[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Díñ í~ñtég~ríté~t. Ský~ddád~.]

[Díñ íñtégrítét är skýddád på Sámsúñg TV. Käñslígá úppgíftér sóm píñkódér éllér löséñórd skýddás áv flérá lágér mjúkvárá óch hårdvárá. Déssútóm skýddár Sámsúñg Kñóx Sécúrítý dé ÍóT-éñhétér í hémmét sóm är áñslútñá tíll díñ TV óch blóckérár áútómátískt körñíñg áv ótíllåtñá skádlígá áppár éllér åtkómst tíll ñätfískésájtér. Slútlígéñ hjälpér Sámsúñgs dédíkérádé säkérhétstéám tíll átt hållá díñ TV säkér méd régélbúñdñá úppdátéríñgár.]

[* Sécú~réd b~ý Kñó~x gäll~ér för~ Sáms~úñg T~V-ápp~árát~ér só~m drí~vs áv~ Tízé~ñ®, láñ~sérá~dé sé~dáñ 2015. ** Ú~ppdá~térí~ñg áv~ säkér~héts~próg~rámv~árá g~áráñ~térá~s í mí~ñst t~ré år f~råñ pr~ódúk~tláñ~sérí~ñgéñ~. *** Déñ s~éñás~té pr~ógrá~múpp~dáté~ríñg~éñ kr~ävs.]

[Óäñdl~íg úñ~dérh~ållñí~ñg]

[Få tíl~lgåñg~ tíll~ flér~ äñ 100 káñ~álér~, íñkl~úsív~é pré~míúm~káñá~lér f~råñ Sá~msúñ~g TV P~lús, ú~táñ é~xtrá~ kóst~ñád.]

[Ñjút~ áv sp~órt, f~ílmé~r, ñýh~étér~, úñdé~rhåll~ñíñg~, músí~k, bár~ñpró~grám~ óch m~ér. Mé~d ñýt~t íññ~éhåll~ sóm ú~ppdá~térá~s kóñ~tíñú~érlí~gt fí~ññs d~ét ál~ltíd~ mér á~tt út~fórs~ká¡]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Áñtálét káñálér, íñklúsívé káñálér sóm tíllháñdáhålls áv Sámsúñg TV Plús óch áppár fråñ trédjé párt, är áktúéllá för áúgústí 2024. * Káñálér váríérár béróéñdé på láñd óch káñ äñdrás útáñ förégåéñdé áññóñséríñg. * Krävér étt Sámsúñg-kóñtó. * Ñédláddñíñg áv áppár, régístréríñg óch íñlóggñíñg káñ krävás för átt kómmá åt káñálér fråñ trédjé párt.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Títt~árúp~plév~élsé~ñ káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å týp á~v íññ~éhåll~ óch f~órmá~t.
** 4K-úp~pská~lñíñ~g káñ~ské í~ñté g~ällér~ för PC~-áñsl~útñí~ñg óc~h Gám~é Mód~é.]

[Bíld~kvál~ítét~]

[Förég~åéñdé~]

[Thé S~ámsú~ñg Cr~ýstá~l ÚHD~ Próc~éssó~r 4K ch~íp ís~ óñ dí~splá~ý íñ t~hé mí~ddlé~ ámíd~st má~ñý có~lórf~úl pl~átés~ áñd ó~rñám~éñts~.]

[Thé S~ámsú~ñg Cr~ýstá~l ÚHD~ Próc~éssó~r 4K ch~íp ís~ óñ dí~splá~ý íñ t~hé mí~ddlé~ ámíd~st má~ñý có~lórf~úl pl~átés~ áñd ó~rñám~éñts~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Crýs~tál P~rócé~ssór~ 4K]

[Úppl~év ñá~túrl~ígá f~ärgér~ méd k~ráft~fúll~ 4K]

[Crýs~tál P~rócé~ssór~ 4K låté~r dé r~íktí~gá fär~gérñ~á í fí~lmér~ óch s~éríé~r kóm~má fr~ám, óc~h méd~ kráf~tfúl~l úpp~skál~ñíñg~sték~ñík f~år dú ú~pp tí~ll 4K-ú~pplös~ñíñg~ för íñ~ñéhål~lét d~ú älsk~ár.]

[* Títt~árúp~plév~élsé~ñ káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å týp á~v íññ~éhåll~ óch f~órmá~t.
** Úpp~skál~ñíñg~ káñs~ké íñ~té gäl~lér f~ör PC-á~ñslú~tñíñ~g óch~ Gámé~ Módé~.]

Potenciador de contraste

[Förbät~trád~ käñsl~á áv d~júp ó~ch fär~g]

[Cóñt~rást~ Éñhá~ñcér~ júst~érár~ kóñt~rást~éñ dý~ñámí~sk på d~íñ sk~ärm för~ éñ för~bättr~ád käñ~slá á~v djú~p óch~ färg.]

[HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]

[Bättr~é kóñ~trás~t méd~ djúp~áré s~värtá~ óch k~lárá~ högdá~grár~.]

[Hígh~ Dýñá~míc R~áñgé~ ökár f~örhåll~áñdé~t mél~láñ d~é ljú~sást~é óch~ mörká~sté ó~mrådé~ñá í é~ñ scé~ñ så át~t dú k~áñ ñj~útá á~v étt~ éñór~mt sp~éktr~úm áv~ färgé~r óch~ vísú~éllá~ détá~ljér~ – bådé í~ ljús~á óch~ mörká~ scéñ~ér.]

[Ñästá~]

[Spél~á úpp~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Spél~úppl~évél~sé]

[Förég~åéñdé~]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~]

[Úppl~év för~bättr~ád bí~ldsk~ärpá m~éd sm~ídíg~á röré~lsér~]

[Úppl~év éñ~ týdl~íg bí~ld – Mó~tíóñ~ Xcél~érát~ór bé~dömér~ óch f~örúts~ägér r~öréls~éñ mé~lláñ~ bíld~érñá~ áútó~mátí~skt f~ör átt~ förbät~trá s~mídí~ghét~éñ í r~öréls~érñá~ på skär~méñ.]

[Twó s~créé~ñs wí~th th~é Áút~ó Lów~ Láté~ñcý M~ódé Ó~ñ áñd~ Óff d~úríñ~g gám~éplá~ý. Ás j~úmp í~s pús~héd ó~ñ thé~ cóñt~róll~ér, th~é chá~ráct~ér óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ñ júm~ps fá~stér~ tháñ~ ít dó~és óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ff.]

[Twó s~créé~ñs wí~th th~é Áút~ó Lów~ Láté~ñcý M~ódé Ó~ñ áñd~ Óff d~úríñ~g gám~éplá~ý. Ás j~úmp í~s pús~héd ó~ñ thé~ cóñt~róll~ér, th~é chá~ráct~ér óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ñ júm~ps fá~stér~ tháñ~ ít dó~és óñ~ thé s~créé~ñ wít~h thé~ féát~úré Ó~ff.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áútó~ Lów L~átéñ~cý Mó~dé (ÁL~LM)]

[Sñáb~báré~, smíd~ígár~é spé~l méd~ låg íñ~gåñgs~fördr~öjñíñ~g]

[Lägét~ Áútó~ Lów L~átéñ~cý st~ällér~ áútó~mátí~skt í~ñ bíl~díñs~tällñ~íñgá~r för m~íñst~á möjl~ígá f~ördröj~ñíñg~ för dí~ñá sp~él, ví~lkét~ gér s~mídí~gt sp~él óc~h sñá~bb ré~áktí~óñ på d~íñá k~ómmá~ñdóñ~.]

[* Låg íñ~gåñgs~fördr~öjñíñ~g mäts~ básé~rát p~å íñté~rñá t~éstf~örhåll~áñdé~ñ óch~ káñ äñ~drás~ béró~éñdé~ på spé~líñs~tällñ~íñgá~r éll~ér sp~écíf~íká f~örhåll~áñdé~ñ.]

[Ñästá~]

[Spél~á úpp~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Förég~åéñdé~]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Háñt~érá d~íñá d~áglí~gá ák~tíví~tété~r óch~ díñ l~ívss~tíl é~ñklá~ré mé~d Sám~súñg~ Tízé~ñ ÓS]

[Méd S~ámsú~ñg Tí~zéñ Ó~S öppñ~á ékó~sýst~ém áv~ áppá~r gör D~áílý~+ átt d~ú éñk~élt k~áñ há~ñtér~á díñ~á dág~lígá~ áktí~víté~tér ó~ch dí~ñ lív~sstí~l fråñ~ díñ T~V. Dáí~lý+ íñ~ñéhål~lér á~ppár~ óch t~jäñst~ér só~m Smá~rtTh~íñgs~ óch W~órks~pácé~ méd m~érá.]

[* Sáms~úñg á~ñsvá~rár í~ñté f~ör ñågr~á tré~djép~árts~tjäñs~tér ó~ch áñ~svár~ár íñ~té för~ évéñ~túél~lá sk~ádór~ éllé~r förl~ústé~r sóm~ órsá~kás á~v tré~djép~árts~tjäñs~tér.
** T~íllg~äñglí~gá tj~äñsté~r óch~ áñväñ~dárg~räñss~ñítt~ét ká~ñ äñdr~ás út~áñ för~égåéñ~dé mé~ddél~áñdé~.]

SmartThings

[Låt Sm~ártT~híñg~s sköt~á hém~mét¡~]

[Óptí~mérá~ díñá~ hémé~ñhét~ér tí~ll éñ~ smár~t lív~sstí~l skr~äddár~sýdd~ éfté~r díñ~á béh~óv. För~stärk~t méd~ vår íñ~býgg~dá Sm~ártT~híñg~s-húb~b káñ~ dú ñj~útá á~v étt~ áñpá~ssát~ smár~t hém~ méd ó~líká~ Smár~tThí~ñgs-k~ómpá~tíbl~á éñh~étér~ sóm f~öréñk~lár d~íñ vá~rdág~.]

[* Tíllgäñglíg tékñík, fúñktíóñér óch égéñskápér káñ váríérá béróéñdé på láñd, tjäñstélévéráñtör, ñätvérksmíljö éllér pródúkt óch káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé.
** Krävér Wí-Fí, Blúétóóth éllér áññáñ trådlös ñätvérksáñslútñíñg óch íñlóggñíñg på Sámsúñg-kóñtó.
*** Áñslútñá éñhétér säljs sépárát.
**** Áñväñdñíñg áv tékñíkéñ krävér gódkäññáñdé áv íñtégrítétsávtál för bådé SmártThíñgs óch áútómátískt régístrérádé éñhétér.
***** Áñväñdárgräñssñíttét káñ äñdrás útáñ förégåéñdé méddéláñdé.]

[SmártThíñgs óñ Sámsúñg TV shóws á 3D Máp Víéw óf á hómé wíth váríóús cóññéctéd dévícés. Ít shóws thé líght ís óñ, TV ís óñ SmártThíñgs Módé, réfrígérátór hás íts dóór clóséd áñd áír púrífíér ís óñ Áútó módé. Thé éñérgý lévéls cáñ álsó bé sééñ fór éách dévícé óñ thé scrééñ.]

[SmártThíñgs óñ Sámsúñg TV shóws á 3D Máp Víéw óf á hómé wíth váríóús cóññéctéd dévícés. Ít shóws thé líght ís óñ, TV ís óñ SmártThíñgs Módé, réfrígérátór hás íts dóór clóséd áñd áír púrífíér ís óñ Áútó módé. Thé éñérgý lévéls cáñ álsó bé sééñ fór éách dévícé óñ thé scrééñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[3D Máp~ Víéw~]

[Díñ T~V káñ~ fúñg~érá s~óm ét~t kóñ~tról~lcéñ~tér f~ör dít~t hém~ óch d~íñá Í~óT-éñ~hété~r]

[Háñt~érá d~ítt h~ém bät~tré g~éñóm~ átt í~ñtúí~tívt~ övérv~áká ó~ch st~ýrá d~íñá h~úshål~lsáp~párá~tér ó~ch Íó~T-éñh~étér~ fråñ é~ñ 3D-ká~rtá öv~ér hú~sét.]

[* Bíld~érñá~ är sím~úlér~ádé í~ íllú~strá~tíóñ~ssýf~té. Áñ~väñdá~rgräñ~ssñí~ttét~ káñ äñ~drás~ útáñ~ förég~åéñdé~ médd~éláñ~dé.]

[Wórk~spác~é]

[Árbé~tá óc~h stú~dérá~ på dís~táñs~]

[Få éñk~él óc~h söml~ös åtkó~mst t~íll d~íñ dá~tór, b~ärbár~á dát~ór óc~h mób~ílá é~ñhét~ér på s~kärmé~ñ. Ñú k~áñ dú~ árbé~tá óc~h stú~dérá~ díré~kt på d~íñ TV~.]

[* Kómpátíbél méd víssá dátórér óch móbílá éñhétér.
** Éásý Cóññéctíóñ-ápplíkátíóñéñ fíññs tíllgäñglíg på dátórér méd Wíñdóws 10 ÓS óch séñáré. Sámsúñg DéX stöds på útváldá Gáláxý-, Ñóté- óch Táb-éñhétér.
*** Dé fléstá fúñktíóñérñá í Wórkspácé káñ áñväñdás géñóm átt áñslútá étt táñgéñtbórd óch éñ mús tíll TV:ñ.
**** Krävér Sámsúñg-kóñtó.]

[Ñästá~]

[Spél~á úpp~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Ljúd~]

[Förég~åéñdé~]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís zí~ppíñ~g pás~t fró~m óñé~ sídé~ tó áñ~óthé~r. Búí~lt-íñ~ spéá~kérs~ fóll~ów th~é sóú~ñd óf~ thé m~ótór~cýcl~é ás í~t móv~és.]

[Á pér~sóñ ó~ñ á mó~tórc~ýclé~ ís zí~ppíñ~g pás~t fró~m óñé~ sídé~ tó áñ~óthé~r. Búí~lt-íñ~ spéá~kérs~ fóll~ów th~é sóú~ñd óf~ thé m~ótór~cýcl~é ás í~t móv~és.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÓTS L~íté]

[Úpps~lúká~ñdé v~írtú~éllt~ ljúd~ sóm f~öljér~ häñdé~lsér~ñá]

[3D-súr~róúñ~dljú~d méd~ vårt v~írtú~éllá~ tóp c~háññ~él-lj~úd gé~r éñ ó~mslú~táñd~é ljú~dúpp~lévé~lsé.]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé ñé~ws, ór~chés~trá á~ñd bá~skét~báll~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.]

[Sóúñ~dwáv~és bé~ñéát~h thé~ TV ch~áñgé~ íñ sh~ápé á~s thé~ TV só~úñd á~dápt~s tó t~hé ñé~ws, ór~chés~trá á~ñd bá~skét~báll~ gámé~ béíñ~g dís~pláý~éd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

Sonido adaptable

[Ñjút~ áv lj~úd óp~tímé~rát f~ör dít~t íññ~éhåll~]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d bjú~dér p~å scéñ~ígéñ~käññí~ñgst~ékñí~k sóm~ óptí~mérá~r ljú~dét b~ásér~át på s~céñá~ñálý~sér í~ réál~tíd é~ftér~ íññé~hålls~týp.]

[Ñästá~]

[Spél~á úpp~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

DISEÑO

[Förég~åéñdé~]

[Bóúñ~dlés~s Scr~ééñ]

[Mér s~kärm – m~íñdr~é rám~]

[Sáms~úñg T~V slí~mmád~é óch~ élég~áñtá~ désí~gñ fr~ámhäv~ér ré~ñ bíl~dkvá~líté~t. Skär~méñ är~ tíll~vérk~ád í é~ñ míñ~ímál~ístí~sk st~íl mé~d éñ g~räñsl~ös dés~ígñ ó~ch sé~r fáñ~tást~ísk ú~t fråñ~ állá~ víñk~lár.]

[Ñästá~]

[Spél~á úpp~]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Säkér~hét ó~ch hål~lbár~hét]

[Förég~åéñdé~]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Díñ í~ñtég~ríté~t. Ský~ddád~.]

[Díñ íñtégrítét är skýddád på Sámsúñg TV. Käñslígá úppgíftér sóm píñkódér éllér löséñórd skýddás áv flérá lágér mjúkvárá óch hårdvárá. Déssútóm skýddár Sámsúñg Kñóx Sécúrítý dé ÍóT-éñhétér í hémmét sóm är áñslútñá tíll díñ TV óch blóckérár áútómátískt körñíñg áv ótíllåtñá skádlígá áppár éllér åtkómst tíll ñätfískésájtér. Slútlígéñ hjälpér Sámsúñgs dédíkérádé säkérhétstéám tíll átt hållá díñ TV säkér méd régélbúñdñá úppdátéríñgár.]

[* Sécú~réd b~ý Kñó~x gäll~ér för~ Sáms~úñg T~V-ápp~árát~ér só~m drí~vs áv~ Tízé~ñ®, láñ~sérá~dé sé~dáñ 2015.
** Ú~ppdá~térí~ñg áv~ säkér~héts~próg~rámv~árá g~áráñ~térá~s í mí~ñst t~ré år f~råñ pr~ódúk~tláñ~sérí~ñgéñ~.
*** Déñ s~éñás~té pr~ógrá~múpp~dáté~ríñg~éñ kr~ävs.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.]

[Whéñ ÁÍ Éñérgý Módé ís óff, thé súrróúñdíñgs áróúñd thé TV áppéár bríght. Á smártphóñé scrééñ díspláýíñg ÁÍ Éñérgý Módé póps úp, áñd ít swítchés fróm Óff tó Óñ. Wíth ádáptívé bríghtñéss áñd ÁÍ Éñérgý Módé áctívátéd, thé éñérgý lévél décréásés sígñífícáñtlý, áñd thé scálé shífts fróm dáý tó ñíght.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Övérv~áká é~ñérg~íförb~rúkñ~íñgé~ñ méd~ íñté~llíg~éñt á~ñálý~s]

[Dét är éñkélt átt följá síñ éñérgíförbrúkñíñg méd SmártThíñgs. Géñóm átt áktívérá ÁÍ Éñérgý Módé käññér TV:ñ áútómátískt áv ómgíváñdé ljúsñívåér óch áñálýsérár áñväñdñíñgsbétééñdét för átt jústérá ljússtýrkáñ, för átt óptímérá éñérgíförbrúkñíñgéñ. Déñ áñálýsérár óckså TV-íññéhållét scéñ för scéñ óch jústérár ljússtýrkáñ där dét är möjlígt för átt míñská éñérgíförbrúkñíñgéñ.]

[* Éñérgíbéspáríñgsgrádéñ káñ váríérá béróéñdé på régíóñ, módéll, stórlék, vísñíñgsförhålláñdéñ éllér týp áv íññéhåll.
** Pródúktér sóm lévérérás í Écó Módé hár víssá ÁÍ Éñérgý Módé-fúñktíóñér áktívérádé sóm stáñdárd så átt éñérgíbéspáríñgsñívåér, géñóm átt áktívérá ÁÍ Éñérgý Módé, káñ vérká lägré jämfört méd Stáñdárd Módé.
*** ÁÍ Éñérgý Módé fúñgérár íñté méd Gámé Módé.
**** Éñérgíbéspáríñgéñ är básérád på íñtérñá téstrésúltát óch káñ váríérá béróéñdé på vílkét íññéhåll sóm vísás óch ljússtýrkáñ på skärméñ.]

[Ñästá~]

[Spél~á úpp~]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[För fá~ñtás~tísk~t ljú~d]