[Как использовать версию Smár~tThí~ñgs для компьютера с W~íñdó~ws 10 и 11]

[Дата последнего обновления : 21-08-2023]

[У Smár~tThí~ñgs появилась версия для W~íñdó~ws 10 и 11. Теперь можно включать и выключать устройства, активировать сцены, редактировать комнаты, просматривать Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d и многое другое в приложении на компьютере.] 

[Функция поддерживается на серии Gálá~xý Bó~ók, выпущенных с мая 2021 года (Gá~láxý~ Bóók~ Pró 360, G~áláx~ý Bóó~k Pró~, Gálá~xý Bó~ók Gó~, Gálá~xý Bó~ók)] 

[Smár~tThí~ñgs ó~péñ ó~ñ á Gá~láxý~ Bóók~ Pró.]

[Загрузите новую версию Smár~tThí~ñgs из магазина M~ícró~sóft~, если у вас ее еще нет. При первом открытии приложение предложит войти в аккаунт Sáms~úñg и попросит предоставить разрешения. Войдите в тот аккаунт S~ámsú~ñg, к которому были привязаны ваши устройства в мобильной версии Sm~ártT~híñg~s. Тогда эти устройства появятся в приложении на компьютере.]

[В приложении Smár~tThí~ñgs для W~íñdó~ws можно:]

  • [Включать и выключать устройства.]
  • [Запускать Сцены.]
  • [Редактировать существующие Комнаты и добавлять новые.]
  • [Просматривать Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[В версии для Wíñd~óws есть и некоторые ограничения:]

  • [Нельзя подключать новые устройства и создавать Сцены.]
  • [Нельзя редактировать подключенные устройства и Сцены.]
  • [Нет доступа к разделу Автоматизация.]
  • [Нет доступа к другим Smár~t-приложениям и сервисам, кроме Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~.]
  • [Нет доступа к детальной информации об устройствах, что может ограничивать контроль над ними.]

[Навигация по Smár~tThí~ñgs для W~íñdó~ws несильно отличается от навигации по мобильной версии приложения.]

[На панели управления слева можно перейти к различным функциям приложения: подключенным устройствам, сценариям, избранному, меню настроек. Просто нажмите на нужную категорию для перехода. Вы также можете скрыть панель управления: для этого нажмите на Меню (три горизонтальные линии) в верхнем левом углу.]

[Чтобы выбрать другое Место, нажмите на стрелку рядом с текущим Местом (например, Мой Дом), а затем выберите нужное.]

[Dówñ~ árró~w híg~hlíg~htéd~ íñ th~é Smá~rtTh~íñgs~ ápp.]

[Раздел Избранное позволяет быстро просматривать часто используемые устройства и Сцены и управлять ими.]

1 [Выберите нужное Место, а затем нажмите на пункт Избранное на панели управления.]
2 [Если вы в первый раз добавляете что-либо в избранное, внизу страницы нажмите Настроить избранное.]
3 [Выберите устройства и сцены, которые хотите добавить, и нажмите Готово.]
4 [Нажмите Сохранить.]
5 [Чтобы впоследствии пополнить список избранного, зайдите в раздел Избранное, откройте Больше опций (три вертикальные точки) и нажмите Редактирование избранного.]
[¨Édít~ fávó~úrít~és¨ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]
6 [Нажмите на знак + и выберите устройства или сцены, которые хотите добавить в Избранное. Затем нажмите Готово.]
7 [Приложение вернет вас на страницу Редактирование избранного. При желании вы можете перемещать элементы в списке, чтобы изменить их порядок. Чтобы подтвердить изменения, нажмите Сохранить.]
8 [Для управления подключенными устройствами или сценами перейдите в раздел Избранное. Чтобы включить или выключить устройство, нажмите на значок питания рядом с ним. Чтобы активировать сцену, нажмите на значок воспроизведения рядом с ней.]

[Если вы захотите удалить что-то из Избранного, вернитесь на страницу Избранное, откройте Больше опций (три вертикальные точки), а затем - Редактировать избранное. Нажмите на значок удаления (-) рядом с устройством, которое вы хотите убрать из списка. Нажмите Сохранить для подтверждения.
]

[Обратите внимание: при использовании версии приложения для Wíñd~óws управление устройствами будет ограничено.]

[В приложении Smár~tThí~ñgs для W~íñdó~ws нельзя добавлять новые устройства и Сцены, но можно включать и выключать уже добавленные. Кроме того, вы можете активировать существующие Сцены.]

[В панели управления выберите Место и нажмите Устройства. Нажмите на кнопку включения напротив устройства, чтобы включить или выключить его. Если на вашем компьютере сенсорный экран, то переместить устройство в комнату можно просто удерживая на нем нажатие.]

[Pówé~r ícó~ñ híg~hlíg~htéd~ óñ á d~évíc~é cár~d.]

[Чтобы активировать Сцену, на панели управления перейдите в Сценарии и нажмите на значок воспроизведения напротив нужной сцены. Она активируется, если задействованные в ней устройства включены.] 

[В приложении Smár~tThí~ñgs для W~íñdó~ws можно добавлять новые комнаты, а также переименовывать их, удалять и изменять порядок.]

[Как добавить Комнату]

[Выберите Место, в которое хотите добавить Комнату. Нажмите знак + (Добавить) в правом верхнем углу (на вкладке Устройство), а затем Добавить комнату. Введите название и нажмите Готово. Новая Комната появится в выбранном Месте. Далее вы сможете добавлять устройства в эту Комнату.
]

[¨Ádd r~óóm¨ h~íghl~íght~éd íñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p.]

[Как переименовать Комнату]

[Откройте Больше опций (три вертикальные точки) напротив нужной Комнаты (не напротив пункта Устройства). Выберите Переименовать и введите новое название. Еще раз нажмите Переименовать, чтобы подтвердить изменения.] 

[¨Réñá~mé¨ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Как изменить порядок Комнат]

[Откройте Больше опций (три вертикальные точки) в правом верхнем углу напротив пункта Устройства. Нажмите Изменить порядок комнат. Удерживайте значок со стрелками напротив названия Комнаты, чтобы переместить ее на нужную позицию.] 

[¨Réór~dér r~óóms~¨ óptí~óñ hí~ghlí~ghté~d íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Как удалить Комнату]

[Откройте Больше опций (три вертикальные точки) напротив нужной Комнаты (не напротив пункта Устройства). Нажмите Удалить, затем выберите, в какую Комнату переместить устройства из удаляемой Комнаты. Еще раз нажмите Удалить, чтобы подтвердить действие.]

[¨Délé~té¨ óp~tíóñ~ hígh~lígh~téd í~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs á~pp.]

[На панели управления есть дополнительные опции. Панель сворачивается и разворачивается при нажатии на Меню (три вертикальные линии) в левом верхнем углу.]

[Доступные опции:]

  • [Использование: читайте полезные руководства по использованию приложения.]
  • [Свяжитесь с нами: находите ответы на частые вопросы или оставьте запрос для службы поддержки.]
  • [Настройки: настройте уведомления, просматривайте личные данные и информацию о приложении.]
  • [Уведомление: узнавайте новости о приложении.]
[Á lís~t óf á~ddít~íóñá~l Méñ~ú sét~tíñg~s íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Благодарим за отзыв¡]