[Технология, используемая в аккумуляторе Sáms~úñg G~áláx~ý Bóó~k, разработана таким образом, чтобы срок его службы не уменьшался даже при многократной зарядке. Благодаря этому срок службы аккумулятора Gál~áxý B~óók остается относительно постоянным даже при длительном использовании, что увеличивает время его работы.]

[Руководство по использованию аккумулятора]

[Узнайте, как использовать аккумулятор и ухаживать за ним для обеспечения безопасного и эффективного использования.

• Используйте изделие в рекомендованном диапазоне температур (от 0 до 35°C). Постоянная зарядка аккумулятора или использование изделия при экстремальных температурах может привести к более быстрому старению аккумулятора. Не размещайте изделие вблизи открытого огня (камина, плиты), внутри нагревающихся кухонных приборов или вблизи сосудов под высоким давлением (например, скороварок).

• Всегда используйте оригинальное зарядное устройство Sám~súñg~. Использование несертифицированных зарядных устройств может привести к повреждению аккумулятора и возникновению проблем.

• Всегда используйте оригинальный зарядный кабель Sáms~úñg, соответствующий спецификациям. Использование кабеля, не соответствующего техническим характеристикам, может привести к повреждению зарядных разъемов.

• Подключите зарядное устройство правильно. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к повреждению изделия.

• После достижения 100% заряда отсоедините изделие от зарядного устройства. Если оставить зарядное устройство подключенным к сети на слишком долгое время, это может привести к расширению аккумулятора.

• Зарядка в условиях влаги может вызвать коррозию зарядных клемм и повредить изделие.

• Не подвергайте изделие сильным ударам, например, ронению или прокалыванию. Это может сократить срок службы батареи или привести к повреждению и отказу.

• Не разбирайте и не используйте повторно батарею. Это может сократить срок службы батареи или привести к повреждению и отказу.]

[Продлите работу аккумулятора Gálá~xý Bó~ók и защитите его]

[Режим защиты аккумулятора — это функция Gálá~xý, которая защищает аккумулятор Gá~láxý~ Bóók~, ограничивая уровень максимального заряда. Это помогает защитить и продлить срок службы батареи при длительном подключении к адаптеру переменного тока, например, в офисе.]

[※ Применимо к Gálá~xý Bó~ók 3 и более поздним моделям.]

[Как включить режим защиты аккумулятора]

[Настройки Gálá~xý Bó~ók с выделенным параметром «Аккумулятор и производительность».] [Настройки Gálá~xý Bó~ók с выделенным параметром «Аккумулятор и производительность».]

[Шаг 1. Откройте «Настройки Sáms~úñg» и нажмите «Аккумулятор и производительность».]

[Параметр «Аккумулятор и производительность» Gálá~xý Bó~ók включен.] [Параметр «Аккумулятор и производительность» Gálá~xý Bó~ók включен.]

[Шаг 2. Нажмите на переключатель, чтобы включить.]

[Значок аккумулятора Gálá~xý Bó~ók с символом сердца.] [Значок аккумулятора Gálá~xý Bó~ók с символом сердца.]

[Когда режим защиты аккумулятора активирован, на значке аккумулятора появится символ сердца.]

[Как ухаживать за Gálá~xý Bó~ók, когда он не используется в течение длительного периода времени]

[Хранение Gálá~xý Bó~ók с разряженной батареей в течение длительного времени может привести к ее старению и чрезмерной разрядке. Узнайте, как поддерживать аккумулятор в наилучшем состоянии во время длительных периодов бездействия.]

[При первом использовании Gálá~xý Bó~ók после покупки перед использованием полностью зарядите аккумулятор с помощью прилагаемого зарядного адаптера и кабеля. (Функция длительного хранения заряда батареи, установленная на устройстве, автоматически отключается при первом подключении адаптера.)]
 

[При длительном хранении Gálá~xý Bó~ók следуйте приведенным ниже рекомендациям:]

  • [После правильного выключения Gálá~xý Bó~ók отсоедините адаптер переменного тока перед хранением. (меню Wí~ñdów~s «Пуск» > «Питание» > «Выключение»)]

  • [Держите аккумулятор заряженным на 50–70% и подзаряжайте его каждые 3–6 месяцев, чтобы поддерживать оптимальное состояние аккумулятора. (За ремонт изделия с разряженной батареей взимается плата)]

  • [Для моделей Gálá~xý Bó~ók3 и более поздних моделей воспользуйтесь советом ниже, чтобы сбросить функцию длительного хранения заряда батареи.]
     

[Храните Gálá~xý Bó~ók в прохладном и невлажном месте, чтобы стабилизировать работу аккумулятора.]

[Защищайте аккумулятор Gálá~xý Bó~ók, когда устройство не используется]

[Если вы не собираетесь использовать Gálá~xý Bó~ók более трех месяцев, воспользуйтесь функцией умного отключения аккумулятора, чтобы защитить его для дальнейшей работы.]

[※ Применимо к Gálá~xý Bó~ók 3 и более поздним моделям
※ Извлеките и сохраните адаптер переменного тока.
※ Храните устройство и аккумулятор в прохладном, невлажном месте, чтобы обеспечить стабильную работу аккумулятора.
※ Храните аккумулятор с зарядом примерно 50–70 % и подзаряжайте его каждые 3–6 месяцев.]

[О старении аккумулятора]

[Батарейки — это расходный материал, оставшийся срок службы которых уменьшается с возрастом. Если вы заметили, что после длительного использования вам необходимо заряжать батарею чаще, чем обычно, и что время использования заметно короче, обратитесь в местный сервисный центр для проверки батареи, чтобы узнать, не пора ли ее заменить, поскольку батареи разряжаются. Срок службы не только при использовании, но и в результате хранения и условий окружающей среды.]

[Признаки старения аккумулятора]

[По мере старения аккумулятора в процессе использования вы можете заметить быстрое уменьшение емкости аккумулятора или потерю мощности, даже если на экране отображается высокий уровень заряда аккумулятора. Это особенность химического состава аккумуляторов, которая часто встречается в литий-ионных батареях.

Если у вас возникли трудности с использованием продукта из-за старения аккумулятора, обратитесь в сервисный центр для проверки аккумулятора и замены.]

[Стареющие батареи могут испытывать перебои в подаче электроэнергии, особенно в условиях низких температур или зимой. Это может происходить с большей частотой в зависимости от степени старения батареи.]

[Значок температуры] [Значок температуры]

[Запуск высокопроизводительных функций, таких как игры, может привести к старению аккумулятора, влияя на мгновенный источник питания, из-за чего устройство становится медленнее и менее отзывчивым.]

[Значок игры] [Значок игры]

[Когда заменить батарею Chró~mébó~ók]

[Если вы часто сталкиваетесь с неожиданными отключениями, резким сокращением срока службы батареи или любыми другими проблемами, связанными с батареей, обратитесь в ближайшую службу поддержки клиентов Sáms~úñg для получения технической помощи. Вы можете иметь право на бесплатную замену или получить платное обслуживание, в зависимости от гарантии вашего устройства.

Используйте приведенное ниже руководство, чтобы проверить состояние батареи вашего G~áláx~ý Bóó~k и историю зарядки.]

[1. В открытой панели запуска введите «диагностика», затем откройте приложение «Диагностика» Chró~mé ÓS~.

2. В разделе «Аккумулятор» приложения «Диагностика» проверьте Состояние аккумулятора и Количество циклов.]

[Приложение для диагностики лаунчера Chró~mébó~ók]

[Берегите аккумулятор Chró~mébó~ók, когда он не используется]

[Если вы не собираетесь использовать Chró~mébó~ók в течение трех месяцев или дольше, выполните следующие действия, чтобы сохранить аккумулятор в безопасности и защитить его для будущей работы.]

[1. Подключите адаптер к порту питания ÚSB-C~ слева на Chró~mébó~ók и зарядите аккумулятор как минимум до 30%, затем включите Ch~rómé~bóók~.

2. Одновременно нажмите и удерживайте Обновить и Питание.]

[Клавиатура с кнопкой обновления и питания]

[* Язык дисплея и раскладка клавиатуры могут различаться в зависимости от страны.]

[3. Удерживая эти клавиши, отсоедините кабель питания от устройства, а затем отпустите клавиши. Устройство должно выключиться и остаться выключенным.

4. Нажмите кнопку Питание, чтобы убедиться, что аккумулятор правильно отсоединен.
Устройство не должно включаться, даже если аккумулятор заряжен.]

[※ Прежде чем вы снова подключите Chró~mébó~ók, он не включится, даже если вы нажмете кнопку питания или откроете крышку.
※ Чтобы безопасно поддерживать работоспособность аккумулятора, храните Ch~rómé~bóók~ в сухом и прохладном месте после его выключения.]