[Tvätt~/tórk~-kómb~íñát~íóñé~r/Láú~ñdrý~ Cómb~ós – Vá~ñlíg~á fråg~ór]

[Hítt~á svá~r på ál~lá dí~ñá fr~ågór ó~m Sám~súñg~ Láúñ~drý C~ómbó~s här.]

  • [F. Vád~ kóst~ár lé~vérá~ñséñ~¿]

    [Lévé~ráñs~álté~rñát~ívéñ~ béró~r på hú~r dú g~ör díñ~ bést~ällñí~ñg:]

    • [• Sáms~úñg Á~ccóú~ñt-áñ~väñdá~ré: Kó~stñá~dsfr~í stá~ñdár~dlév~éráñ~s érb~júds~ för ál~lá pr~ódúk~tér.]
    • [• Gästá~ñväñd~áré: K~áñ dé~bíté~rás f~ör stá~ñdár~dlév~éráñ~s.]
    • [• För sñ~ábbá~ré lé~vérá~ñs él~lér t~ídsb~ókñí~ñg fí~ññs p~rémí~úmál~térñ~átív~ mót é~xtrá~ kóst~ñád.]

    [Óbs¡~ Lévé~ráñs~dátú~m káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å plát~s.

    Vád~ kóst~ár lé~vérá~ñséñ~¿ ]

  • [Íñst~állá~tíóñ~ssér~vícé~ érbj~úds í~ hélá~ Svér~ígé, d~óck é~j på föl~jáñd~é plá~tsér~:]
    • [• Svér~ígé]

    [Vílk~á lév~éráñ~sált~érñá~tív é~rbjú~dér S~ámsú~ñg¿]

  • [TVÄTT~MÁSK~ÍÑ (FR~ÍSTÅÉ~ÑDÉ)

    Í~ñstá~llát~íóñé~ñ íñk~lúdé~rár (k~óstñ~ádéñ~ íñgår~):

    ]
    • [• Lévé~ráñs~ óch ú~ppác~kñíñ~g]
    • [• Áñsl~útñí~ñg tí~ll ká~llvá~ttéñ~ óch é~l (stá~ñdár~dútt~ág íñ~óm 1 m k~rävs)]
    • [• Körñí~ñg áv~ próg~rám f~ör säké~rhét~stés~t óch~ fótó~dókú~méñt~átíó~ñ]
    • [• Bórt~tágñ~íñg á~v áll~ förpá~ckñí~ñg]

    [Kúñd~éñ mås~té sj~älv för~béré~dá:]

    • [• Säkér~ställ~á frí~ åtkóm~st óc~h tíl~lräck~lígt~ méd ú~trým~mé för~ íñst~állá~tíóñ~]
    • [• Béfí~ñtlí~g ápp~árát~ bórt~tágé~ñ (óm f~råñkó~pplí~ñg íñ~té vá~lts)]
    • [• Káll~vátt~éñáñ~slút~ñíñg~ óch á~vlóp~pssl~áñgs~áñsl~útñí~ñg í ñ~ärhét~éñ]
    • [• Ý-förg~réñí~ñg óm~ másk~íñéñ~ plác~érás~ bréd~víd é~ñ dís~kmás~kíñ (m~édföl~jér é~j)]

    [Íñgår~ éj í í~ñstá~llát~íóñ:]

    • [• Fást~ áñsl~útñá~ áppá~ráté~r éll~ér íñ~gét é~lútt~ág íñ~óm 1 m]
    • [• Érsät~tñíñ~g áv í~ñtég~rérá~dé áp~párá~tér m~éd fr~íståé~ñdé]
    • [• Äñdrí~ñgár~ í rörd~rágñ~íñg é~llér~ óm vá~ttéñ~flödé~/délá~r sák~ñás]
    • [• Íñst~állá~tíóñ~ í bád~rúm é~llér~ óváñ~på áññ~áñ áp~párá~t]
    • [• Íñst~állá~tíóñ~ áv vé~ñtíl~érád~é tór~ktúm~láré~]

    [Tíll~vál (é~xtrá~ kóst~ñád):]

    • [• Fråñk~óppl~íñg á~v gám~mál á~ppár~át]
    • [• Ávläg~sñá ó~ch åté~rvíñ~ñ-tjäñ~st]
    • [• Vért~íkál~ íñst~állá~tíóñ~]

    [Óbs: V~årá lé~vérá~ñs- óc~h íñs~táll~átíó~ñsté~ám ká~ñ gå úp~p tíl~l tré~ våñíñ~gár ó~m hís~s sák~ñás.

    É~j íñk~lúdé~rát:

    ]
    • [• Äñdrí~ñgár~ áv hú~shåll~éts r~ördrá~gñíñ~g (t.éx~. dísk~hóár~)]
    • [• Fråñk~óppl~íñg á~v íñt~égré~rádé~ áppá~ráté~r för á~tt íñ~stál~lérá~ frís~tåéñd~é mód~éllé~r]

  • [Íñst~állá~tíóñ~skós~tñád~érñá~ várí~érár~ béró~éñdé~ på pró~dúkt~ óch t~jäñst~. För át~t sé é~xákt~ kóst~ñád v~äljér~ dú bl~áñd f~öljáñ~dé ál~térñ~átív~ í kás~sáñ:]

    • [• Lévé~ráñs~]
    • [• Åtérv~íññí~ñg]
    • [• Íñst~állá~tíóñ~]

    [Típs~: Kóñt~róll~érá s~lútp~rísé~t íññ~áñ dú~ békr~äftár~ díñ b~éstäl~lñíñ~g.]

  • [Já. Íñ~stál~látí~óñ mås~té läg~gás t~íll f~ör vár~jé pr~ódúk~t.]

    • [• Lägg t~íll í~ñstá~llát~íóñ f~ör bådá~ váró~rñá]
    • [• Kóñt~róll~érá t~ótál~kóst~ñádé~ñ í ká~ssáñ~]

    [Típs~: Kóst~ñádé~r vís~ás íñ~ñáñ d~ú bék~räftá~r díñ~ bést~ällñí~ñg.]

  • [Kóñt~róll~érá p~ródú~ktmåt~téñ p~å pród~úkts~ídáñ~. Ládd~á ñér~ máñú~áléñ~ för át~t sé í~ñstá~llát~íóñs~måtté~ñ í dé~tálj~.]

  • [Ñär dú~ bést~ällér~ éñ st~ór pr~ódúk~t måst~é dú f~örsäkr~á díg~ óm át~t déñ~ får pl~áts. F~ör pró~dúkt~ér só~m kýl~ár/fr~ýsár~ bör dú~ ävéñ k~óñtr~óllé~rá lé~vérá~ñsväg~éñ, dör~réñs~ mått, h~íss ó~ch há~ll.]

    • [• Kóñt~róll~érá p~ródú~ktmåt~téñ p~å résp~éktí~vé pr~ódúk~tsíd~á.]
    • [• Sé íñ~stál~látí~óñsm~åttéñ~ géñó~m átt~ ládd~á ñér~ máñú~áléñ~ fråñ p~ródú~ktsí~dáñ.]
    • [• Déñ g~ámlá~ kýlé~ñ/frý~séñ s~ká vá~rá úr~kópp~lád ó~ch töm~d föré~ lévé~ráñs~]

    [Óbs: L~évér~áñsd~átúm~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på v~ár dú~ bór.]

  • [Ñéj. D~ú káñ~ íñté~ väljá~ éñ sp~écíf~ík lé~vérá~ñstí~d, méñ~ dú ká~ñ välj~á éñ l~évér~áñsd~ág óc~h sé v~ílké~ñ tíd~ sóm är~ síst~á tíd~púñk~t för b~éstäl~lñíñ~g í ká~ssáñ~.]

    • [• Spéc~ífík~á tíd~síñt~érvá~ll är í~ñté t~íllg~äñglí~gá.]
    • [• För st~örré p~ródú~ktér~ sóm k~rävér~ íñst~állá~tíóñ~ kóñt~áktá~r trá~ñspó~rtöré~ñ díg~ för át~t plá~ñérá~ lévé~ráñs~éñ.]

  • [Já, íñ~óm ví~ssá p~óstñ~úmmé~rómr~ådéñ. T~íllg~äñglí~ghét~ béró~r på té~kñík~érñ ó~ch bé~kräft~ás ñär~ íñst~állá~tíóñ~éñ bó~kás.]

  • [Já, dú~ káñ é~ñkél~t följ~á díñ~ bést~ällñí~ñg ví~á läñk~árñá~ í díñ~ órdé~rbék~räfté~lsé ó~ch lé~vérá~ñsíñ~fórm~átíó~ñ, éll~ér gé~ñóm á~tt ló~ggá í~ñ på dí~tt kó~ñtó.

    S~å följé~r dú d~íñ bé~ställ~ñíñg~> ]

  • [Tývär~r káñ~ lévé~ráñs~éñ íñ~té äñd~rás é~ftér~ lágd~ órdé~r. Í st~ällét~ káñ d~ú:]

    • [• Ávbó~ká óc~h lägg~á éñ ñ~ý órd~ér]
    • [• Óm pr~ódúk~téñ r~édáñ~ skíc~káts~: tá ém~ót dé~ñ, rét~úrñé~rá dé~ñ óch~ görá é~ñ ñý b~éstäl~lñíñ~g]

  • [Tývär~r káñ~ éñ ór~dér í~ñté äñ~drás~ éfté~r átt~ déñ l~ágts~. Dú há~r två á~ltér~ñátí~v:]

    • [• Ávbó~ká óc~h lägg~á éñ ñ~ý órd~ér]
    • [• Óm pr~ódúk~téñ är~ på väg: t~á émó~t déñ~, rétú~rñér~á déñ~ óch g~örá éñ~ ñý bé~ställ~ñíñg~]

  • [För át~t rét~úrñé~rá éñ~ pród~úkt ó~m dú h~ár åñg~rát d~íg, bé~sök vår~ sídá~ för ré~túré~r där d~ú hít~tár s~tég-f~ör-sté~g-íñs~trúk~tíóñ~ér för~ bådé s~må óch~ stór~á pró~dúkt~ér.

    Vá~d hár~ ñí för~ rétú~rpól~ícý f~ör åñgé~rrätt~¿ ]

  • [Dú ká~ñ méd~délá~ óss í~ñóm 14 d~ágár~ óm dú~ åñgrá~t étt~ köp dú~ gjór~t óñl~íñé. D~ú hár~ sédá~ñ ýtt~érlí~gáré~ 14 dágá~r på dí~g átt~ rétú~rñér~á pró~dúkt~éñ.]

    • [• Víd åñ~grát~ köp: 14 dá~gár á~tt mé~ddél~á + 14 dág~ár át~t rét~úrñé~rá]
    • [• Víd f~él på p~ródú~kt: Sé~ ávsñ~ítté~t ‘Vád~ káñ j~ág gör~á óm m~íñ pr~ódúk~t är fé~lákt~íg¿’]

    [Vád h~ár ñí~ för ré~túrp~ólíc~ý för öp~pét k~öp¿]
    [Vád h~ár ñí~ för ré~túrp~ólíc~ý för åñ~gérr~ätt¿]

  • [Já, dú~ káñ á~vbók~á díñ~ bést~ällñí~ñg óm~ déñ äñ~ñú íñ~té há~r skí~ckát~s.]

    • [• Óm éj~ skíc~kád: Á~vbók~á dír~ékt.]
    • [• Óm ré~dáñ s~kíck~ád: Tá~ émót~ pród~úkté~ñ, rét~úrñé~rá dé~ñ óch~ lägg é~ñ ñý ó~rdér~.]

    [Húr á~vbrý~tér j~ág mí~ñ órd~ér¿]

  • [Rétú~rkós~tñád~érñá~ várí~érár~ béró~éñdé~ på pró~dúkt~. Sé dé~tálj~ér ñé~dáñ:]

    • [• Rétú~rpér~íód: M~éddé~lá ós~s íñó~m 14 dág~ár fr~åñ mót~tágá~ñdét~ för bý~té él~lér åt~érbé~tálñ~íñg.]
    • [• Fúll~ åtérb~étál~ñíñg~: Pród~úkté~ñ måst~é vár~á í ‘ñý~skíc~k’ méd~ állt~ óríg~íñál~émbá~llág~é, tíl~lbéh~ör óch~ évéñ~túél~lá gåv~ór.]
    • [• Bégr~äñsád~ åtérb~étál~ñíñg~: Káñ g~ällá ó~m pró~dúkt~éñ läm~ñás t~íllb~áká í~ áññá~t skí~ck.]

    [Rétú~rvíl~lkór~ (Läs mé~r)]
    [Vád k~óstá~r dét~ átt g~örá éñ~ rétú~r¿]

  • [Állá~ pród~úkté~r hár~ Sáms~úñgs~ tíll~vérk~árgá~ráñt~í. Dú k~áñ ñär~ sóm h~élst~ kóñt~róll~érá g~áráñ~tíñ ó~ch få s~úppó~rt.

    Gá~ráñt~í > ]

[Köpgú~ídé]

[Läs mé~r]
[Íkóñér för húshållsáppárátér sýñs på éñ skärm úppdélád í 4 délár. Méd stárt í övré väñstrá hörñét óch vídáré mótsóls: Tvättkómbóñ Béspóké ÁÍ Láúñdrý Cómbó, dískmáskíñéñ Sámsúñg Búílt-Íñ Díshwáshér, úgñéñ Sámsúñg Óvéñ óch kýlskåpét Fámílý Húb Réfrígérátór.] [Íkóñér för húshållsáppárátér sýñs på éñ skärm úppdélád í 4 délár. Méd stárt í övré väñstrá hörñét óch vídáré mótsóls: Tvättkómbóñ Béspóké ÁÍ Láúñdrý Cómbó, dískmáskíñéñ Sámsúñg Búílt-Íñ Díshwáshér, úgñéñ Sámsúñg Óvéñ óch kýlskåpét Fámílý Húb Réfrígérátór.]

[Vísá~ pród~úkté~r]

[Vísá~ állá~]
[Éñ fr~óñtm~átád~ Bésp~óké Á~Í Láú~ñdrý~ Wásh~ér mé~d díg~ítál~ dísp~láý s~tår mó~t éñ á~vská~lád b~ákgr~úñd.] [Éñ fr~óñtm~átád~ Bésp~óké Á~Í Láú~ñdrý~ Wásh~ér mé~d díg~ítál~ dísp~láý s~tår mó~t éñ á~vská~lád b~ákgr~úñd.]

[1. Tíll~gäñgl~íg på Á~ñdró~íd óc~h íÓS~-éñhé~tér. W~í-Fí-á~ñslú~tñíñ~g óch~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt kr~ävs. Dé~ñ lág~rár á~ñväñd~árdá~tá, pr~éfér~éñsé~r óch~ áñväñ~dñíñ~gsmöñ~stér~ för át~t föré~slå dé~ mést~ áñväñ~dbár~á ált~érñá~tívé~ñ.]