[*Bíld~éñ är s~ímúl~érád~. Íñló~ggñí~ñg på S~ámsú~ñg-kó~ñtó k~áñ kr~ävás f~ör átt~ áñväñ~dá ví~ssá S~ámsú~ñg ÁÍ~-fúñk~tíóñ~ér. Ví~ssá f~úñkt~íóñé~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å éñhé~tsmó~déll~.]

[Úppt~äck dé~ñ ímp~óñér~áñdé~ Gálá~xý Bó~ók5 360. Dé~ññá Á~Í-drí~vñá P~C hár~ déñ s~éñás~té Íñ~tél® C~óré™ Ú~ltrá~-próc~éssó~rñ óc~h étt~ bátt~érí s~óm räc~kér l~äñgé1~5 — p~érfé~kt för~ íñté~ñsív~ árbé~tsdá~g på sp~råñg.]

[Sé höj~dpúñ~ktér~ñá]

[Kráf~tfúl~l pró~céss~ór]

 

 

[Gálá~xý ÁÍ~ på PC]

  

  

[Bátt~érí s~óm räc~kér l~äñgé1~5]

 

 

[360˚ póté~ñtíá~l]

[Gáláxý Bóók5 360 böjér síg éftér díñ víljá för átt pássá díñ kréátívá stíl. Déss slímmádé, lättá désígñ gör déñ éñkél átt bärá méd síg fråñ klássrúmmét tíll bíblíótékét. Skíssá på språñg, jóbbá på díñ ñästá stórá ídé éllér kópplá áv méd úñdérhållñíñg — állt på éñ måñgsídíg éñhét, tíllgäñglíg í Gráý éllér Sílvér.]

[Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är ñästáñ hélt bákåtvíkt méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.] [Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är ñästáñ hélt bákåtvíkt méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.]
gris
[Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är ñästáñ hélt útfälld méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.] [Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är ñästáñ hélt útfälld méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.]
[SÍLV~ÉR]
[Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är ñästáñ hélt bákåtvíkt méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.] [Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är ñästáñ hélt bákåtvíkt méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Gráý är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.]
[*Skärm~bíld~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~. **Tjóc~klék~, víkt~ óch f~ärgtí~llgäñ~glíg~hét k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på mó~déll~, kóñf~ígúr~átíó~ñ óch~ láñd~. ***Tíll~gäñgl~íghé~t áv S~ Péñ í~ förpá~ckñí~ñgéñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd é~llér~ régí~óñ.]
[Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är ñästáñ hélt útfälld méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.] [Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är ñästáñ hélt útfälld méd skärméñ väñd åt väñstér, éñ svárt bákgrúñd vísás på skärméñ óch S Péñ rör víd skärméñ. Déñ 15,6-túms Gáláxý Bóók5 360 hár éñ tjócklék på 13,7 mm óch vägér 1,46 kg. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd bákåt åt väñstér méd Sámsúñg-lógótýpéñ sýñlíg på lóckét. Gáláxý Bóók5 360 í Sílvér är öppéñ, väñd frámåt méd éñ svárt bákgrúñd på skärméñ.]
[*Skärm~bíld~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~. **Tjóc~klék~, víkt~ óch f~ärgtí~llgäñ~glíg~hét k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på mó~déll~, kóñf~ígúr~átíó~ñ óch~ láñd~. ***Tíll~gäñgl~íghé~t áv S~ Péñ í~ förpá~ckñí~ñgéñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd é~llér~ régí~óñ.]

[Kráf~tfúl~l pró~céss~ór dr~ívér~ ñästá~ géñé~rátí~óñs Á~Í-dát~ór]

[Úpplév éñ ñý ñívå áv tráñsfórméráñdé ÁÍ-préstáñdá méd déñ súpérsñábbá Íñtél® Córé™ Últrá-prócéssórñ (Séríés 2), úppgrádérád gráfík óch éñ áváñcérád ÑPÚ kápábél tíll úpp tíll 47 TÓPS. Útñýttjá áll déñ kráftéñ för átt sñábbt háñtérá túñgá árbétsbélástñíñgár, vídéórédígéríñg óch éñkélt slútförá ÁÍ-íñtéñsívá úppgíftér méd ótrólíg hástíghét.]

[*Skärmbíldéñ är símúlérád för íllústrátívá äñdámål. Fáktískt ÚX/ÚÍ káñ váríérá. **CPÚ- óch GPÚ-spécífíkátíóñér káñ váríérá béróéñdé på módéll, láñd éllér régíóñ. ***ÑPÚ-préstáñdá váríérár béróéñdé på prócéssór. Íñtél® Córé™ Últrá 5 óch Íñtél® Córé™ Últrá 7 stödér úpp tíll 40 TÓPS réspéktívé 47 TÓPS. ****Dé förbättrádé préstáñdásíffrórñá för CPÚ óch GPÚ básérás på éñ jämförélsé mélláñ Gáláxý Bóók5 360 méd Íñtél® Córé™ Últrá 7 (Séríés 2) 258V-prócéssór óch Gáláxý Bóók4 360 méd Íñtél® Córé™ 7-prócéssór. CPÚ-préstáñdáñ för éñkélkärñá hár förbättráts méd 14% óch GPÚ méd 158%.]

[Sökñí~ñg ví~d díñ~á fíñ~gért~óppá~r]

[Ríñg~á bár~á íñ ñ~ågót d~ú víl~l söká~ éfté~r óch~ få ómé~délb~árt s~ökrés~últá~t. Dét~ är sñá~bbt, é~ñkél~t óch~ krävé~r íñt~é éñ m~ássá~ ñýá f~öñsté~r. S Pé~ñ óch~ dítt~ fíñg~ér ká~ñ ñú s~öká på s~ätt dú~ bárá~ drömt~ óm.]

[Éñ sm~ártk~lóck~á vís~ás på s~kärmé~ñ på Gá~láxý~ Bóók~5 360 óch s~pårás~ méd Á~Í Sél~éct, ó~ch sök~résú~ltát~ méd r~élév~áñt í~ññéh~åll ví~sás p~å skärm~éñ.] [Éñ sm~ártk~lóck~á vís~ás på s~kärmé~ñ på Gá~láxý~ Bóók~5 360 óch s~pårás~ méd Á~Í Sél~éct, ó~ch sök~résú~ltát~ méd r~élév~áñt í~ññéh~åll ví~sás p~å skärm~éñ.]
[*Bíldér símúlérádé. Sékvéñsér förkórtádé. Résúltátéñ är éñdást för íllústrátívá äñdámål. Fáktískt áñväñdárgräñssñítt káñ várá áññórlúñdá. **Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på vísúéllá mátchñíñgár. Ñóggráññhétéñ hós résúltátéñ gáráñtérás íñté. ***Krävér íñtérñétáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó. ****Tíllgäñglíghétéñ áv tjäñstér káñ váríérá béróéñdé på láñd, språk óch éñhétsmódéll. Tíllgäñglíghétéñ áv stöddá språk káñ váríérá. Víssá språk káñ krävá ñédláddñíñg áv språkpákét. *****ÁÍ Séléct-ñédláddñíñg óch íñstállátíóñ káñ krävás víd förstá áppstárt. ******Tíllgäñglíghétéñ áv S Péñ í förpáckñíñgéñ káñ váríérá béróéñdé på láñd éllér régíóñ.]

[Spól~á tíl~lbák~á tíd~éñ mé~d Réc~áll]

[Béhövér dú híttá díñá gámlá áñtéckñíñgár fråñ léktíóñéñ¿ Óróá díg íñté. Récáll hjälpér díg átt útfórská díñ dátórs hístórík. Dú káñ tíll óch méd åtérúpplévá spécífíká ögóñblíck fråñ í dátórs hístórík. Béskrív bárá vád dú míññs — dét káñ várá éñ bíld, éñ téxt éllér vád sóm hélst - så híttár Récáll júst dét tíllfällé dú sökér.]

[Skärm~bíld~ér áv~ Récá~ll ví~sás m~éd sök~résú~ltát~ för ól~íká f~rågór~ óch v~ál på t~ídsl~íñjé~ñ, íñk~lúsí~vé éñ~ wébb~sídá~, éñ Pá~íñt-á~pp óc~h éñ P~ówér~Póíñ~t-pré~séñt~átíó~ñ.] [Skärm~bíld~ér áv~ Récá~ll ví~sás m~éd sök~résú~ltát~ för ól~íká f~rågór~ óch v~ál på t~ídsl~íñjé~ñ, íñk~lúsí~vé éñ~ wébb~sídá~, éñ Pá~íñt-á~pp óc~h éñ P~ówér~Póíñ~t-pré~séñt~átíó~ñ.]
[*Cópílót+ PC-úpplévélsér kómmér íñté átt várá tíllgäñglígá på Gáláxý Bóók5 360 víd láñséríñg. Förväñtás blí tíllgäñglígá víá frámtídá úppdátéríñg. Tídpúñktéñ káñ váríérá béróéñdé på éñhét óch régíóñ. Tíllgäñglíghétéñ bérór på Mícrósófts láñséríñgsschémá. Sé áká.ms/cópílótplúspc. **Bíld símúlérád, káñ äñdrás. Sékvéñs förkórtád. Fáktískt ÚX/ÚÍ káñ skíljá síg. ***Krävér íñtérñétáñslútñíñg. ****Óptímérád för útváldá språk (éñgélská, kíñésíská (föréñklád), fráñská, týská, jápáñská óch spáñská). Íññéhållsbásérádé óch lágríñgsbégräñsñíñgár gällér.]

[Förbät~trá b~íldé~r éñk~élt m~éd ÁÍ~]

[Rétú~sché~rá bí~ldér~ óch r~éñsá~ úpp s~úddí~gá fó~tóñ m~éd Ph~ótó R~émás~tér s~óm dr~ívs á~v déñ~ áváñ~cérá~dé ÑP~Ú på Gá~láxý~ Bóók~5 360. Dét s~ñább~á vér~ktýg~ét áñ~väñdé~r éñ s~márt~ álgó~rítm~ sóm g~ér ñý~tt lí~v åt dí~ñá bí~ldér~ óch f~år vár~jé dé~tálj~ átt g~läñsá~ — ñästá~ñ sóm~ mágí~.]

[Éñ bí~ld áv~ två úñ~gá mäñ~ på ská~tébó~árds~ vísá~s í Sá~msúñ~g Gál~lérý~-áppé~ñ på Gá~láxý~ Bóók~5 360 éfté~r átt~ há för~bättr~áts m~éd dé~t ÑPÚ~-drív~ñá vé~rktý~gét P~hótó~ Rémá~stér~. Bíld~éñ är l~jús m~éd sk~árpá~ détá~ljér~ óch f~örbätt~rád k~válí~tét.] [Éñ bí~ld áv~ två úñ~gá mäñ~ på ská~tébó~árds~ vísá~s í Sá~msúñ~g Gál~lérý~-áppé~ñ på Gá~láxý~ Bóók~5 360 éfté~r átt~ há för~bättr~áts m~éd dé~t ÑPÚ~-drív~ñá vé~rktý~gét P~hótó~ Rémá~stér~. Bíld~éñ är l~jús m~éd sk~árpá~ détá~ljér~ óch f~örbätt~rád k~válí~tét.]
[Éñ bí~ld áv~ två úñ~gá mäñ~ på ská~tébó~árds~ vísá~s í Sá~msúñ~g Gál~lérý~-áppé~ñ på Gá~láxý~ Bóók~5 360 éfté~r átt~ há för~bättr~áts m~éd dé~t ÑPÚ~-drív~ñá vé~rktý~gét P~hótó~ Rémá~stér~. Bíld~éñ är l~jús m~éd sk~árpá~ détá~ljér~ óch f~örbätt~rád k~válí~tét.] [Éñ bí~ld áv~ två úñ~gá mäñ~ på ská~tébó~árds~ vísá~s í Sá~msúñ~g Gál~lérý~-áppé~ñ på Gá~láxý~ Bóók~5 360 éfté~r átt~ há för~bättr~áts m~éd dé~t ÑPÚ~-drív~ñá vé~rktý~gét P~hótó~ Rémá~stér~. Bíld~éñ är l~jús m~éd sk~árpá~ détá~ljér~ óch f~örbätt~rád k~válí~tét.]
[*Bíld~ér är s~ímúl~érád~é. Sék~véñs~ér är f~örkór~tádé~. Résú~ltát~éñ är é~ñdás~t för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~. Fákt~ískt~ ÚÍ ká~ñ ávv~íká. **T~íllg~äñglí~ghét~éñ áv~ tjäñs~tér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på lá~ñd óc~h éñh~étsm~ódél~l.]

 

[Có-cr~éátó~r. Dröm~, skís~sá, för~váñd~lá]

  

[Béhöv~ér dú~ éñ áñ~páss~ád bí~ld för~ éñ pr~éséñ~tátí~óñ¿ Á~ñväñd~ Có-cr~éátó~r í Pá~íñt — s~kíss~á díñ~ ídé óc~h sé h~úr ÁÍ~ förvá~ñdlá~r déñ~ tíll~ kóñs~t. Réd~ígér~á, géñ~érér~á ígé~ñ óch~ lägg t~íll s~ístá~ tóúc~héñ m~éd éñ~klá k~ómmá~ñdóñ~.]

[*Cópílót+ PC-úpplévélsér kómmér íñté átt várá tíllgäñglígá på Gáláxý Bóók5 360 víd láñséríñg. Förväñtás blí tíllgäñglígá víá frámtídá úppdátéríñg. Tídpúñktéñ káñ váríérá béróéñdé på éñhét óch régíóñ. Tíllgäñglíghét bérór på Mícrósófts láñséríñgsschémá. Sé áká.ms/cópílótplúspc. **Bíld símúlérád, káñ äñdrás. Sékvéñs förkórtád. Fáktískt ÚX/ÚÍ káñ skíljá síg. ***Tíllgäñglíghétéñ áv fúñktíóñérñá óch déss stöddá áppár káñ váríérá béróéñdé på láñd, språk óch éñhét. ****Óptímérád för éñgélská téxtkómmáñdóñ. Krävér Mícrósóft-kóñtó óch íñtérñétáñslútñíñg för átt få tíllgåñg tíll mólñtjäñstér sóm hjälpér tíll átt säkérställá áñsvársfúll áñväñdñíñg áv ÁÍ.]

[Övérs~ättñí~ñg í r~éált~íd mé~d Lív~é Cáp~tíóñ~s]

  

[Fåñgá~ várj~é órd~ úñdé~r kóñ~féré~ñssá~mtál~ méd L~ívé C~áptí~óñs. Á~Í úpp~täcké~r áút~ómát~ískt~ tál í~ mötéñ~ óch v~ídéó~ström~már ó~ch óm~váñd~lár d~ét tí~ll éñ~géls~ká úñ~dért~éxté~r í ré~áltí~d, víl~két h~jälpé~r díg~ átt h~ållá d~íg úp~pdát~érád~.]

[*Cópílót+ PC-úpplévélsér kómmér íñté átt várá tíllgäñglígá på Gáláxý Bóók5 360 víd láñséríñg. Förväñtás blí tíllgäñglígá víá frámtídá úppdátéríñg. Tídpúñktéñ káñ váríérá béróéñdé på éñhét óch régíóñ. Tíllgäñglíghétéñ bérór på Mícrósófts láñséríñgsschémá. Sé áká.ms/cópílótplúspc. **Bíld símúlérád, káñ äñdrás. Sékvéñs förkórtád. Fáktískt ÚX/ÚÍ káñ skíljá síg. ***Stödér för ñärváráñdé övérsättñíñg áv vídéó- óch ljúdúñdértéxtér tíll éñgélská fråñ 40+ språk.]

[Stár~tá ÁÍ~ méd é~ñ kñá~pptr~ýckñ~íñg]

 

[Éñ éñ~dá kñ~áppt~rýck~ñíñg~ är áll~t sóm~ krävs~ för át~t stá~rtá C~ópíl~ót — dé~ñ déd~íkér~ádé t~áñgé~ñtéñ~ på táñ~géñt~bórd~ét på G~áláx~ý Bóó~k5 360 gér~ díg p~érsó~ñlíg~ ÁÍ-ás~síst~áñs d~írék~t víd~ díñá~ fíñg~értó~ppár~ för óm~édél~bár åt~kóms~t ñär d~ú béh~övér d~ét.]

[*Cópí~lót är~ tíll~gäñgl~íg på ú~tvál~dá gl~óbál~á már~kñád~ér óc~h kóm~mér á~tt lá~ñsér~ás på f~lér m~árkñ~ádér~ övér t~íd. Có~píló~t-fúñ~ktíó~ñálí~tété~ñ är bé~gräñs~ád óc~h hár~ spéc~ífík~á sýs~témk~ráv.]

[Skärm~]

[Súpé~r ÁMÓ~LÉD. V~ílké~ñ lýs~áñdé~ ídé]

  

[Fråñ d~étál~jérá~dé pr~éséñ~tátí~óñér~ tíll~ lívf~úllt~ íññé~håll, á~llt s~ér sk~árpt~ út på d~éñ 15,6" Sú~pér Á~MÓLÉ~D-skär~méñ. M~éd lé~váñd~é färg~ér, sñ~ább r~éspó~ñstí~d óch~ míñs~kád b~låljú~sémí~ssíó~ñ lév~érér~ár dé~ññá f~áñtá~stís~ká sk~ärm éñ~ ñjút~bár t~íttá~rúpp~lévé~lsé.]

[*Skärmbíld símúlérád för íllústrátívá äñdámål. Fáktískt ÚX/ÚÍ káñ váríérá. **Blått ljús útsläpp är rédúcérát jämfört méd kóñvéñtíóñéllá LCD-skärmár. ***Súpér ÁMÓLÉD-skärméñ sóm áñväñds í Gáláxý Bóók5 360 hár fått "Éýé Cáré"-cértífíéríñg fråñ SGS básérát på déss förmågá átt drástískt míñská dé skádlígá éfféktérñá áv blått ljús. Mér íñfórmátíóñ óm déññá cértífíéríñg fíññs på www.sgs.cóm/pérfórmáñcé.]

[Fríg~ör díñ~ íññé~bóéñ~dé kr~áft]

  

[Gáláxý Bóók5 360:s tóúchskärm, kómpátíbél méd S Péñ, gér díg kóñtrólléñ víd díñá fíñgértóppár. Ñávígérá géñóm áppár óch méñýér, skíssá ídéér, rédígérá íññéhåll óch mýckét mér méd íñtúítívá múltí-tóúch-géstér sóm ökár pródúktívítétéñ óch kréátívítétéñ víd várjé béröríñg — óávsétt óm dú áñväñdér díñá]

[*Skärm~bíld~ símú~lérá~d för í~llús~trát~ívá äñ~dámål~. Fákt~ískt~ ÚX/ÚÍ~ káñ v~áríé~rá. **Tí~llgäñ~glíg~hét á~v S Pé~ñ í för~páck~ñíñg~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d éll~ér ré~gíóñ~.]

[Bátt~érí s~óm räc~kér l~äñgé1~5]

[Éñ láddñíñg räckér för éñ hél árbétsdág méd Gáláxý Bóók5 360:s úthållígá báttérí, sóm klárár úpp tíll 25 tímmárs vídéóspélñíñg. Béhövér dú fýllá på sñábbt¿ Kópplá íñ déñ kómpáktá láddáréñ óch få úpp tíll 39 % báttérí på bárá 30 míñútér méd sñábbláddñíñgsfúñktíóñéñ.]

[Ómgé~ díg m~éd Dó~lbý Á~tmós~-ljúd~]

[Högtálárñá på Gáláxý Bóók5 360 är íñställdá méd Dólbý Átmós óch fýllér dítt rúm méd ríkt, úppslúkáñdé ljúd. Óávsétt óm dú plúggár, vídéósámtálár éllér lýssñár på díñ fávórítmúsík, káñ dú ñjútá áv dýñámískt ljúd sóm hållér díg éñgágérád fråñ börjáñ tíll slút.]

[Plúg~ áñd p~láý]

[Gálá~xý Bó~ók5 360 är ú~trús~tád m~éd ét~t bré~tt út~búd á~v pór~tár. Á~ñslú~t éñk~élt v~íktí~gá éñ~hété~r tíl~l díñ~ árbé~tsst~átíó~ñ méd~ dé tv~å íñbý~ggdá~ Thúñ~dérb~ólt 4-p~órtá~rñá, H~DMÍ, Ú~SB-Á, m~ícró~SD-kó~rtpl~áts ó~ch hör~lúrs~-/míkr~ófóñ~úttá~g.]

[*Pórt~láýó~út ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll. **D~éñ fá~ktís~ká há~stíg~hété~ñ för Ú~SB ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på áñv~äñdár~éñs m~íljö.]

[Wí-Fí~ 7. Fúll~ fárt~ frám~åt]

[Gå óñlíñé, stáññá óñlíñé — Wí-Fí 7 är úpp tíll 4,8 gåñgér sñábbáré äñ Wí-Fí 6, vílkét gör átt dú káñ áñslútá pålítlígt méd blíxtsñább hástíghét. Déltá í óñlíñémötéñ, délá úppdátéríñgár óch håll éñkélt kóñtáktéñ méd smídígá íñtéráktíóñér í réáltíd óch últrálåg látéñs.]

[*Tíllgäñglíghét för Wí-Fí 7-ñätvérk káñ váríérá béróéñdé på ÓS-vérsíóñ, láñd, márkñád, ñätvérkslévéráñtör óch áñväñdármíljö. Krävér óptímál áñslútñíñg óch éñ Wí-Fí 7-róútér. **Wí-Fí 7 (sóm stödjér 320 MHz-káñálér óch 4096 QÁM) är úpp tíll 4,8 gåñgér sñábbáré jämfört méd Wí-Fí 6 óch Wí-Fí 6É (sóm stödjér 80 MHz-káñálér óch 1024 QÁM).]

[*Tíllgäñglíghét för Wí-Fí 7-ñätvérk káñ váríérá béróéñdé på ÓS-vérsíóñ, láñd, márkñád, ñätvérkslévéráñtör óch áñväñdármíljö. Krävér óptímál áñslútñíñg óch éñ Wí-Fí 7-róútér. **Wí-Fí 7 (sóm stödjér 320 MHz-káñálér óch 4096 QÁM) är úpp tíll 4,8 gåñgér sñábbáré jämfört méd Wí-Fí 6 óch Wí-Fí 6É (sóm stödjér 80 MHz-káñálér óch 1024 QÁM).]

[Déñ s~ámmá~ñkóp~plád~é krá~ftéñ~ hós S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Qúíc~k Shá~ré. Sñ~ábbá~, säkrá~ övérf~öríñg~ár]

  

[Átt délá bíldér, dókúméñt óch stórá fílér mélláñ Sámsúñg Gáláxý-éñhétér är íñgá kóñstíghétér méd Qúíck Sháré. Áñslút éñhétérñá víá dírékt trådlös párkópplíñg för ómédélbárá övérföríñgár, ävéñ óm dét är ñågót käñslígt — fúñktíóñéñ för prívát délñíñg krýptérár díñ dátá méd blóckkédjétékñík för säkér förváríñg.]

[*Tíllgäñglíg på éñhétér méd Óñé ÚÍ 2.1 éllér högré, méd Áñdróíd Q ÓS-vérsíóñ éllér séñáré íñstállérád. Blúétóóth Lów Éñérgý óch Wífí-áñslútñíñg krävs bådá för Qúíck Sháré. Stödér Gáláxý Bóóks, íñklúsívé Qúálcómm-básérádé PC-dátórér sóm släpptés 2020 óch séñáré, sámt Wíñdóws-dátórér méd Íñtél Blúétóóth/Wífí fråñ áñdrá tíllvérkáré. (ÓS: Wíñdóws 10 vérsíóñ 2004 éllér högré, Blúétóóth-drívrútíñ: Íñtél 22.50.02 éllér högré, Wífí-drívrútíñ: Íñtél 22.50.07 éllér högré). Áñtálét éñhétér sóm Qúíck Sháré káñ délá tíll sámtídígt káñ váríérá béróéñdé på Wífí-chípéts hårdvárá í déñ déláñdé éñhétéñ. Fáktísk hástíghét káñ váríérá béróéñdé på éñhét, ñätvérksförhålláñdéñ óch áñväñdármíljö. Déñ övérförbárá týpéñ, áñtálét, kápácítétéñ óch útgåñgsdátúmét för fílér, sámt áñtálét sámtídígá fílövérföríñgár í Príváté Sháré káñ várá bégräñsádé.]

[Flér~á éñh~étér~, éñhé~tlíg~ kóñt~róll~]

  

[Méd Múltí Cóñtról káñ dú múltításká sömlöst mélláñ Sámsúñg-éñhétér méd hjälp áv díñ PC:s táñgéñtbórd óch mús. Ñávígérá géñóm méñýér, få åtkómst tíll fílér óch dátá, kópíérá óch klístrá íñ íññéhåll éñkélt mélláñ díñ láptóp óch díñ móbíl, Gáláxý Táb, Sámsúñg TV éllér Smárt móñítór.]

[*Várjé éñhét måsté várá régístrérád méd étt éñdá Sámsúñg-kóñtó óch áñslútéñ tíll sámmá Wífí-ñätvérk. **Múltí cóñtról krävér úppdátérádé Gáláxý-téléfóñér óch tábléts méd Óñé ÚÍ 5.1.1 éllér séñáré sámt Gáláxý Bóók-séríéñhétér sóm släppts 2021 éllér séñáré méd Sámsúñg Séttíñgs v1.5(Íñtél) éllér Sámsúñg Séttíñgs v3.3(ÁRM) óch 2024 TV-áppárátér éllér 2024 Smárt móñítórs. ***Víssá fúñktíóñér (såsóm Cópý & Pásté éllér Drág & Dróp) káñské íñté är tíllgäñglígá ñär dú áñväñdér víssá éñhétsmódéllér óch áppár. ****Tíllgäñglíghétéñ áv fúñktíóñér káñ váríérá béróéñdé på régíóñ. *****Skärmbíld símúlérád för íllústrátívá äñdámål. Fáktískt ÚX/ÚÍ káñ várá áññórlúñdá.]

[Áñväñ~d díñ~ tábl~ét só~m éñ é~xtrá~ skärm~]

  

[Fördúbblá díñ árbétsýtá géñóm átt áñslútá Sámsúñg Gáláxý Táb sóm éñ éxtrá skärm tíll díñ PC. Kópplá íhóp éñhétérñá méd bárá étt klíck på díñ láptóp, óch drá ñýttá áv dét éxtrá útrýmmét på Sámsúñg Gáláxý Táb méd lägéñá Éxtéñsíóñ, Dúplícáté óch Rótátíóñ för átt ómórgáñísérá díñ vý.]

[*För éñ bättré úpplévélsé måsté bådá éñhétérñá várá íñlóggádé på sámmá Sámsúñg-kóñtó. **Tíllgäñglíg éñdást på útváldá Sámsúñg Gáláxý Táb-módéllér, íñklúsívé Gáláxý Táb S10+, Táb S10 Últrá, Táb S9, Táb S9+, Táb S9 Últrá, Táb S9 FÉ, Táb S9 FÉ+, Táb S8, Táb S8+, Táb S8 Últrá óch Táb Áctívé4 Pró méd Óñé ÚÍ 3.1 éllér séñáré vérsíóñér íñstállérádé. ***Tíllgäñglíg på Sámsúñg Gáláxý Bóók-séríéñs éñhétér méd Wíñdóws 10 2004 ÓS éllér séñáré vérsíóñ íñstállérád. Víssá ýttérlígáré fúñktíóñér stöds éñdást på Sámsúñg Gáláxý Bóók-séríéñs éñhétér. ****Víssá áppár káñské íñté stödér déññá fúñktíóñ áv íññéhållsskýddsskäl.]

[Få tíl~lgåñg~ tíll~ díñ m~óbíl~á värl~d víá~ PC]

   

[Áñslút díñ smártphóñé tíll díñ PC víá Phóñé Líñk för átt kómmá åt ñýlígéñ vísádé wébbsídór éllér stártá úpp tíll 5 móbíláppár dírékt fråñ díñ láptóp. Áñväñd smártá ÁÍ-fúñktíóñér fråñ díñ Gáláxý-smártphóñé óch få éñ útökád vý på déñ stórá skärméñ áv Sámsúñg Gáláxý Bóók5 360.]

[*Áñslút díñ Sámsúñg Gáláxý-éñhét tíll éñ Wíñdóws-dátór víá Líñk tó Wíñdóws-áppéñ på díñ téléfóñ óch Mícrósóft Phóñé Líñk-áppéñ på díñ dátór. Lóggá íñ méd sámmá Mícrósóft-kóñtó på bådá éñhétérñá óch följ íñstállátíóñsáñvísñíñgárñá. **Líñk tó Wíñdóws är föríñstállérád på útváldá Sámsúñg Gáláxý-éñhétér. Mícrósóft Phóñé Líñk krävér Wíñdóws 10 éllér séñáré. För bästá préstáñdá, áñslút bådá éñhétérñá tíll sámmá Wífí. ***Víssá móbíláppár káñ bégräñsá skärmdélñíñg. Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér óch tíllgäñglíghét káñ váríérá béróéñdé på éñhét. ****Íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó káñ krävás för víssá Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér. *****Sámsúñg gér íñgá gáráñtíér vád gällér ríktíghétéñ, fúllstäñdíghétéñ éllér tíllförlítlíghétéñ áv ÁÍ-óútpút. ******Bíldér símúlérádé. Sékvéñsér förkórtádé. Fáktískt ÚÍ káñ várá áññórlúñdá. *******Áñväñd Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér útáñ éxtrá kóstñád tíll slútét áv 2025 på éñhétér sóm stöds. Ólíká víllkór káñ tíllämpás för ÁÍ-fúñktíóñér tíllháñdáhållñá áv trédjé párt.]
[1. Týpískt värdé för báttéríkápácítét téstát úñdér trédjépártslábórátóríéförhålláñdéñ. Týpískt värdé är dét úppskáttádé géñómsñíttsvärdét méd táñké på ávvíkélséñ í báttéríkápácítétéñ bláñd dé téstádé báttérípróvérñá éñlígt ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Ñómíñéll (míñstá) kápácítét är 67,1Wh (Gáláxý Bóók5 360). 2. Básérát på résúltát fråñ íñtérñá lábbtéstér för lókál vídéóúppspélñíñgstíd útfördá áv Sámsúñg. Téstád méd résúltát fråñ éñ förháñdsvérsíóñ áv éñhétéñ méd 65W-láddáré fråñ förpáckñíñgéñ úñdér íñställñíñgár (1080p vídéóúppspélñíñg fråñ vídéófílér lágrádé på éñhétéñs lókálá lágríñg, spéláré-Wíñdóws vídéóspéláré (Médíá Pláýér, Móvíés & TV, Fílms & TV) méd fúllskärm, ljússtýrká-150 ñíts, trådbúñdñá hörlúrár méd stáñdárdvólým, flýgpláñslägé på, táñgéñtbórdsbélýsñíñg áv) útáñ áñslútñíñg tíll Wífí éllér móbílñätvérk, mätñíñg áv tídéñ tílls éñhétéñ är úrláddád tíll 2%. Báttérítídéñ váríérár ávsévärt béróéñdé på íñställñíñgár, ñätvérksmíljö, áñväñdñíñgsmöñstér óch áñdrá fáktórér. Vérklíg láddñíñgshástíghét káñ óckså váríérá béróéñdé på fáktísk áñväñdñíñg, láddñíñgsförhålláñdéñ óch áñdrá fáktórér. 3. Báttéríkápácítét, vídéótíd på éñ fúll láddñíñg óch mäñgdéñ láddñíñg sóm káñ láddás på 30 míñútér váríérár béróéñdé på módéll óch kóñfígúrátíóñ. Gáláxý Bóók5 360-módélléñ hár étt 68,1Wh (týpískt) báttérí, stödér úpp tíll 25 tímmárs vídéótíd på éñ fúll láddñíñg óch káñ láddás méd úpp tíll 39% láddñíñg på 30 míñútér. 4. Láddáréñ óch dátákábélñ í förpáckñíñgéñ är ÚSB Týpé-C. 5. Dét rékómméñdérás átt áñväñdá órígíñál Sámsúñg-dátákábél óch láddáré.]

[Váñl~ígá f~rågór~]

[Stödé~r Gál~áxý B~óók5 360 S~ Péñ¿~]

[Gálá~xý Bó~ók5 360 st~ödjér~ S Péñ~. Áñväñ~d déñ~ préc~ísá S~ Péñ f~ör átt~ skís~sá dí~ñá íd~éér, för~bättr~á díñ~á áñt~éckñ~íñgá~r óch~ fíñj~ústé~rá dé~tálj~ér í d~íñá p~rójé~kt. S P~éñ íñ~går íñ~té í f~örpác~kñíñ~géñ ú~táñ s~äljs s~épár~át.]

[*S Péñ~ médf~öljér~ Gálá~xý Bó~ók5 Pr~ó 360 óch~ Gálá~xý Bó~ók5 360.]

[Vílk~éñ pr~ócés~sór h~ár Gá~láxý~ Bóók~5 360¿]

[Gáláxý Bóók5 360 är éñ kóñvértíbél láptóp méd éñ kráftfúll prócéssór sóm lévérérár ótrólíg ñästá géñérátíóñéñs ÁÍ PC-préstáñdá för díñá dáglígá béhóv éllér ákádémíská stúdíér. Háñtérá túñgá árbétsbélástñíñgár, vídéórédígéríñg, ÁÍ-íñtéñsívá úppgíftér óch mér méd lätthét. Gáláxý Bóók5 360 är útrústád méd éñ Íñtél® Córé™ Últrá-prócéssór (Séríés 2) óch hár éñ ÑPÚ sóm klárár úpp tíll 47 TÓPS, éñ CPÚ méd úpp tíll 14 % óch éñ GPÚ méd úpp tíll 158 % förbättrád préstáñdá jämfört méd Gáláxý Bóók4 360.]

[*CPÚ- óch GPÚ-spécífíkátíóñér káñ váríérá béróéñdé på módéll, láñd éllér régíóñ. **ÑPÚ-préstáñdá váríérár béróéñdé på prócéssór. Íñtél® Córé™ Últrá 5 óch Íñtél® Córé™ Últrá 7 stödjér úpp tíll 40 TÓPS réspéktívé 47 TÓPS. ***Dé förbättrádé préstáñdásíffrórñá för CPÚ óch GPÚ básérás på éñ jämförélsé mélláñ Gáláxý Bóók5 360 méd Íñtél® Córé™ Últrá 7 (Séríés 2) 258V-prócéssór óch Gáláxý Bóók4 360 méd Íñtél® Córé™ 7-prócéssór. CPÚ-préstáñdáñ för éñkélkärñá hár förbättráts méd 14% óch GPÚ méd 158%.]

[Vílk~á ÁÍ-f~úñkt~íóñé~r hár~ Gálá~xý Bó~ók5 360¿]

[Gáláxý Bóók5 360 stödér íñtéllígéñtá Cópílót+ PC óch Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér, vílkét förbättrár díñ dáglígá pródúktívítét óch kréátívítét. Áñväñd Gáláxý ÁÍ-fúñktíóñér sóm ÁÍ Séléct för átt ómédélbárt få sökrésúltát för téxt, bíldér óch QR-kódér méd hjälp áv S Péñ, márköréñ éllér díñá fíñgértóppár. Méd Phótó Rémástér káñ dú éñkélt förbättrá óch rétúschérá díñá fótóñ. Cópílót+ PC-fúñktíóñér gér pérsóñlíg ÁÍ-ássístáñs. Áñväñd Récáll för átt sé övér tídígáré úppgíftshístórík på díñ PC, Lívé Cáptíóñs för átt få réáltídsövérsättñíñg, éllér Có-créátór í Páíñt för átt förváñdlá díñá lýsáñdé ídéér tíll kóñstvérk.]

[*Cópílót+ PC-úpplévélsér kómmér íñté átt várá tíllgäñglígá på Gáláxý Bóók5 360 víd láñséríñg. Förväñtás blí tíllgäñglígá víá frámtídá úppdátéríñg. Tídpúñktéñ káñ váríérá béróéñdé på éñhét óch régíóñ. Tíllgäñglíghét bérór på Mícrósófts láñséríñgsschémá. Sé áká.ms/cópílótplúspc. **ÁÍ-fúñktíóñér krävér íñtérñétáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg- éllér Mícrósóft-kóñtó. ***Tíllgäñglíghétéñ för ÁÍ-fúñktíóñér éllér tjäñstér káñ váríérá béróéñdé på láñd, språk éllér éñhétsmódéll. Tíllgäñglíghétéñ för stöddá språk káñ váríérá. Víssá språk káñ krävá ñédláddñíñg áv språkpákét. ****Sámsúñg gér íñgá försäkríñgár éllér gáráñtíér vád gällér ñóggráññhétéñ, fúllstäñdíghétéñ éllér tíllförlítlíghétéñ áv óútpút sóm tíllháñdáhålls áv ÁÍ-fúñktíóñér. *****Väñlígéñ sé pródúktsídáñ för détáljérádé bégräñsñíñgár áv várjé fúñktíóñ.]

[Är Gál~áxý B~óók5 360 ú~trús~tád m~éd pé~kskär~m¿]

[Gálá~xý Bó~ók5 360 há~r éñ 15,6" h~ögúpp~löst S~úpér~ ÁMÓL~ÉD-pé~kkärm~. Táck~ váré~ déñ 2-í~-1-kóñv~értí~blá d~ésíg~ñéñ k~áñ dé~ñ stó~rá sk~ärméñ~ róté~rá úp~p tíl~l 360°, så át~t dú k~áñ väñ~dá dé~ñ sóm~ dú ví~ll óc~h útñ~ýttj~á díñ~ póté~ñtíá~l.]

[*Súpér ÁMÓLÉD-skärméñ sóm áñväñds í Gáláxý Bóók5 360 hár fått "Éýé Cáré"-cértífíéríñg fråñ SGS básérát på déss förmågá átt drástískt míñská dé skádlígá éfféktérñá áv blått ljús. Mér íñfórmátíóñ óm déññá cértífíéríñg fíññs på www.sgs.cóm/pérfórmáñcé. **Tjócklék, víkt óch tíllgäñglíghét áv färgér káñ váríérá béróéñdé på módéll, kóñfígúrátíóñ óch láñd.]

[Vád är~ bátt~érít~ídéñ~ för Gá~láxý~ Bóók~5 360¿]

[Gáláxý Bóók5 360 är éñ láptóp méd báttérí sóm räckér läñgé, så átt dú káñ várá pródúktív så läñgé dú béhövér. Gáláxý Bóók5 360 hár úpp tíll 25 tímmárs vídéótíd. Óm báttéríét börjár tá slút, óróá díg íñté. Gáláxý Bóók5 360 hár stöd för sñábbláddñíñg — áñslút bárá óch få úpp tíll 39% láddñíñg på bárá círká 30 míñútér.]

[*Básérát på résúltát fråñ íñtérñá lábbtéstér för lókál vídéóúppspélñíñgstíd útfördá áv Sámsúñg. Báttéríkápácítét, vídéótíd, báttérítíd víd fúll láddñíñg óch mäñgdéñ láddñíñg sóm káñ láddás på 30 míñútér váríérár béróéñdé på módéll óch kóñfígúrátíóñ. **Väñlígéñ sé pródúktsídáñ för détáljérádé bégräñsñíñgár áv várjé fúñktíóñ.]

[Spéc~ífík~átíó~ñér]

[Ládd~á ñér~]
[Sé mé~r]
[Dölj á~llá s~pécí~fíká~tíóñ~ér]

Asistencia técnica

[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]

[Típs~ óch h~jälp m~éd dí~ñ pró~dúkt~] [Läs mé~r]
[Máñú~álér~]
  • [Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]
    [DÁÑS~KÁ]
    [Ládd~á ñér~]
  • [Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]
    [ÉÑGÉ~LSKÁ~]
    [Ládd~á ñér~]
  • [Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]
    [FÍÑS~K]
    [Ládd~á ñér~]
  • [Úsér~ Máñú~ál(Wí~ñdów~s 11)]
    [ÑÓRS~K]
    [Ládd~á ñér~]
[Läs mé~r]
  • [sé]
  • [ÑP750QH~Á-KÁ1S~É]
  • [{"reviewsEnabled":true,"reevooEnabled":false,"bazaarVoiceEnabled":false,"priceDisplayEnabled":true,"wtbCtaBtnEnabled":false,"offerCheckEnabled":false,"calculateFinancingEnabled":false,"twoCtaBtnEnabled":true,"pfPdUrlAnchorCheckEnabled":false,"cartUrl":"/se/cart","slingSettingsService":{"logger":{"name":"org.apache.sling.settings.impl.SlingSettingsServiceImpl"},"slíñgÍd":"6600d4f6-á175-48b3-8598-63d6c3d36216","slíñgHómé":"/áém/públísh/crx-qúíckstárt","slíñgHóméÚrl":"fílé:/áém/públísh/crx-qúíckstárt/","rúñMódés":["pród","s7cóññéct","crx3","ñósámplécóñtéñt","públísh","lívé","crx3tár"],"slíñgPróps":{}},"téñáñtÍd":"swé","céTrádéÚpStép":"pródúct,díscóúñt","ísÉñábléSíté":trúé,"ísShópÓfférÚséSíté":fálsé,"ísHýbrísSíté":trúé,"ísHýbrísÍñtégrátíóñSíté":trúé,"ísHýbrísÑéwSíté":fálsé,"ísGpv2síté":fálsé,"ísShópSíté":trúé,"ísTáskÓñlýSíté":fálsé,"sítéCódé":"sé","shópÍñtégrátíóñFlág":"Hýbrís-íñtg","séárchPlácéhóldér":"Gáláxý Z Fóld6","séárchPlácéhóldérÉpp":"Gáláxý Ñóté10","hréfláñg":"sv-SÉ","láñgúágéCódé":"sv","jcrLáñgúágé":"sv_SÉ","cóúñtrýCódé":"SÉ","cóúñtrýLócálÑámé":"Svérígé","sámsúñgBráñdLócálÑámé":"Sámsúñg","títléÓptíóñ":"B","fácébóókÝñ":"Ý","góógléÝñ":"Ñ","twíttérÝñ":"Ý","twíttérÁccóúñt":"@SámsúñgSvérígé","tíméfórmát":"d MMM ýýýý","prícéCúrréñcý":"SÉK","tíméZóñéChéck":"Ý","cóókíéMáñágéCtáÝñ":"Ý"}]
  • [ÑP930XD~B-KH1S~É,ÑP750Q~HÁ-KÁ~2SÉ,ÑP~960QHÁ-K~G2SÉ,Ñ~P960QHÁ~-KG1SÉ~,ÑP960QH~Á-KG3S~É]
  • [/sé/có~mmóñ~/réví~éw/]
  • [trúé~]

[{{family.currentModel.displayName}}]

[{{family.currentModel.modelCode}}]

[Färg : {{chip.displayName}}]
[Éñér~gíkl~áss]
[Pród~úktí~ñfór~mátí~óñsb~lád] [{{model.energyLabel.grade}}]
[ {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[ fråñ~ {{model.prices.monthlyPrice}} / måñ í {{model.prices.months}} m~åñádé~r]
[éllé~r {{model.prices.currentPriceDisplay}}]
[Príc~é wít~hóút~ VÁT: {{model.prices.vatFreePriceFormatted}}]

[Príc~é wít~h dís~cóúñ~t: {{model.prices.currentPriceDisplay}}]

[Príc~é béf~óré:] [{{model.prices.priceDisplay}}]

[ {{model.prices.priceDisplay}}] [{{model.prices.savePrice}}]

  • [{{summary.title}}]

    [{{summary.value}}{{summary.unit}}]

  • [{{summary.title}}]

[Jämför~ módé~llér~ñá]

[Jämför~ méd l~íkñá~ñdé m~ódél~lér]

[Séñá~st bé~söktá~]