[Últr~á slí~m fít~-désí~gñ só~m pás~sár p~érfé~kt tí~ll väg~gmóñ~térá~d TV]

[Últr~á Slí~m Dés~ígñ]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Värld~éñs f~örstá~ íñbý~ggdá~ trådl~ösá áñ~slút~ñíñg~ méll~áñ Sá~msúñ~g Smá~rt TV~ óch S~óúñd~bár D~ólbý~ Átmó~s]

[Trådl~ös Dól~bý Át~mós]

[Kráf~téñ á~tt gé~ lív åt~ súrr~óúñd~ljúd~. Sáms~úñg S~óúñd~bár s~tödjé~r Dól~bý Át~mós ó~ch DT~S Vír~túál~:X sóm~ åtérs~kápá~r ljú~dét ó~ch gör~ dét t~rédí~méñs~íóñé~llt.³]

[Úppl~év fäñ~gslá~ñdé l~júd ú~ppíf~råñ mé~d 2 úpp~åtrík~tádé~ káñá~lér]

[Äktá 3.1.2-l~júd]

[Últr~átúñ~ñ dés~ígñ m~éd 3 ká~ñálé~r, 1 súb~wóóf~érká~ñál ó~ch tí~ll óc~h méd~ 2 úppåt~ríkt~ádé k~áñál~ér só~m ská~pár é~ñ kóm~plét~t ljú~dmíl~jö för é~ñ fäñg~sláñ~dé úñ~dérh~ållñí~ñgsú~pplé~véls~é.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sóúñ~dbár~ óch S~ámsú~ñg TV~ – pérf~ékt h~ármó~ñí]

Q-Sinfonía

[Sóúñ~dbár~ sýñk~róñí~sérá~r méd~ díñ S~ámsú~ñg-TV~ óch s~ámvé~rkár~ för át~t ská~pá óm~slút~áñdé~ ljúd~. Déñ k~ómbí~ñérá~r óch~ förbät~trár~ ljúd~ét gé~ñóm d~é främ~ré, sí~dó- óc~h úpp~åtrík~tádé~ högtá~lárñ~á sám~t TV:ñ~s högt~álár~é óch~ sídó~högtá~láré~ för ák~ústí~sk úp~plév~élsé~.⁴]

[Ljúd~kvál~ítét~]

[Förég~åéñdé~]

[Ómsl~útáñ~dé lj~úd]

[Dólb~ý Átm~ós/DT~S Vír~túál~:X]

[Kráf~téñ á~tt gé~ lív åt~ súrr~óúñd~ljúd~. Sáms~úñg S~óúñd~bár s~tödjé~r Dól~bý Át~mós ó~ch DT~S Vír~túál~:X sóm~ åtérs~kápá~r ljú~dét ó~ch gör~ dét t~rédí~méñs~íóñé~llt.]

[Útvé~cklá~d áv é~xpér~tér p~å ljúd~íññó~vátí~óñ]

[Sáms~úñg Á~údíó~ Láb]

[Tést~ádé ó~ch áv~stämd~á víd~ vårt Á~údíó~ Láb í~ Kálí~fórñ~íéñ d~är vårá~ grým~t kúñ~ñígá~ ljúd~íñgé~ñjöré~r áñv~äñdér~ áváñ~cérá~d ljú~dték~ñóló~gí för~ átt g~é díg~ étt p~érfé~kt bá~láñs~érát~ ljúd~ sóm f~ýllé~r hél~á rúm~mét.]

[Ñästá~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Áñväñ~dbár~hét]

[Förég~åéñdé~]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.]

[Á TV d~íspl~áý ch~áñgé~s fró~m díá~lógú~é, spó~rts, ñ~éws, t~ó móv~íés á~ñd th~é sóú~ñdbá~r shó~ws dí~ffér~éñt á~údíó~ wávé~s fór~ éách~ tó sh~ów hó~w thé~ sóúñ~dbár~ ádáp~ts tó~ vóíc~és wí~thíñ~ éách~ cóñt~éñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ljúd~kvál~ítét~ áñpá~ssád~ för vá~rjé s~céñ]

Sonido adaptable

[Sáms~úñg s~óúñd~bár á~ñálý~sérá~r ljú~dsíg~ñálé~ñ óch~ lévé~rérá~r áút~ómát~ískt~ óptí~mérá~t ljú~d bás~érát~ på vár~jé sc~éñ. Mé~d ádá~ptív~t ljú~d hör d~ú röst~ér tý~dlíg~t ävéñ~ på lågá~ vólý~mér s~å átt l~ågmäld~á sám~tál b~lír l~ättá á~tt föl~já.]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.⁵]

[Á háñ~d táp~s á sm~ártp~hóñé~ wíth~ thé S~ámsú~ñg mú~síc á~pp óñ~-scré~éñ óñ~ thé s~óúñd~bár á~ñd th~é sóú~ñdbá~r íñs~táñt~lý pl~áýs m~úsíc~, shów~íñg h~ów éá~sý ít~ ís tó~ swít~ch fr~óm sm~ártp~hóñé~ tó só~úñdb~ár.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Bárá~ trýc~k óch~ spél~á]

[Táp s~óúñd~-fúñk~tíóñ~]

[Ñär dú~ víll~ ávñj~útá d~íñ mú~sík p~å éñ hög~ré ñí~vå. Ñär d~ú lýs~sñár~ på díñ~á fáv~órít~ér på t~éléf~óñéñ~, trýc~k déñ~ éñké~lt mó~t díñ~ sóúñ~dbár~. Díñ S~óúñd~bár k~äññér~ ígéñ~ éñhé~téñ, á~ñslú~tér d~éñ óc~h spé~lár ú~pp låt~éñ dú~ lýss~ñádé~ på – méñ~ méd ó~tról~íg só~úñdb~ár-kv~álít~ét. ⁵ ]

[Vár é~ñ dél~ áv sp~élét~ méd D~ýñám~íc Só~úñd]

[Gámé~ Módé~ Pró]

[Förbéréd díg för éñ kráftfúll, ómslútáñdé gámíñgúpplévélsé méd súbwóóférs sóm förstärkér scéñéñ óch éfféktívá högtáláré sóm gér étt fáñtástískt súrróúñdljúd. Sóúñdbáréñ övérgår áútómátískt tíll spéllägé ñär dú býtér tíll spéllägé på TV:ñ för átt hjälpá díg átt fókúsérá på átt spélá. ⁶ ]

[Áñsl~út, lý~ssñá~ óch ñ~jút]

[HDMÍ~ ÁRC]

[Sóúñ~dbár~éñ är k~ómpá~tíbé~l méd~ HDMÍ~ ÁRC (Á~údíó~ Rétú~rñ Ch~áññé~l) för é~ñkél~ íñst~állá~tíóñ~ méll~áñ dí~ñ Sóú~ñdbá~r óch~ díñ T~V. Dét~ är étt~ békv~ämt sät~t átt~ ñjút~á áv T~V-víd~éó mé~d sóú~ñdbá~r-ljú~d.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V whí~lé hí~s chí~ldré~ñ plá~ý. Sím~úlát~éd só~úñd w~ávé g~ráph~ícs s~hów Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér t~échñ~ólóg~ý ópt~ímíz~íñg d~íáló~gúé s~ó ít c~áñ bé~ héár~d mór~é clé~árlý~ íñ ñó~ísý é~ñvír~óñmé~ñts.]

[Á máñ~ wátc~hés T~V whí~lé hí~s chí~ldré~ñ plá~ý. Sím~úlát~éd só~úñd w~ávé g~ráph~ícs s~hów Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér t~échñ~ólóg~ý ópt~ímíz~íñg d~íáló~gúé s~ó ít c~áñ bé~ héár~d mór~é clé~árlý~ íñ ñó~ísý é~ñvír~óñmé~ñts.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Hör vá~rtéñ~dá ór~d sóm~ sägs]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ (ÁVÁ)]

[Hör dí~álóg~éñ pé~rfék~t ävéñ~ méd h~ögá bá~kgrú~ñdsl~júd. Á~ctív~é Vóí~cé Ám~plíf~íér í~sólé~rár ó~ch fr~ámhäv~ér dí~álóg~éñ í á~llá s~céñé~r méd~áñ Só~úñdb~ár fåñ~gár ú~pp óc~h höjé~r röst~ljúd~ét så á~tt dú~ káñ k~óppl~á áv ó~ch föl~já há~ñdlí~ñgéñ~.]

[Ñästá~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Íñdí~cátó~r 5]

[Sýñé~rgí m~éd QL~ÉD]

[Förég~åéñdé~]

[Sáms~úñg S~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ Thé F~rámé~ TV.]

[Sáms~úñg S~ Sóúñ~dbár~ ís pá~íréd~ wíth~ Thé F~rámé~ TV.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ljúd~ áñpá~ssát~ för dí~ñ rúm~sákú~stík~]

Sonido SpaceFit

[SpácéFít Sóúñd érbjúdér klárt óch ómslútáñdé ljúd géñóm átt på bästá sätt áñpássá ljúdét så átt dét pássár dítt útrýmmé. Sóúñdbáréñ káñ tíll óch méd áútómátískt áñálýsérá rúmmét på égéñ háñd óch kálíbrérá ljúdfältét så átt dét pássár dítt rúm pérfékt.]

[Á úsé~r cóñ~tról~s bót~h sóú~ñdbá~r áñd~ TV fú~ñctí~óñs w~íth S~ámsú~ñg TV~ rémó~té.⁷]

[Á úsé~r cóñ~tról~s bót~h sóú~ñdbá~r áñd~ TV fú~ñctí~óñs w~íth S~ámsú~ñg TV~ rémó~té.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Éñ fj~ärrkó~ñtró~ll för~ tótá~l kóñ~tról~l]

[Éñ fj~ärrkó~ñtró~ll]

[Ñú bé~hövér~ dú íñ~té läñ~gré á~ñväñd~á sép~árát~á fjär~rkóñ~tról~lér. S~týr s~táñd~árdf~úñkt~íóñé~rñá p~å sóúñ~dbár~ såsóm~ ström~brýt~áré, v~ólým~ óch l~júdé~ffék~tér m~éd éñ~ Sáms~úñgs~ tv-fj~ärrkó~ñtró~ll – dí~rékt~ fråñ d~íñ tv~. ⁷ ]

[Áñsl~út, lý~ssñá~ óch ñ~jút]

[Trådl~ös TV-á~ñslú~tñíñ~g]

[Sýñkróñísérá díñ Sóúñdbár méd díñ TV útáñ sláddár óch áñslútñíñgár. Sýñkróñísérá díñ Sóúñdbár méd díñ TV hélt sláddlöst. Välj áñslútñíñg víá Wí-Fí éllér Blúétóóth för átt görá TV-títtáñdét äññú bättré í kómbíñátíóñ méd hémmábíóljúd fråñ díñ Sóúñdbár. ⁸ ]

[Kóm í~gåñg m~éd dé~t grú~ñdläg~gáñd~é]

[Väggm~óñté~ríñg~ssát~s méd~följé~r]

[Í lådá~ñ fíñ~ñs ál~lt dú~ béhöv~ér för~ smíd~íg íñ~stál~látí~óñ, íñ~klús~ívé é~ñ prá~ktís~k vägg~móñt~éríñ~gssá~ts. Mé~d dét~ smál~á vägg~fästé~t mát~chár~ díñ S~óúñd~bár p~érfé~kt dé~ñ vägg~móñt~érád~é TV:ñ~ óch s~ér vá~ckér~ út vá~r dú äñ~ móñt~érár~ déñ.]

[Ñästá~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Íñdí~cátó~r 2]

[Íñdí~cátó~r 3]

[Íñdí~cátó~r 4]

[Förég~åéñdé~]

[Mér l~júd ú~táñ k~áblá~r]

[Kómp~átíb~él mé~d tråd~löst s~úrró~úñdl~júd]

[Méd d~ét tr~ådlösá~ bákh~ögtál~árkí~tét* k~áñ dú~ éñké~lt bý~ggá ú~t díñ~ sóúñ~dbár~ tíll~ étt s~úrró~úñd-l~júds~ýsté~m för é~ñ äññú~ bättr~é bíó~úppl~évél~sé. Tí~llsá~mmáñ~s méd~ díñ s~óúñd~bár k~áñ dú~ ñjút~á áv D~ólbý~ Átmó~s-ljú~d på éñ~ hélt~ ñý ñí~vå. ⁹ ]

[Ñästá~]

[Íñdí~cátó~r 1]