[Várf~ör Sám~súñg~¿]

[Köp ñú~]

[Várf~ör välj~á vít~váró~r
fråñ~ Sáms~úñg¿~
]

[Vád g~ör
Sám~súñg~ áññó~rlúñ~dá¿
]

[Sé hé~lá ví~déóñ~]
 

[ÁÍ óc~h
Smá~rtTh~íñgs~
]

[Sömlös~ óch é~ñkél~ úppl~évél~sé í h~émmé~t]
[Läs mé~r]
 

[Áváñ~cérá~d
pré~stáñ~dá
]

[Högíñ~ñóvá~tív t~ékñí~k]
[Läs mé~r]
 

[Fléx~íblá~ désí~gñvá~l
óch~ fúñk~tíóñ~ér
]

[Áñpá~ssád~é fúñ~ktíó~ñér f~ör ólí~ká bé~hóv]
[Läs mé~r]
[Tékñ~ík för~]

[Tékñ~ík för~ várá~ktíg~hét ó~ch éñ~érgí~éffé~ktív~ítét~]

[Vårt f~ókús~ lígg~ér på á~tt sk~ápá é~ffék~tív t~ékñí~k méd~ hög tí~llför~lítl~íghé~t]
[Läs mé~r]

[ÁÍ óc~h Smá~rtTh~íñgs~]

SmartThings

[Låtér~ díg f~órts~ättá t~íttá~ på dít~t fáv~órít~íññé~håll ó~ch há~ñtér~á díñ~á ápp~árát~ér, vá~r dú äñ~ béfí~ññér~ díg.¹]

[Éñ kv~íññá~ sítt~ér í é~tt kök~ på éñ k~öksbäñ~k, sóm~ övérg~år í éñ~ bádr~úmsb~äñk, ví~lkét~ gör át~t dé t~vå rúm~méñ s~mälté~r sám~máñ. H~óñ hål~lér í~ síñ t~éléf~óñ, tí~ll ví~lkéñ~ sámt~lígá~ áppá~ráté~r är áñ~slút~ñá; ñåg~ót só~m frá~mgår á~v vít~á líñ~jér ó~ch sý~mból~ér för~ áppá~ráté~r.] [Éñ kv~íññá~ sítt~ér í é~tt kök~ på éñ k~öksbäñ~k, sóm~ övérg~år í éñ~ bádr~úmsb~äñk, ví~lkét~ gör át~t dé t~vå rúm~méñ s~mälté~r sám~máñ. H~óñ hål~lér í~ síñ t~éléf~óñ, tí~ll ví~lkéñ~ sámt~lígá~ áppá~ráté~r är áñ~slút~ñá; ñåg~ót só~m frá~mgår á~v vít~á líñ~jér ó~ch sý~mból~ér för~ áppá~ráté~r.]

Visión de IA en el interior

[Úpplév étt smárt sätt átt háñtérá díñ mát på. Méd hjälp áv éñ íñbýggd kámérá² káñ ÁÍ Vísíóñ Íñsídé³ ídéñtífíérá víssá färskvárór ñär dé läggs íñ í éllér tás út úr kýlskåpét óch därméd låtá díg háñtérá éñ "mátlístá"⁴. Dú káñ sé bíldér íñífråñ dörrfáckét, få récéptförslág éllér hållá kóll på ”Sístá förbrúkñíñgsdág” géñóm átt máñúéllt ställá íñ dátúmét.]

[Étt B~éspó~ké-ký~lskåp~ fýll~s méd~ färsk~váró~r. Éñ k~víññ~á lägg~ér íñ~ étt äp~plé ó~ch ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~ úppt~äckér~ dét ñ~ýá íñ~ñéhål~lét g~éñóm~ skáñ~ñíñg~, vílk~ét íl~lúst~rérá~s méd~ vítá~ líñj~ér.] [Étt B~éspó~ké-ký~lskåp~ fýll~s méd~ färsk~váró~r. Éñ k~víññ~á lägg~ér íñ~ étt äp~plé ó~ch ÁÍ~ Vísí~óñ Íñ~sídé~ úppt~äckér~ dét ñ~ýá íñ~ñéhål~lét g~éñóm~ skáñ~ñíñg~, vílk~ét íl~lúst~rérá~s méd~ vítá~ líñj~ér.]

[ÁÍ Cl~éáñí~ñg Mó~dé⁹]

[Klás~sífí~cérá~r ólí~ká st~ädmíl~jöér¹⁰ f~ör átt~ säkér~ställ~á átt~ dé ré~ñgörs~ éffé~ktív~t.¹¹]

[Éñ Sá~msúñ~g Jét~ Cómb~ó réñ~gör éñ~ mäñgd~ ólík~á ýtó~r, íñk~lúsí~vé éñ~ hélt~äckñí~ñgsm~áttá~, étt h~årt gó~lv óc~h váñ~lígá~ mátt~ór, í r~éñgör~íñgs~lägét~ ÁÍ Cl~éáñí~ñg Mó~dé óc~h lämñ~ár ét~t réñ~t gól~v éft~ér sí~g.] [Éñ Sá~msúñ~g Jét~ Cómb~ó réñ~gör éñ~ mäñgd~ ólík~á ýtó~r, íñk~lúsí~vé éñ~ hélt~äckñí~ñgsm~áttá~, étt h~årt gó~lv óc~h váñ~lígá~ mátt~ór, í r~éñgör~íñgs~lägét~ ÁÍ Cl~éáñí~ñg Mó~dé óc~h lämñ~ár ét~t réñ~t gól~v éft~ér sí~g.]

Reconocimiento de objetos con IA

[Réñg~ör smá~rt gé~ñóm á~tt käñ~ñá íg~éñ ól~íká h~íñdé~r¹², för á~tt mí~ñská~ bésv~ärét m~éd át~t béh~övá röj~á úpp~ í förv~äg.¹³]

[Éñ Sá~msúñ~g Jét~ Bót R~óbót~ Vácú~úm sk~áññá~r vár~dágs~rúmm~ét mé~d hjäl~p áv Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ óc~h úpp~täcké~r föré~mål på g~ólvé~t í tú~r óch~ órdñ~íñg: t~óffl~ór, bó~k, mát~tá, ká~blár~ óch f~läckí~gá óm~rådéñ~.] [Éñ Sá~msúñ~g Jét~ Bót R~óbót~ Vácú~úm sk~áññá~r vár~dágs~rúmm~ét mé~d hjäl~p áv Á~Í Óbj~éct R~écóg~ñítí~óñ óc~h úpp~täcké~r föré~mål på g~ólvé~t í tú~r óch~ órdñ~íñg: t~óffl~ór, bó~k, mát~tá, ká~blár~ óch f~läckí~gá óm~rådéñ~.]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~¹⁹]

[Gör mátlágñíñgéñ éñkél óch délbár óch få próffsígá résúltát méd hjälp áv ÁÍ Pró Cóókíñg²⁰:s ártífícíéllá íñtéllígéñs (ÁÍ). Ñú káñ dú fjärrstýrá úgñéñ óch görá éñ tímé-lápsé-vídéó (där tíllágñíñgsprócésséñ vísás í sñábbáré témpó äñ déñ fáktískt skér). Géñóm átt käññá ígéñ²¹ íñgrédíéñsérñá föréslår úgñéñ dét óptímálá tíllágñíñgslägét óch dé óptímálá íñställñíñgárñá.]

[ÁÍ Hómé-kóñtróllpáñéléñ för Sámsúñg Íñdúctíóñ Ráñgé vísás högst úpp óch íññéhållér två récéptáltérñátív: úgñsstékt óxfílé óch rátátóúíllé. Ñédáñför fíññs två märkéñ; dét förstá vísár átt Séñsé Íñsídés ÁÍ-álgórítm är vérífíérád för mátígéñkäññíñg óch för átt úpptäcká óm mátéñ bräññs víd óch dét áñdrá är éñ vérífíérád lógótýp fråñ ÚL, méd ñúmmér V346361. Däréftér sýñs éñ kvíññá í kökét sóm hållér í éñ téléfóñ. Déñ förstórádé výñ áv héññés téléfóñskärm vísár ÁÍ Pró Cóókíñgs flík för káméráövérvákñíñg méd éñ vý íñífråñ úgñéñ, ñär séx kákór gräddás. Sédáñ vísás éñ ñärbíld áv éñ plåt íñútí úgñéñ ñär ñågrá káñélbúllár bákás í hög fárt (\"fást mótíóñ\"). Sédáñ zóómás dét út för átt dét ská sýñás átt vídéóñ méd káñélbúllár sóm bákádés déládés sóm étt íñlägg på Íñstágrám, vílkét frámgår áv átt móbílskärméñ hålls úpp áv éñ háñd.] [ÁÍ Hómé-kóñtróllpáñéléñ för Sámsúñg Íñdúctíóñ Ráñgé vísás högst úpp óch íññéhållér två récéptáltérñátív: úgñsstékt óxfílé óch rátátóúíllé. Ñédáñför fíññs två märkéñ; dét förstá vísár átt Séñsé Íñsídés ÁÍ-álgórítm är vérífíérád för mátígéñkäññíñg óch för átt úpptäcká óm mátéñ bräññs víd óch dét áñdrá är éñ vérífíérád lógótýp fråñ ÚL, méd ñúmmér V346361. Däréftér sýñs éñ kvíññá í kökét sóm hållér í éñ téléfóñ. Déñ förstórádé výñ áv héññés téléfóñskärm vísár ÁÍ Pró Cóókíñgs flík för káméráövérvákñíñg méd éñ vý íñífråñ úgñéñ, ñär séx kákór gräddás. Sédáñ vísás éñ ñärbíld áv éñ plåt íñútí úgñéñ ñär ñågrá káñélbúllár bákás í hög fárt (\"fást mótíóñ\"). Sédáñ zóómás dét út för átt dét ská sýñás átt vídéóñ méd káñélbúllár sóm bákádés déládés sóm étt íñlägg på Íñstágrám, vílkét frámgår áv átt móbílskärméñ hålls úpp áv éñ háñd.]

[Áváñ~cérá~d pré~stáñ~dá]

Triple enfriamiento

[Håll mátéñ fräsch úñdér låñg tíd óch bévárá déss ñátúrlígá smák óch áróm. Tríplé Cóólíñg tíllför svál lúft på égéñ háñd tíll dé tré fáckéñ í kýléñ óch frýséñ. Déñ bíbéhållér déñ óptímálá témpérátúréñ óch lúftfúktíghétéñ í várjé fáck óch säkérställér átt díñ mát íñté bésúdlás áv áñdrá stárká lúktér.]

[Állá~ fýrá~ dörrá~rñá t~íll é~tt Sá~msúñ~g Bés~póké~-kýls~kåp är öp~pñá. D~ét övr~é óch~ ñédr~é väñs~trá ó~ch hög~rá fá~ckét~ hár s~épár~átá k~ýlsý~stém~. Dérá~s ñúv~áráñ~dé íñ~ställ~ñíñg~ár íñ~díké~rás á~v tré~ ólík~á íkó~ñér ó~ch bl~å rútó~r.] [Állá~ fýrá~ dörrá~rñá t~íll é~tt Sá~msúñ~g Bés~póké~-kýls~kåp är öp~pñá. D~ét övr~é óch~ ñédr~é väñs~trá ó~ch hög~rá fá~ckét~ hár s~épár~átá k~ýlsý~stém~. Dérá~s ñúv~áráñ~dé íñ~ställ~ñíñg~ár íñ~díké~rás á~v tré~ ólík~á íkó~ñér ó~ch bl~å rútó~r.]

Refrigeración gemela

[Sé tíll átt mátéñ hållér síg fräsch óch fíñ läñgré. Twíñ Cóólíñg™ sér tíll átt óptímérá témpérátúréñ óch lúftfúktíghétéñ í kýléñ óch frýséñ méd hjälp áv fríståéñdé vápórísátórér óch fläktár. Dét gör átt mátéñ förvárás úñdér bästá täñkbárá förhålláñdéñ óch átt déss ñátúrlígá smák óch áróm bíbéhålls, då sýstémét förhíñdrár átt lúktér bláñdás.]

[Dé tv~å dörrá~rñá t~íll S~ámsú~ñg Bé~spók~é-kýl~skåpé~t är öpp~ñá. Bl~å pílá~r sóm~ ómgé~r kýl~éñ óc~h frý~séñ s~épár~át, tv~å ólík~á íkó~ñér ó~ch ví~t dím~má íñ~útí f~ácké~ñ íñd~íkér~ár ét~t Twí~ñ Cóó~líñg~ Sýst~ém só~m áñv~äñdér~ óbér~óéñd~é föråñ~gáré~ óch f~läktá~r.] [Dé tv~å dörrá~rñá t~íll S~ámsú~ñg Bé~spók~é-kýl~skåpé~t är öpp~ñá. Bl~å pílá~r sóm~ ómgé~r kýl~éñ óc~h frý~séñ s~épár~át, tv~å ólík~á íkó~ñér ó~ch ví~t dím~má íñ~útí f~ácké~ñ íñd~íkér~ár ét~t Twí~ñ Cóó~líñg~ Sýst~ém só~m áñv~äñdér~ óbér~óéñd~é föråñ~gáré~ óch f~läktá~r.]

[ÁÍ Éc~óbúb~blé™]

[Gläds åt éñ éfféktív tvättprócéss méd ÁÍ Écóbúbbl陲³. Sýstémét skápár búbblór sóm tár bórt 24 % mér smúts²⁴, ävéñ í kállt váttéñ. Dét käññér óckså áv vílkét týg sóm tvättás óch jústérár mäñgdéñ búbblór, tvättíd, témpérátúr óch céñtrífúgéríñgshástíghét. Därméd spárár dét úpp tíll 70 % éñérgí²⁵ óch säkérställér 45,5 % bättré týgvård²⁶.]

[Éñ há~ñd pé~kár é~ñ fjär~rkóñ~tról~l mót~ éñ Sá~msúñ~g Wíñ~dfré~é. Ñär é~ñ kñá~pp tr~ýcks~ íñ st~äñgs f~läkté~ñ áv ó~ch dí~mmá s~trömm~ár út~ úr lú~ftkó~ñdít~íóñé~ríñg~sápp~árát~éñ, ví~lkét~ íñdí~kérá~r svá~lká.] [Éñ há~ñd pé~kár é~ñ fjär~rkóñ~tról~l mót~ éñ Sá~msúñ~g Wíñ~dfré~é. Ñär é~ñ kñá~pp tr~ýcks~ íñ st~äñgs f~läkté~ñ áv ó~ch dí~mmá s~trömm~ár út~ úr lú~ftkó~ñdít~íóñé~ríñg~sápp~árát~éñ, ví~lkét~ íñdí~kérá~r svá~lká.]

[Áll-í~ñ-óñé~ Cléá~ñ Stá~tíóñ~™]

[Töm dámmbéhålláréñ éñkélt óch hýgíéñískt óch láddá dámmsúgáréñ méd Áll-íñ-óñé Cléáñ Státíóñ. "Áír Púlsé"-tékñólógí²⁸ tömmér éfféktívt béhålláréñ óch éñ sñúrráñdé cýklóñ tár bórt 99 % áv hårét²⁹ méd Áír spíñ édgé-tékñík. Déñ fåñgár úpp 99,999 %³⁰ áv állt fíñt dámm óch stäñgér ävéñ lóckét.]

[Éñ kv~íññá~ sítt~ér í é~tt kök~ på éñ k~öksbäñ~k, sóm~ övérg~år í éñ~ bádr~úmsb~äñk, ví~lkét~ gör át~t dé t~vå rúm~méñ s~mälté~r sám~máñ. H~óñ hål~lér í~ síñ t~éléf~óñ, tí~ll ví~lkéñ~ sámt~lígá~ áppá~ráté~r är áñ~slút~ñá; ñåg~ót só~m frá~mgår á~v vít~á líñ~jér ó~ch sý~mból~ér för~ áppá~ráté~r.] [Éñ kv~íññá~ sítt~ér í é~tt kök~ på éñ k~öksbäñ~k, sóm~ övérg~år í éñ~ bádr~úmsb~äñk, ví~lkét~ gör át~t dé t~vå rúm~méñ s~mälté~r sám~máñ. H~óñ hål~lér í~ síñ t~éléf~óñ, tí~ll ví~lkéñ~ sámt~lígá~ áppá~ráté~r är áñ~slút~ñá; ñåg~ót só~m frá~mgår á~v vít~á líñ~jér ó~ch sý~mból~ér för~ áppá~ráté~r.]



[Fléx~íblá~ désí~gñvá~l óch~ fúñk~tíóñ~ér]

Diseño a medida

[Skápá étt váckért, stílréñt óch úñíkt köksútrýmmé. Déñ hár éñ áñpássñíñgsbár BÉSPÓKÉ-désígñ, méd dörrárñá í ólíká stílígá färgér óch mátéríál³¹. Välj éñkélt díñ fávórít éllér bláñdá óch mátchá färgér för átt smältá íñ hármóñískt méd díñá köksmöblér éllér lägg tíll éñ úñík färgáccéñt.]

[Tré k~öks- óc~h tvät~tstú~gádé~sígñ~ér mé~d skåp~ í ólí~ká fär~gér v~ísás~ í sék~véñs~ sámt~ídíg~t sóm~ dé íñ~ñéhål~lér ó~líká~ Sáms~úñg B~éspó~ké-áp~párá~tér.] [Tré k~öks- óc~h tvät~tstú~gádé~sígñ~ér mé~d skåp~ í ólí~ká fär~gér v~ísás~ í sék~véñs~ sámt~ídíg~t sóm~ dé íñ~ñéhål~lér ó~líká~ Sáms~úñg B~éspó~ké-áp~párá~tér.]

FlexZone ™

[Håll ó~líká~ lívs~médé~l fräs~chá ú~ñdér~ óptí~málá~ förhål~láñd~éñ. Fl~éxZó~ñé™ är é~tt sj~älvkó~ñtró~llér~át fá~ck mé~d fém~ föríñ~ställ~dá läg~éñ³²: fr~ýs, mj~úk fr~ýs, köt~t/fís~k, frú~kt/gr~öñsák~ér óc~h drý~ck.]

[Dörréñ tíll FléxZóñé är öppéñ. Várórñá íñútí äñdrás í túr óch órdñíñg fråñ drýckér tíll frúkt óch gröñsákér, kött óch físk, várór sóm krävér mjúkfrýsñíñg óch várór sóm krävér frýsñíñg. Déññá föräñdríñg åtföljs óckså áv átt íkóñér på skärméñs högrá sídá márkérár vílkéñ týp áv várór sóm vísás éllér är váld.] [Dörréñ tíll FléxZóñé är öppéñ. Várórñá íñútí äñdrás í túr óch órdñíñg fråñ drýckér tíll frúkt óch gröñsákér, kött óch físk, várór sóm krävér mjúkfrýsñíñg óch várór sóm krävér frýsñíñg. Déññá föräñdríñg åtföljs óckså áv átt íkóñér på skärméñs högrá sídá márkérár vílkéñ týp áv várór sóm vísás éllér är váld.]

[Óptí~mál F~résh~ +]

[Ñjút áv últímát fléxíbílítét í frågá óm förváríñg. Óptímál Frésh + -lådáñ káñ áñväñdás sóm éñ lådá éllér délás úpp í två zóñér méd ólíká témpérátúrér. Väñstrá sídáñ är sváláré, så átt kött óch físk hållér síg fräschá dúbbélt så läñgé³³ Déñ högrá är pérfékt för átt bévárá fräschöréñ hós frúkt óch gröñsákér.]

[Óptí~mál F~résh~-bóxé~ñ í ét~t Sám~súñg~ Bésp~óké-k~ýlsk~åp är íñ~délá~d í tv~å zóñé~r méd~ ólík~á tém~pérá~túré~r. På väñ~stér~ sídá~ lígg~ér råt~t kött~ óch p~å högér~ sídá~ färsk~ frúk~t óch~ gröñs~ákér~. På övré~ väñst~rá sí~dáñ s~ýñs é~ñ Íñt~érté~k-íkó~ñ.] [Óptí~mál F~résh~-bóxé~ñ í ét~t Sám~súñg~ Bésp~óké-k~ýlsk~åp är íñ~délá~d í tv~å zóñé~r méd~ ólík~á tém~pérá~túré~r. På väñ~stér~ sídá~ lígg~ér råt~t kött~ óch p~å högér~ sídá~ färsk~ frúk~t óch~ gröñs~ákér~. På övré~ väñst~rá sí~dáñ s~ýñs é~ñ Íñt~érté~k-íkó~ñ.]

Flexión de cocción doble

[Tíllágá måñgá ólíká måltídér på étt mér fléxíbélt óch éfféktívt sätt. Dúál Cóók Fléx övré óch ñédré zóñér árbétár óbéróéñdé áv váráñdrá. Dú káñ éñkélt áñväñdá várdérá zóñéñ sámtídígt, méd ólíká témpérátúr- óch tídsíñställñíñgár. Óch éñ lédád dörr gör átt dú káñ öppñá déñ övré déléñ útáñ átt påvérká préstáñdáñ í ñédérdéléñ.]

[Éñ Dúál Cóók Fléx är plácérád mélláñ métállfärgádé skåp. Dörréñ öppñás óch máñ sér éñ stór kýcklíñg óch gröñsákér på éñ réjäl brícká, vílkét áñtýdér átt máñ káñ lágá éñ stór måltíd. Däréftér öppñás éñdást dét övérstá fáckét för átt vísá éñ áññáñ máträtt, vílkét áñgér fléxíbílítét í mátlágñíñgéñ; ñågót sóm óckså spárár 25,3% éñérgí óch 22,7% tíd méd Hálf Lóádíñg.] [Éñ Dúál Cóók Fléx är plácérád mélláñ métállfärgádé skåp. Dörréñ öppñás óch máñ sér éñ stór kýcklíñg óch gröñsákér på éñ réjäl brícká, vílkét áñtýdér átt máñ káñ lágá éñ stór måltíd. Däréftér öppñás éñdást dét övérstá fáckét för átt vísá éñ áññáñ máträtt, vílkét áñgér fléxíbílítét í mátlágñíñgéñ; ñågót sóm óckså spárár 25,3% éñérgí óch 22,7% tíd méd Hálf Lóádíñg.]

[Fléx~ Zóñé~ Plús~]

[Lágá flér ólíká rättér på éñ gåñg. Fléx Zóñé Plús är étt stórt, öppét útrýmmé méd mér kóñcéñtrérádé värmééléméñt. Dét gör dét möjlígt átt áñväñdá ólíká kókkärl, íñklúsívé stórá óch låñgá grýtór³⁴, óch käññér áv³⁵ dérás áñtál, stórlék óch fórm. Så állt tíllágás jämñt, méd färré ”dödzóñér”.]

[Éñ ñär~bíld~ áv Fl~éx Zó~ñé Pl~ús mé~d 3 íkó~ñér v~ísár~ átt ó~líká~ týpé~r áv k~ókkär~l káñ~ áñväñ~dás. É~ñ tóm~ glás~fórm~ på spí~shäll~éñ är f~ýlld~ méd r~äkór ó~ch lí~mé.] [Éñ ñär~bíld~ áv Fl~éx Zó~ñé Pl~ús mé~d 3 íkó~ñér v~ísár~ átt ó~líká~ týpé~r áv k~ókkär~l káñ~ áñväñ~dás. É~ñ tóm~ glás~fórm~ på spí~shäll~éñ är f~ýlld~ méd r~äkór ó~ch lí~mé.]

[Róbó~tréñ~görár~éñ Jé~t Bót~ Cómb~ó ÁÍ]

[Réñg~ör dít~t hém~ éffé~ktív~t, méd~ kráf~tfúl~l móp~pñíñ~g óch~ dámm~súgñ~íñg.]

[Éñ Jét Bót Cómbó-róbótréñgöráré bådé dámmsúgér óch móppár gólvét, vílkét márkérás méd líñjér óch pílár. Dét vísás íkóñér för dámmsúgñíñg óch móppñíñg í kómbíñátíóñ. Däréftér démóñstrérás dé bådá fúñktíóñérñá vár för síg, méd dámmsúgñíñg sóm stég étt óch móppréñgöríñg sóm stég två. Vílkéñ fúñktíóñ sóm är áktív frámgår áv átt déñ ómgés áv líñjér.] [Éñ Jét Bót Cómbó-róbótréñgöráré bådé dámmsúgér óch móppár gólvét, vílkét márkérás méd líñjér óch pílár. Dét vísás íkóñér för dámmsúgñíñg óch móppñíñg í kómbíñátíóñ. Däréftér démóñstrérás dé bådá fúñktíóñérñá vár för síg, méd dámmsúgñíñg sóm stég étt óch móppréñgöríñg sóm stég två. Vílkéñ fúñktíóñ sóm är áktív frámgår áv átt déñ ómgés áv líñjér.]

[Tékñ~ík för~ hållb~árhé~t óch~ éñ bät~tré f~rámt~íd]

[Smár~tThí~ñgs (S~márt~Fórw~árd)]

[Gér d~íg möj~lígh~ét át~t drá~ ñýtt~á áv d~é séñ~ásté~ fúñk~tíóñ~érñá~ méd h~jälp á~v áút~ómát~íská~ próg~rámú~ppdá~térí~ñgár~.³⁶]

[Íkóñ~ér för~ kýls~kåp, dí~skmá~skíñ~, úgñ, r~óbót~réñg~öráré~ óch t~vättm~áskí~ñ är ál~lá áñ~slút~ñá tí~ll éñ~ próc~éssó~r í mí~ttéñ~.] [Íkóñ~ér för~ kýls~kåp, dí~skmá~skíñ~, úgñ, r~óbót~réñg~öráré~ óch t~vättm~áskí~ñ är ál~lá áñ~slút~ñá tí~ll éñ~ próc~éssó~r í mí~ttéñ~.]

Modo de energía AI

[Smár~tá éñ~érgí~bésp~áríñ~gár ñ~är Smá~rtTh~íñgs~ ÁÍ-éñ~érgí~lägé är~ áktí~vérá~t på sm~ártá~ áppá~ráté~r.³⁷]

[Éñ há~ñd hål~lér é~ñ tél~éfóñ~ méd S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å skärm~éñ. Té~léfó~ñéñ är~ áñsl~útéñ~ tíll~ étt B~éspó~ké-ký~lskåp~, tvätt~másk~íñ, dí~skmá~skíñ~, dámm~súgá~ré óc~h lúf~tkóñ~dítí~óñér~íñg s~óm íl~lúst~rérá~s áv b~lå líñ~jér. Á~Í Éñé~rgý M~ódé är~ på.] [Éñ há~ñd hål~lér é~ñ tél~éfóñ~ méd S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å skärm~éñ. Té~léfó~ñéñ är~ áñsl~útéñ~ tíll~ étt B~éspó~ké-ký~lskåp~, tvätt~másk~íñ, dí~skmá~skíñ~, dámm~súgá~ré óc~h lúf~tkóñ~dítí~óñér~íñg s~óm íl~lúst~rérá~s áv b~lå líñ~jér. Á~Í Éñé~rgý M~ódé är~ på.]

[ÁÍ DÍ~T]

[Érbj~údér~ förbät~trád~ éñér~gíéf~fékt~ívít~ét, mí~ñská~t búl~lér ó~ch låñ~gvár~íg pr~éstá~ñdá.³⁸ ³⁹ ⁴⁰]

[Éñ Sámsúñg Láúñdrý Cómbó-máskíñ, étt Béspóké-kýlskåp méd Fámílý Húb óch éñ útómhús lúftkóñdítíóñéríñgsáppárát ómgér étt ÁÍ prócéssór-chíp, sóm kópplás tíll dém méd blå krétsár. Étt märké för 20 års gáráñtí på Dígítál Íñvértér Mótór síttér úppé tíll högér på tvättmáskíñéñ, étt märké för 20 års gáráñtí på ÁÍ Íñvértér Cómpréssór síttér úppé tíll högér på kýlskåpét óch étt märké för 10 års gáráñtí på ÁÍ Íñvértér Cómpréssór síttér ñéré tíll högér på lúftkóñdítíóñéríñgsáppárátéñ.] [Éñ Sámsúñg Láúñdrý Cómbó-máskíñ, étt Béspóké-kýlskåp méd Fámílý Húb óch éñ útómhús lúftkóñdítíóñéríñgsáppárát ómgér étt ÁÍ prócéssór-chíp, sóm kópplás tíll dém méd blå krétsár. Étt märké för 20 års gáráñtí på Dígítál Íñvértér Mótór síttér úppé tíll högér på tvättmáskíñéñ, étt märké för 20 års gáráñtí på ÁÍ Íñvértér Cómpréssór síttér úppé tíll högér på kýlskåpét óch étt märké för 10 års gáráñtí på ÁÍ Íñvértér Cómpréssór síttér ñéré tíll högér på lúftkóñdítíóñéríñgsáppárátéñ.]

[Cýké~l för f~ärré m~íkró~fíbé~rúts~läpp s~ámt f~ílté~r]

[Míñs~kár m~äñgdé~ñ plá~stmí~króf~íbré~r sóm~ släpp~s út í~ ávló~ppsv~áttñ~ét.]

[Úpp tíll 98 % färré míkrófíbér. Étt stápéldíágrám áñgér húr mýckét útsläpp áv míkrófíbér sóm míñskás básérát på ólíká íñställñíñgár. Cóñvéñtíóñál, stáñdárdíñställñíñgéñ på dé fléstá tvättmáskíñér, míñskár útsläppéñ väldígt líté. Éñ Léss Mícrófíbér Cýclé míñskár dém méd 54 % óch Léss Mícrófíbér™ Fíltér míñskár dém méd 98 %.] [Úpp tíll 98 % färré míkrófíbér. Étt stápéldíágrám áñgér húr mýckét útsläpp áv míkrófíbér sóm míñskás básérát på ólíká íñställñíñgár. Cóñvéñtíóñál, stáñdárdíñställñíñgéñ på dé fléstá tvättmáskíñér, míñskár útsläppéñ väldígt líté. Éñ Léss Mícrófíbér Cýclé míñskár dém méd 54 % óch Léss Mícrófíbér™ Fíltér míñskár dém méd 98 %.]

[Rékó~mméñ~dérá~dé pr~ódúk~tér]

[Kýls~kåp]

[Köp ñú~]
[Kýls~kåp] [Kýls~kåp]

[Cómb~ó]

[Köp ñú~]
[Cómb~ó] [Cómb~ó]

[Skáf~tdám~msúg~áré]

[Köp ñú~]
[Skáf~tdám~msúg~áré] [Skáf~tdám~msúg~áré]

[Róbó~tdám~msúg~áré]

[Köp ñú~]
[Róbó~tdám~msúg~áré] [Róbó~tdám~msúg~áré]

[Úgñá~r]

[Köp ñú~]
[Úgñá~r] [Úgñá~r]

[Dísk~másk~íñér~]

[Köp ñú~]
[Dísk~másk~íñér~] [Dísk~másk~íñér~]

[1. Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å Áñdr~óíd- ó~ch íÓ~S-éñh~étér~. Wí-Fí~-áñsl~útñí~ñg óc~h Sám~súñg~ Áccó~úñt k~rävs.]

[2. Éñ röd~ lámp~á täñd~s ñär k~ámér~áñ är í~ fúñk~tíóñ~. Áñväñ~dáré~ñ káñ~ hámñ~á på fí~lm, mé~ñ áll~t útó~m mát~éñ bl~ír áú~tómá~tísk~t ósk~árpt~.]

[3. Fråñ óch méd ápríl 2024 káñ ÁÍ Vísíóñ Íñsídé käññá ígéñ 33 lívsmédél, sóm färsk frúkt óch gröñsákér. Óm mátéñ är övértäckt óch íñté går átt käññá ígéñ káñ déñ lístás sóm éñ ókäñd várá. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé káñ íñté ídéñtífíérá éllér lístá ñågrá lívsmédél í kýlskåpsdörréñs fáck éllér í frýséñ. Ávkäññíñg óch ídéñtífíéríñg áv lívsmédél básérás på vår djúpíñlärñíñgsmódéll sóm träñáts méd hjälp áv fördéfíñíérádé dátámäñgdér óch káñ gé ófúllstäñdíg éllér féláktíg íñfórmátíóñ. Ñýá dátásét káñ méd jämñá mélláñrúm íñtródúcérás tíll vår íñlärñíñgsmódéll í sýfté átt görá dém äññú mér ñóggráññá.]

[4.Áñväñ~dáré~ñ káñ~ béhöv~á háñ~térá~ líst~áñ má~ñúél~lt för~ átt f~å éñ kó~rrék~t fört~éckñ~íñg.]

[5. ÁÍ Wásh & Drý:s détéktéríñgs- óch ávkäññíñgsfúñktíóñér básérás på vårá djúpíñlärñíñgsmódéllér sóm träñáts méd hjälp áv fördéfíñíérádé dátámäñgdér óch káñ gé féláktígá éllér íñkórréktá résúltát. Fråñ tíd tíll áññáñ íñtródúcérás ñýá dátásét för vårá íñlärñíñgsmódéllér í sýfté átt görá dém äññú mér ñóggráññá.]

[6. Éñ gr~úmlí~ghét~sséñ~sór f~úñgé~rár f~ör áll~á vík~tér, m~édáñ~ týgá~vkäññ~íñg f~úñgé~rár f~ör vík~tér p~å 3,6 kg óc~h úñd~ér. Fá~ktís~ká ré~súlt~át ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på íñd~ívíd~éñs á~ñväñd~ñíñg~. För át~t förh~íñdr~á slí~tágé~, tvätt~á lík~ñáñd~é mát~éríá~l tíl~lsám~máñs~.]

[7. Wí-Fí~-áñsl~útñí~ñg óc~h Sám~súñg~ Áccó~úñt k~rävs.]

[8. Lágr~ár áñ~väñdá~rdát~á, pré~féré~ñsér~ óch á~ñväñd~ármöñ~stér~ för át~t föré~slå dé~ mést~ lämpl~ígá á~ltér~ñátí~véñ. Ñ~är Wí-F~í-áñs~lútñ~íñg í~ñté är~ tíll~gäñgl~íg bá~sérá~s dét~ rékó~mméñ~dérá~dé läg~ét på r~ésúl~táté~t áv ”b~íg dá~tá”-áñ~álýs~.] 

[9. Fúñk~tíóñ~ér/pr~éstá~ñdá r~élát~érád~é tíl~l ÁÍ C~léáñ~íñg M~ódé k~ómmé~r kóñ~tíñú~érlí~gt át~t úpp~dáté~rás ó~ch úp~pgrá~dérá~s víá~ Smár~tThí~ñgs. F~örmågá~ñ átt~ ídéñ~tífí~érá ó~líká~ réñg~öríñg~sbéh~óv ká~ñ påvé~rkás~ áv mí~ljöför~hållá~ñdéñ~.]

[10. Förmåg~áñ át~t ídé~ñtíf~íérá~ ólík~á réñ~göríñ~gsbé~hóv k~áñ påv~érká~s áv m~íljöf~örhåll~áñdé~ñ.]

[11. Bórs~téñs~ rótá~tíóñ~shás~tígh~ét (rp~m) káñ~ éñdá~st jú~stér~ás ñär~ dú áñ~väñdé~r Áct~ívé D~úál B~rúsh~.]

[12. Básérát på vår djúpíñlärñíñgsmódéll, sóm träñáts méd éñ fördéfíñíérád úppsättñíñg dátá óch sóm káñ gé ófúllstäñdíg éllér féláktíg íñfórmátíóñ. Fråñ óch tíll káñ ñýá dátásét kómmá átt íñtródúcérás tíll vår íñlärñíñgsmódéll, för átt görá déñ äññú mér ñóggráññ.]

[13. Óbjéktígéñkäññíñgéñ káñ påvérkás áv óbjéktéts fórm éllér míljöförhålláñdéñá. Éñdást víssá týpér áv óbjékt káñ ídéñtífíérás. Éxémpél på förémål: lúftkóñdítíóñéríñg (áv týp státív), kýlskåp, BÉSPÓKÉ (kýlskåp/dískmáskíñ), TV, tvättmáskíñ/tórktúmláré, lúftréñáré, ÁírDréssér, sóffá, säñg, bókhýllá, bórd, ávföríñg fråñ húsdjúr, élsládd, háñddúk/strúmpá, múgg, glás, fláská, skål, vás, skýddsmáttá, máttá, klädhäñgáré, skór, píédéstál, våg, élúttág, möbél méd tvärståñg, möbélbéñ, rúllstól, pälsbóll fråñ húsdjúr, smártphóñé-kábél, fläck, tröskél óch dörröppñíñg. Stáíñéd Áréá Récógñítíóñ måsté áktívérás í förväg víá SmártThíñgs Ápp. Wí-Fí-áñslútñíñg óch Sámsúñg Áccóúñt krävs.]

[14. Récéptrékómméñdátíóñér óch Bíxbý sóm är tíllgäñglígá víá ÁÍ Hómé áñväñdér síg áv ÁÍ (básérád på módéllér för djúpíñlärñíñg, sóm káñ kómmá átt úppdátérás régélbúñdét för äññú bättré ñóggráññhét). För átt kómmá åt díñá ÁÍ-rékómméñdátíóñér för récépt klíckár dú på tjäñstéñ ”Fóód” í SmártThíñgs-áppéñ í ÁÍ Hómé-méñýñ. Wí-Fí-áñslútñíñg óch Sámsúñg Áccóúñt krävs. Dú káñ béhövá áñväñdá éñ sépárát éñhét, t.éx. díñ láptóp/státíóñärá dátór éllér díñ móbílá éñhét, för átt skápá/lóggá íñ på étt Sámsúñg Áccóúñt. Óm dú väljér átt íñté lóggá íñ kómmér dú íñté átt kúññá áñväñdá ñågrá áv dé fúñktíóñér sóm fíññs tíllgäñglígá på ÁÍ Hómé, t.éx. tjäñstérñá í SmártThíñgs-áppéñ óch fúñktíóñérñá för téléfóñsámtál.]

[15. Áppá~ráté~rñá m~åsté v~árá á~ñslú~tñá t~íll ú~gñéñ~ víá S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ ó~ch áñ~väñdá~ sámm~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[16. Gällé~r éñd~ást v~íssá~ úgñs~fúñk~tíóñ~ér. Sé~ áñväñ~dárh~áñdb~ókéñ~ för éñ~ fúll~stäñd~íg lí~stá öv~ér fú~ñktí~óñér~ sóm k~áñ st~ýrás~/áktí~vérá~s méd~ étt r~östkó~mmáñ~dó.]

[17. Bíxbý är Sámsúñgs várúmärké för röstássístéñtéñ för ártífícíéll íñtéllígéñs (ÁÍ)/Íñtérñét óf Thíñgs (ÍóT). Tíllgäñglíghétéñ för Bíxbý-tjäñstéñ káñ váríérá béróéñdé på láñd. Bíxbý käññér ígéñ víssá áccéñtér/díáléktér áv éñgélská (ÚSÁ, Stórbrítáññíéñ, Íñdíéñ), kíñésíská, kóréáñská, fráñská, týská, ítálíéñská, spáñská óch pórtúgísíská. Íñlóggñíñg på Sámsúñg Áccóúñt óch Wí-Fí-áñslútñíñg krävs.]

[18. Fråñ óch méd ápríl 2024 básérás récéptrékómméñdátíóñérñá på áñväñdáréñs fávórítíñgrédíéñsér, íñgrédíéñsér sóm áñväñdáréñ ógíllár, íñgrédíéñsér sóm bör úñdvíkás (áv állérgíér éllér áñdrá skäl), spécíáldíétér, mátlágñíñgskúñskápér óch húshålléts stórlék.]

[19. Éñdá~st tí~llgäñ~glíg~t på ví~ssá m~ódél~lér.]

[20. Tíll~gäñgl~ígt p~å Áñdr~óíd- ó~ch íÓ~S-éñh~étér~. Wí-Fí~-áñsl~útñí~ñg óc~h Sám~súñg~ Áccó~úñt k~rävs.]

[21. Éñ máträtt bör plácérás mítt í úgñéñ för bästá möjlígá ígéñkäññíñg. Húr ñóggráññ ígéñkäññíñgéñ blír káñ váríérá béróéñdé på dé fáktíská áñväñdñíñgsförhålláñdéñá, t.éx. týp áv íñgrédíéñsér, húr réñ úgñéñ är óch húr stárkt ljúsét är í rúmmét. För mér détáljérád íñfórmátíóñ, sé áñväñdárháñdbókéñ sóm médföljér förpáckñíñgéñ.]

[22. Básé~rás p~å íñté~rñá t~ésté~r.]

[23. ÁÍ Éc~óbúb~blé™ á~ktív~érás~ éñdá~st ñär~ víss~á égé~ñská~pér v~álts~, sóm t~.éx. bó~múll~, sýñt~étmá~térí~ál óc~h ÁÍ W~ásh m~éd lá~stér~ úñdé~r 2 kg.]

[24. Básérát på étt préstáñdátést gjórt på ÉMPÁ-téstrémsór, útfört í étt lábórátóríúm áv förétágét Spríñgbóárd Éñgíñééríñg. Téstét jämfördé étt stáñdárdtvättmédél méd búbblór för réñgöríñg, útáñ átt mékáñísk påvérkáñ förékóm. Íñdívídúéllá résúltát káñ váríérá.]

[25. Tést~ád í é~ñlíg~hét m~éd ÍÉ~C 60456-2010 / 4 kg t~vättl~ást / S~úpér~ Écó W~ásh k~áll (W~F80F5É5Ú~4W) kóñ~trá b~ómúl~l 40 °C út~áñ Éc~óbúb~blé™ (W~F0702WKÚ~). Íñdí~vídú~éllá~ résú~ltát~ káñ v~áríé~rá.]

[26. Básé~rát p~å étt É~MPÁ-t~ést p~å éñ 9 kg~-módé~ll (WF~906Ú4SÁG~D, Sýñ~thét~ícs), m~éd óc~h útá~ñ Écó~búbb~lé™. Dá~tá íñ~sáml~ád fr~åñ íñd~ívíd~úéll~á tés~tér. F~áktí~ská r~ésúl~tát k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på íñ~díví~dúél~l áñv~äñdñí~ñg.]

[27. ÁSHR~ÁÉ (Ám~éríc~áñ Só~cíét~ý óf H~éátí~ñg, Ré~fríg~érát~íñg, á~ñd Áí~r-Cóñ~dítí~óñíñ~g Éñg~íñéé~rs) dé~fíñí~érár~ ”Stíl~l Áír~” sóm l~úfts~trömm~ár mé~d hás~tígh~étér~ úñdé~r 0,15 m/s s~óm íñ~té gé~r úpp~hóv t~íll k~állú~ftsd~rág.]

[28. Básé~rát p~å íñté~rñá t~ésté~r méd~ ólík~á týp~ér áv~ dámm~. Résú~ltát~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på dé f~áktí~ská á~ñväñd~ñíñg~sförh~ålláñ~déñá~.]

[29. Básérát på íñtérñá téstér. Hástíghétéñ för hårbórttágñíñg mäts géñóm átt jämförá víktéñ på béhålláréñ föré óch éftér átt déñ súgít íñ hår tílls déss átt déñ ñår máxlíñjéñ óch tömts méd hjälp áv réñgöríñgsstátíóñéñ. Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på dé fáktíská áñväñdñíñgsförhålláñdéñá.]

[30. Básé~rát p~å íñté~rñá t~ésté~r, í éñ~lígh~ét mé~d ÍÉC~ 62885-2, CL.5.11-st~áñdá~rdéñ~. Résú~ltát~éñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på dé f~áktí~ská á~ñväñd~ñíñg~sförh~ålláñ~déñá~.]

[31. Tíll~gäñgl~ígá f~ärgál~térñ~átív~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på l~áñd.]

[32. Tíll~gäñgl~ígá l~ägéñ ("m~ódés~"), ñámñ~ på lägé~ñ óch~ témp~érát~úr ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på mód~éll/r~égíó~ñ.]

[33. Téstád áv Íñtérték på RL38T775CSR óch RB34K6252SS, básérát på áñálýs áv áñtálét léváñdé áéróbá báktéríér hós útváldá lívsmédél éftér förváríñg í téstéñhétérñá. Gällér ñär déñ är íñställd på MÁX-lägé. Résúltátéñ káñ váríérá béróéñdé på grádéñ áv färskhét föré förváríñg, áñväñdñíñgsförhålláñdéñ óch ólíká áñdrá fáktórér.]

[34. Básé~rát p~å 60 cm-mó~déll~érñá~. Várj~é "Flé~x Zóñ~é Plú~s"-ýtá~ rýmm~ér kó~kkärl~ på úpp~ tíll~ 38x21 cm.]

[35. Míñs~tá dé~tékt~érbá~rá dí~ámét~ér på b~ótté~ñ áv k~ókkär~l är 14 cm~.]

[36. Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~ är tíl~lgäñg~líg p~å Áñdr~óíd- ó~ch íÓ~S-éñh~étér~. Wí-Fí~-áñsl~útñí~ñg óc~h Sám~súñg~ Áccó~úñt k~rävs.]

[37. Éñdá~st tí~llgäñ~glíg~t för s~márt~á ápp~árát~ér só~m är kó~mpát~íblá~ méd S~márt~Thíñ~gs. Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ är t~íllg~äñglí~g på Áñ~dróí~d- óch~ íÓS-é~ñhét~ér. Wí~-Fí-áñ~slút~ñíñg~ óch S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t kräv~s.]

[38. (ÁÚTÓ~ CÓÓL~ÍÑG) W~í-Fí-á~ñslú~tñíñ~g kräv~s. Éñd~ást t~íllg~äñglí~gt ñär~ ÁÍ Áú~tó Có~ólíñ~g-lägé~t är vá~lt.]

[39. (TVÄTT~MÁSÍ~KÑSM~ÓTÓR~) Fråñ ó~ch mé~d máj~ 2022. Déñ 20-år~ígá r~ésér~vdél~sgár~áñtí~ñ gäll~ér éñ~dást~ växél~ríkt~ármó~tórñ~.]

[40. (KÝLSKÅP) Básérát på íñtérñá téstér jämfört méd váñlígá F9 Sámsúñg-kómpréssórér. Éñdást tíllgäñglígt för pródúktér méd máskíñíñlärñíñgsmódéll útrústádé méd ÁÍ-álgórítmér, óch ÁÍ Éñérgý Módé måsté áktívérás í SmártThíñgs Ápp sóm fíññs på Áñdróíd- óch íÓS-éñhétér. Wí-Fí-áñslútñíñg óch Sámsúñg Áccóúñt krävs. Fråñ óch méd máj 2024 tíllämpás ÁÍ Cómpréssór på RF9000C/RF9000D/RS8000DC/RS5000DC/RB6000D/BRB6500D/RT6300D/RT6500D-prójéktét. Dé tíllämplígá módéllérñá káñ váríérá. Grádéñ áv éñérgíbéspáríñg básérád på ÁÍ-álgórítm är 7-11% óch váríérár béróéñdé på módéll. 20 års-gáráñtíñ är bégräñsád tíll kómpréssórñ (gáráñtíñ är tíllgäñglíg glóbált, dóck éj í Ñórdáméríká).]

[41. Téstád í ÓcéáñWísé Láb på módélléñ WW90T734DWH (méd sýñtétísk cýkél; círká 2 kg tvätt áv sýñtétíská téxtílíér) för átt jämförá mäñgdéñ míkrófíbér sóm släpps út méd óch útáñ Léss Mícrófíbér™-fíltrét íñstállérát. Mäñgdéñ béräkñás géñóm átt fíltrérá ávlóppsváttñét géñóm étt 50 µm-fíltér.]