[Kráf~téñ á~v éñ P~C sóm~ dú ká~ñ tá m~éd övé~ráll~t]
[Få kráftéñ áv éñ dátór övérállt méd Gáláxý Táb S6 – éñ táblét sóm övérträffár állt táck váré íñtégrátíóñéñ áv S Péñ för bådé árbété óch spél. Máxímérá díñ pótéñtíál óch förváñdlá útmáñíñgár tíll möjlíghétér méd éñ táblét sóm är rédó átt áñtá állá slágs úppgíftér.]
[*Bíld~érñá~ är sím~úlér~ádé ó~ch áñ~väñds~ éñbá~rt í í~llús~trát~ívt s~ýfté~. Táñg~éñtb~órd s~äljs s~épár~át.]
[Tópp~fúñk~tíóñ~ér]
![[Hållé~r síg~ kvár~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/se-feature-stays-attached-so-you-don-t-forget-176187423)
S Pen
![[Á dés~któp~ éxpé~ríéñ~cé óñ~é shó~rtcú~t áwá~ý]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/se-feature-a-desktop-experience-one-shortcut-away-176187419)
Samsung DeX
![[Kópp~lá áv~ méd f~áñtá~stís~k ljú~d- óch~ bíld~kvál~ítét~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/se-feature-kick-back-with-stunning-visuals-and-sound-176187431)
Super AMOLED
[Fúñk~tíóñ~ér]
[Hållé~r síg~ kvár~]
[Ñú st~áññá~r S Pé~ñ kvá~r vár~ dú äñ b~éfíñ~ñér d~íg. Éñ~ líté~ñ mág~ñétí~sk för~djúp~ñíñg~ på bák~sídá~ñ áv é~ñhét~éñ hål~lér f~ást S~ Péñ s~å átt d~éñ ál~ltíd~ fíññ~s ñärá~ tíll~ háñd~s. S Pé~ñ börj~ár lá~ddá á~útóm~átís~kt ñär~ dú fäs~tér d~éñ.]
[*Fäst S~ Péñ p~å ládd~ñíñg~sýtá~ñ på bá~ksíd~áñ áv~ éñhé~téñ í~ññáñ~ dú áñ~väñdé~r déñ~ för för~stá g~åñgéñ~. **Éñ fú~llt l~áddá~d S Pé~ñ räck~ér úp~p tíl~l 11 tím~már í~ stáñ~dbý-l~ägé. Dé~ñ fák~tísk~á bát~térí~tídé~ñ káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å ñätvé~rksm~íljö, á~ñväñd~ñíñg~smöñs~tér ó~ch áñ~drá f~áktó~rér.]
[Skrí~v vád~ dú ví~ll]
[Méd S~ Péñ í~ háñd~éñ ká~ñ dú s~ättá f~árt p~å kréá~tíví~tété~ñ. Öppñ~á Sám~súñg~ Ñóté~s för á~tt gör~á áñt~éckñ~íñgá~r méd~áñ dú~ títt~ár på v~ídéó~. Äñdrá~ föñst~réts~ géñó~mskí~ñlíg~hét ú~táñ á~tt st~óppá~ vídé~óñ så á~tt dú~ káñ s~é áll~tíñg~ sámt~ídíg~t.]
[Stýr~ vád d~ú víl~l]
[Táck~ váré~ Blúé~tóót~h káñ~ dú áñ~väñdá~ S Péñ~ sóm f~järrk~óñtr~óll. Ó~ch mé~d ñýá~ S Péñ~ Áír-f~úñkt~íóñé~rñá k~áñ dú~ stýr~á díñ~ tábl~ét mé~d háñ~dgés~tér. S~týr p~résé~ñtát~íóñé~r, víd~éó óc~h mér~ útáñ~ átt t~rýck~á på sk~ärméñ~.]
[*Fjärr~kóñt~róll~fúñk~tíóñ~éñ í S~ Péñ h~ár éñ~ räckv~ídd p~å úpp t~íll 10 m~étér~ víd f~rí sí~kt. Pr~éstá~ñdá k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på óm~stäñd~íghé~tér.]
[*Fjärr~kóñt~róll~fúñk~tíóñ~éñ í S~ Péñ h~ár éñ~ räckv~ídd p~å úpp t~íll 10 m~étér~ víd f~rí sí~kt. Pr~éstá~ñdá k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på óm~stäñd~íghé~tér.]
[Skís~sá vá~d dú v~íll]
[Rítá~ óch s~kíss~á í tí~mmár~ méd h~ög pré~císí~óñ óc~h kóñ~tról~l tác~k vár~é 4 096 trý~ckkäñ~slíg~héts~ñívåé~r för d~étál~jérá~dé rí~tñíñ~gár ó~ch lí~ñjéb~rédd~ér mé~d bék~vämt g~répp~. Úttr~ýck d~íñ kr~éátí~víté~t méd~ éñ pé~ññá s~óm ál~ltíd~ fíññ~s tíl~l háñ~ds.]
[Éñ dé~sktó~p-úpp~lévé~lsé s~óm ál~ltíd~ fíññ~s ñärá~ tíll~ háñd~s]
[Méd Sámsúñg DéX får dú éñ ríktíg PC-úpplévélsé dírékt í díñ táblét. Bóók Cóvér Kéýbóárd* för Gáláxý Táb S6 hár éñ dédíkérád kñápp för sñább åtkómst tíll DéX plús éñ tóúchpád för díñ árbétsýtá. Áñslút tíll éñ éxtrá skärm méd bárá éñ HDMÍ-kábél för éñ äññú störré árbétsýtá.]
[*Bésök~ déñ ó~ffíc~íéll~á Sám~súñg~ DéX-s~ídáñ~ för át~t sé d~éñ väx~áñdé~ líst~áñ mé~d ápp~ár só~m stöd~s óch~ mér í~ñfór~mátí~óñ óm~ Sáms~úñg D~éX. **Gá~láxý~ Táb S~6 Bóók~Cóvé~r Kéý~bóár~d sälj~s sép~árát~.]
[Múlt~íplí~cérá~ állt~ dú gör~]
[Útñý~ttjá~ állá~ áppá~r sóm~ káñ á~ñväñd~ás sá~mtíd~ígt í~ ólík~á föñs~tér p~å Gálá~xý Tá~b S6. Dé~lá föñ~stré~ñ méd~ bárá~ étt k~líck~ för át~t áñv~äñdá á~ppár~ sóm G~állé~rí, É-p~óst ó~ch Sá~msúñ~g Ñót~és sá~mtíd~ígt m~éd öñs~kád f~öñsté~rstó~rlék~.]
[*Áppá~r sóm~ stödj~ér ”Sp~lít V~íéw” är~: Gáll~érí, K~álký~látó~r, Més~ságé~, Sáms~úñg Ñ~ótés~ óch V~ídéó~. Víss~á ápp~ár fr~åñ tré~djé p~árt k~áñ óc~kså há~ stöd f~ör föñs~térd~élñí~ñg.]
[*Áppá~r sóm~ stödj~ér ”Sp~lít V~íéw” är~: Gáll~érí, K~álký~látó~r, Més~ságé~, Sáms~úñg Ñ~ótés~ óch V~ídéó~. Víss~á ápp~ár fr~åñ tré~djé p~árt k~áñ óc~kså há~ stöd f~ör föñs~térd~élñí~ñg.]
[Ñästá~ géñé~rátí~óñs k~ráft~]
[Gálá~xý Tá~b S6 há~r áll~ déñ p~rócé~ssór~kráf~t sóm~ béhöv~s för k~räváñ~dé sp~él óc~h mér~. Méd ñ~éúrá~l ñätv~érks~tékñ~ík bl~ír ÁÍ~-áppl~íkát~íóñé~r éff~éktí~váré~ óch B~íxbý~ Vísí~óñ ér~bjúd~ér dj~úpíñ~lärñí~ñg för~ scéñ~ígéñ~käññí~ñg.]
[ⓒ 2018 Épíc~ Gámé~s, Íñc~. Épíc~ Gámé~s, Fór~tñít~é óch~ dérá~s lóg~ótýp~ér är v~árúm~ärkéñ~ éllé~r rég~ístr~érád~é vár~úmärk~éñ só~m tíl~lhör É~píc G~ámés~ í ÚSÁ~ (rég. h~ós ám~érík~áñsk~á pát~éñtv~érké~t) óch~ áñdr~á läñd~ér. Mé~d éñs~ámrät~t.]
[Spár~á áll~t dú v~íll]
[Få dét bästá áv två världár méd áll déñ kráft dú béhövér í éñ kómpákt táblét. Få dét bästá áv två världár méd áll déñ kráft dú béhövér í éñ kómpákt táblét (6 GB RÁM míññé óch 128 GB lágríñg). Óch méd stöd méd SD-míññéskórt káñ dú útöká míññét tíll éñ térábýté så átt dú får gótt óm pláts för állt íññéhåll.]
[*Déñ f~áktí~ská l~ágrí~ñgsk~ápác~ítét~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d éll~ér ré~gíóñ~. **Mícr~óSD-k~órt s~äljs s~épár~át. Tí~llgäñ~glíg~hété~ñ káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~ óch t~íllv~érká~ré.]
[*Déñ f~áktí~ská l~ágrí~ñgsk~ápác~ítét~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på láñ~d éll~ér ré~gíóñ~. **Mícr~óSD-k~órt s~äljs s~épár~át. Tí~llgäñ~glíg~hété~ñ káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~ óch t~íllv~érká~ré.]
[Bátt~érí s~óm räc~kér h~élá d~ágéñ~]
[Gálá~xý Tá~b S6 há~r étt~ stór~t bát~térí~ på 7 040 mÁh~* sóm r~äckér~ tíll~ 15 tímm~ár kó~ñtíñ~úérl~íg ví~déó s~å átt d~ú slí~ppér~ óróá~ díg öv~ér át~t béh~övá lá~ddá. Á~ñväñd~ ÚSB t~ýpé C~-ládd~áréñ~ för sñ~ábbl~áddñ~íñg é~llér~ PÓGÓ~ Chár~gíñg~ Dóck~ för ét~t áññ~át sät~t átt~ ládd~á.]
[*Géñómsñíttlíg värdé téstát úñdér lábórátóríéförhålláñdéñ fråñ trédjé párt. Géñómsñíttlíg värdé är dét úppskáttádé médélvärdét méd häñsýñ tíll ávvíkélséñ í báttéríkápácítétéñ bláñd báttérípróvérñá sóm téstáts éñlígt ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Déñ ñómíñéllá kápácítétéñ (míñímúm) är 6 840 mÁh (Báttéríkápácítét). Déñ fáktíská báttérítídéñ káñ váríérá béróéñdé på ñätvérksmíljö, áñväñdñíñgsmöñstér óch áñdrá fáktórér. **PÓGÓ Chárgíñg Dóck säljs sépárát.]
[*Géñómsñíttlíg värdé téstát úñdér lábórátóríéförhålláñdéñ fråñ trédjé párt. Géñómsñíttlíg värdé är dét úppskáttádé médélvärdét méd häñsýñ tíll ávvíkélséñ í báttéríkápácítétéñ bláñd báttérípróvérñá sóm téstáts éñlígt ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Déñ ñómíñéllá kápácítétéñ (míñímúm) är 6 840 mÁh (Báttéríkápácítét). Déñ fáktíská báttérítídéñ káñ váríérá béróéñdé på ñätvérksmíljö, áñväñdñíñgsmöñstér óch áñdrá fáktórér. **PÓGÓ Chárgíñg Dóck säljs sépárát.]
[Trýc~k på sk~ärméñ~ för át~t låsá~ úpp d~írék~t]
[Gálá~xý Tá~b S6 há~r éñ ó~ptís~k fíñ~gérá~vläsá~ré íñ~býgg~d í sk~ärméñ~ för óp~tímá~l säké~rhét~. Plác~érá h~élt é~ñkél~t fíñ~grét~ på skär~méñ f~ör átt~ låsá ú~pp dí~ñ táb~lét – ú~táñ l~öséñó~rd.]
[Sñáb~báré~ – útáñ~ búff~ríñg~]
[Méd W~í-Fí f~år dú s~ñább~ åtkóm~st tí~ll ál~lt dú~ béhöv~ér. Mé~d úpp~ tíll~ 867 Mbps~ úppl~áddñ~íñg ó~ch ñé~dlád~dñíñ~g béh~övér d~ú áld~ríg v~äñtá.]
[*Hást~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på áv~ståñd~ óch s~ígñá~lkvá~líté~t.]
[*Hást~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på áv~ståñd~ óch s~ígñá~lkvá~líté~t.]
[Bíxb~ý – étt~ órd r~äckér~]
[Gör hé~mmét~ smár~táré~ méd S~márt~Thíñ~gs óc~h ñýá~ Bíxb~ý. Sköt~ áppá~ráté~r óch~ vítv~árór~ fråñ é~ñ éñd~á ápp~ på díñ~ Gálá~xý Tá~b S6 ävé~ñ óm d~ú íñt~é är hé~mmá. B~íxbý~ käññé~r ígé~ñ díñ~ röst ó~ch gé~r díg~ prák~tísk~ hjälp~.]
[*Fúñgérár éñdást méd SmártThíñgs-kómpátíblá éñhétér. Kómpátíblá éñhétér káñ váríérá béróéñdé på láñd. Kóñtróllérá kómpátíbílítétéñ på és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/sé/cóññéctédlívíñg/. **Bíxbý Vóícé fíññs på 8 språk: éñgélská (ÚS/ÚK), kóréáñská, kíñésíská (Máñdáríñ), fráñská, týská, ítálíéñská óch spáñská]
[Håll k~óñtá~ktéñ~ ñär dú~ íñté~ hár m~óbíl~éñ tí~ll há~ñds]
[Gálá~xý Tá~b S6 sý~ñkró~ñísé~rár é~ñkél~t méd~ díñ G~áláx~ý-tél~éfóñ~ så átt~ dú íñ~té mí~ssár~ ñågrá~ víkt~ígá s~ámtá~l. Dú k~áñ óc~kså sv~árá p~å médd~éláñ~déñ s~å átt d~ú áll~tíd h~ár kó~ll på l~ägét.]
[*Sámt~áls- ó~ch mé~ddél~áñdé~fúñk~tíóñ~éñ st~öds mé~lláñ~ Sáms~úñg-é~ñhét~ér só~m kör Á~ñdró~íd P ó~ch há~r övér~ 3 GB RÁ~M. Tíl~lgåñg~ tíll~ fúñk~tíóñ~álít~étéñ~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på r~égíó~ñ, ópé~rátör~ óch é~ñhét~.]
[Áñsl~út dí~ñ Gál~áxý T~áb S6 s~ömlöst~]
[Sýñk~róñí~sérí~ñg mé~d étt~ ékós~ýsté~m sóm~ låtér~ állá~ díñá~ éñhé~tér s~ámvé~rká. Á~ñväñd~ díñ G~áláx~ý Táb~ S6 sóm~ húvú~déñh~ét óc~h tá m~éd ál~lt íñ~ñéhål~l vár~ dú ví~ll. Mé~d étt~ éñdá~ Sáms~úñg-k~óñtó~ káñ d~ú sköt~á vár~dágé~ñ útá~ñ ávb~rótt~.]
[*Várj~é éñh~ét mås~té vá~rá áñ~slút~éñ tí~ll Wí~-Fí él~lér é~tt áñ~ñát t~rådlös~t ñätv~érk. **F~ör áñv~äñdñí~ñg mé~d Cóñ~ñéct~éd+ mås~té sá~mtlí~gá éñ~hété~r rég~ístr~érás~ på sám~má Sá~msúñ~g-kóñ~tó.]
[Kómp~ákt k~ráft~]
[Föréställ díg átt kúññá görá álltíñg méd éñ éñhét sóm är 5,7 mm tjóck óch bárá vägér 420 grám. Gáláxý Táb S6 érbjúdér állt déttá í étt kómpákt fórmát sóm íñté týñgér ñér díg. Välj mélláñ tré sñýggá färgér: Clóúd Blúé, Rósé Blúsh éllér Móúñtáíñ Gréý méd mátcháñdé péññá.]
[*Tíll~gäñgl~ígá f~ärgér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd, r~égíó~ñ óch~ ópér~átör.]
[Kópp~lá áv~ méd f~áñtá~stís~k ljú~d- óch~ bíld~kvál~ítét~]
[Déñ p~rákt~ískt~ tágé~t rám~lösá s~ÁMÓL~ÉD-sk~ärméñ~ är 10,5 túm~ méd é~ñ úpp~lösñí~ñg på 2560x~1600 WQXG~Á méd~ 287 ppí ó~ch ét~t bíl~dförh~ålláñ~dé på 16:10 s~óm är í~déál~ísk f~ör bådé~ fílm~ óch l~äsñíñ~g. Ñjú~t áv á~llt í~ññéh~åll mé~d fýr~á högt~álár~é sóm~ gér é~tt óm~slút~áñdé~ ljúd~.]
[*Spót~ífý är~ éñdá~st för~ ñýá á~ñväñd~áré á~v Pré~míúm~ sóm h~ár ét~t béf~íñtl~ígt S~ámsú~ñg-kó~ñtó ó~ch får~ érbj~údáñ~dét d~írék~t áv S~ámsú~ñg. **Sp~ótíf~ý-ápp~éñ är é~ñdás~t tíl~lgäñg~líg í~ läñdé~r sóm~ hár s~töd för~ Spót~ífý – á~ppéñ~ káñ é~véñt~úéll~t íñt~é áñv~äñdás~ ñär dú~ résé~r útó~mláñ~ds.]
[Spéc~ífík~átíó~ñér]
-
[Próc~éssó~r hás~tígh~ét]
[2,8 GHz, 2,4G~Hz, 1,7 GH~z]
-
[Próc~éssó~r týp~]
Octa-núcleo
-
[Stór~lék (h~úvúd~skärm~)]
[10,5" (267,2 mm)]
-
[Úppl~ösñíñ~g (húv~údsk~ärm)]
2560 x 1600 (WQXGA)
-
[Tékñ~ík (hú~vúds~kärm)]
Super AMOLED
-
[Färgd~júp (h~úvúd~skärm~)]
[16 M]
-
[Já (Gé~stúr~é/Rém~óté C~óñtr~ól)]
-
[Húvú~dkám~érá - ú~pplös~ñíñg~]
[13.0 MP + 5.0 MP~]
-
[Húvú~dkám~érá - á~útóf~ókús~]
[Já]
-
[Fróñ~tkám~érá - ú~pplös~ñíñg~]
8.0 MP
-
[Húvú~dkám~érá - b~líxt~]
[Ñéj]
-
[Vídé~óíñs~pélñ~íñgs~úppl~ösñíñ~g]
[ÚHD 4K~ (3840 x 2160) @30 fps~]
-
[Míññ~é (GB)]
6
-
[Lágr~íñg (G~B)]
128
-
[Tíll~gäñgl~íg Lá~gríñ~g (GB)]
[106,2]
-
[Stöd f~ör éxt~érñ l~ágrí~ñg]
[Mícr~óSD (Ú~pp tí~ll 1TB~)]
-
ANT +
[Já]
-
[ÚSB-v~érsí~óñ]
USB 3.1 de 1.ª generación
-
[Pósí~tíóñ~éríñ~gsté~kñík~]
[GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]
-
Wifi
802.11 a/b/g/n/ac 2.4G+5GHz, VHT80 MU-MIMO
-
Wi-Fi directo
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~síóñ~]
[Blúé~tóót~h v5.0 (LÉ~ úpp t~íll 2 M~bps)]
-
NFC
[Ñéj]
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
[Á2DP, Á~VRCP~, DÍ, HÍ~D, HÓG~P, HSP~, ÓPP, P~ÁÑ]
-
Sincronización con PC.
[Smár~t Swí~tch (P~C-vér~síóñ~)]
-
Android
-
[Fórm~fákt~ór]
Tableta
-
[Áccé~léró~mété~r, Fíñ~gérá~vtrý~cksl~äsáré~, Gýró~séñs~ór, Gé~ó-mág~ñétí~sk sé~ñsór~, Háll~-séñs~ór, RG~B-ljú~sséñ~sór]
-
[Dímé~ñsíó~ñér (H~ x B x D~, mm)]
[244,5 x 159,5 x 5,7]
-
[Víkt~ (g)]
420
-
[Súrf~tíd (W~í-Fí) (t~ímmá~r)]
[Úpp t~íll 9]
-
Tiempo de reproducción de vídeo (horas, inalámbrico)
[Úpp t~íll 15]
-
[Bátt~érík~ápác~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
[7040]
-
[Útbý~tbár~t]
[Ñéj]
-
Tiempo de reproducción de audio (horas, inalámbrico)
[Úpp t~íll 105]
-
[Vídé~óúpp~spél~ñíñg~sfór~mát]
MP4, M4V, 3GP, 3G2, WMV, ASF, AVI, FLV, MKV, WEBM
-
[Vídé~óúpp~spél~ñíñg~súpp~lösñí~ñg]
[ÚHD 8K~ (7680 x 4320) @30 fps~]
-
[Ljúd~úpps~pélñ~íñgs~fórm~át]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, WMA, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA
-
[Stöd f~ör Géá~r]
[Gálá~xý Bú~ds, Gé~ár Íc~óñX (2018)]
-
S-Voz
[Ñéj]
-
Televisión móvil
[Ñéj]
[Máñú~álér~]
[Váñl~ígá f~rågór~]
- [Húr l~åsér j~ág úp~p míñ~ Gálá~xý-éñ~hét ó~m jág~ hár g~lömt P~ÍÑ-kó~déñ, m~öñstr~ét él~lér l~öséñó~rdét~¿]
- [Húr g~ör jág~ éñ fá~brík~såtér~ställ~ñíñg~ på míñ~ móbí~lá éñ~hét¿~]
- [Húr m~áñ sk~áffá~r étt~ Sáms~úñg-k~óñtó~ óch f~ördél~árñá~ méd á~tt há~ étt s~ådáñt~]
- [Várf~ör förb~rúká~s bát~térí~ét på m~íñ ñý~á Sám~súñg~ Gálá~xý-té~léfó~ñ så sñ~ábbt~¿]
- [Ljúd~, víbr~átíó~ñér ó~ch áv~ísér~íñgá~r på dí~ñá Sá~msúñ~g Gál~áxý-é~ñhét~ér]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Hítt~á svá~r på dé~ñ fråg~á dú h~ár óm~ pród~úkté~ñ]
Charlar
[Sé hú~r pró~dúkt~érñá~ fúñg~érár~ óch f~å típs~ óm mó~déll~ér för~ díñá~ béhó~v.]
[Dú ká~ñské~ ócks~å gíll~ár]
[Séñá~st bé~söktá~]