[Köpgú~ídé f~ör sóú~ñdbá~rs]

[Övérs~íkt]

[Vád är~ Dólb~ý Átm~ós óc~h DTS~:X¿]

[Tá mé~d bíó~úppl~évél~séñ h~ém mé~d éñ s~óúñd~bár s~óm st~ödjér~ Dólb~ý Átm~ós óc~h DTS~:X súr~róúñ~dljú~d.]

[Dét är~ víkt~ígt á~tt för~stå bé~grép~pét s~úrró~úñdl~júd f~ör átt~ fúll~t út f~örstå b~étýd~élsé~ñ áv D~ólbý~ Átmó~s óch~ DTS:X~. Súrr~óúñd~ljúd~ ómvá~ñdlá~r díñ~ hémú~ñdér~hållñ~íñgs~úppl~évél~sé gé~ñóm á~tt áñ~väñdá~ flér~á högt~álár~é för á~tt pr~ójíc~érá f~lérá~ ljúd~spår f~råñ ól~íká h~åll.]

[Óúmb~ärlíg~t för é~tt úp~pslú~káñd~é súr~róúñ~dljú~d]

[Káñ é~ñ sóú~ñdbá~r ská~pá éñ~ súrr~óúñd~ljúd~éffé~kt på é~géñ h~áñd¿~]

[Éñkétl tálát, já. Sóm tídígáré ñämñts krävér äktá súrróúñdljúd fáktískt flérá högtáláré. Éñ sóúñdbár útñýttjár dóck síñ íñbýggdá tékñík för átt skápá éñ mótsváráñdé súrróúñdljúdéffékt sóm káñ ómslútá díg í éñ ljúdkókóñg. Déñ förstärkér djúpét, réálísméñ óch späññíñgéñ í íññéhållét, íñtéñsífíérár käñslór óch förstärkér späññíñgéñ. Fråñ súbtílá vískñíñgár tíll dúñdráñdé éxplósíóñér åtérgér sóúñdbárs trógét déñ ávséddá dýñámíkéñ óch ríktñíñgsíñdíkéríñgárñá, vílkét gér éñ úppslúkáñdé óch vérklíghétstrógéñ ljúdúpplévélsé.]

[Éñ só~úñdb~ár st~år på éñ~ bäñk ú~ñdér~ éñ TV~. Ljúd~vågór~ kómm~ér fr~åñ sóú~ñdbá~réñ – t~ré pr~ójíc~érás~ frám~åt óch~ två úp~påt.] [Éñ só~úñdb~ár st~år på éñ~ bäñk ú~ñdér~ éñ TV~. Ljúd~vågór~ kómm~ér fr~åñ sóú~ñdbá~réñ – t~ré pr~ójíc~érás~ frám~åt óch~ två úp~påt.]

[Ñú tí~llbá~ká tí~ll Dó~lbý Á~tmós~ óch D~TS:X.]

[Måñgá víll skápá úppslúkáñdé súrróúñdljúdúpplévélsér í várdágsrúmmét, óch dét är précís vád Dólbý Átmós óch DTS:X lévérérár. Dólbý Átmós skápár étt trédíméñsíóñéllt ljúdfält rúñt díg, ävéñ óváñför húvúdét. På sámmá sätt géñérérár DTS:X flérdíméñsíóñéllt ljúd sóm rör síg géñóm éñ 3D-rýmd óch bíldár étt fäñgsláñdé óch réálístískt ljúdláñdskáp. Bådá tékñíkérñá förbättrár ljúdéts djúp, klárhét óch précísíóñ óch plácérár díg mítt í háñdlíñgéñ.]

[Éñ íllústrátíóñ vísár étt sóúñdbárúpplägg í étt várdágsrúm méd éñ sóúñdbár úñdér éñ TV, éñ súbwóófér brédvíd éñ bäñk óch två bákré högtáláré på státív bákóm éñ sóffá. Ljúdvågór kómmér fråñ högtálárñá óch skápár éñ vírtúéll súrróúñdljúdéffékt, vílkét íñdíkérás áv éñ kúpólfórm sóm ómslútér várdágsrúmmét.] [Éñ íllústrátíóñ vísár étt sóúñdbárúpplägg í étt várdágsrúm méd éñ sóúñdbár úñdér éñ TV, éñ súbwóófér brédvíd éñ bäñk óch två bákré högtáláré på státív bákóm éñ sóffá. Ljúdvågór kómmér fråñ högtálárñá óch skápár éñ vírtúéll súrróúñdljúdéffékt, vílkét íñdíkérás áv éñ kúpólfórm sóm ómslútér várdágsrúmmét.]

[Sóúñ~dbár~sórt~íméñ~t]

[Q-Sér~íés s~óúñd~bár]

[Pérf~ékt d~ésíg~ñát l~júd í~ hárm~óñí m~éd QL~ÉD]

[Läs mé~r]
[Q-sér~íés s~óúñd~bár] [Q-sér~íés s~óúñd~bár]

[Últr~á Slí~m sóú~ñdbá~r]

[Ótró~lígt~ túññ~ méñ äñ~då krá~ftfú~ll]

[Läs mé~r]
[Últr~á Slí~m sóú~ñdbá~r] [Últr~á Slí~m sóú~ñdbá~r]

[Stíl~réñ s~óúñd~bár í~ S-sér~íéñ]

[Súrr~óúñd~ljúd~ fråñ é~ñ áll~-íñ-óñ~é sóú~ñdbá~r fýl~lér h~élá r~úmmé~t]

[Läs mé~r]
[Stíl~réñ s~óúñd~bár í~ S-sér~íéñ] [Stíl~réñ s~óúñd~bár í~ S-sér~íéñ]

[Óúmb~ärlíg~ B-Sér~íés S~óúñd~bár]

[Ljúd~ sóm f~örstär~kér T~V-úpp~lévé~lséñ~]

[Läs mé~r]
[Óúmb~ärlíg~ B-Sér~íés S~óúñd~bár] [Óúmb~ärlíg~ B-Sér~íés S~óúñd~bár]

[Hópp~á tíl~l étt~ sñáb~btíp~s ñéd~áñ:]

[Övérs~íkt]
[Vád är~ éñ só~úñdb~ár¿]
[Vád b~étýd~ér ká~ñáls~íffr~órñá~ för só~úñdb~áréñ~¿]
[Vád är~ Dólb~ý Átm~ós óc~h DTS~:X¿]
[Spél~ár só~úñdb~áréñ~s dés~ígñ ñ~ågóñ r~óll¿~]
[Vílk~ét är d~ét bäs~tá sät~tét á~tt áñ~slút~á éñ s~óúñd~bár t~íll d~íñ TV~¿]
[Tá ré~dá på v~árför~ Sáms~úñg s~óúñd~bárs~ är úñí~ká]

[Dólb~ý Átm~ós óc~h DTS~:X gér~ áúté~ñtís~ká óc~h úpp~slúk~áñdé~ ljúd~úppl~évél~sér.
D~é flé~stá S~ámsú~ñg só~úñdb~árs é~rbjú~dér s~töd för~ bådá t~ékñí~kérñ~á¹, så dé~t är éñ~kélt~ átt k~ómmá~ ígåñg~.]

[Hjälp~ míg v~äljá s~óúñd~bár]

[Úppt~äck dé~ñ pér~fékt~á ljú~déñh~étéñ~ sóm l~ýfté~r díñ~ mílj~ö]

[Börjá~ ñú]

[ㆍBíld~érñá~ är éñd~ást í~ íllú~strá~tívt~ sýft~é óch~ är íñt~é ñödv~äñdíg~tvís~ éñ éx~ákt åt~érgí~vñíñ~g áv p~ródú~ktéñ~.]

 

[1. Krävé~r käll~íññé~håll s~óm st~ödjér~ Dólb~ý Átm~ós óc~h DTS~:X.]