[Как использовать функцию обнаружения риска апноэ во сне на Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch]

[Дата последнего обновления : 13-09-2024]

[Функция обнаружения риска апноэ во сне в приложении Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ — это дополнение, предназначенное для оценки здоровья вашего сна. Эта функция позволяет отслеживать обструктивное апноэ во сне от умеренной до тяжелой степени. В настоящее время она поддерживается Gálá~xý Wá~tch7, но в будущем будет поддерживать G~áláx~ý Wát~ch4 и более поздние модели (кроме Gá~láxý~ Fít). Следуйте инструкциям ниже, чтобы узнать, как включить и использовать функцию обнаружения риска апноэ во сне.]

[На заднем плане - спящий человек, а на переднем плане - часы Gálá~xý Wá~tch с логотипом функции мониторинга сна.]

[Поддерживаемые модели: Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~, Gálá~xý Wá~tch7]

  • [Поддерживаемые модели могут меняться в будущем.]

[Примечания:]

  • [Не используйте эту функцию, если вы беременны или у вас есть временные симптомы нарушения дыхания из-за гриппа, астмы, аллергии или любого другого заболевания, поскольку результаты могут быть неточными.]
  • [Функция обнаружения риска апноэ во сне может быть доступна не во всех странах.]
  • [Для использования функции обнаружения риска апноэ во сне необходимы часы Gálá~xý Wá~tch под управлением W~éár Ó~S 5.0 или более поздней версии в сочетании с телефоном с ОС Áñd~róíd~ 9.0 или более поздней версии.]

[Прежде чем включить функцию обнаружения риска апноэ во сне, необходимо выполнить несколько действий, если вы еще этого не сделали.]

[<р>1. Установите приложение Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ на свои часы Gálá~xý Wá~tch.
2. Выполните сопряжение G~áláx~ý Wát~ch с мобильным устройством Gá~láxý~.
3. Подключите Gálá~xý Wá~tch к приложению G~áláx~ý Wéá~rábl~é на мобильном устройстве.
4. Убедитесь, что вы используете последнюю версию программного обеспечения.
]

 

[После выполнения этих действий вы можете включить функцию обнаружения риска апноэ во сне с помощью Gálá~xý Wá~tch или мобильного устройства G~áláx~ý.]

[Часы Gálá~xý Wá~tch]

[Главный экран Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~.] [Главный экран Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~.]

[Шаг 1. На Gálá~xý Wá~tch откройте приложение S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór > выберите Апноэ во сне.]

[Информация о функции апноэ во сне.] [Информация о функции апноэ во сне.]

[Шаг 2. Прочтите меры предосторожности > проведите вверх и выберите Продолжить.]

[Нажмите, чтобы включить функцию отслеживания апноэ во сне.] [Нажмите, чтобы включить функцию отслеживания апноэ во сне.]

[Шаг 3. Нажмите переключатель, чтобы включить функцию апноэ во сне. Проведите вверх и нажмите ОК.]

[Уведомление о том, что функция установлена.] [Уведомление о том, что функция установлена.]

[Шаг 4. Функция апноэ во сне готова к использованию.]

[Телефон Gálá~xý]

[Вкладка «Апноэ во сне» приложения Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~.] [Вкладка «Апноэ во сне» приложения Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~.]

[Шаг 1. На своем мобильном устройстве Gálá~xý откройте приложение Gá~láxý~ Héál~th Mó~ñító~r > выберите вкладку Апноэ во сне > коснитесь переключателя Функция апноэ во сне >.]

[Всплывающее окно с мерами предосторожности.] [Всплывающее окно с мерами предосторожности.]

[Шаг 2. Прочтите меры предосторожности, перечисленные во всплывающем окне> выберите Продолжить.]

[Инструкции по сну с Gálá~xý Wá~tch при использовании функции апноэ во сне.] [Инструкции по сну с Gálá~xý Wá~tch при использовании функции апноэ во сне.]

[Шаг 3. Прочтите инструкции на экране > нажмите Продолжить.]

[Уведомление о том, что функция установлена.] [Уведомление о том, что функция установлена.]

[Шаг 4. Функция готова к использованию. Нажмите ОК во всплывающем окне.]

[Сон с включенными Gálá~xý Wá~tch]

[Шаг 1. Убедитесь, что часы Gálá~xý Wá~tch плотно прилегают к запястью и находятся вдали от косточки запястья.
Шаг 2. Носите часы две ночи (минимум 4 часа каждую ночь) в течение 10 дней.]

[* Чего следует избегать:]

  • [Чрезмерное употребление алкоголя.]
  • [Чрезмерное употребление кофеина.]
  • [Снотворные лекарства (прежде чем прекращать прием прописанных лекарств, проконсультируйтесь с врачом).]
  • [Чрезмерное курение.]

[Примечание. После двух ночей измерения эта функция автоматически отключится.]

[Проверьте результаты обнаружения риска апноэ во сне]

[Шаг 1. Прочтите информацию на экране Gálá~xý Wá~tch и нажмите Показать на телефоне.
Шаг 2. На мобильном устройстве G~áláx~ý просмотрите информацию на экране.]

[Примечания:]

  • [Прекратите использовать эту функцию, если у вас диагностировано апноэ во сне. Эта функция является лишь инструментом предварительной диагностики и не может точно определить, работает ли ваше лечение.]
  • [Результаты могут быть неточными, если у пользователя есть какие-либо заболевания, включая, помимо прочего, заболевания сердца, легких или неврологические заболевания.]

[В. Могут ли люди с апноэ во сне использовать функцию обнаружения риска апноэ во сне¿]

[О. Функция обнаружения риска апноэ во сне предназначена для пользователей в возрасте от 22 лет и старше, у которых не было диагностировано апноэ во сне. Она предназначена для раннего выявления признаков умеренного и обструктивного апноэ во сне, чтобы пользователи могли начать контролировать состояние своего сна. Она не предназначена для лечения, наблюдения за симптомами, отслеживания или мониторинга апноэ во сне.]

 

[В. Почему функцию обнаружения риска апноэ во сне необходимо использовать в течение двух дней¿]

[О. Для более точного измерения функции обнаружения риска апноэ во сне требуется определенный объем данных о сне. Результаты анализа апноэ во сне появятся после того, как вы проспите не менее двух ночей с часами.]

 

[В. Может ли функция обнаружения риска апноэ во сне оставаться включенной постоянно¿]

[О. Функция обнаружения риска апноэ во сне автоматически отключается после завершения измерения. Эта функция не предназначена для отслеживания или мониторинга, и ее частое использование не даст более точных результатов.]

 

[В. В сообщении говорится, что при использовании функции обнаружения риска апноэ во сне недостаточно информации. Что мне делать¿]

[О. Чтобы обеспечить сбор достаточного количества данных, пока вы спите, следует носить часы плотно, избегая при этом косточек запястья. Более подробную информацию можно найти в мобильном приложении Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ > вкладка Апноэ во сне > Меры предосторожности перед сном.]

[Благодарим за отзыв¡]