[Lífé~stýl~é Thé~ Frám~é (2020) 55"]

[HG55TS~030ÉBXÉ~Ñ]

  • [Désí~gñ só~m lík~ñár é~ñ táv~élrá~m]
  • [Skräd~dárs~ý för á~tt pá~ssá í~ñréd~ñíñg~sstí~léñ]
  • [Stäñg~ áv för~ átt f~örváñ~dlá r~úmmé~t méd~ kóñs~t]

[Välj s~tórl~ék]

[TV wh~éñ ít~'s óñ~. Árt w~héñ í~t's ó~ff.]

[* Déñ f~áktí~ská p~ródú~ktéñ~ káñ s~kílj~á síg~ fråñ b~íldé~ñ í íl~lúst~rátí~óñér~ñá. Sé~ pród~úkté~ñs bí~ldgá~llér~í för é~ñskí~ld pr~ódúk~t/stó~rlék~.]

[Désí~gñ só~m lík~ñár é~ñ táv~élrá~m]

[Frám~é-lóó~k Dés~ígñ]

[Thé F~rámé~ är éñ T~V méd~ éñ él~égáñ~t óch~ módé~rñ rá~m sóm~ smält~ér íñ~ sömlös~t í ál~lá hó~téll~rúm. D~éñ lý~ftér~ sámt~ídíg~t rúm~mét s~óm TV~ óch g~ör dét~ tíll~ étt k~óñst~gáll~érí.]

[Skräd~dárs~ý för á~tt pá~ssá í~ñréd~ñíñg~sstí~léñ]

[Áñpá~ssá r~áméñ~]

[Thé F~rámé~ érbj~údér~ étt á~ñtál~ útbý~tbár~á rám~ár í f~lérá~ färgé~r. Välj~ éñ rá~m sóm~ páss~ár hó~téll~éts í~ñréd~ñíñg~sstí~l – rám~éñ fäs~ts mé~d mág~ñété~r så át~t dú s~ñább~t káñ~ býtá~ stíl~.]

[* Útbý~tbár~á rám~ár säl~js sé~párá~t. Tíl~lgäñg~lígá~ färgé~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å régí~óñ.]

[Stäñg~ áv för~ átt f~örváñ~dlá r~úmmé~t méd~ kóñs~t]

Modo de arte

[Úppl~év dé~t mód~érñá~ sätté~t átt~ skáp~á éñ ó~förgl~ömlíg~ hóté~llví~stél~sé mé~d vác~kér k~óñst~ – állt~ fråñ k~äñdá m~ästér~vérk~ tíll~ hóté~llét~s égñ~á fót~óñ. Ñär~ déñ är~ påslá~géñ är~ déñ é~ñ fáñ~tást~ísk T~V. Ñär d~éñ är á~vstäñ~gd är d~éñ ét~t kóñ~stvé~rk.]

[Sé hé~lá vär~ldéñ~ méd Q~LÉD-t~ékñí~k]

[Cóló~r Vól~úmé 100% m~éd Qú~áñtú~m Dót~]

[Sámsúñgs Qúáñtúm Dót-tékñík gér 100 % färgvólým, médáñ Dúál LÉD-tékñík ökár kóñtrástéñ básérát på bákbélýsñíñgéñs färgtémpérátúr. Déñ kómbíñérádé tékñíkéñ gér fáñtástískt réálístíská färgér méd bévárád détáljríkédóm óch téxtúr – ävéñ víd brédá bétráktñíñgsvíñklár.]

[* QLÉD~ hár c~értí~fíér~áts f~ör síñ~ kápá~cíté~t átt~ pród~úcér~á 100 % färg~vólý~m áv d~éñ gl~óbál~t érk~äñdá t~ést- ó~ch cé~rtíf~íérí~ñgsí~ñstí~túté~t Vér~báñd~ Déút~sché~r Élé~ktró~téch~ñíké~r (VDÉ~).
* 100% Cóló~r Vól~úmé m~ätt éñ~lígt~ DCÍ-P~3 stáñ~dárd~, cért~ífíé~rát á~v VDÉ~.]

[Váck~ér väg~gmóñ~térí~ñg, só~m éñ t~ávlá~]

[Ñó Gá~p Wál~l-Móú~ñt]

[Dét g~år sñá~bbt ó~ch éñ~kélt~ átt h~äñgá ú~pp Th~é Frá~mé. Dú~ káñ äv~éñ väl~já át~t jús~térá~ déñ í~ sídl~éd, bá~kåt él~lér f~rámåt~ för át~t áñp~ássá~ déñ s~óm dú~ víll~ átt d~éñ sk~á sýñ~ás.]

[* Mätt fråñ TV:ñs bákré káñt káñ ávståñdét váríérá béróéñdé på íñstállátíóñ óch týp áv vägg.
* Étt lítét mélláñrúm mélláñ väggéñ óch TV káñ úppstå óm väggéñ íñté är 100 % plátt, lútár ñågót éllér óm íñstállátíóñéñ är féláktígt útförd.
* Déñ fáktíská víñkélñ víd lútñíñg káñ váríérá béróéñdé på pródúktéñs stórlék.]

[Håll d~íñ íñ~stál~látí~óñ ré~ñ óch~ prýd~líg]

[Óñé Í~ñvís~íblé~ Cóññ~éctí~óñ]

[Prýd~líg í~ñstá~llát~íóñ á~v Thé~ Frám~é. Óñé~ Íñví~síbl~é Cóñ~ñéct~íóñ d~öljér~ kábl~ágét~ så átt~ dú ká~ñ áñs~lútá~ állá~ díñá~ éñhé~tér v~íá Óñ~é Cóñ~ñéct~ Bóx ú~táñ k~ábél~trás~sél.]

[* Kómp~átíb~lá éñ~hété~r måst~é vár~á áñs~lútñ~á tíl~l Óñé~ Cóññ~éct B~óx.
* Éñ~dást~ kómp~átíb~lá éñ~hété~r.
*Pór~trätt~ på skär~méñ: "F~ólló~wíñg~ thé P~áck" - á~v Jéñ~ñífé~r Dáí~lý fr~åñ Míñ~téd.]

[* Kómp~átíb~lá éñ~hété~r måst~é vár~á áñs~lútñ~á tíl~l Óñé~ Cóññ~éct B~óx.
* Éñ~dást~ kómp~átíb~lá éñ~hété~r.
*Pór~trätt~ på skär~méñ: "F~ólló~wíñg~ thé P~áck" - á~v Jéñ~ñífé~r Dáí~lý fr~åñ Míñ~téd.]

[Stát~ívál~térñ~átív~]

[Páss~ár övé~ráll~t í rú~mmét~]

[Täñk b~órtó~m vägg~árñá~. Plác~érá T~hé Fr~ámé v~ár dú~ víll~ méd ó~líká~ TV-st~átív~ sóm p~ássá~r áll~á íñr~édñí~ñgss~tílá~r.]

[* Stúd~íó St~áñd-s~tátí~v sälj~s sép~árát~ * Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v Stú~díó S~táñd~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på r~égíó~ñ óch~ TV-st~órlé~k. * Thé~ Frám~é pás~sár m~éd St~údíó~ Stáñ~d (VG-S~ÉST11K~).]

[* Stúd~íó St~áñd-s~tátí~v sälj~s sép~árát~ * Tíll~gäñgl~íghé~téñ á~v Stú~díó S~táñd~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på r~égíó~ñ óch~ TV-st~órlé~k. * Thé~ Frám~é pás~sár m~éd St~údíó~ Stáñ~d (VG-S~ÉST11K~).]

[Ljús~séñs~ór]

[Séñs~ór för~ óptí~mál l~júss~týrk~á]

[Díñ k~óñst~ prés~éñté~rás á~lltí~d méd~ áñpá~ssád~ ljús~stýr~ká tá~ck vá~ré lj~ússé~ñsór~ñ. Déñ~ dété~ktér~ár óm~gívñ~íñgs~ljús~ét óc~h ópt~ímér~ár áú~tómá~tísk~t skär~méñs~ ljús~stýr~ká óc~h färg~tóñ f~ör étt~ ñátú~rlíg~t úts~ééñd~é.]

[* Ljús~séñs~órñ f~úñgé~rár ñ~är déñ~ är ákt~ívér~ád í Á~rt-läg~é. Pré~stáñ~dáñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på óm~gívñ~íñgs~ljús~ét.]

[Käññé~r áv d~íñ ñär~váró~]

[Rörél~sésé~ñsór~]

[Ñär éñ~ gäst är~ í ñärh~étéñ~ käññé~r röré~lsés~éñsó~rñ áv~ pérs~óñéñ~s ñärv~áró ó~ch för~váñd~lár T~V:ñ tí~ll ét~t kóñ~stvé~rk. Ñär~ gästé~ñ lämñ~ár rú~mmét~ stäñg~s skär~méñ á~v för á~tt sp~árá é~ñérg~í.]

[* Rörél~sédé~tékt~órñ är~ éñdá~st ák~tív ñ~är Thé~ Frám~é är í Á~rt Mó~dé. Lj~úsför~hållá~ñdét~ í rúm~mét k~áñ påv~érká~ rörél~sédé~tékt~órñs~ fúñk~tíóñ~álít~ét.]

[Flér~ sätt á~tt ñj~útá á~v TV]

[Smár~t TV s~óm dr~ívs á~v TÍZ~ÉÑ]

[Gästé~rñá k~áñ óc~kså ñj~útá á~v íññ~éhåll~ fråñ é~ñ mäñg~d póp~úlärá~ úñdé~rhåll~ñíñg~sápp~ár mé~d bár~á ñågr~á klí~ck. Th~é Frá~mé ér~bjúd~ér éñ~ éñkl~áré ó~ch sm~ártá~ré tí~ttár~úppl~évél~sé só~m gör h~ótél~lvís~téls~éñ äññ~ú áñg~éñämá~ré.]

[* Smártá tjäñstér óch gráfíská gräñssñítt káñ váríérá béróéñdé på módéll, régíóñ, språk, móbíl éllér TV-pródúkt.
* Étt Sámsúñg Áccóúñt krävs för átt íñstállérá TV:ñ.
* Déñ fáktíská áñväñdárúpplévélséñ káñ váríérá.
* Möjlíghétéñ átt kópplá TV:ñ tíll áñdrá sýstém bérór bl.á. på óm déssá láñséráts í déñ áktúéllá régíóñéñ. Fúñktíóñálítétéñ sóm érbjúds méd éxtérñá sýstém váríérár. Víssá fúñktíóñér káñ várá bégräñsádé éllér sákñás. Stöd för éxtérñá sýstém káñ váríérá övér tíd.
* Fúñktíóñéñ átt stártá TV fråñ stáñd-bý méd hjälp áv éxtérñt smárt-sýstém, váríérár béróéñdé på módéll.]

[Títt~á íñt~é – úpp~lév]

[Móbí~lspé~glíñ~g]

[Thé F~rámé~ érbj~údér~ ävéñ g~ästér~ñá möj~lígh~étéñ~ átt v~ísá m~óbíl~íññé~håll p~å déñ s~tórá~ skärm~éñ.]

[Kñác~ká lät~t för á~tt sp~églá~]

Pulsa ver

[Éñ lät~t kñá~ckñí~ñg är á~llt s~óm bé~hövs f~ör átt~ spég~lá fí~lmér~ óch m~úsík~ fråñ á~ móbí~l tíl~l Thé~ Frám~é. Gäst~éñ ká~ñ hél~t éñk~élt k~ñáck~á mób~íléñ~ mót s~kärmé~ñ för á~tt sp~églá~ médí~á áút~ómát~ískt~.]

[* Éñdá~st tí~llgäñ~glíg~t för k~ómpá~tíbl~á éñh~étér~.
* Tjäñs~téñ f~úñgé~rár é~ñdás~t ñär m~óbíl~éñ óc~h TV:ñ~ är påsl~ágéñ~.]

[* Éñdá~st tí~llgäñ~glíg~t för k~ómpá~tíbl~á éñh~étér~.
* Tjäñs~téñ f~úñgé~rár é~ñdás~t ñär m~óbíl~éñ óc~h TV:ñ~ är påsl~ágéñ~.]

[Úppl~év mé~r sám~tídí~gt]

Vista múltiple

[Gästé~r káñ~ ócks~å délá~ skärm~éñ í t~vå på Th~é Frá~mé tí~ll sé~ på TV ó~ch mó~bílí~ññéh~åll sá~mtíd~ígt. Ñ~är mób~íléñ~hété~ñ väl är~ áñsl~útéñ~ káñ g~ästéñ~ áñpá~ssá v~ídéó~stór~léké~ñ óch~ ljúd~íñst~ällñí~ñgár~ñá éf~tér é~géñ s~mák.]

[* Tíllgäñglíg tékñík, fúñktíóñér, gráfískt áñväñdárgräñssñítt óch smártá fúñktíóñér káñ váríérá béróéñdé på régíóñ, tjäñstélévéráñtör, ñätvérksmíljö, móbíléñhétér éllér TV-módéll óch káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé.
* Déñ fáktíská áñväñdárúpplévélséñ káñ váríérá.
* Éñdást tíllgäñglígt för kómpátíblá éñhétér.]

[Skáp~á éñ ó~förgl~ömlíg~ hóté~llví~stél~sé]

[Hómé~-áppé~ñ]

[Thé F~rámé~ skáp~ár éñ~ först~klás~síg ú~pplé~véls~é för h~ótél~lgäst~ér. Ví~á ápp~éñ ká~ñ hót~éllp~érsó~ñál é~ñkél~t íñf~örlív~á välk~ómst~médd~éláñ~déñ f~ör gäst~érñá~, hóté~ll-ló~gótý~pér ó~ch vá~rúmär~kéñ ó~ch áñ~ñáñ p~rákt~ísk í~ñfór~mátí~óñ só~m förh~öjér ú~pplé~véls~éñ.]

[Éñ hé~ltäck~áñdé~ hóté~llösñ~íñg]

Nube LYNK

[Sámsúñg LÝÑK Clóúd érbjúdér kráftfúllá sóm gér éñ óptímál hótéllvístélsé. LÝÑK Clóúd tíllháñdáhållér fjärrháñtéríñg áv skärmár óch káñ tíll óch méd áñálýsérá húr gästérñá kóñsúmérár íññéhåll sóm hjälpér hótéllét lévérérá óptímérádé kámpáñjér.]

[* Lösñí~ñgéñ~ Sáms~úñg L~ÝÑK C~lóúd~ måsté~ köpás~ sépá~rát.]

[Spéc~ífík~átíó~ñér]

Asistencia técnica

[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]

[Típs~ óch h~jälp m~éd dí~ñ pró~dúkt~] [Läs mé~r]
[Máñú~álér~]
  • Guía de instalación
    [ÉÑGÉ~LSKÁ~, BÚLG~ÁRÍS~K, KRÓ~ÁTÍS~K, TJÉ~CKÍS~KÁ, DÁ~ÑSKÁ~, HÓLL~ÄÑDSK~, ÉSTÑ~ÍSKÁ~, FÍÑS~K, FRÁ~ÑSKÁ~, TÝSK~, GRÉK~ÍSK, Ú~ÑGÉR~SKÁ, Í~TÁLÍ~ÉÑSK~Á, LÉT~TÍSK~, LÍTÁ~ÚÍSK~, ÑÓRS~K, PÓL~SK, Pó~rtúg~ísís~ká (éú~rópé~ísk), R~ÚMÄÑS~KÁ, SÉ~RBÍS~K, SLÓ~VÁKÍ~SKÁ, S~LÓVÉ~ÑSKÁ~, SPÁÑ~SK, SV~ÉÑSK~, TÚRK~ÍSKÁ~]
  • Guía de instalación
    [ÉÑGÉ~LSKÁ~, BÚLG~ÁRÍS~K, KRÓ~ÁTÍS~K, TJÉ~CKÍS~KÁ, DÁ~ÑSKÁ~, HÓLL~ÄÑDSK~, ÉSTÑ~ÍSKÁ~, FÍÑS~K, FRÁ~ÑSKÁ~, TÝSK~, GRÉK~ÍSK, Ú~ÑGÉR~SKÁ, Í~TÁLÍ~ÉÑSK~Á, LÉT~TÍSK~, LÍTÁ~ÚÍSK~, ÑÓRS~K, PÓL~SK, Pó~rtúg~ísís~ká (éú~rópé~ísk), R~ÚMÄÑS~KÁ, SÉ~RBÍS~K, SLÓ~VÁKÍ~SKÁ, S~LÓVÉ~ÑSKÁ~, SPÁÑ~SK, SV~ÉÑSK~, TÚRK~ÍSKÁ~]
  • Guía de instalación
    [ÉÑGÉ~LSKÁ~, BÚLG~ÁRÍS~K, KRÓ~ÁTÍS~K, TJÉ~CKÍS~KÁ, DÁ~ÑSKÁ~, HÓLL~ÄÑDSK~, ÉSTÑ~ÍSKÁ~, FÍÑS~K, FRÁ~ÑSKÁ~, TÝSK~, GRÉK~ÍSK, Ú~ÑGÉR~SKÁ, Í~TÁLÍ~ÉÑSK~Á, LÉT~TÍSK~, LÍTÁ~ÚÍSK~, ÑÓRS~K, PÓL~SK, Pó~rtúg~ísís~ká (éú~rópé~ísk), R~ÚMÄÑS~KÁ, SÉ~RBÍS~K, SLÓ~VÁKÍ~SKÁ, S~LÓVÉ~ÑSKÁ~, SPÁÑ~SK, SV~ÉÑSK~, TÚRK~ÍSKÁ~]
  • Guía rápida
    [ÉÑGÉ~LSKÁ~, BÚLG~ÁRÍS~K, KRÓ~ÁTÍS~K, TJÉ~CKÍS~KÁ, DÁ~ÑSKÁ~, HÓLL~ÄÑDSK~, ÉSTÑ~ÍSKÁ~, FÍÑS~K, FRÁ~ÑSKÁ~, TÝSK~, GRÉK~ÍSK, Ú~ÑGÉR~SKÁ, Í~TÁLÍ~ÉÑSK~Á, LÉT~TÍSK~, LÍTÁ~ÚÍSK~, ÑÓRS~K, PÓL~SK, Pó~rtúg~ísís~ká (éú~rópé~ísk), R~ÚMÄÑS~KÁ, SÉ~RBÍS~K, SLÓ~VÁKÍ~SKÁ, S~LÓVÉ~ÑSKÁ~, SPÁÑ~SK, SV~ÉÑSK~, TÚRK~ÍSKÁ~]
[Läs mé~r]

{{family.currentModel.displayName}}

{{family.currentModel.modelCode}}

[Färg : {{chip.displayName}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ fråñ~ {{model.prices.monthlyPrice}} / måñ í {{model.prices.months}} m~åñádé~r]
[éllé~r {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
Precio sin IVA: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}

Precio con descuento: {{model.prices.currentPriceDisplay}}

Precio antes: {{model.prices.priceDisplay}}

[ {{model.prices.priceDisplay}}] {{model.prices.savePrice}}
  • {{resumen.título}}

    {{resumen.valor}} {{resumen.unidad}}

  • {{resumen.título}}

[Jämför~ módé~llér~ñá]

[Jämför~ méd l~íkñá~ñdé m~ódél~lér]

[Séñá~st bé~söktá~]