[Процедура проверки срока службы батареи]

[Критерии обозначения процедуры измерения веб-сайта

※ Важное примечание: срок службы батареи зависит от метода настройки устройства и способа использования. В действительности результаты могут отличаться от фактического затраченного времени в зависимости от состояния сетевого подключения и прочих факторов. Обратите внимание, что пояснения, касающиеся измерения каждого тестового элемента, относятся к указанным часам использования смартфона.]

[А. Время разговора]

[Испытание на время работы в режиме разговора проводилось в лабораторных условиях с использованием смоделированной сети.]

[Испытание проводилось с использованием прототипа и программного обеспечения на стадии разработки. Мы измеряли время, связанное с емкостью аккумулятора, путем измерения потребления тока после подключения устройства.]

[Что касается времени разговора, то оно может отличаться от фактически использованного времени в зависимости от состояния соединения с сетью и настроек функций, мощности сигнала, шума и других факторов.]

[Конкретные тесты могут давать разные результаты в зависимости от устройства.]

[Б. Время воспроизведения аудио]

[Испытание времени воспроизведения аудио проводилось в лабораторных условиях с использованием смоделированной сети.]

[Испытание проводилось с использованием прототипа и программного обеспечения на стадии разработки. Мы измеряли время, связанное с емкостью аккумулятора, путем измерения потребления тока при воспроизведении MP3-файлов (192 кбит/с) на мобильном устройстве (с выключенным LC~D-дисплеем) и подключенными к нему наушниками (или Blú~étóó~th-наушниками, если наушники формала 3,5 не поддерживаются). Мы использовали стандартные файлы для воспроизведения от Sá~msúñ~g.]

[Что касается времени воспроизведения аудио, то оно может отличаться от фактически использованного, в зависимости от состояния сетевого соединения и настроек функций, мощности сигнала, шума, типа аудиофайла и других факторов.]

[Конкретные тесты могут давать разные результаты в зависимости от устройства.]

[C. Время воспроизведения видео]

[Испытание времени воспроизведения видео проводилось в лабораторных условиях с использованием смоделированной сети.]

[Испытание проводилось с использованием прототипа и программного обеспечения на стадии разработки. Мы измеряли время, связанное с емкостью аккумулятора, путем измерения потребления тока после воспроизведения видеофайла (720p), загруженного в устройство, и наушников, подключенных к устройству (или наушников Blú~étóó~th, если наушники формата 3.5 не поддерживаются).]

[Мы использовали стандартные файлы воспроизведения от Sáms~úñg.]

[Что касается воспроизведения видео, то оно может отличаться от фактически использованного времени, в зависимости от состояния сетевого соединения и настроек функций, мощности сигнала, шума, типа видеофайла и других факторов.]

[Конкретные тесты могут давать разные результаты в зависимости от устройства.]

[D. Время использования Интернета]

[Испытание времени работы в Интернете проводилось в лабораторных условиях с использованием смоделированной сети.]

[Испытания проводились с использованием прототипа и программного обеспечения на стадии разработки. Мы измерили потребление тока при подключении к Интернету и рассчитали заряд аккумулятора относительно времени использования устройства.]

[Что касается времени пользования Интернетом, то оно может отличаться от фактически использованного, в зависимости от состояния подключения к сети и настроек функций, мощности сигнала, шума и других факторов.]

[Конкретные тесты могут давать разные результаты, в зависимости от устройства.]