[Úppg~ífté~r sóm~ dú läm~ñár d~írék~t]

[Víss~á Tjäñ~stér~ gör dé~t möjl~ígt f~ör díg~ átt s~kíck~á úpp~gíft~ér dí~rékt~ tíll~ óss. T~íll é~xémp~él:]

[1. Ñär dú skápár étt kóñtó éllér éñ prófíl hós óss bér ví óm úppgíftér sóm dítt ñámñ, födélsédátúm éllér kóñtáktúppgíftér sóm téléfóññúmmér óch é-póstádréss.
2. Óm dú béställér éñ pródúkt éllér bétáltjäñst fråñ óss bér ví óckså óm dítt ñámñ, díñ ádréss, díñá kóñtáktúppgíftér sámt frákt- óch bétálñíñgsúppgíftér såsóm kórtñúmmér, útgåñgsdátúm óch säkérhétskód för átt béháñdlá díñ béställñíñg. Dú káñ ävéñ väljá átt spárá díñá bétálñíñgsúppgíftér hós óss så átt dú káñ bétálá lättáré ñästá gåñg.
3. För átt kúññá svárá ñär dú kóñtáktár kúñdtjäñst bér ví óm víssá úppgíftér för átt vérífíérá díñ ídéñtítét, Tjäñstéñ dú frågár óm (íñklúsívé répárátíóñshístórík) sámt úppgíftér sóm rélátérár tíll rådgívñíñgéñ (däríbláñd íñspélñíñgár áv díñ röst óch chátt- éllér kómmúñíkátíóñsútskríftér).
4. Démógráfísk dátá (sóm köñ óch åldér).
5. Úppgíftér dú lämñár ñär dú áñsökér óm krédít éllér fíñáñsíéríñg, tíll éxémpél dítt pérsóññúmmér.
6. Óm dú délár díñá kóñtáktér méd óss sámlár ví íñ díñá kóñtáktérs díñá kóñtáktérs téléfóññúmmér óch áñdrá kóñtáktúppgíftér tíll dém för átt úñdérlättá fíldélñíñg óch méddéláñdéñ. Dú káñ stäñgá áv éllér bégräñsá déssá fúñktíóñér í íñställñíñgárñá på díñá éñhétér.]

[Úppg~ífté~r óm d~íñ áñ~väñdñ~íñg á~v Tjäñ~stér~ñá]

[Útövé~r dé ú~ppgí~ftér~ dú tí~llhá~ñdáh~ållér~ sáml~ár ví~ ävéñ ú~ppgí~ftér~ óm dí~ñ áñv~äñdñí~ñg áv~ vårá T~jäñst~ér ví~á pró~grám~várá~ på díñ~á éñh~étér~ óch p~å áñdr~á sätt~. Déss~á úpp~gíft~ér íñ~klúd~érár~:]

[1. Éñhétsíñfórmátíóñ: Úppgíftér óm díñ éñhét, íñklúsívé áñslútñá éñhétér (såsóm módéll óch tíllvérkáré) óch úppgíftér óm prógrámvárá (såsóm ópérátívsýstém óch prógrámvárúvérsíóñér), ÍMÉÍ-ñúmmér óch áñdrá úñíká éñhétsídéñtífíéráré (såsóm móbíl láñdskód, móbílñätskód, MÁC-ádréss, ÍP-ádréss, séríéñúmmér, éñhétsúñíká ÍD:ñ, áññóñs-ÍD:ñ (t.éx. för móbílá éñhétér, Góóglé ÁD ÍD óch Áñdróíd ÍD, sámt för Sámsúñgs vísúéllá vísñíñgséñhétér, däríbláñd Sámsúñg Smárt TV, Pérsóñlígt tjäñsté-ÍD óch Tízéñs ídéñtífíéráré för áññóñsér), téléfóññúmmér, försäljñíñgskód, åtkómstrégístréríñg, cóókíés, píxlár óch líkñáñdé tékñíkér (sóm béskrívs ñédáñ í ávsñíttét ”Cóókíés, wébbfýrár óch líkñáñdé tékñíkér”), préñúmérátíóñsúppgíftér óch íñställñíñgár för dé éñhétér dú áñväñdér för átt få åtkómst tíll Tjäñstérñá.
2. Éñhétsáñväñdñíñg óch lóggúppgíftér: Úppgíftér óm díágñóstík, tékñík, fél óch áñväñdñíñg såsóm tíd óch váráktíghét för díñ áñväñdñíñg áv Tjäñstérñá, íñstállérádé Tjäñstér på díñá éñhétér, sökórd ñär dú áñgér sökórd í díñ éñhét í sámbáñd méd éñ víss Tjäñst, állá úppgíftér sóm lágrás í cóókíés sóm ví hár plácérát på díñá éñhétér sámt félráppórtér óch dúmplóggár.
3. Plátsúppgíftér: Úppgíftér óm ñärlíggáñdé Wí-Fí-åtkómstpúñktér óch móbílmástér sámt méd dítt sépárátá sámtýcké précísá géólókálíséríñgsúppgíftér sóm káñ övérförás tíll óss ñär dú áñväñdér víssá Tjäñstér. Déssútóm káñ, för víssá Tjäñstér, póstñúmmér éllér póstórt óch plátsér sóm härléds fråñ ÍP-ádréssér övérförás tíll óss ñär dú áñväñdér sådáñá Tjäñstér.
4. Röst úppgíftér: Íñspélñíñgár áv díñ röst sóm ví gör óch sámlár íñ på vårá sérvrár ñär dú áktívérár déñ här fúñktíóñéñ óch áñväñdér röstkómmáñdóñ. Ví spélár óckså íñ óch lágrár íñspélñíñgár áv díñ röst ñär dú kóñtáktár vår kúñdtjäñst. Óbsérvérá átt óm ví árbétár méd éñ trédjé párts lévéráñtör áv tjäñstér sóm tíllháñdáhållér kóñvértéríñgstjäñstér för tál-tíll-téxt éllér cállcéñtértjäñstér på úppdrág áv óss, káñ déññá lévéráñtör óckså tá émót óch lágrá víssá röstkómmáñdóñ éñlígt ávtálét sóm hár íñgåtts mélláñ óss óch déñ bétróddá trédjé párts lévéráñtöréñ áv tjäñstér.
5. Úppgíftér fråñ Sámsúñg-táñgéñtbórd: Dé órd dú skrívér ñär dú áktívérát ”Förútsédd téxt”. Déññá fúñktíóñ káñ érbjúdás í sámbáñd méd dítt Sámsúñg áccóúñt för átt sýñká dátá för áñväñdñíñg på díñá áñdrá móbílá éñhétér fråñ Sámsúñg. Dú káñ rádérá déssá dátá géñóm átt gå tíll íñställñíñgárñá för ”Förútsédd téxt”.]

[Óffé~ñtlí~gá él~lér k~ómmé~rsíé~llt t~íllg~äñglí~gá él~lér d~élád~é úpp~gíft~ér]

[Íblá~ñd sá~mlár~ ví íñ~ óffé~ñtlí~gá él~lér k~ómmé~rsíé~llt t~íllg~äñglí~gá úp~pgíf~tér, í~ñklú~sívé~ úppg~ífté~r fråñ~ sócí~álá ñ~ätvér~k sóm~ dú áñ~väñdé~r, óch~ kómb~íñér~ár dé~ssá m~éd áñ~drá ú~ppgí~ftér~ óm dí~g så át~t ví k~áñ för~stå dí~ñá bé~hóv, í~ñtré~sséñ~ óch p~réfé~réñs~ér bät~tré.]

[Úppg~ífté~r sóm~ érhål~ls fr~åñ tré~djé p~árté~r]

[Ví íñhämtár úppgíftér, ävéñ pérsóñúppgíftér, fråñ trédjé pártér óch áñdrá källór äñ vårá Tjäñstér, t.éx. vårá förétágskúñdér óch pártñérs. Óm ví kómbíñérár éllér kópplár sámmáñ úppgíftér fråñ áñdrá källór méd pérsóñúppgíftér sóm ví sámlár íñ géñóm vårá Tjäñstér, kómmér ví átt béháñdlá dé kómbíñérádé úppgíftérñá sóm pérsóñúppgíftér éñlígt déññá Sékrétésspólícý.]

[Áñdr~á úpp~gíft~ér só~m ví s~ámlá~r íñ]

[Ví sá~mlár~ ävéñ í~ñ áñd~rá úp~pgíf~tér ó~m díg~, díñá~ éñhé~tér é~llér~ díñ á~ñväñd~ñíñg~ áv Tj~äñsté~r sóm~ dú väl~jér á~tt sk~ícká~ óss.]

[Tréd~jé pá~rts á~ñálý~sér]

[Víá víssá Tjäñstér sámlár ví övér tíd íñ pérsóñúppgíftér sóm rör díñá óñlíñé-áktívítétér på wébbplátsér óch áñslútñá éñhétér sámt på trédjé párts wébbplátsér, éñhétér, áppár óch áñdrá fúñktíóñér óch tjäñstér óñlíñé víá cóókíés óch líkñáñdé métódér. Ví áñväñdér trédjé párts áñálýstjäñstér på vårá Tjäñstér, tíll éxémpél Góóglé Áñálýtícs, Fírébásé Áñálýtícs óch Ádóbé Áñálýtícs. Dé tjäñstélévéráñtörér sóm ádmíñístrérár déssá áñálýstjäñstér hjälpér óss átt áñálýsérá díñ áñväñdñíñg áv Tjäñstérñá óch förbättrá dém. Dé úppgíftér ví érhållér káñ lämñás út tíll éllér sámlás íñ dírékt áv déssá lévéráñtörér óch áñdrá réléváñtá trédjé pártér sóm áñväñdér úppgíftérñá (tíll éxémpél för átt útvärdérá áñväñdñíñgéñ áv Tjäñstérñá, hjälpá tíll átt ádmíñístrérá Tjäñstérñá óch díágñóstísérá tékñíská próblém). Bésök http://www.góóglé.cóm/áñálýtícs/léárñ/prívácý.html óch https://www.góóglé.cóm/pólícíés/prívácý/pártñérs/ óm dú víll vétá mér óm Góóglé Áñálýtícs. Bésök https://fírébásé.góóglé.cóm/pólícíés/áñálýtícs óm dú víll vétá mér óm Fírébásé Áñálýtícs.]

[Ví áñ~väñdé~r dé ú~ppgí~ftér~ sóm v~í sám~lár í~ñ för f~öljáñ~dé äñd~ámål:]

[ör átt~ hjälp~á díg~ éllé~r díñ~ éñhé~t méd~ régí~stré~ríñg~éñ för~ vårá T~jäñst~ér;]
• [för át~t tíl~lháñ~dáhål~lá éñ~ Tjäñs~t éll~ér fú~ñktí~óñ só~m dú b~égär;]
• [för át~t tíl~lháñ~dáhål~lá áñ~páss~át íñ~ñéhål~l óch~ pérs~óñáñ~páss~ádé t~jäñst~ér bá~sérá~t på dí~ñá tí~dígá~ré ák~tíví~tété~r på vår~á Tjäñ~stér~;]
• [för átt érbjúdá pérsóñlíg óch/éllér állmäññá áññóñsér óch díréktmárkñádsföríñg, kámpáñjér óch érbjúdáñdéñ sóm káñské íñtréssérár díg méd áñkñýtñíñg tíll Sámsúñgs óch vårá pártñérs pródúktér óch Tjäñstér, på vårá Tjäñstér, wébbplátsér, trédjé párts wébbplátsér óch óñlíñépláttfórmár sóm sócíálá médíér (í éñlíghét méd gälláñdé lág). Ví kómmér éñdást átt skícká pérsóñáñpássádé áññóñsér, kámpáñjér óch érbjúdáñdéñ óm dú hár gétt dítt sámtýcké tíll átt tá émót márkñádsföríñgsméddéláñdéñ fråñ Sámsúñg óm så krävs éñlígt gälláñdé lág;]
• [för át~t skí~cká d~írék~tá má~rkñá~dsför~íñgs~médd~éláñ~déñ t~íll d~íg ví~á é-pó~st óm~ pród~úkté~r óch~ tjäñs~tér s~óm lí~kñár~ dém d~ú tíd~ígár~é hár~ köpt;]
• [för átt drívá, útvärdérá óch förbättrá vår vérksámhét, íñklúsívé för átt útvécklá óch förbättrá ñýá óch béfíñtlígá pródúktér óch tjäñstér, háñtérá óch förbättrá vår kómmúñíkátíóñ, áñálýsérá vårá Tjäñstér óch vår kúñdbás (íñklúsívé átt géñómförá márkñádsúñdérsökñíñgár, frågá éftér díñá åsíktér óm vårá pródúktér óch tjäñstér, óch útförá kúñdúñdérsökñíñgár, méd dítt sépárátá sámtýcké óm så krävs) sámt sámmáñställá óch áñóñýmísérá dátá;]
• [för át~t tíl~lháñ~dáhål~lá pr~ógrá~mvár~úúpp~dáté~ríñg~ár, úñ~dérh~ållst~jäñst~ér óc~h súp~pórt~ för dí~ñá éñ~hété~r;]
• [för át~t tíl~lháñ~dáhål~lá dí~g kúñ~dsúp~pórt~ så läñg~é díñ~á éñh~étér~ ómfá~ttás~ áv gá~ráñt~íñ]
• [för át~t gár~áñté~rá pr~ódúk~tsäké~rhét~ óch f~örhíñ~drá b~édräg~érí ñ~är díñ~á pró~dúkt~ér íñ~té läñ~gré ó~mfát~tás á~v ñågó~ñ gár~áñtí~ (í sådá~ñá fá~ll sá~mlár~ ví íñ~ dítt~ ÍMÉÍ~ óch s~éríé~ñúmm~ér);]
• [för át~t vér~ífíé~rá dí~ñ éñh~ét íñ~för ré~párá~tíóñ~ér;]
• [för átt skýddá Sámsúñg Éléctróñícs júrídíská rättíghétér óch íñtrésséñ, égéñdóm éllér säkérhét, éllér för ñågót áv vårá ñärståéñdé bólág, áffärspártñérs éllér kúñdér, däríbláñd för átt skýddá mót, ídéñtífíérá óch förhíñdrá bédrägéríér óch áññáñ krímíñéll áktívítét, áñspråk óch áñdrá áñsvársómrådéñ;]
• [för át~t svá~rá på d~íñá b~égärá~ñdéñ~ óch f~örfråg~ñíñg~ár, íñ~klús~ívé s~ådáñá~ óm dí~ñá pé~rsóñ~úppg~ífté~r;]
• [för át~t följ~á óch~ vérk~ställ~á tíl~lämpl~ígá r~ättsl~ígá k~ráv, r~élév~áñtá~ bráñ~schs~táñd~árdé~r óch~ vårá p~ólíc~ýér, d~äríbl~áñd S~ámsú~ñgs S~ékré~téss~pólí~cý; óc~h]
• [för át~t áñá~lýsé~rá éñ~ défé~kt éñ~hét s~óm ré~túrñ~érás~ tíll~ Sáms~úñg. S~ámsú~ñg ví~dtár~ åtgärd~ér för~ átt s~äkérs~tällá~ átt p~érsó~ñúpp~gíft~ér rá~dérá~s fråñ~ állá~ défé~ktá é~ñhét~ér íñ~ñáñ s~ådáñá~ éñhé~tér á~ñálý~sérá~s.]

[Ví brúgér óg kómbíñérér dé óplýsñíñgér ví íñdsámlér óm díg frá vórés tjéñéstér, éñhédér éllér áñdré kíldér tíl dé fórmål, dér ér béskrévét óvéñfór. Dú káñ fór éksémpél gémmé bétálíñgsóplýsñíñgér, sóm dú brúgté tíl át fórétágé ét køb på vórés wébstéd, så dú húrtígéré káñ tjékké úd ñæsté gáñg dú fórétágér ét køb. Ví brúgér ógså dé óplýsñíñgér sóm dú tílvéjébríñgér dírékté éllér géññém áñdré kíldér, sóm béskrévét óvéñfór, tíl át lévéré íñdhóld, sóm dú måské káñ lídé, éllér sóm dú hár tílpássét tíl díg pérsóñlígt.]

[Éñdá~st för~ íñvåñ~áré í~ dét É~úróp~éísk~á ékó~ñómí~ská s~ámár~béts~ómråd~ét (ÉÉ~S), Stó~rbrí~táññ~íéñ ó~ch Sc~hwéí~z]

[Sáms~úñg b~éháñ~dlár~ pérs~óñúp~pgíf~tér f~ör dé äñ~dámål~ sóm b~éskr~ívs ó~váñ. S~ámsú~ñgs r~ättsl~ígá g~rúñd~ för bé~háñd~líñg~ áv pé~rsóñ~úppg~ífté~r ómf~áttá~r följ~áñdé~ béhá~ñdlí~ñg:]

[(í) För átt úppfýllá vårá löftéñ tíll díg (fúllgöráñdé áv ávtál), såsóm átt tíllháñdáhållá éñ Tjäñst tíll díg.
(íí) För átt främjá vårá áffärsíñtrésséñ (bérättígát íñtréssé) (t.éx. för átt háñtérá vår rélátíóñ méd díg, förbättrá díñ kúñdtjäñstúpplévélsé óch tíllháñdáhållá géñéríská áññóñsér), íñklúsívé kómmúñíkátíóñ på vår wébbpláts, trédjé párts wébbplátsér óch óñlíñépláttfórmár.
(ííí) För átt éftérlévá lágár óch rättslígá prócéssér.
(ív) Méd dítt sámtýcké t.éx. átt skícká díg pérsóñlígá áññóñsér óch márkñádsföríñgsméddéláñdéñ ävéñ fråñ Sámsúñgs pártñérs sóm hár vérksámhét íñóm ólíká séktórér. Ñär ví bér óm dítt sámtýcké kómmér ví átt gé díg íñfórmátíóñ óm vílká úppgíftér ví áñväñdér óch húr dú káñ åtérkállá dítt sámtýcké.]

[Ñär dú~ áñväñ~dér v~årá Tj~äñsté~r dél~ár ví~ dé tý~pér á~v úpp~gíft~ér ví~ sáml~ár íñ~ (éñlí~gt bé~skrí~vñíñ~géñ í~ ávsñ~ítté~t VÍL~KÁ ÚP~PGÍF~TÉR S~ÁMLÁ~R VÍ Í~Ñ¿ óv~áñ) tí~ll föl~jáñd~é júr~ídís~ká pé~rsóñ~ér för~ äñdám~åléñ s~óm bé~skrí~vs óv~áñ.]

[1. óch Ñärståéñdé bólág: Sámsúñg-märktá óch ícké Sámsúñg-märktá dóttérbólág óch ñärståéñdé bólág sóm ví kóñtróllérár éllér ägér.
2. Áffärspártñérs: Pártñérs sóm ví sámárbétár méd. Ví káñ t.éx. délá díñá úppgíftér méd trådlösá ópérátörér éllér fíñáñsíéríñgspártñérs ñär dú áñsökér óm óch áñväñdér krédít- éllér fíñáñsíéríñgsprógrám. Déssá áffärspártñérs kóñtróllérár óch háñtérár díñá pérsóñúppgíftér. Déññá týp áv délñíñg káñ bétráktás sóm éñ ” försäljñíñg” éllér ”délñíñg” éñlígt víssá áméríkáñská íñtégrítétslágár.
3. Sérvícélévéráñtörér: Ñóggráñt útváldá förétág sóm tíllháñdáhållér tjäñstér för éllér på úppdrág áv óss, såsóm förétág sóm hjälpér óss méd répárátíóñér, kúñdkóñtáktcéñtér, kúñdvårdsáktívítétér, áññóñsér (däríbláñd pérsóñáñpássád áññóñséríñg på vårá wébbplátsér, trédjé párts wébbplátsér, óñlíñé-pláttfórmár óch pláttfórmár för sócíálá médíér), útför kúñdñöjdhétsúñdérsökñíñgár, fáktúréríñg éllér sóm skíckár é-póst på úppdrág áv óss. Ävéñ déssá lévéráñtörér hár åtágít síg átt skýddá díñá úppgíftér.
4. Áñdrá pártér ñär lágéñ krävér dét éllér óm dét är ñödväñdígt för átt skýddá vårá Tjäñstér: Dét káñ tíll éxémpél blí ñödväñdígt átt lämñá út díñá pérsóñúppgíftér éñlígt lág, í éñ rättslíg prócéss éllér éftér étt dómstólsbéslút. Dé káñ óckså bégärá átt få díñá úppgíftér fråñ óss för bróttsbékämpáñdé äñdámål, ñátíóñéll säkérhét, térrórísmbékämpñíñg éllér áññát sóm rör állmäñ säkérhét.
5. Áñdrá pártér í sámbáñd méd förétágstráñsáktíóñér: Ví káñ lämñá út díñá úppgíftér tíll éñ trédjé párt íñóm ráméñ för éñ fúsíóñ éllér övérlåtélsé, étt úppköp éllér éñ försäljñíñg, éllér í häñdélsé áv kóñkúrs.
6. Áñdrá pártér méd dítt sámtýcké éllér éñlígt áñvísñíñg fråñ díg: Útövér dé útlämñáñdéñ sóm béskrívs í déññá Sékrétésspólícý káñ ví délá úppgíftér óm díg méd trédjé pártér ñär dú sépárát sámtýckér tíll éllér bégär átt ví gör dét.]

[Ví tár dátáskýdd på állvár. Ví hár íñfört fýsíská óch tékñíská skýddsåtgärdér för átt hållá díñá úppgíftér säkrá. Óbsérvérá dóck átt ävéñ óm ví vídtár rímlígá åtgärdér för átt skýddá díñá pérsóñúppgíftér, är íñgá wébbplátsér, íñtérñétövérföríñgár, dátórsýstém éllér trådlösá áñslútñíñgár hélt säkrá.]

[Díñ á~ñväñd~ñíñg~ áv vår~á Tjäñ~stér~ káñ í~ññéb~ärá övé~rförí~ñg, lá~gríñ~g óch~ béhá~ñdlí~ñg áv~ díñá~ pérs~óñúp~pgíf~tér í~ñóm ó~ch út~áñför~ dítt~ bósät~tñíñ~gslá~ñd ñär~ dét är~ ñödväñ~dígt~. Frám~för ál~lt kó~mmér~ díñá~ pérs~óñúp~pgíf~tér á~tt övé~rförá~s tíl~l Sýd~kóré~á.]

[Óbsérvérá átt dátáskýddslágárñá óch áñdrá lágár í läñdér sóm díñá pérsóñúppgíftér káñ övérförás tíll káñské íñté är líká ómfáttáñdé sóm í dítt láñd. Ví kómmér átt vídtá lämplígá åtgärdér í éñlíghét méd tíllämplíg lág för átt säkérställá átt díñá pérsóñúppgíftér förblír skýddádé.]

[Éñdá~st för~ íñvåñ~áré í~ dét É~úróp~éísk~á ékó~ñómí~ská s~ámár~béts~ómråd~ét (ÉÉ~S), Stó~rbrí~táññ~íéñ ó~ch Sc~hwéí~z:]

[Ví kómmér átt följá tíllämplíg éúrópéísk dátáskýddslágstíftñíñg ñär ví övérför díñá pérsóñúppgíftér útáñför Éúrópá. Ví káñ kómmá átt övérförá díñá pérsóñúppgíftér tíll läñdér sóm hár bédömts há étt ádékvát skýdd áv pérsóñúppgíftér áv réléváñt dátáskýddsmýñdíghét, íñklúsívé Sýdkóréá.]

[Dé åtgärdér ví vídtár för átt skýddá övérföríñgéñ áv díñá úppgíftér íñklúdérár áñväñdñíñg áv stáñdárdávtálskláúsúlér sóm gódkäñts áv réléváñt dátáskýddsmýñdíghét. Kóñtáktá óss óm dú víll há mér íñfórmátíóñ éllér få étt éxémplár áv stáñdárdávtálskláúsúlérñá sóm ví áñväñdér óss áv. Sé ávsñíttét KÓÑTÁKTÁ ÓSS.]

[Díñá pérsóñúppgíftér tíllhör díg. Dú hár rätt átt bé óss átt tíllháñdáhållá íñfórmátíóñ óm vád ví hár sámlát íñ óch átt tíllháñdáhållá díg díñá pérsóñúppgíftér í étt strúktúrérát, váñlígt förékómmáñdé óch máskíñläsbárt fórmát, átt rádérá dém éllér kórrígérá évéñtúéllá féláktíghétér.]

[Óm dú~ bégär~ átt v~í rád~érár~ díñá~ pérs~óñúp~pgíf~tér k~áñ dé~t émé~llér~tíd l~édá t~íll á~tt dú~ íñté~ läñgr~é hár~ tíll~gåñg t~íll d~é Tjäñ~stér~ sóm v~í tíl~lháñ~dáhål~lér. V~í kóm~mér í~ñté á~tt rá~dérá~víss~á úpp~gíft~ér só~m ví är~ skýl~dígá~ átt b~éhåll~á éñl~ígt l~ág.]

[Éñdá~st för~ íñvåñ~áré í~ dét É~úróp~éísk~á ékó~ñómí~ská s~ámár~béts~ómråd~ét (ÉÉ~S), Stó~rbrí~táññ~íéñ ó~ch Sc~hwéí~z]

[Dú hár ävéñ följáñdé ýttérlígáré rättíghétér.
Dú káñ bé óss átt bégräñsá béháñdlíñgéñ, délñíñgéñ éllér övérföríñgéñ áv díñá pérsóñúppgíftér. Dú káñ íñväñdá mót vår béháñdlíñg áv díñá pérsóñúppgíftér í dé fáll ví förlítár óss på vårá légítímá áffärsíñtrésséñ för átt béháñdlá dém, éllér í dé fáll där dé áñväñds för márkñádsföríñgsäñdámål, íñklúsívé prófíléríñg. Dú hár rätt tíll dátápórtábílítét, vílkét íññébär átt dú káñ bé óss tíllháñdáhållá díg éllér éñ trédjé párt díñá pérsóñúppgíftér í máskíñläsbárt fórmát.]

[Óm dú hár gétt dítt sámtýcké tíll átt Sámsúñg béháñdlár díñá pérsóñúppgíftér káñ dú ñär sóm hélst åtérkállá dét. Ví kómmér átt tíllämpá díñá préféréñsér frámövér óch déttá påvérkár íñté láglíghétéñ áv béháñdlíñgéñ íññáñ dú åtérkálládé dítt sámtýcké.]

[Dú káñ útövá déssá rättíghétér géñóm átt kóñtáktá óss méd dé kóñtáktúppgíftér sóm áñgés í slútét áv déññá Sékrétésspólícý. Óbsérvérá átt dét fíññs rättslígá úñdáñtág óch bégräñsñíñgár för vár óch éñ áv déssá rättíghétér, óch ví káñ béhövá béhållá úppgíftér för säkérhétskópíéríñg, árkívéríñg, förhíñdráñdé áv bédrägérí óch míssbrúk, éftérlévñád áv rättslígá skýldíghétér éllér í fáll där ví på áññát sätt hár étt légítímt óch láglígt skäl átt görá dét.]

[Dú káñ frámförá étt klágómål tíll réléváñt tíllsýñsmýñdíghét óm dú áñsér átt vår béháñdlíñg áv díñá pérsóñúppgíftér brýtér mót gälláñdé dátáskýddslágár. Dú híttár kóñtáktúppgíftér tíll állá tíllsýñsmýñdíghétér í ÉÉS på https://édpb.éúrópá.éú/ábóút-édpb/bóárd/mémbérs_éñ, påhttps://ícó.órg.úk/glóbál/cóñtáct-ús/ för Stórbrítáññíéñ óch på https://www.édóéb.ádmíñ.ch/édóéb/éñ/hómé/dérédóéb/kóñtákt.html för Schwéíz.]

[Ví béhållér íñté díñá pérsóñúppgíftér läñgré äñ vád sóm är ñödväñdígt för dét äñdámål för vílkét dé sámládés íñ. Déttá íññébär átt úppgíftérñá kómmér átt förstörás éllér rádérás fråñ vårá sýstém ñär dé íñté läñgré béhövs. Í víssá fáll kómmér díñá pérsóñúppgíftér átt áñóñýmísérás, vílkét íññébär átt dú íñté läñgré káñ ídéñtífíérás útífråñ úppgíftérñá.]

[Ví ví~dtár~ ríml~ígá åt~gärdé~r för á~tt säk~érst~ällá á~tt ví~ béhá~ñdlá~r óch~ lágr~ár dí~ñá pé~rsóñ~úppg~ífté~r bás~érát~ på följ~áñdé~ lógí~k:]

[1. Úñdér míñst déñ tíd sóm pérsóñúppgíftérñá áñväñds för átt försé díg méd éñ tjäñst;
2. Éñlígt gälláñdé lágstíftñíñg, étt ávtál éllér vád sóm krävs méd häñsýñ tíll vårá lágstádgádé förplíktélsér;
3. Éñdást så läñgé dét är ñödväñdígt för dét äñdámål för vílkét dé sámládés íñ, béháñdlás éllér läñgré óm så krävs éñlígt ávtál, gälláñdé lágstíftñíñg éllér för státístíská äñdámål óch då méd lämplígá skýddsåtgärdér.]

[Éñ dél áv íññéhållét, áññóñséríñgéñ óch fúñktíóñérñá í vårá Tjäñstér tíllháñdáhålls áv trédjé pártér. Déssá trédjé pártér káñ áñväñdá cóókíés, wébbfýrár, spårñíñgspíxlár óch áñdrá vérktýg för átt sámlá íñ úppgíftér óm díñ áñväñdñíñg áv déssá Tjäñstér. Déssá trédjé pártér kóñtróllérás íñté dírékt áv Sámsúñg, så ví rékómméñdérár átt dú kóllár dérás réspéktívé sékrétésspólícýér för átt käññá tíll húr dé áñväñdér díñá úppgíftér.]

[För ví~ssá á~ppár~ óch t~jäñst~ér, íñ~klús~ívé s~ócíá~lá ñät~vérk~, tár v~í émó~t óch~ lágr~ár íñ~lógg~ñíñg~súpp~gíft~ér, såv~äl sóm~ áñdr~á úpp~gíft~ér só~m dú t~íllåt~ér ós~s átt~ tá ém~ót ñär~ dú áñ~slút~ér tí~ll dé~ssá á~ppár~ óch t~jäñst~ér.]

[Ví káñ, tíllsámmáñs méd víssá trédjé pártér såsóm íññéhållslévéráñtörér óch áññóñsörér, óckså áñväñdá tékñíkér sóm kállás cóókíés, wébbfýrár éllér píxlár, líksóm áñdrá vérktýg (géméñsámt béñämñt sóm ”tékñíkér”) sóm övérför úppgíftér fråñ díñ éñhét tíll éñ sérvér, ävéñ sådáñá sóm ägs áv trédjé pártér. Déssá tékñíkér káñ bäddás íñ í óñlíñé-íññéhåll, vídéór óch áññóñsér. Dé tíllåtér átt éñ sérvér káñ íñhämtá víssá týpér áv úppgíftér fråñ díñ éñhét för átt vétá ñär dú hár títtát på étt vísst íññéhåll éllér éñ víss áññóñs óch fástställá vílkéñ tíd óch vílkét dátúm dú títtádé på íññéhållét líksóm úppgíftér óm díñ éñhét, íñklúsívé déss ÍP-ádréss. Bláñd áññát hjälpér déssá tékñíkér óss átt:]

[(1) míññás díñá úppgíftér så átt dú íñté béhövér áñgé dém ígéñ
(2) hållá rédá på óch förstå húr dú áñväñdér óch íñtérágérár méd Tjäñstérñá
(3) áñpássá Tjäñstérñá éftér díñá öñskémål
(4) háñtérá óch mätá Tjäñstérñás áñväñdbárhét
(5) förstå húr éfféktívá ví är í vår kómmúñíkátíóñ
(6) förbättrá vårá Tjäñstér.]

[SVÉR~ÍGÉ-T~ÍLLÄG~G TÍL~L SÁM~SÚÑG~S SÉK~RÉTÉ~SSPÓ~LÍCÝ~]

[Íkrá~fttr~ädáñd~é: [1 júl~í 2024].]

[Déttá tíllägg tíll Sámsúñgs sékrétésspólícý ("Svérígé-tílläggét") béskrívér ýttérlígáré rútíñér för háñtéríñg áv pérsóñúppgíftér óch vídáré íñfórmátíóñ óm vår áñväñdñíñg áv Svérígés íñvåñárés pérsóñúppgíftér óch ská läsás tíllsámmáñs méd Sámsúñgs sékrétésspólícý. Í häñdélsé áv kóñflíkt mélláñ víllkóréñ í Sámsúñgs sékrétésspólícý óch déttá Svérígé-tíllägg ská dú väñdá díg tíll déttá Svérígé-tíllägg för íñfórmátíóñ óm húr Sámsúñg áñväñdér díñá pérsóñúppgíftér.]

[VÍLK~Á ÚPP~GÍFT~ÉR SÁ~MLÁR~ VÍ ÍÑ~¿]

[Útövé~r dé p~érsó~ñúpp~gíft~ér só~m ví s~ámlá~r íñ ó~m díg~ éñlí~gt vá~d sóm~ áñgé~s í vår~ sékr~étés~spól~ícý, s~ámlá~r ví í~ñ följ~áñdé~ íñfó~rmát~íóñ.

Ú~ppgí~ftér~ sóm d~ú tíl~lháñ~dáhål~lér d~írék~t
]

• [Óm dú béställér éñ pródúkt fråñ óss sámlár ví íñ úppgíftér óm dítt köp óch bér óm dítt ñámñ, ádréss, kóñtákt- óch lévéráñsíñfórmátíóñ sámt díñ bétálñíñgsmétód för átt béháñdlá díñ béställñíñg. Dú káñ ävéñ väljá átt spárá díñá bétálñíñgsúppgíftér hós óss så átt dú lättáré káñ chécká út ñästá gåñg.]
• [För át~t gé d~íg sv~ár ñär~ dú kó~ñták~tár k~úñdt~jäñst~ bér v~í óm v~íssá~ úppg~ífté~r för á~tt bé~kräft~á díñ~ ídéñ~títé~t óch~ déñ p~ródú~kt dú~ kóñt~áktá~r óss~ óm.]
• [Röstí~ñspé~lñíñ~gár ñ~är dú k~óñtá~ktár~ vår kú~ñdtj~äñst.]
• [Íñfó~rmát~íóñ s~óm sá~mlás~ íñ ví~á cóó~kíés~, íñkl~úsív~é díñ~á íñt~érák~tíóñ~ér mé~d vår w~ébbp~láts~.]

[Díñá~ álté~rñát~ív]

[Dú káñ väljá átt íñté gé óss víssá týpér áv úppgíftér, tíll éxémpél úppgíftér sóm bégärs ñär dú köpér éñ pródúkt éllér tjäñst. Í éñ dél fáll káñ déttá bégräñsá díñ möjlíghét átt áñväñdá víssá Tjäñstér. Ví ská görá vårt bästá átt förklárá déssá bégräñsñíñgár ñär ví bér óm díñá úppgíftér så átt dú káñ fáttá étt välgrúñdát béslút.]

[HÚR Á~ÑVÄÑD~ÉR VÍ~ DÍÑÁ~ ÚPPG~ÍFTÉ~R¿]

[Ví áñ~väñdé~r úpp~gíft~érñá~ sóm v~í sám~lár í~ñ för f~öljáñ~dé äñd~ámål:]

• [För át~t dú s~ká kú~ññá b~ésöká~ óch g~örá éñ~ bést~ällñí~ñg ví~á vår w~ébbp~láts~, býtá~ íñ éñ~hété~r, téc~kñá f~örsäkr~íñg ó~ch áñ~väñdá~ kúpó~ñgér~ óch k~ámpá~ñjér~bjúd~áñdé~ñ.]
• [För át~t béh~áñdl~á åtér~bétá~lñíñ~gár ó~ch bý~téñ á~v vårá~ pród~úkté~r.]
• [För át~t gé d~íg sú~ppór~t ñär d~ú kóñ~tákt~ár vår~ kúñd~tjäñs~t óch~ för át~t svá~rá på d~íñá f~rågór~ óch k~lágó~mål.]
• [För át~t áñp~ássá~ vår wé~bbpl~áts é~ftér~ díñá~ préf~éréñ~sér.]
• [För át~t gé d~íg sú~ppór~t på vår~ wébb~plát~s, víá~ lívé~chát~t óch~ áútó~mátí~sérá~dé ch~áttp~látt~fórm~ár.]
• [För átt áñálýsérá éfféktívítétéñ áv vårá tjäñstér óch för átt drívá, útvärdérá óch förbättrá vår vérksámhét, íñklúsívé för átt útvécklá óch förbättrá ñýá óch béfíñtlígá pródúktér óch tjäñstér, háñtérá óch förbättrá vår kómmúñíkátíóñ, sámt ággrégérá óch áñóñýmísérá úppgíftér.]
• [Átt ú~tförá~ útbí~ldñí~ñgsá~ktív~ítét~ér.]
• [Básérát på dítt spécífíká sámtýcké, skícká díg díréktmárkñádsföríñg óch réklám óch márkñádsföríñgsrélátérád kómmúñíkátíóñ, íñklúsívé pérsóñlíg réklám víá é-póst, téléfóñsámtál, sñábbméddéláñdéñ, púsh-ñótísér óch på óñlíñépláttfórmár, íñklúsívé vår wébbpláts óch sócíálá médíépláttfórmár. Sådáñ kómmúñíkátíóñ káñ ávsé bådé Sámsúñgs óch trédjé párts (sóm t.éx. är vérksámmá íñóm försäkríñg, báñk, fíñáñs, túrísm, públícéríñg, tíllvérkñíñg, lívsmédél, íñdústrí, háñdél, gás, váttéñ, éñérgí, úthýrñíñg áv várór óch tjäñstér) pródúktér, íñítíátív óch tjäñstér.]
• [För átt útförá márkñádsföríñgsprófíléríñg, sóm béstår í éñ útvärdéríñg áv víssá pérsóñlígá áspéktér sóm rör díg, för átt áñálýsérá éllér förútsé áspéktér sóm rör díñá kóñsúméñt-/köppréféréñsér óch/éllér för átt íñklúdérá díg í étt vísst márkñádsföríñgsmål. För átt försé díg méd kúpóñgér óch/éllér áñdrá förmåñér/bélöñíñgár.]
• [För át~t géñ~ómför~á kúñ~dréc~éñsí~óñér~ óch ú~ñdér~sökñí~ñgár~ (íñkl~úsív~é már~kñád~súñd~érsök~ñíñg~ár óc~h úñd~érsök~ñíñg~ár áv~ kúñd~ñöjdh~ét).]
• [För átt skícká díg dírékt márkñádsföríñgskómmúñíkátíóñ víá é-póst för pródúktér óch tjäñstér sóm líkñár dém dú tídígáré hár köpt, såvídá dú íñté íñväñdér på dét sätt sóm áñgés í Sámsúñgs sékrétésspólícý éllér däréftér víd móttágáñdét áv réléváñt kómmúñíkátíóñ.]
• [För át~t tíl~lháñ~dáhål~lá dí~g rép~árát~íóñs~tjäñs~tér, í~ñklú~sívé~ géñó~m vårá~ áúkt~órís~érád~é sér~vícé~céñt~ér.]
• [För át~t áñá~lýsé~rá éñ~ défé~kt éñ~hét s~óm ré~túrñ~érás~ tíll~ Sáms~úñg. S~ámsú~ñg ví~dtár~ åtgärd~ér för~ átt s~äkérs~tällá~ átt p~érsó~ñúpp~gíft~ér rá~dérá~s fråñ~ állá~ défé~ktá é~ñhét~ér íñ~ñáñ s~ådáñá~ éñhé~tér á~ñálý~sérá~s.]
• [För átt skýddá Sámsúñgs, vårá áffärspártñérs éllér kúñdérs rättíghétér, égéñdóm éllér säkérhét, vílkét káñ ómfáttá åtkómst tíll ÍMÉÍ-ñúmrét för éñ éñhét sóm sålts tíll díg víá vår wébbpláts för átt fjärráváktívérá éñhétéñ, úñdér ómstäñdíghétér där éñhétéñ hár ráppórtéráts förlórád éllér stúléñ, éllér där dú hár mísslýckáts méd átt försé óss méd éñ íñbýtt éñhét sóm útlóvádés tíll óss sóm éñ dél áv íñköpsprísét géñóm Sámsúñgs íñbýtésprógrám.]
• [För át~t följ~á lág~ár óc~h rätt~slíg~á pró~céss~ér, íñ~klús~ívé g~éñóm~ átt b~éháñ~dlá ó~ch sv~árá p~å díñá~ förfr~ågñíñ~gár ó~m átt~ útövá~ díñá~ dátá~skýd~dsrät~tígh~étér~.]

[Sáms~úñg b~éháñ~dlár~ pérs~óñúp~pgíf~tér f~ör dé äñ~dámål~ sóm b~éskr~ívs ó~váñ. S~ámsú~ñgs r~ättsl~ígá g~rúñd~ för bé~háñd~líñg~ áv pé~rsóñ~úppg~ífté~r ómf~áttá~r följ~áñdé~ béhá~ñdlí~ñg:]

[(í) För átt úppfýllá vårá löftéñ tíll díg (fúllgöráñdé áv ávtál, GDPR Ártíkél 6(1)(b)), såsóm átt tíllháñdáhållá éñ Tjäñst tíll díg.
(íí) För átt främjá vårá áffärsíñtrésséñ (bérättígát íñtréssé, GDPR Ártíkél 6(1)(f)) (t.éx. för átt háñtérá vår rélátíóñ méd díg, förbättrá díñ kúñdtjäñstúpplévélsé óch tíllháñdáhållá géñéríská áññóñsér), íñklúsívé kómmúñíkátíóñ på vår wébbpláts, trédjé párts wébbplátsér óch óñlíñépláttfórmár.
(ííí) För átt éftérlévá lágár óch rättslígá prócéssér, GDPR Ártíkél 6(1)(c).
(ív) Méd dítt sámtýcké t.éx. átt skícká díg pérsóñlígá áññóñsér óch márkñádsföríñgsméddéláñdéñ ävéñ fråñ Sámsúñgs pártñérs sóm hár vérksámhét íñóm ólíká séktórér, GDPR Ártíkél 6(1)(á). Ñär ví bér óm dítt sámtýcké kómmér ví átt gé díg íñfórmátíóñ óm vílká úppgíftér ví áñväñdér óch húr dú káñ åtérkállá dítt sámtýcké.
]

[RÓLL~ÉR ÍÑ~ÓM DÁ~TÁSK~ÝDD]

[För víssá márkñádsföríñgsäñdámål í Éúrópá kómmér Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. óch déss éúrópéíská dóttérbólág átt ágérá sóm pérsóñúppgíftsáñsvárígá för átt éfféktívt kúññá útförá márkñádsföríñgsáktívítétér. För átt få spécífík íñfórmátíóñ óm déssá róllér káñ dú kóñtáktá óss.
För víssá márkñádsföríñgsáktívítétér í Éúrópá sóm ómfáttár étt géméñsámt érbjúdáñdé áv Sámsúñg Éléctróñícs Gróúp óch trédjé párts pródúktér óch tjäñstér, kómmér Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. óch déss éúrópéíská dóttérbólág átt ágérá sóm géméñsámt pérsóñúppgíftsáñsvárígá méd déssá trédjé pártér. Dú káñ útövá díñá dátáskýddsrättíghétér mót áñtíñgéñ Sámsúñg Éléctróñícs Có., Ltd. éllér Sámsúñgs dóttérbólág, óch dú káñ bégärá íññéhållét í dét géméñsámmá pérsóñúppgíftsáñsvárét på dé sätt sóm béskrívs í ávsñíttét "KÓÑTÁKTÁ ÓSS".]

[VÁRT~ SKÍC~KÁR V~Í DÍÑ~Á PÉR~SÓÑÚ~PPGÍ~FTÉR~¿]

[Útövé~r dé p~láts~ér só~m ví h~ár áñ~gétt~ í vår s~ékré~téss~pólí~cý kó~mmér~ ví óc~kså át~t skí~cká d~íñá ú~ppgí~ftér~ tíll~ läñdé~r sóm~ ÚSÁ, S~tórb~rítá~ññíé~ñ, Sch~wéíz~, Síñg~ápór~é, Víé~tñám~, Íñdí~éñ, Ká~ñádá~, Méxí~kó, Fí~lípp~íñér~ñá, Já~páñ ó~ch Ég~ýpté~ñ.]

[KÓÑT~ÁKTÁ~ ÓSS]

[Óm dú~ víll~ görá é~ñ bég~äráñ g~älláñ~dé dá~tásk~ýdd, ú~ppdá~térá~ díñá~ préf~éréñ~sér é~llér~ óm dú~ hár é~ñ fråg~á óm s~ékré~téss~ káñ d~ú kóñ~tákt~á óss~ på és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/ré~qúés~t-dés~k éll~ér ví~á pós~t på]

[
Éúró~péáñ~ Dátá~ Prót~éctí~óñ Óf~fícé~r
Sám~súñg~ Éléc~tróñ~ícs (Ú~K) Lím~ítéd~
Sáms~úñg H~óúsé~, 2000 Híll~swóó~d Drí~vé, Ch~érts~éý, Sú~rréý~ KT16 0RS~, ÚK
Él~lér
S~ámsú~ñg Él~éctr~óñíc~s Ñór~díc Á~B
Átt~. Légá~l
Tór~shám~ñsgá~táñ 48, 164 40 K~ístá~, Swéd~éñ]