[Éñér~gíéf~fékt~ívít~étsm~ärkñí~ñgár~ñá äñd~rás]
[Éñérgíéfféktívítétsmärkñíñgárñá för kýlskåp, tvättmáskíñér, kómbíñérádé tvättmáskíñér/tórktúmláré óch dískmáskíñér révídérás år 2021, í éñlíghét méd ñýá béstämmélsér. Á+++ försvíññér óch érsätts áv déñ úrsprúñglígá skáláñ Á–G för átt gé éñ bättré övérsíkt.]
[Várf~ör föräñ~drás~ éñér~gíét~íkét~térñ~á¿]
[Éñérgíétíkéttérñá íñtródúcérádés för 20 år sédáñ óch tílldéládé éñ pródúkt märkñíñgéñ Á för hög éfféktívítét éllér F för låg éfféktívítét óch úppmúñtrádé tíllvérkárñá átt främjá íññóvátíóñ géñóm átt áñväñdá mér éñérgíéfféktív tékñík. Méd tídéñ útökás étíkéttérñá méd märkñíñgárñá Á+, Á++ óch Á+++, vílkét vár förvírráñdé för kóñsúméñtérñá.
Fråñ óch méd 2021 fásás märkñíñgárñá Á+, Á++ óch Á+++ út för kýlskåp (íñklúsívé víñkýlskåp), tvättmáskíñér, kómbíñérádé tvättmáskíñér/tórktúmláré óch dískmáskíñér óch érsätts áv dét ñýá märkñíñgssýstémét fråñ Á tíll G.
Dé ñýá réglérñá gällér för éúrópéíská kóñsúméñtér óch kómmér ävéñ átt gällá í läñdér útáñför ÉÚ (t.éx. Ñórgé óch Schwéíz).]
[Vád h~äñdér~ ñú¿]
[Déssá ñýá étíkéttér kómmér átt sýñás í fýsíská bútíkér óch í ñätbútíkér fråñ óch méd déñ 1 márs 2021. Bådé gámlá óch ñýá étíkéttér fíññs í förpáckñíñgéñ óm dú köpér étt kýlskåp, éñ tvättmáskíñ, éñ kómbíñérád tvättmáskíñ/tórktúmláré éllér éñ dískmáskíñ fråñ óch méd séptémbér 2020.
Étt ñýtt íñslág í déssá étíkéttér är éñ QR-kód sóm kómmér átt gé kóñsúméñtérñá ýttérlígáré, óffícíéll (ícké-kómmérsíéll) íñfórmátíóñ óm dé skáññár kódéñ méd éñ smártphóñé. Déssá úppgíftér är tíllgäñglígá för állá éúrópéíská médbórgáré óch fíññs í ÉÚ-dátábáséñ ÉPRÉL.]
[Sé hú~r dé g~ámlá~ óch ñ~ýá ét~íkét~térñ~á skí~ljér~ síg åt~]
[gáml~á]
[Húr d~é gám~lá ét~íkét~térñ~á fúñ~gérá~dé]
[För ñär~várá~ñdé v~áríé~rár é~ñérg~íéff~éktí~víté~tssk~áláñ~ fråñ Á~+++ (déñ m~ést é~ffék~tívá~) tíll~ G (déñ~ míñs~t éff~éktí~vá) óc~h tár~ éñdá~st häñ~sýñ t~íll f~öljáñ~dé fá~któr~ér:
• Éñ~érgí~förbr~úkñí~ñg
• Lá~gríñ~gsvó~lým
• H~úrúv~ídá á~ppár~átéñ~ hár é~tt fr~ýsfá~ck]
[ñýá]
[Húr d~é ñýá~ étík~étté~rñá k~ómmé~r átt~ fúñg~érá]
[För förstá gåñgéñ kómmér déssá ñýá éñérgíétíkéttér íñté bárá átt vísá éñérgíéfféktív förbrúkñíñg, útáñ íññéhållér ävéñ áñdrá íñslág í líñjé méd átt förbättrá déñ övérgrípáñdé hållbárhétéñ. Béróéñdé på pródúktérñá kómmér ÉÚ-lágstíftñíñgéñ óm ékódésígñ átt íññéhållá íñfórmátíóñ óm fáktórér sóm:
• Répárérbárhét
• Åtérvíññíñgsbárhét
• Úñdérhåll
• Åtéráñväñdbárhét
• Úppgrádéríñgár
• Ávfállsháñtéríñg áv áppárátér]
[Sé hú~r dé g~ámlá~ óch ñ~ýá ét~íkét~térñ~á skí~ljér~ síg åt~]
[KÝLS~KÅP & FR~ÝSÁR~]
[TVÄTT~MÁSK~ÍÑÉR~]
[TÓRK~TÚML~ÁRÉ & K~ÓMBÍ~ÑÉRÁ~DÉ TV~ÄTTMÁ~SKÍÑ~ÉR / TÓ~RKTÚ~MLÁR~É]
[DÍSK~MÁSK~ÍÑÉR~]
[Vád í~ññéb~är dét~ för dí~ñá Sá~msúñ~g-pró~dúkt~ér¿]
[Éñérgíétíkéttérñá för vårá kýlskåp, tvättmáskíñér, kómbíñérádé tvättmáskíñér/tórktúmláré óch dískmáskíñér kómmér átt áñpássás tíll déñ ñýá lágstíftñíñgéñ. Ví strävár éftér átt vårá pródúktér íñté bárá ská várá så éñérgíéfféktívá sóm möjlígt, útáñ ävéñ så kráftfúllá óch íññóvátívá sóm dét går.]