[Обзор специальных возможностей в телевизорах Sáms~úñg]

[Дата последнего обновления : 04-06-2025]

[«Специальные возможности» – это набор функций, которые облегчают пользователям с различными нарушениями зрения, слуха, двигательной системы и другими ограничениями доступ к контенту и управлению телевизором. Эти функции помогают сделать просмотр более удобным и комфортным для всех.]

[1. Где найти «Специальные возможности»]

[Вы можете зажать клавишу регулировки громкости или отключения звука, чтобы войти в раздел «Быстрый доступ к специальным возможностям».
Или открыть Специальные возможности» через «Настройки» телевизора:]

[Настройки ТВ.] [Настройки ТВ.]

[Шаг 1. Выберите раздел «Общие сведения».]

[Общие сведения ТВ.] [Общие сведения ТВ.]

[Шаг 2. Откройте подраздел «Специальные возможности».]

[2. Функция «Настройки голосовых инструкций»]

[Функция позволяет телевизорам Smár~t TV предоставлять звуковое описание элементов, отображаемых на экране. Она помогает незрячим пользователям или тем, кто плохо видит экран, пользоваться основными функциями T~V и различными интеллектуальными сервисами, такими как Интернет и поиск с помощью экранного диктора. С помощью голосового сопровождения вы можете прослушать информацию о включенном в данный момент канале и громкости, текущих и будущих передачах, а также о программе передач.]

  • [Регулировка громкости/скорости/высоты.]
  • [Настраивайте фоновую громкость TV при использовании голосового сопровождения.]
[Экран специальных возможностей, Настройки голосовых инструкций.] [Экран специальных возможностей, Настройки голосовых инструкций.]

[Шаг 1. Откройте раздел «Настройки голосовых инструкций».]

[Экран «Настройки голосовых инструкций».] [Экран «Настройки голосовых инструкций».]

[Шаг 2. Настройте функцию таким образом, чтобы она соответствовала вашим предпочтениям.]

[3. Функция «Настройки описания аудио»]

[Аудиоописание — это услуга, предоставляемая многими телевизионными программами для незрячих и слабовидящих пользователей. Она передает дополнительную звуковую дорожку, предоставляющую аудиоописание обстановки на экране, чтобы обеспечить полное понимание происходящего. Получите более яркие впечатления благодаря описанию изменений в обстановке, выражений лиц персонажей, жестов, костюмов и многого другого.]

[Экран специальных возможностей, «Настройки описания аудио»] [Экран специальных возможностей, «Настройки описания аудио»]

[Шаг 1. Откройте раздел «Настройки описания аудио».]

[Экран «Настройки описания аудио».] [Экран «Настройки описания аудио».]

[Шаг 2. Настройте функцию таким образом, чтобы она соответствовала вашим предпочтениям.]

[4. Функция «Настройки субтитров»]

[Многие телепрограммы транслируют субтитры. Они отображают речь в виде экранного текста для слабослышащих зрителей. Если субтитры перекрывают экран и мешают просмотру изображения, их можно сдвинуть в более удобное положение. Кроме того, для улучшения читаемости можно настроить размер и цвет шрифта, а также цвет и прозрачность фона в соответствии со своими потребностями.]

  • [Субтитры]
  • [Положение автоматических субтитров]
  • [Отдельные скрытые субтитры]
  • [Режим субтитров]
  • [Настройки цифровых субтитров]
[Экран специальных возможностей, «Настройки описания аудио».] [Экран специальных возможностей, «Настройки описания аудио».]

[Шаг 1. Откройте раздел «Настройки описания аудио».]

[Экран «Настройки описания аудио».] [Экран «Настройки описания аудио».]

[Шаг 2. Настройте функцию таким образом, чтобы она соответствовала вашим предпочтениям.]

[5. Функция «Настройки масштабирования»]

[Функция области масштабирования языка жестов автоматически распознает и увеличивает область языка жестов, позволяя пользователям с нарушениями слуха более детально видеть рот и мимику. Можно указать область для языка жестов и отрегулировать увеличение до 200%. Слабовидящие пользователи могут также с помощью этой функции увеличивать конкретные области, например область отображения счета для спортивных событий и телевикторин.]

[Экран специальных возможностей, «Настройки субтитров».] [Экран специальных возможностей, «Настройки субтитров».]

[Шаг 1. Откройте раздел «Настройки субтитров».]

[Экран «Настройки субтитров».] [Экран «Настройки субтитров».]

[Шаг 2. Настройте функцию таким образом, чтобы она соответствовала вашим предпочтениям.]

[6. Функция «Обучение использованию пульта дистанционного управления»]

[Режим изучения пульта дистанционного управления позволяет слабовидящим пользователям быстро изучить расположение и работу кнопок пульта дистанционного управления. При нажатии каждой кнопки TV подскажет, какая у нее функция.]

[Обучение использованию пульта дистанционного управления на экране ТВ.] [Обучение использованию пульта дистанционного управления на экране ТВ.]

[Расположение функции «Обучение использованию пульта дистанционного управления».]

[7. Функция «Подробнее об экранном меню»]

[Изучение экрана меню помогает слабовидящим пользователям изучить функции TV. В электронном руководстве содержатся звуковые пояснения по использованию пульта дистанционного управления, меню специальных возможностей, голосового сопровождения на TV~, подсказки по трансляции, расписание просмотра и многое другое.]

[Изучение экрана меню на экране ТВ.] [Изучение экрана меню на экране ТВ.]

[Расположение функции «Подробнее об экранном меню».]

[8. Функция «Отключить экран»]

[При использовании этой функции экран TV будет выключен, но вы сможете прослушивать аудио. Чтобы снова включить экран, просто нажмите любую кнопку (кроме кнопок питания и громкости) на пульте дистанционного управления.]

[«Отключение экрана» на экране ТВ.] [«Отключение экрана» на экране ТВ.]

[Расположение функции «Отключить экран».]

[9. Функция «Увеличение графики»]

[Если вы плохо видите экран из-за слабого зрения, вы можете увеличить экран, чтобы увидеть изображение или текст крупнее. Вы можете увеличить экран до 200% или выбрать область, которую нужно увеличить.]

[Экран специальных возможностей, «Увеличение графики».] [Экран специальных возможностей, «Увеличение графики».]

[Шаг 1. Включите функцию «Увеличение графики».]

[Начало работы с функцией «Увеличение графики».] [Начало работы с функцией «Увеличение графики».]

[Шаг 2. Нажмите и удерживайте клавишу на пульте ДУ, указанную на дисплее.]

[Экран ТВ с активной функцией «Увеличение графики».] [Экран ТВ с активной функцией «Увеличение графики».]

[Шаг 3. Теперь с помощью пульта ДУ вы можете регулировать размер и положение изображения на экране.
]

[10. Функция «Мультивыход аудио»]

[Многоканальное аудио позволяет слабослышащим смотреть телевизор вместе со всей семьей. Звук выводится на оба динамика и в наушники одновременно, так что каждый из зрителей может смотреть ту же самую передачу с нужным ему уровнем громкости. Слабослышащие члены семьи могут использовать Blúé~tóót~h-устройство, а остальные — слушать звук из динамиков TV.]

[Экран специальных возможностей, «Мультивыход аудио».] [Экран специальных возможностей, «Мультивыход аудио».]

[Шаг 1. Откройте раздел функции «Мультивыход аудио».]

[Экран настройки функции «Мультивыход аудио».] [Экран настройки функции «Мультивыход аудио».]

[Шаг 2. Выберите устройства, на которые планируете передавать аудиосигнал от телевизора.]

[11. Функция «Высокий контраст»]

[Светлый текст на темном фоне позволяет людям с цветовой слепотой или плохим зрением более четко различать буквы на экране. Для улучшения видимости и уменьшения напряжения глаз рекомендуется изменить цвет фона главного экрана на черный, а цвет текста — на белый или желтый. Кроме того, прозрачный экран меню TV автоматически становится непрозрачным, чтобы улучшить читаемость текста.]

[«Высокий контраст» выключен.] [«Высокий контраст» выключен.]

[Функция «Высокий контраст» выключена.]

[«Высокий контраст» включен.] [«Высокий контраст» включен.]

[Функция «Высокий контраст» включена.]

[12. Функция «Режим Rélú~míñó~»]

[Режим Rélú~míñó~ улучшает впечатления от просмотра передач, художественных и документальных фильмов за счет выделения контуров объектов, повышения контрастности, регулировки яркости и цвета.]

[Экран специальных возможностей, «Режим Rélú~míñó~»] [Экран специальных возможностей, «Режим Rélú~míñó~»]

[Шаг 1. Откройте раздел функции «Режим Rélú~míñó~».]

[Экран «Режим Rélú~míñó~».] [Экран «Режим Rélú~míñó~».]

[Шаг 2. Настройте функцию таким образом, чтобы она соответствовала вашим предпочтениям.]

[Экран с результатом работы функции «Режим Rélú~míñó~».] [Экран с результатом работы функции «Режим Rélú~míñó~».]

[Готово¡]

[13. Функция «Увеличение»]

[Функция масштабирования меню и текста позволяет увеличить шрифт пунктов меню и текста для слабовидящих пользователей. Вы сможете просматривать более крупный текст и увеличенные разделы служебных экранов, такие как информация о канале, интеллектуальный центр, настройки, всплывающие окна и другие.]

[«Увеличение» выключено.] [«Увеличение» выключено.]

[Функция «Высокий контраст» выключена.]

[«Увеличение» включено.] [«Увеличение» включено.]

[Функция «Увеличение» включена.]

[14. Функция «Ч/б изображение»]

[Если вам трудно распознавать цвета или глаза испытывают сильное напряжение, измените цветовую схему экрана на черно-белую. Вы можете использовать черно-белый режим, чтобы повысить резкость границ, размытых из-за цвета, и излишне не напрягать зрение.]

[«Ч/б изображение» выключено.] [«Ч/б изображение» выключено.]

[Функция «Ч/б изображение» выключена.]

[«Ч/б изображение» включено.] [«Ч/б изображение» включено.]

[Функция «Ч/б изображение» включена.]

[15. Функция «Цветовой негатив»]

[Если у вас высокая светочувствительность или плохое зрение, можно изменить цвет фона на черный, а цвет текста — на белый. Инвертирование цветов может помочь повысить четкость распознавания, сократить блики и снизить напряжение глаз.]

[«Цветовой негатив» выключен.] [«Цветовой негатив» выключен.]

[Функция «Цветовой негатив» выключена.]

[«Цветовой негатив» выключен.</i>] [«Цветовой негатив» выключен.</i>]

[Функция «Цветовой негатив» включена.]

[16. Функция «Режим SééC~ólór~s»]

[Режим видимости цвета SééC~ólór~s, доступный на всех телевизорах Sám~súñg~ QLÉD~ TV, помогает людям с нарушениями в различении цветов настроить цветовую схему экрана под особенности своего зрения. Вы можете проверить наличие и степень цветовой слепоты и на ее основе настроить цвет экрана в соответствии со спектром цветов, которые могут распознать ваши глаза.]

[Экран специальных возможностей, «Режим SééC~ólór~s».] [Экран специальных возможностей, «Режим SééC~ólór~s».]

[Шаг 1. Откройте раздел функции «Режим SééC~ólór~s».]

[Экран настройки функции «Режим SééC~ólór~s».] [Экран настройки функции «Режим SééC~ólór~s».]

[Шаг 2. Выберите оптимальный для вас режим отображения картинки.]

[17. Функция «Настройки скорости повтора действия кнопок пульта ДУ»]

[Если вам неудобно нажимать на кнопки пульта дистанционного управления из-за скорости их срабатывания, настройки повторного нажатия кнопок пульта позволяют замедлить их работу. Вы можете настроить постоянную скорость работы пульта дистанционного управления, чтобы сделать переключение каналов, регулировку громкости или перемещение элементов списка более комфортным.]

[Экран специальных возможностей, «Настройки скорости повтора действия кнопок пульта ДУ».] [Экран специальных возможностей, «Настройки скорости повтора действия кнопок пульта ДУ».]

[Шаг 1. Откройте раздел функции «Настройки скорости повтора действия кнопок пульта ДУ».]

[Экран «Настройки скорости повтора действия кнопок пульта ДУ».] [Экран «Настройки скорости повтора действия кнопок пульта ДУ».]

[Шаг 2. Настройте функцию таким образом, чтобы она соответствовала вашим предпочтениям.]

[Благодарим за отзыв¡]