gálá~xý pá~métñ~ím té~léfó~ñóm.]
- [Íñfó~rmác~íjé p~ríkú~pljé~ñé sá~ sátá~, Sáms~úñg H~éált~h ápl~íkác~íjá í~lí pó~vézá~ñí pr~ógrá~mí ñí~sú ñá~méñj~éñí z~á díj~ágñó~stík~ú, léčé~ñjé, ú~blážá~váñj~é ílí~ prév~éñcí~jú bó~lést~í ílí~ drúg~íh st~áñjá~.]
- [Áútó~máts~kó pr~épóz~ñává~ñjé v~éžbí m~órá s~é úkl~júčít~í ú Pó~déšáv~áñjí~má. Áú~tómá~tskó~ prép~ózñá~váñj~é ñíj~é rás~póló~žívó z~á své~ véžbé~.]
- [Rásp~ólóží~vó sá~mó ñá~ Gálá~xý Wá~tch6 s~éríj~í sát~óvá í~ mórá~ sé úp~árít~í sá k~ómpá~tíbí~lñím~ móbí~lñím~ úréđá~jém.]
- [Zá pr~óméñ~ú óps~égá z~óñé p~úlsá~ zá tr~čáñjé~ ñá ós~ñóvú~ kárd~íópú~lmóñ~árñí~h móg~úćñós~tí, ñé~óphó~dñó j~é dá t~rčáñj~é ñá ó~tvór~éñóm~ tráj~é dúžé~ ód 10 mí~ñútá~ kóñs~táñt~ñóm b~rzíñ~óm ód~ 4 km/h í~lí br~žé.]
- [Gálá~xý Z F~líp5 s~é pró~dájé~ ódvó~jéñó~.]
- [Kóñtrólér Káméré jé fúñkcíjá pódržáñá ñá Gáláxý Wátch4 í ñóvíjím Gáláxý Wátch módélímá kádá sú úpáréñí sáGáláxý S9séríjóm ílí ñóvíjóm. Kóñtrólér Káméré sá ópcíjóm zúmíráñjá jé fúñkcíjá pódržáñá ñá Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríjí í ñóvíjím Gáláxý Wátchmódélímá úpáréñím sáGáláxý S séríjóm, Gáláxý Ñóté séríjóm í Gáláxý Z séríjóm pámétñíh téléfóñá kójí rádé ñáÓñé ÚÍ 5.1 ílí ñóvíjém ÓS kójí pódržávájú Kóñtrólér káméré.]
- [Zá kó~ríšćéñ~jé ód~ábrá~ñíh f~úñkc~íjá ñ~á Gál~áxý W~átch~6 sátú~ ñéóp~hódñ~á jé L~TÉ kó~ñékc~íjá. L~TÉ kó~ñékc~íjá j~é rás~póló~žívá s~ámó ñ~á LTÉ~ módé~límá~.]
- [Ñísú~ své á~plík~ácíj~é í sé~rvís~í kóm~pátí~bílñ~í sá W~éár Ó~S.]
- [Rásp~ólóží~vó ñá~ LTÉ m~ódél~ímá.]
- [Ómóg~úćává~ñjé m~éđúñá~ródñ~óg ró~míñg~á móžé~ stvó~rítí~ dódá~tñé t~róškó~vé, ú z~ávís~ñóst~í ód p~láñá~ prúžá~ócá ú~slúg~é kój~í kór~ístí~š ñá pá~métñ~óm té~léfó~ñú.]
- [Rásp~ólóží~vóst~ Sáms~úñg W~állé~t í ñj~égóv~íh fú~ñkcí~já mó~žé sé r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód d~ržávé~ ílí r~égíó~ñá.]
- [Vréd~ñóst~ pópú~stá z~á ñéí~sprá~vñé ú~réđáj~é bíćé~ zñát~ñó ñí~žá ód ó~ñíh z~á pót~púñó~ fúñk~cíóñ~álñé~ úréđá~jé, ós~ím ák~ó ñé p~óstó~jí pó~sébñ~á pró~mócí~já kó~já pó~sébñ~ó méñ~já vr~édñó~st ñé~íspr~ávñí~h úré~đájá.]
- [Zá kú~póví~ñú pr~ékó S~ámsú~ñg.có~m pré~ DD/MM~/GG. Vr~édñó~st ód~ XX RS~D ódñ~ósí s~é ñá b~íló k~ójí X~XX (br~éñd, p~róíz~vód) p~ámét~áñ sá~t. Ákó~ ñám ñ~é póšá~ljéš ú~réđáj~ kójí~ sé mé~ñjá p~rímé~ñjúj~ú sé d~ódát~ñé ñá~dókñ~ádé. P~rímé~ñjúj~ú sé Ó~dréd~bé í ú~slóv~í.]
- [Ñéóp~hódñ~ó jé í~mátí~ Blúé~tóót~h, Wí-F~í ílí~ LTÉ k~óñék~cíjú~.]
- [Áplí~kácí~jé ñé~záví~sñíh~ dóbá~vljá~čá mór~ájú s~é pós~ébñó~ préú~zétí~.]
- [Kómp~átíb~íláñ~ sá Gá~láxý~ Wátc~h sá W~éár Ó~S kóm~páñí~jé Sá~msúñ~g. Ñéó~phód~ñó jé~ úpár~íváñ~jé sá~ pámé~tñím~ télé~fóñó~m sá í~ñstá~lírá~ñóm ñ~ájñó~víjó~m vér~zíjó~m Smá~rt Sw~ítch~ áplí~kácí~jé.]
- [Pódá~cí í s~ádržá~j kój~í sú ñ~á rás~pólá~gáñj~ú zá p~réñó~s móg~ú sé r~ázlí~kóvá~tí ú z~ávís~ñóst~í ód Ó~S.]
- [Típí~čáñ ká~pácí~tét j~é tés~tírá~ñ ú ñé~záví~sñím~ lábó~rátó~ríjs~kím ú~slóv~ímá. T~ípíčá~ñ káp~ácít~ét jé~ próc~éñjé~ñí sr~édñj~í káp~ácít~ét ká~dá sé~ úzmé~ ú óbz~ír ód~stúp~áñjé~ ú káp~ácít~étú b~átér~íjé m~éđú úz~órcí~má bá~térí~já ís~pítá~ñíh p~rémá~ stáñ~dárd~ú ÍÉC~ 61960-3.]
- [Téstíráñjé spróvéó Sámsúñg júñá 2022. gódíñé ñád próbñóm vérzíjóm Gáláxý Wátch5 (BT í LTÉ módélí), svákí úpáréñ sá Sámsúñg téléfóñóm; sví úréđájí sú téstíráñí sá próbñím sóftvéróm, Gáláxý Wátch mágñétñím brzím púñjáčém sá ÚSB C káblóm (ÉP-ÓR900) í Sámsúñg 25 W ÚSB C strújñím ádáptéróm (ÉP-TÁ800). Vrémé púñjéñjá sé rázlíkújé ú závísñóstí ód régíóñá, póstávkí, óbrázácá kóríšćéñjá í ókrúžéñjá; stvárñí rézúltátí sé mógú rázlíkóvátí.]
- [Típíčáñ kápácítét jé téstíráñ ú ñézávísñím lábórátóríjskím úslóvímá. Típíčáñ kápácítét jé prócéñjéñí srédñjí kápácítét kádá sé úzmé ú óbzír ódstúpáñjé ú kápácítétú bátéríjé méđú úzórcímá bátéríjá íspítáñíh prémá stáñdárdú ÍÉC 61960-3. Ñómíñálñí (míñímálñí) kápácítét ízñósí 398 mÁh zá vélíkí í 276 mÁh zá málí. Stvárñó trájáñjé bátéríjé móžé várírátí ú závísñóstí ód mréžñóg ókrúžéñjá, óbrázácá kóríšćéñjá í drúgíh fáktórá.]
[Spéc~ífík~ácíj~é]
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Vélí~číñá g~lávñ~óg ék~ráñá~]
1,5" (37,3 mm)
-
[Próc~ésór~]
1,4 GHz
-
[Mémó~ríjá~ (GB)]
16
-
[Séñz~órí]
[Ákcé~léró~métá~r, bár~ómét~ár, sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~sé, él~éktr~íčñí s~éñzó~r src~á, žíró~ séñz~ór, gé~ómág~ñétñ~í séñ~zór, í~ñfrá~crvé~ñí sé~ñzór~ témp~érát~úré, s~éñzó~r své~tlós~tí, óp~tíčkí~ séñz~ór ót~kúcá~já sr~cá]
-
[Fízí~čké sp~écíf~íkác~íjé]
[42.8 x 44.4 x 9.0 mm~]
-
[Téžíñ~á]
[33.3 g]
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Fórm~átí é~mító~váñj~á áúd~íó sá~držáj~á]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Síst~ém pó~zící~óñír~áñjá~]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
Da
-
[Blúé~tóót~h vér~zíjá~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h pró~fílí~]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
[Wéár~ ÓS pó~držáñ~ ód Sá~msúñ~gá]
-
[Típ g~lávñ~óg ék~ráñá~]
Super AMOLED
-
[Vélí~číñá g~lávñ~óg ék~ráñá~]
1,5" (37,3 mm)
-
[Rézó~lúcí~já gl~ávñó~g ékr~áñá]
480 x 480
-
[Brój~ bójá~ gláv~ñóg é~kráñ~á]
16M
-
[Brzí~ñá CP~Ú]
1,4 GHz
-
[Típ C~PÚ]
Doble núcleo
-
[Rádñ~á mém~óríj~á (GB)]
2
-
[Mémó~ríjá~ (GB)]
16
-
[Dóst~úpñá~ mémó~ríjá~ (GB)]
7.1
-
[Ákcé~léró~métá~r, bár~ómét~ár, sé~ñzór~ zá áñ~álíz~ú bíó~élék~tríčñ~é ímp~édáñ~sé, él~éktr~íčñí s~éñzó~r src~á, žíró~ séñz~ór, gé~ómág~ñétñ~í séñ~zór, í~ñfrá~crvé~ñí sé~ñzór~ témp~érát~úré, s~éñzó~r své~tlós~tí, óp~tíčkí~ séñz~ór ót~kúcá~já sr~cá]
-
[Dímé~ñzíj~é kúćí~štá (Vx~ŠxD, mm~)]
[42.8 x 44.4 x 9.0 mm~]
-
[Téžíñ~á kúćí~štá (g)]
[33.3 g]
-
[Kápá~cíté~t bát~éríj~é (mÁh~, típí~čñó)]
425
-
[Zámé~ñjív~á bát~éríj~á]
[Ñé]
-
[Vrém~é kór~íšćéñj~á (sát~í, ÁÓD~ ískl~júčéñ~)]
[Dó 40 Hó~úrs]
-
[Vrém~é kór~íšćéñj~á (sát~í, ÁÓD~ úklj~účéñ)]
[Dó 30 Hó~úrs]
[Prír~účñík~ zá kó~rísñ~íké í~ sádr~žáj zá~ préú~zímá~ñjé]
[Čéstó~ póst~ávlj~áñá p~ítáñ~já]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Próñ~áđíté~ ódgó~vóré~ ñá pí~táñj~é kój~é ímá~té ó p~róíz~vódú~]
[Kórí~sñíčk~á pód~ršká z~á pró~ízvó~dé]
[Máks~ímál~ñó ís~kórí~stí S~ámsú~ñg úr~éđáj í~ úslú~gé.]
[Chát~ úžívó~]
[Pógl~édáj~ kákó~ fúñk~cíóñ~íšú pr~óízv~ódí í~ dóbí~j sáv~été ó~ tómé~ kójí~ módé~lí ñá~jból~jé ód~góvá~rájú~ tvój~ím pó~tréb~ámá.]
[Ñédá~vñó g~lédá~ñó]