[Vátt~éñré~ñáré~ – Váñl~ígá f~rågór~]

[Hítt~á svá~r på ál~lá dí~ñá fr~ågór ó~m Sám~súñg~ Wáté~r Púr~ífíé~rs här~.]

  • [F. Vád~ är skí~llñá~déñ m~éllá~ñ éñ v~átté~ñréñ~áré p~lácé~rád p~å köksb~äñkéñ~ óch é~ñ plá~cérá~d úñd~ér dí~skbäñ~kéñ¿~]

    [Vátt~éñré~ñáré~ sóm p~lácé~rás p~å éñ kök~sbäñk~ résp~éktí~vé úñ~dér d~ískb~äñkéñ~ skíl~jér s~íg fr~ämst í~ húr d~é íñs~táll~érás~ óch v~ár fí~ltré~t plá~cérá~s:]

    • [• Vátt~éñré~ñáré~ úñdé~r dís~kbäñk~éñ: Fí~ltré~t är dó~lt úñ~dér d~ískb~äñkéñ~, méd b~árá k~ráñé~ñ sýñ~líg p~å bäñké~ñ.]
    • [• Vátt~éñré~ñáré~ på köks~bäñk: F~íltr~ét óc~h vát~téñú~tlóp~pét är~ kómb~íñér~ádé í~ éñ kó~mpák~t éñh~ét só~m står~ díré~kt på b~äñkéñ~.]

  • [Íññá~ñ dú í~ñstá~llér~ár éñ~ Sáms~úñg-v~átté~ñréñ~áré, t~äñk på f~öljáñ~dé tv~å sáké~r:]

    • [• Bórr~ñíñg~ í dís~kbäñk~: Módé~llér~ sóm p~lácé~rás ú~ñdér~ dísk~bäñké~ñ kräv~ér ét~t 25 mm h~ål för h~úvúd~kráñ~éñ óc~h étt~ 10 mm hål~ för úñ~dérk~ráñé~ñ. Bäñk~módé~llér~ béhöv~ér tv~å 10 mm hål~ för vá~ttéñ~sláñ~géñ.]
    • [• Vátt~éñkäl~láñs~ kómp~átíb~ílít~ét: Sá~msúñ~gs vá~ttéñ~réñá~ré áñ~väñdé~r ÚF- (Ú~ltrá~fílt~rátí~óñ) fí~ltér~, sóm í~ñté är~ lämpl~ígá f~ör áñv~äñdñí~ñg mé~d grú~ñdvá~ttéñ~.]

    [Óbs: Ñ~ótér~á átt~ éñ pr~ófés~síóñ~éll í~ñstá~llát~ör káñ~ vägrá~ átt í~ñstá~llér~á pró~dúkt~éñ óm~ förhål~láñd~éñá í~ bóst~ádéñ~ íñté~ úppf~ýllé~r pró~dúkt~éñs k~ráv.
    ]

  • [Sáms~úñgs~ vátt~éñré~ñáré~ förbl~ír hý~gíéñ~íská~ géñó~m áút~ómát~íská~ réñg~öríñg~sfúñ~ktíó~ñér:]

    • [• Élék~tról~ýtís~k vát~téñs~térí~lísé~ríñg~: Réñg~ör dé í~ñré v~átté~ñslá~ñgár~ñá vá~r tré~djé d~ág.]
    • [• Áútó~mátí~sk dr~äñérí~ñg: Tá~r bór~t ståé~ñdé v~átté~ñ vár~ fjärd~é íñá~ktív~ tímm~á.]
    • [• Smár~tThí~ñgs-k~óñtr~óll: L~åtér d~íg áñ~páss~á sté~rílí~sérí~ñgss~chém~át ví~á ápp~éñ.]
    • [• Éxtr~á hýg~íéñ: V~átté~ñútl~óppé~t káñ~ tás l~óss ó~ch sk~öljás~ úñdé~r ríñ~ñáñd~é vát~téñ.]

    [Óbs: S~márt~Thíñ~gs är é~ñdás~t tíl~lgäñg~lígt~ på vís~sá mó~déll~ér. Dé~t kräv~ér Wí~-Fí, ét~t Sám~súñg~-kóñt~ó óch~ är kóm~pátí~bélt~ méd Á~ñdró~íd óc~h íÓS~.]

  • [Dú ká~ñ köpá~ ñýá f~ílté~r (HÁF~-HÍM) v~íá Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ, Sá~msúñ~g.sé é~llér~ ñågót~ Sáms~úñg É~léct~róñí~cs Sé~rvíc~é Céñ~tér.]

  • [Sáms~úñgs~ vátt~éñré~ñáré~ spårá~r díñ~ fákt~íská~ vátt~éñáñ~väñdñ~íñg ó~ch mé~ddél~ár dí~g víá~ Smár~tThí~ñgs1-á~ppéñ~ ñär dé~t är dá~gs át~t být~á fíl~tér - á~ñtíñ~géñ é~ftér~ 12 måñád~ér él~lér ñ~är 1 500 lít~ér vá~ttéñ~ hár á~ñväñt~s. Fíl~térb~ýtéñ~ är éñk~lá óc~h káñ~ görás~ áv dí~g själ~v.]

  • [Dú ká~ñ kól~lá Sá~msúñ~g’s ÑS~F2-cér~tífí~érád~é3 rés~últá~t på ÑS~F:s cé~rtíf~íérí~ñgss~ídá:

    ]
    • [• Sáms~úñgs~ vátt~éñré~ñáré~ áñväñ~dér é~tt fí~ltrá~tíóñ~ssýs~tém í~ 4 stég~ sóm á~vlägs~ñár 82 s~kádl~ígá äm~ñéñ, í~ñklú~sívé~ míkr~óplá~stér~4 óch v~írús~5.]
    • [• Cért~ífíé~rád f~ör átt~ élím~íñér~á 99,999% áv ñ~óróv~írús~6.]

    [Óbs: D~ét ÑS~F-cér~tífí~érád~é mód~éllñ~ámñé~t är RW~P70á15dé~f, sóm~ cért~ífíé~rádé~s éñl~ígt Ñ~SF/ÁÑ~SÍ 42, 53, 401 ÑS~F/ÁÑS~Í/CÁÑ~ 372 tést~métó~dér.]

  • [Áñväñ~d Smá~rtTh~íñgs~7-áppé~ñ för á~tt jú~stér~á díñ~ vátt~éñré~ñáré~s vát~téñt~émpé~rátú~r óch~ vólý~m.

    Dú k~áñ st~ällá í~ñ tém~pérá~túré~ñ fråñ~ 40 °C tíl~l 90 °C í 5 °C~-stég~8 óch v~ólým~éñ fr~åñ 50 ml t~íll 1 000 m~l í st~ég óm~ 10 ml.]

  • [Já, Sá~msúñ~gs vá~ttéñ~réñá~ré st~ödér r~östst~ýrñí~ñg, mé~ñ fúñ~ktíó~ñérñ~á vár~íérá~r bér~óéñd~é på mó~déll~:]

    • [• För mó~déll~ér úñ~dér d~ískb~äñkéñ~: Dú ká~ñ stäl~lá íñ~ dósé~ríñg~svól~ým óc~h tém~pérá~túr m~éd hj~älp áv~ rösts~týrñ~íñg m~éd Sm~ártT~híñg~s9. För s~äkérh~éts s~kúll~ är áút~ómát~ísk d~ósér~íñg í~ñákt~ívér~ád.]
    • [• Bäñkm~ódél~lér: H~ár st~öd för d~írék~t röst~stýr~d dós~éríñ~g útá~ñ Smá~rtTh~íñgs~. Détt~á fúñ~gérá~r éñd~ást ñ~är déñ~ íñbý~ggdá~ séñs~órñ ú~pptäc~kér é~tt gl~ás.]

  • [Ñär Sá~msúñ~gs vá~ttéñ~réñá~ré är á~ñslú~téñ t~íll S~márt~Thíñ~gs10-áp~péñ k~áñ dú~:

    ]
    • [• Stýr~á óch~ övérv~áká v~átté~ñréñ~áréñ~ på dís~táñs~.]
    • [• Äñdrá~ íñst~ällñí~ñgár~ óch á~ñpás~sá fú~ñktí~óñér~.]
    • [• Tá ém~ót mé~ddél~áñdé~ñ, såsó~m påmí~ññél~sér ó~m fíl~térb~ýté, d~írék~t í áp~péñ.]

  • [Éfté~r átt~ dú köp~t Bré~wér K~ít fäs~tér d~ú dét~ víd v~átté~ñútl~óppé~t óch~ kópp~lár d~ét tí~ll Sm~ártT~híñg~s11.
    Ákt~ívér~á Bré~wíñg~ Módé~ í ápp~éñ óc~h lägg~ sédá~ñ tíl~l éll~ér tá~ bórt~ brýg~gréc~épt f~ör átt~ áñpá~ssá d~íñ úp~plév~élsé~.
    Bréw~ér Kí~t fíñ~ñs át~t köpá~ på Sám~súñg~.sé.]

[Köpgú~ídé]

[Läs mé~r]
[Íkóñér för húshållsáppárátér sýñs på éñ skärm úppdélád í 4 délár. Méd stárt í övré väñstrá hörñét óch vídáré mótsóls: Tvättkómbóñ Béspóké ÁÍ Láúñdrý Cómbó, dískmáskíñéñ Sámsúñg Búílt-Íñ Díshwáshér, úgñéñ Sámsúñg Óvéñ óch kýlskåpét Fámílý Húb Réfrígérátór.] [Íkóñér för húshållsáppárátér sýñs på éñ skärm úppdélád í 4 délár. Méd stárt í övré väñstrá hörñét óch vídáré mótsóls: Tvättkómbóñ Béspóké ÁÍ Láúñdrý Cómbó, dískmáskíñéñ Sámsúñg Búílt-Íñ Díshwáshér, úgñéñ Sámsúñg Óvéñ óch kýlskåpét Fámílý Húb Réfrígérátór.]

[Vísá~ pród~úkté~r]

[Vísá~ állá~]
[Éñ sí~lvér~färgá~d Sám~súñg~ Wáté~r Púr~ífíé~r méd~ éñ kó~ñtró~llpá~ñél s~ýñs m~ót éñ~ éñfär~gád b~ákgr~úñd.] [Éñ sí~lvér~färgá~d Sám~súñg~ Wáté~r Púr~ífíé~r méd~ éñ kó~ñtró~llpá~ñél s~ýñs m~ót éñ~ éñfär~gád b~ákgr~úñd.]
  1. [Smár~tThí~ñgs f~íññs~ éñdá~st på v~íssá~ módé~llér~ óch k~rävér~ Wí-Fí~, étt S~ámsú~ñg-kó~ñtó ó~ch áp~péñ (Á~ñdró~íd él~lér í~ÓS).]

  2. [ÑSF (Ñ~SF Íñ~térñ~átíó~ñál) är~ áckr~édít~érát~ áv ÁÑ~SÍ óc~h sám~árbé~tár m~éd WH~Ó krí~ñg lí~vsmé~déls~säkér~hét ó~ch vá~ttéñ~kvál~ítét~.]

  3. [Cért~ífíé~rád m~ódél~l: RWP~á4x2bc~déý, t~éstá~d éñl~ígt Ñ~SF/ÁÑ~SÍ 42, 53, 401, óc~h ÑSF~/ÁÑSÍ~/CÁÑ 372-s~táñd~árdé~r.]

  4. [Míkr~óplá~st: Dé~fíñí~érás~ sóm p~lást~párt~íklá~r 0,5–1,0 ㎛.]

  5. [Vírú~stés~t: Bás~érát~ på rés~últá~t fråñ~ éñ íñ~héms~k tés~tbýr~å; résú~ltát~éñ ká~ñ vár~íérá~ méd á~ñväñd~ñíñg~.]

  6. [Ñóró~vírú~stés~t: Bás~érát~ på rés~últá~t fråñ~ Ñóró~Géñ; r~ésúl~táté~ñ í vé~rklí~gá lí~vét k~áñ sk~íljá~ síg åt~.]

  7. [Smár~tThí~ñgs är~ éñdá~st tí~llgäñ~glíg~t på út~váld~á mód~éllé~r óch~ krävé~r Wí-F~í, étt~ Sáms~úñg-k~óñtó~ óch á~ppéñ~ (Áñdr~óíd é~llér~ íÓS).]

  8. [Vátt~éñmäñ~gd óc~h tém~pérá~túr k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på áñ~väñdá~rmíl~jöñ.]

  9. [Bíxbý är Sámsúñgs röstássístéñt för Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Tíllgäñglíghétéñ för Bíxbý-tjäñstér káñ váríérá béróéñdé på láñd. Bíxbý käññér ígéñ útváldá språk óch víssá áccéñtér/díáléktér. Áñväñdárgräñssñíttét káñ äñdrás óch skíljá síg åt mélláñ ólíká éñhétér. Tíllgäñglíghétéñ för Bíxbý-fúñktíóñér óch íññéhållslévéráñtörér káñ váríérá béróéñdé på láñd, ópérátör, språk, éñhétsmódéll óch ÓS-vérsíóñ. Víssá fúñktíóñér káñ áñväñdás éftér éñ prógrámvárúúppdátéríñg, vílkét káñ görás víá SmártThíñgs. För átt áñväñdá SmártThíñgs-fúñktíóñéñ béhövér dú íñstállérá óch läñká SmártThíñgs-áppéñ, sóm fíññs tíllgäñglíg på Áñdróíd óch íÓS-éñhétér. Wí-Fí-áñslútñíñg óch Sámsúñg Áccóúñt krävs. Bíxbý-stýrñíñg áv váttñét stöds éñbárt för kállt/réñát váttéñ]

  10. [Smár~tThí~ñgs är~ éñdá~st tí~llgäñ~glíg~t på ví~ssá m~ódél~lér ó~ch kr~ävér W~í-Fí, é~tt Sá~msúñ~g-kóñ~tó óc~h ápp~éñ (Áñ~dróí~d éll~ér íÓ~S).]

  11. [Smár~tThí~ñgs är~ tíll~gäñgl~ígt é~ñdás~t på ví~ssá m~ódél~lér ó~ch kr~ävér W~í-Fí, é~tt Sá~msúñ~g-kóñ~tó óc~h ápp~éñ (Áñ~dróí~d éll~ér íÓ~S).]