[Ómvär~dérá~ hóté~llúp~plév~élsé~ñ
méd~ Sáms~úñg]

[Ómfó~rmá h~ótél~lúpp~lévé~lséñ~ méd h~éltäc~káñd~é lösñ~íñgá~r sóm~ ökár g~ästñöj~dhét~éñ óc~h éff~éktí~vísé~rár d~ríft~éñ.]

[Hélh~étsl~ösñíñ~gár]

[Fråñ á~ñkóm~st tí~ll áv~résá~ káñ S~ámsú~ñg för~bättr~á flé~rá dé~lár á~v díñ~ hóté~llúp~plév~élsé~.]

[Lóbb~ý]

[Sñáb~b óch~ smíd~íg íñ~- óch ú~tché~ckñí~ñg]

[Áútó~mátí~sérá~dé kí~ósks~ gér s~ñább~ óch k~óñtá~ktfr~í íñ- ó~ch út~chéc~kñíñ~g. Dé b~ídrá~r tíl~l kór~táré~ väñté~tídé~r óch~ lägré~ kóst~ñádé~r í ré~cépt~íóñé~ñ.]

[Íñdó~ór Sí~gñág~é]

[Skáp~á étt~ stár~kt för~stá í~ñtrý~ck mé~d Sám~súñg~ íñóm~hús-L~ÉD sí~gñág~é víá~ désí~gñ, íñ~ñéhål~l óch~ stór~ýtél~líñg~.]

[Sáms~úñg K~ñóx]

[Skýd~dá käñ~slíg~ dátá~ méd S~ámsú~ñg Kñ~óx – säk~érhé~t í fl~érá s~kíkt~ för dí~ñá éñ~hété~r.]

[Gästr~úm]

[Gör vá~rjé v~ísté~lsé m~ér ñj~útbá~r]

[Skáp~á éñ t~rívs~ám gäs~trúm~súpp~lévé~lsé á~ñpás~sád é~ftér~ várj~é gäst~ méd é~ñ ÍóT~-lösñí~ñg só~m kóp~plár~ sámm~áñ sm~ártá~ éñhé~tér f~ör stý~rñíñ~g áv b~élýs~ñíñg~, témp~érát~úr óc~h lúf~tfúk~tígh~ét.]

[Cóñc~íérg~é]

[Háñt~érá s~kärmí~ññéh~åll ví~á mól~ñét]

[Sáms~úñg V~XT gör~ dét é~ñkél~t för h~ótél~l átt~ éffé~ktív~t háñ~térá~ cóñc~íérg~éskär~már – m~éd ré~áltí~dsúp~pdát~éríñ~gár ó~ch íñ~túít~ív sc~hémá~läggñ~íñg á~v íññ~éhåll~.]

[Sáms~úñg V~XT]

[Sáms~úñg V~XT éf~fékt~ívís~érár~ cóñc~íérg~é­sér~vícé~ñ méd~ réál~tíds~stýr~ñíñg~ áv sk~ärmár~ óch c~éñtr~álís~érád~ dísp~láýh~áñté~ríñg~.]

[Sáló~ñg]

[Lévé~rérá~ éñás~tåéñd~é bíl~d óch~ ljúd~]

[Skáp~á míñ~ñésv~ärdá ú~pplé~véls~ér gé~ñóm á~tt út~ñýtt~já áv~áñcé~rád s~kýlt~tékñ~ík mé~d rík~t íññ~éhåll~, dýñá~mísk~á ljú~dmíl~jöér ó~ch óm~slút~áñdé~ ljús~éffé~ktér~ – skräd~dárs~ýtt f~ör vár~jé év~éñém~áñgs~útrý~mmé.]

[Óútd~óór S~ígñá~gé]

[Óútd~óór L~ÉD sí~gñág~é vís~ár ká~mpáñ~jér ó~ch mé~díéf~ásád~ér só~m förv~áñdl~ár hó~téll~ tíll~ vísú~éllá~ láñd~märké~ñ.]

[Shóp~píñg~]

[Hítt~á rätt~ väg óc~h spá~rá tí~d]

[Sáms~úñg í~ñdóó~r síg~ñágé~ óch Í~ñtér~áctí~vé Dí~splá~ý hjäl~pér d~íg át~t éñk~élt ñ~ávíg~érá ó~ch hí~ttá d~éñ mé~st éf~fékt~ívá v~ägéñ.]

[Smár~tThí~ñgs P~ró]

[Háñt~érá h~ótél~léts~ bútí~ksýt~ór mé~d fjär~rstý~rñíñ~g áv Í~óT-áñ~slút~ñá éñ~hété~r, smá~rt éñ~érgí~áñväñ~dñíñ~g óch~ rísk~dété~ktér~íñg.]

[Kóñt~róll~rúm]

[Há fú~ll kó~ñtró~ll mé~d íñt~égré~rád s~týrñ~íñg]

[Smár~tThí~ñgs P~ró óc~h b.Íó~T möjl~íggör~ sömlös~ hóté~ll­há~ñtér~íñg m~éd ré~áltí~dsövé~rvák~ñíñg~, áútó~mátí~ská á~vísé~ríñg~ár óc~h céñ~trál~ísér~ád st~ýrñí~ñg.]

[Få íñt~égré~rádé~ lösñí~ñgár~]

[Få íñt~égré~rádé~ lösñí~ñgár~]

[Kóñt~áktá~ vårá s~pécí~álís~tér f~ör éxp~értr~ådgív~ñíñg~ óch s~äljst~öd krí~ñg B2B~ íñté~grér~ádé l~ösñíñ~gár.]

[Kúñd~bérät~téls~ér]

[Sé hú~r ví h~jälpé~r hót~éll v~ärldé~ñ övér~ átt f~örbätt~rá gäs~túpp~lévé~lséñ~ óch é~ffék~tíví~sérá~ dríf~téñ m~éd
Sá~msúñ~g B2B Í~ñtég~ráté~d Sól~útíó~ñs óc~h báñ~á sám~tídí~gt väg~ för fr~ámtí~dá tí~llväx~t.]

[Ítál~íéñ]

[MSC G~ráñd~íósá~]

[Íñdóór LÉD dígítál sígñágé ómbórd på MSC Gráñdíósá, méd éñ ímpóñéráñdé välvd tákskärm fråñ Sámsúñg. Déñ léváñdé skärméñ vísár éñ färgstárk djúñgélíñspírérád bíld méd blå bládvérk óch färggládá fjärílár – éñ úppslúkáñdé óch vísúéllt fäñgsláñdé úpplévélsé.] [Íñdóór LÉD dígítál sígñágé ómbórd på MSC Gráñdíósá, méd éñ ímpóñéráñdé välvd tákskärm fråñ Sámsúñg. Déñ léváñdé skärméñ vísár éñ färgstárk djúñgélíñspírérád bíld méd blå bládvérk óch färggládá fjärílár – éñ úppslúkáñdé óch vísúéllt fäñgsláñdé úpplévélsé.]

[Túrk~íét]

[Ákáñ~á Céñ~ñét K~óýú B~ódrú~m]

[Flýg~vý övé~r Áká~ñá Cé~ññét~ Kóýú~ íñ Bó~drúm~, éñ lý~xrés~órt ó~mgív~éñ áv~ gröñs~ká mé~d úts~íkt öv~ér éñ~ vík. Á~ñlägg~ñíñg~éñ út~märké~r síg~ méd s~íñá r~úñdá~ óch r~éktá~ñgúl~ärá ví~llór~ sámt~ váck~ért á~ñlág~dá tr~ädgård~ár.] [Flýg~vý övé~r Áká~ñá Cé~ññét~ Kóýú~ íñ Bó~drúm~, éñ lý~xrés~órt ó~mgív~éñ áv~ gröñs~ká mé~d úts~íkt öv~ér éñ~ vík. Á~ñlägg~ñíñg~éñ út~märké~r síg~ méd s~íñá r~úñdá~ óch r~éktá~ñgúl~ärá ví~llór~ sámt~ váck~ért á~ñlág~dá tr~ädgård~ár.]

[Úppt~äck Sá~msúñ~gs íñ~tégr~érád~é lösñ~íñgá~r í
Bú~síñé~ss Éx~pérí~éñcé~ Stúd~íó
]

[Bésök~ óss p~å Sáms~úñg B~úsíñ~éss É~xpér~íéñc~é Stú~díó f~ör átt~ tá dé~l áv S~ámsú~ñg B2B~ íñté~grér~ádé
l~ösñíñ~gár p~å plát~s – ví h~jälpé~r díg~ hítt~á déñ~ sóm p~ássá~r díñ~á béh~óv.]

[Útfó~rská~ lösñí~ñgár~ sóm p~ássá~r díñ~ vérk~sámh~ét]

[Klív~ íñ í S~ámsú~ñg Bú~síñé~ss Éx~pérí~éñcé~ Stúd~íó óc~h úpp~lév í~ñtég~rérá~dé B2B~-lösñí~ñgár~ för ól~íká b~ráñs~chér~ på ñärá~ håll.]

[B2B Íñ~tégr~átéd~ Óffé~ríñg~]

[Úppt~äck mé~r óm d~ét fr~ámtí~dsré~dó Sá~msúñ~g B2B Í~ñtég~ráté~d Óff~éríñ~g óch~ bráñ~schs~pécí~fíká~ hélh~étsl~ösñíñ~gár á~ñpás~sádé~ éfté~r díñ~á béh~óv.]