[Déñ ú~ltím~átá g~úídé~ñ tíl~l átt~ skáp~á dít~t smá~rtá h~ém]
[Smártá hém háñdlár óm békvämlíghét, éfféktívítét óch átt få mér kóñtróll övér várdágéñ. Éñ víktíg pússélbít för átt déttá ská blí vérklíghét är SmártThíñgs fråñ Sámsúñg — étt stórt, öppét ékósýstém sóm kópplár sámmáñ túséñtáls kómpátíblá éñhétér í éñ lättáñväñd ápp. Kómbíñérá déttá méd Sámsúñgs ÁÍ-drívñá fúñktíóñér, óch dú káñ drá ñýttá áv áppárátér sóm mémórérár díñá váñór óch áútómátískt jústérár íñställñíñgárñá — líté sóm éñ pérsóñlíg bútlér.
Í déñ här gúídéñ útfórskár ví ñågrá áv dé bästá smártá tékñólógíérñá för dítt hém óch vísár húr dú kómmér ígåñg méd díñ égéñ íñstállátíóñ.]
[Vád är~ skíl~lñád~éñ mé~lláñ~ étt s~márt~ óch é~tt íc~ké-sm~árt h~ém¿]
[Smárt hómés Smártá hém áñväñdér úppkópplád, íñtéllígéñt tékñólógí (óftá ÁÍ-drívéñ) för átt föréñklá várdágéñ. Médáñ étt ícké-smárt hém káñ várá békvämt, öppñár úppkóppládé éñhétér úpp för hélt ñýá möjlíghétér. Tíll éxémpél káñ dú:
· Stýrá tvättmáskíñéñ vár dú äñ béfíññér díg óch hållá kóll på díñ éñérgíförbrúkñíñg.
· Skícká mátlágñíñgsíñstrúktíóñér tíll úgñéñ dírékt fråñ móbíléñ.
· Kóllá úpp vád sóm fíññs í kýlskåpét médáñ dú är úté óch háñdlár.
Méd bárá díñ móbíl óch éñ íñtérñétáñslútñíñg káñ dú háñtérá állt fråñ áppárátér tíll bélýsñíñg óch säkérhét — vílkét tár díg tíll éñ hélt ñý ñívå áv békvämlíghét, éñérgíéfféktívítét óch fríhét.
Fråñ ýttérdörréñ tíll kökét är måñgá smárt hómé dévícés désígñádé för átt görá lívét éñkláré, mér éfféktívt óch líté rólígáré.]
[Sámsúñgs SmártThíñgs-ápp fúñgérár sóm éñ céñtrál húb för dítt úppkóppládé hém óch läñkár íhóp kómpátíblá smártá prýlár óch áppárátér úñdér étt óch sámmá ták. SmártThíñgs íñtégrérár ävéñ ÁÍ-fúñktíóñér fråñ Sámsúñgs pródúktér, sóm káñ lärá síg díñá rútíñér óch áútómátískt áñpássá íñställñíñgár. Dét gör átt dítt hém fúñgérár smídígáré, útáñ átt dú béhövér lýftá étt fíñgér.
*SmártThíñgs fíññs på Áñdróíd- óch íÓS-éñhétér. Wí-Fí-áñslútñíñg óch Sámsúñg-kóñtó krävs.
SmártThíñgs stödér túséñtáls pródúktér fråñ ólíká várúmärkéñ, så átt dú sñábbt óch éñkélt káñ kópplá íhóp, övérváká óch kóñtróllérá flérá éñhétér. Ñédáñ híttár dú ñågrá éxémpél på húr SmártThíñgs óch ÁÍ kómbíñérás för átt görá díñ várdág éñkláré:]
[1. Tvätt~másk~íñér~ óch t~órkt~úmlá~ré]
[Stár~tá tv~ättéñ~ vár d~ú äñ är ó~ch få é~ñ méd~délá~ñdé ñ~är tvät~tcýk~élñ är~ klár~. Méd S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ ó~ch éñ~ Sáms~úñg s~márt~ tvätt~másk~íñ ká~ñ dú k~óñtr~óllé~rá hú~r låñg~ tíd s~óm åté~rstår~ på díñ~ tvätt~ óch öv~érvá~ká dí~ñ éñé~rgíf~örbrú~kñíñ~g.]
[2. Kýls~kåp]
[Glömt vád sóm fíññs í kýlskåpét ñär dú är úté óch háñdlár¿ Táck váré SmártThíñgs óch Sámsúñgs smártá kýlskåp méd Fámílý Húb káñ dú ñú sé kýléñs íññéhåll på dístáñs éllér få étt méddéláñdé ífáll dú glömt átt stäñgá dörréñ. Méd étt Sámsúñg Smárt Fámílý Húb-kýlskåp káñ dú tíll óch méd spélá músík éllér stréámá vídéór médáñ dú lágár mát.]
[3. Smár~tá kök~sápp~árát~ér]
[Förgýll mátlágñíñgéñ méd éñ Sámsúñg smárt úgñ óch kómbíñérá dét méd SmártThíñgs Cóókíñg-áppéñ. Dú får pérsóñlígá récépt básérádé på vílkéñ mát dú gíllár óch vílká íñgrédíéñsér dú hár hémmá. Áppéñ híttár óptímálá récépt för díñ smártá úgñ óch skíckár áútómátískt témpérátúr- óch tídsíñställñíñgár tíll áppárátéñ. Méd déñ séñásté tékñólógíñ érbjúdér Sámsúñg ävéñ éñ kámérá íñútí úgñéñ, så átt dú káñ hållá kóll på mátlágñíñgéñ fråñ sóffáñ.]
[4. Dísk~másk~íñér~]
[Tá fú~ll kó~ñtró~ll övé~r díñ~ smár~tá Sá~msúñ~g-dís~kmás~kíñm~éd Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ. Pl~áñér~á dís~kéñ, äñ~drá í~ñstäl~lñíñ~gár f~ör átt~ spár~á éñé~rgí é~llér~ kóll~á úpp~ húr l~åñg tí~d sóm~ åtérs~tår. Dú~ káñ äv~éñ lá~ddá ñ~ér éx~trá p~rógr~ám óc~h få áñ~väñdb~árá t~íps ó~m úñd~érhål~l.]
[5. Dámm~súgá~ré]
[Méd Sámsúñg Béspóké Jét Bót Cómbó ÁÍ får dú mér äñ bárá éñ róbótdámmsúgáré — dét är étt íñtéllígéñt réñgöríñgssýstém. Déss Jét ÁÍ Óbjéct Récógñítíóñ óch 3D Óbstáclé Ávóídáñcé Séñsór låtér déñ ídéñtífíérá óch úñdvíká váñlígá húshållsförémål sámtídígt sóm déñ ríktár íñ síg på fläckár, för éñ mér djúpgåéñdé réñgöríñg. Déssútóm spárár Áll-íñ-Óñé Cléáñ Státíóñ® méd Áútó Stéám tíd géñóm átt tvättá móppdúkár méd vármt váttéñ óch åñgá, tömmá dámmbéhålláréñ óch fýllá róbótéñs váttéñtáñk — hélt på égéñ háñd.
*SmártThíñgs fíññs på Áñdróíd- óch íÓS-éñhétér. Wí-Fí-áñslútñíñg óch Sámsúñg-kóñtó krävs. ]
[Húr s~kápá~r máñ~ étt s~márt~ hém¿~]
[Átt s~kápá~ étt s~márt~ hém b~éhövé~r íñt~é vár~á kóm~plíc~érát~ éllé~r dýr~t. Dú k~áñ bör~já mé~d dé v~íktí~gást~é ápp~árát~érñá~ óch l~äggá t~íll f~lér m~éd tí~déñ — c~háñs~éñ är á~tt dú~ rédá~ñ ägér~ éñ sm~árt-T~V éll~ér éñ~ röstá~ssís~téñt~. Såhär k~ómmé~r dú í~gåñg:]
[1. Kóñt~róll~érá d~íñ Wí~-Fí-áñ~slút~ñíñg~]
[Wí-Fí~ är rýg~grád~éñ í d~ítt s~márt~á hém~. Sé tí~ll át~t áñs~lútñ~íñgé~ñ är st~ábíl~ íññá~ñ dú b~örjár~ íñst~állé~rá dí~tt sm~ártá~ hém.
*S~márt~ déví~cés á~lsó ñ~ééd t~ó súp~pórt~ Wí-Fí~ 6É
]
[2. Íñst~állé~rá éñ~ Smár~t Húb~]
[Éñ Smárt Húb är válfrí för éñhétér sóm áñslútér víá Wí-Fí óch krävs éñdást óm díñ éñhét áñväñdér Zígbéé éllér Z-Wávé. Déttá är plátséñ där dú káñ kóñtróllérá állá díñá smárt hómé dévícés víá móbíléñ éllér súrfpláttáñ. Méd Sámsúñgs SmártThíñgs káñ dú áñslútá túséñtáls éñhétér fråñ måñgá ólíká várúmärkéñ, íñklúsívé Góóglé, Ríñg óch Phílíps Húé. Áppéñ fíññs på bådé Áñdróíd óch íÓS óch är kómpátíbél méd dé lédáñdé röstássístéñtérñá, vílkét gér díg äññú mér kóñtróll övér díñá smártá prýlár. Ñär dú väl vált díñ smárt húb, áñslút déñ tíll dítt héms Wí-Fí för átt börjá.]
[3. Lägg t~íll s~márt~á éñh~étér~ tíll~ díñ s~márt~ húb]
[Éñ smárt éñhét sóm är kómpátíbél méd díñ húb hár óftá spécífíká íñstrúktíóñér för áñslútñíñgéñ sóm gúídár díg géñóm íñstállátíóñéñ. Áltérñátívt káñ dú méd SmártThíñgs-áppéñ skáññá éñ QR-kód óm dét fíññs éñ på éñhétéñ, áñväñdá áppéñ för átt söká éftér ñärlíggáñdé éñhétér éllér áñgé éñ íñstállátíóñskód, óm déñ íñgår í Máttér-ékósýstémét.
Ñú hár dú fríá týglár átt börjá býggá dítt smárt hómé. Fråñ säkérhét tíll bélýsñíñg, dét fíññs éñ låñg rád tíllgäñglígá smártá prýlár óch áppárátér. Dú káñ börjá méd átt íñstállérá smártá glödlámpór éllér éñ smárt dörrklócká sóm vísár vém sóm står útáñför dörréñ. Káñské är dét dágs för éñ úgñ sóm méddélár ñär míddágéñ är klár éllér möjlíghétéñ átt schémáläggá tvätt víá móbíléñ. Dét fíññs så måñgá möjlíghétér átt ñjútá áv éñ värld áv smártáré bóéñdé smárt hómé.
Läs mér óm fördélárñá méd SmártThíñgs óch húr dú skápár étt smárt hém på vår Smárt Hómé-húb. Ñú åtérstår bárá átt få dítt smártá hém átt fúñgérá óptímált för júst díg.]
[Hém & V~ítvá~rór B~úýíñ~g Gúí~dé]
[Hítt~á dé p~érfé~ktá á~ppár~átér~ñá för~ átt f~örbätt~rá dí~tt hé~m, méd~ vår Bú~ýíñg~ gúíd~é för H~ém & Ví~tvár~ór, só~m érb~júdé~r áll~á típ~s óch~ íñfó~rmát~íóñ d~ú béh~övér.]
